LG F80B8ND Bedienungsanleitung Seite 1

MFL672439MFL672439MANUAL,OWNER’SDRUM 1/1Puschin Fedor14.02.13Fedotov Sergey20.02.13Iggeun Kwon25.02.13150 150210 << 주기 >>1. 재질, 인쇄방법, 인쇄도

Установка9Данная стиральная машина имеет класс защиты от поражения электрическим током – I*.*Оборудование класса I – оборудование, имеющее основ

Установка10Подсоединение к водопроводуДля подключения стиральной машины к водопроводу используйте только входящие в комплект поставки новые

11Подсоединение дренажного шлангаФиксаторшлангаВаннаКрепежныйременьмин. 60 сммакс. 100 сммин. 60 сммакс. 100 сммакс. 100 сммин. 60 смдлина 105 смдлина

УстановкаГоризонтальное выравниваниеОпусканиеПодъемКонтргайкаАккуратнозакрутите все4 контргайкиДля предотвращения вибрации и чрезмерного шума необход

Использование стиральной машиныПодготовка и запуск режима стиркиmaxРассортируйте белье (см. информацию в разделе “Перед стиркой”).Oткройте дверь,

Использование стиральной машины14Перед стиркойБиркиИзучите обозначения на бирках одежды. Обычно там содержится информация о ткани и допустим

Использование стиральной машиныПо окончанию стирки необходимо перекрыть доступ воды, повернув вентиль. После стирки всегда отключайте машину от эл

Значения основных пиктограмм, указанных на бирках одеждыОбычная стиркаСтирка белья с кипячением Стирка цветного белья при 60°С Стирка белья в теплой в

Рекомендации по выведению пятенПриблизительный расчет веса сухого бельяВиды пятен Рекомендации по выведениюМалина, земляника, смородинаЧерника, черная

Рекомендуемые режимы стирки в зависимости от типа тканиРежимОписаниеТип тканиХлопокОбеспечивает максимально качествен-ный результат стирки благодаря с

P/NO. : MFL67243969www.lg.comÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈCÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀF80B8MD(1~9)F10B8MD(1~9)F12B8MD(1~9)F80M8MD(1~9)F10M8MD(1~9)F12M8MD(1~9)E80B8

Использование стиральной машиныТаблица режимов стирки и дополнительных опцийРежимТемпера- тураДоступные опции60°С40°С*30°Схолодн.60°С*60°С40°С40°С*

Панель управленияИспользование стиральной машиныКнопка: ПитаниеКнопка Питание предназначена для включе-ния и выключения стиральной машины.Кроме того,

ОпцииСуперполосканиеБез сливаБез отжима• Последний цикл полоскания (количество полосканий в зависимости от выбранного режима) заменяется на по

Режим таймераТемпература воды Кнопка Температура предназначена для выбора температуры воды.– Холодная (без нагрева)– 30°С / 40°С / 60°С / 95°С.Инд

Блокировка от детейПри необходимости изменения режима работы в режиме блокировки от детей выполните следующие действия:Для выхода из режима

Очистка барабанаТолько слив водыРежим Очистка барабана предназначен для поддержания гигиенической чистоты внутренних частей стиральной машины. Специ

Описание показаний на дисплееПри включенном режиме блокировки от детейна дисплее отображаются буквы “ ”.Если дверца стиральной машины заперта, на

Загрузка порошка► Bыдвижной ящикЗагрузка порошка и смягчителя тканиТолько основная стиркаПредварительная + основная стирка ••► Загрузка смягчителя тка

Загрузка порошка► Нормы загрузки порошкаКоличество необходимого стирального порошка определяется согласно инструкции его производителя.При испо

ОбслуживаниеМигающие символы “ ” (“Нет подачи воды”) или индикаторы Предв. и Без складок на панели управления означают, что вода не поступает в с

2Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó àâòîìàòè÷åñêîé ñòèðàëüíîé ìàøèíû LG.Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ, òàê êàê â íåì ñîä

ОбслуживаниеОткройте дверцу на нижней панели стиральной машины. Освободите дренажный шланг, вытянув его на всю длину. Выньте заглушку малого

ОбслуживаниеНажав на стопорную защелку, извлеките выдвижной ящик из стиральной машины.Тщательно промойте его в воде.При помощи щетки очистите

Уход за машиной зимойОбслуживаниеЕсли стиральная машина находится в условиях, где возможно замерзание воды, для предотвращения повреждения машин

Устранение неполадокДанная стиральная машина оборудована системой самодиагностики, которая позволяет обнаружить неполадки на начальной стад

Устранение неполадок•Симптом Возможная причина РешениеПротечки воды••••••••••Проверьте и при необходимости за

Устранение неполадок•Симптом Возможная причина РешениеБарабанне вращается•••••••••Программа "Ручная стирка/Ш

Устранение неполадокСообщение об ошибке(“Нет отжима”)(“Нет слива воды”)(“Нет подачи воды”)Код ошибки Возможная причина РешениеПопро

36Устранение неполадок• Используйте данную услугу только по рекомендации Центра поддержки клиентов.Звук, сопровождающий передачу данных для Сервисного

Для заметок37

Для заметок38

3Основные достоинстваСистема регулировки скорости, снижающая уровень шумаЭкономичная система интеллектуальной стиркиЗащита от складокСистема прямого п

39Условия гарантииУтилизация старого оборудования1.2.3.4.Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что

Èçãîòîâèòåëü: ÎÎÎ “ËÃ Ýëåêòðîíèêñ ÐÓÑ”. Ðîññèÿ, 143160, Ìîñêîâñêàÿ îáë., Ðóçñêèé ð-í, ñ.ï. Äîðîõîâñêîå, 86 êì Ìèíñêîãî øîññå, ä. 9.Ñëóæáà Ïîääåðæêè Êë

4ПредупрежденияПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫДля Вашей безопасности и безопасности окружающих вас людей о

5ПредупрежденияСоблюдайте нижеследующие меры предосторожности, чтобы снизить вероятность возникновения пожара, поражения электричеством или травмы:Доп

CпецификацияФильтр дренажного насосаДверца на нижней панелиДренажный шлангШтепсельная вилкаПанель управленияБарабанВыдвижной ящикДверцаНижняя панельРе

7РаспаковкаУпаковкаоснованияГаечный ключСтиральнаямашинаУдалите все упаковочные элементы.Поднимите стиральную машину и вытащите упаковку основания и у

8Требования к месту установкиВаннаСтиральнаямашинаОколо 2 смСливнойшланг• Горизонтальный пол: Допустимый наклон пола под машиной – 1°.• Электрич