LG M4716T Bedienungsanleitung

www.lg.comУкраїнськаПОСІБНИК КОРИСТУВАЧАМОНІТОР ДЛЯВІДОБРАЖЕННЯРЕКЛАМНОГО ВМІСТУ МОДЕЛІ МОНІТОРА ДЛЯ ВІДОБРАЖЕННЯ РЕКЛАМНОГО ВМІСТУM4716CУважно прочит

10По-перше, переконайтесь, що комп’ютер, виріб та периферійні прилади вимкнені. А потім підключіть кабель вхідного сигналу.Підключення за допомогою ка

11Виберіть джерело вхідного сигналу. Натисніть кнопку INPUT(Джерело) на пульті ДK, щоб вибрати джерело вхідного сигналу. Або натисніть SOURCE внизу н

12• Використання LAN дозволяє встановити з’єднання між комп’ютером і монітором, а також робить можливим використання екранного меню як на комп’ютері,

13 Для використання різних виробів, під’єднаних один до одного Приєднайте один кінець кабелю вхідного сигналу (сигнальний кабель з 15-контактним ште

14ЗаxиcнийoтвірKeнciнпoнaНа задній панелі телевізора розташоване з’єднання системи безпеки Kensington Kабель і замок можна придбати окремо, вони не

15Підключення зовнішніх пристроївУтримувачкабеля- Доступне лише для деяких моделей.УтримувачдлякабелівВізьміть кабелі обома руками та потягніть уни

16Підключення зовнішніх пристроївПідключення з кабелем BNC.• Виберіть AV.Спочатку підключіть відеокабель, як зображено на малюнку нижче, а потім кабе

17• Виберіть Component.Спочатку підключіть відео/аудіокабель, як зображено на малюнку нижче, а потім кабель живлення (див. стор.10).• Підключіть до в

18Підключіть відео/аудіокабель, як зображено на малюнку нижче, а потім кабель живлення (див. стор. 10). Аудіокабель RCA-PC (не входить до комплекту) М

19Меню користувача ОпціїналаштуванняекрануНатисніть на сенсор увімкнення /вимкнення живлення.Цей індикатор світиться зеленим кольором, якщо дисплей

2ЗмістПриладдя 3Встановленнянапідставку 4Підключеннядинаміків 5ЩобзадатирежимPortrait(Вертикальне) 6UsingtheRemoteControl 7Назвитаф

20Меню користувача У цьому місці пристрій отримує сигнали від пульту дистанційного керування.Опціїналаштуванняекрану[ВрежиміаналоговихсигналівП

21ЕкраннеменюOSD(Екраннеменю)• Функція OSD дозволяє зручно регулювати параметри екрана, оскільки на екрані відображаються значення цих па

22Меню користувача ЯкавтоматичноналаштуватипараметриекранаНатисніть кнопку “AUTO/SET” (“АВТО/ВСТАНОВИТИ”) (кнопка “AUTO”(“АВТО”) на пульті дистан

23Меню користувача НалаштуванняпараметрівкольорівекранаAspectRatioMoveOKPICTUREAspectRatio :16:9ꕊEnergySaving :OffPictureMode :Stand

24Меню користувача НалаштуванняпараметрівкольорівекранаЕнергозбереженняМеню налаштування яскравості екрану допомагає економити енергію. Level(Рів

25НалаштуванняпараметрівкольорівекранаUser MenusPictureModeПеремикачі попередніх налаштувань екрана.Standard(Стандартне) : Найпоширеніший та най

26Меню користувача PictureModeНалаштуванняпараметрівкольорівекранаBacklight(Підсвітка): Для керування яскравістю екрану налаштуйте яскравість п

27Меню користувача НалаштуванняпараметрівкольорівекранаСкиданняналаштуваньзображенняMoveOKPICTURE ▲ •Contrast 90 •Brightness 50 •

28Меню користувача НалаштуванняпараметрівкольорівекранаВідновлення заводських налаштувань режиму зображення.PictureReset(Скидання)Screen(Екран

29НалаштуванняпараметрівзвучанняМеню користувача AutoVolume(Автозвук)Ця функція дозволяє автоматично “усунути” нерівномірну гучність звуку по в

3ПриладдяПристрійNC2000такомплектуючі❖ Передбачено лише для моделей, сумісних із пристроєм NC2000.Додаткове приладдя може бути змінено для покращен

30НалаштуваннятаймераМеню користувача Clock(Годинник)Якщо поточний час неправильний, скиньте годинник вручну.1) Натисніть кнопку MENU; виберіть м

31Меню користувача Language(Мова)Для вибору мови, якою відображатимуться назви елементів керування. InputLabel(Назвавхідногопристрою)Дає змогу об

32Меню користувача DPMSelectРежим енергозбереження можна вмикати або вимикати. PowerIndicator(Індикаторживлення)Використовуйте цю функцію для вста

33Виберіть мозаїчний режим, вирівнювання елементів мозаїки, та призначте ідентифікатор поточного виробу, щоб задати місцеположення. Налаштування будут

34-Мозаїчнийрежим(виріб1до2):колонка(2)xрядок(1)-Мозаїчнийрежим(виріб1до9):колонка(3)xрядок(3)-Мозаїчнийрежим(виріб1до16):

35Меню користувача ВибірналаштуваньUSB.ПрипідключенніUSB-пристроюЦе меню, що cпливає відображається автоматично після приєднання пристрою USB. Спл

36Меню користувача ВибірналаштуваньUSB.BимогидоUSB-пристроїв,щопідключаютьсядотелевізора• Pозпiзнаються тільки USB-пристрої типу накопичувачів

37Bимоги сумісності графічних (*.JPEG) файлівБазовий формат : 15360 x 8640Пропорційний : 1024 x 768• Підтримуються тільки файли формату JPEG.• Файли

38User MenusВибірналаштуваньUSB.МенювиборуфотографійтаспливнеменюView: Перегляд вибраного елемента.MarkAll: Позначення усіх фотографій на екра

39Меню користувача ВибірналаштуваньUSB.► Слайд-шоу Якщо не вибране жодне зображення, під час слайд-шоу будуть показані усі зображення у поточній

4Встановлення на підставку Насамперед перевірте, чи всі деталі наявні.Підставка (1) Гвинти (4)Деталі Вийміть деталі підставки з коробки та змонтуйте ї

40Меню користувача Ви можете програвати музичні файли на USB-накопичувачі.Придбані музичні файли (*.MP3) можуть мати обмеження, пов'язані із захи

41МенювиборумузикитаспливнеменюЯк показано на малюнку, на сторінці відображається до 6 музичних файлів.Play(урежимізупинки): Відтворення вибра

42MusicS0030:27/3:67Якщо протягом деякого часу від початку програвання не буде натиснута жодна кнопка, на екрані з'явиться інформаційне вікно п

43Формати відеофайлів, що підтримуються (*.avi/*.DivX)Відеоформат: MPEG1, MPEG2, MPEG4 (не підтримується Microsoft MPEG 4-V2, V3), DivX 3.xx, DivX 4.x

44Меню користувача ВибірналаштуваньUSB.EлементиекрануПерехід до папки вищого рівняПоточна сторінка/3агальна кількість сторінокЗагальна кількість по

45МенювиборуфільмівтаспливнеменюМеню користувача ВибірналаштуваньUSB.Play: Відтворення вибраного фільму. Запускається відтворення DivX і зобра

46Використанняпультадистанційногокерування(ДК)◄◄/►►Під час відтворення, декілька разів натисніть кнопку REW(◄◄) для збільшення швидкості ◄◄(x2)

47Меню користувача ВибірналаштуваньUSB.• Формати відеофайлів, що підтримуються Роздільна здатність: до 25 кадрів/с (720x576 пікселів (ШxВ)). Частот

48ДеактиваціяДеактивація дозволяє деактивувати пристрої тим користувачам, які активували всі доступні пристрої за допомогою веб-сервера т

49Усунення неполадок • Переконайтесь, що кабель живлення належним чином підключено до розетки. • Переконайтесь, що кнопку живлення увімкнено.• Може

5Підключення динаміків Зафіксуйте динаміки на пристрої за допомогою цих шурупів і підключіть кабель, як показано на мал. нижче.Із встановленими динамі

50Усунення неполадок ●Неправильнеположенняекрана?●Наекранномуфоніпомітнітонкілінії?●З’являютьсягоризонтальнішуми,абосимволивиглядають

51Усунення неполадок • Встановіть кількість кольорів, більшу за 24 біта (True Color). В ОС Windows відкрийте меню Control Panel – Display – Setting

52РідкокристалічнапанельЖивленняРозміритавага119,28 см (46,96 дюймів) TFT (на тонкоплівкових транзисторах) РK (Рідкокристалічна) панельПокриття,

53Максимальна RGB : 1920 X 1080 @ 60Гц роздільназдатність HDMI/DVI : 1920 X 1080 @ 60Гц - може не підтримуватися залежно від ОС, що використову

54НалаштованийрежимЧастотагоризонтальноїрозгортки(кГц)Частотавертикальноїрозгортки(Гц)НалаштованийрежимЧастотагоризонтальноїрозгортки(кГц)

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA1Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA1Під'єднання кабелю - Під'єднайте кабель RS-2

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA2Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CДовідковий перелік команд

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA3Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C COMMAND 1

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA4Одночасне керування кількома пристроямиRS-232COK Підтвердження * У разі успішного отримання даних

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA5Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CПротокол передачі / отримання01. Живлення (команда: a)►

6Щоб задати режим Portrait (Вертикальне)При встановленні режиму Portrait (Вертикальний), поверніть пристрій за годинниковою стрілкою. - Доступне лише

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA6Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C03. Формат екрана (команда: c) (формат основного зображе

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA7Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA705. Вимкнення звуку (команда: e) ► Вимкнення та ввімкн

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA8Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA8Протокол передачі / отримання07. Контрастність (команд

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA9Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CПротокол передачі / отримання09. Колір (команда: i) (лиш

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA10Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C11. Чіткість (команда: k) (лише для синхронізації відео

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA11Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CПротокол передачі / отримання14 Баланс (команда: t)► Ре

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA12Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CПротокол передачі / отримання16. Ненормальний стан (ком

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA13Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C18. Автоматичне налаштування (Команда: j u)► Автоматич

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA14Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C20. Мозаїчний режим (команда: d d)► Зміна мозаїчного ре

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA15Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C21. Горизонтальне положення елемента (команда: d e)► На

7Using the Remote ControlNameoftheRemoteControlButtons12534769813121110PAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFF. , !ABCDFGGHIJKLMNOPQRSTUV1/a/A

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA16Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C23. Горизонтальний розмір елемента (команда: d g)► Нала

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA17Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA1725. Ідентифікація елемента мозаїки (команда: d i)► П

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA18Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA18Протокол передачі / отримання28. Режим звуку (команд

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA19Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA1931. Значення температури (команда: d n) ► Зчитування

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA20Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA2033. Автоматична гучність (команда: d u) ► Автоматичн

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA21Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C35. Час (команда: f a) ► Встановлення поточного часу.

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA22Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CПротокол передачі / отриманняПередавання [Data1]1. f1

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA23Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CПередавання[Data1]1. f1h – f4h (зчитування одного показ

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA24Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CПротокол передачі / отримання38. Планування вибору вхід

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA25Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C39. Таймер сну (команда: f f) ► Налаштування таймера сн

8Using the Remote Control1. Зніміть кришку батареї. 2. Вставте батареї, дотримуючись відповідної полярності ( + / - ). 3. Зактийре кришку батареї. 4.

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA26Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C41. Відкладення ввімкнення (команда: f h) ► Налаштуванн

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA27Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C43. Вибір DPM (команда: f j) ► Налаштування функції DPM

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA28Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C45. Енергозбереження (команда: f I) ► Встановлення режи

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA29Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CПротокол передачі / отримання47. Індикатор логотипа (ко

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA30Одночасне керування кількома пристроямиRS-232C49. Версія ПЗ (команда: f z) ► Перевірка версії програм

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA31Коди пульта ДУRS-232CA31 Інфрачервоні сигнали пульта ДК Форма вихідного сигналу одинарний і

Одночасне керування кількома пристроямиRS-232CA32ІЧ коди пульта ДУRS-232CA32ВГОРУ(▲)ВНИЗ(▼)ВПРАВО(▶)ВЛІВО(◀)УВІМК./ВИМК. ЖИВЛЕННЯУВІМК. МОНІТОРВИМК. М

ІЧ коди пульта ДУRS-232CA33E0E12899727163617BB0B1BA8F8E5ABFD5C67677AFКнопка пульта ДККнопка пульта ДККнопка пульта ДККнопка пульта ДК(Дискретний ІЧ ко

Ти м ч а с о в і ш ум и п і д ч а с у в і м к н е н н я чи вимкнення живлення приладу – ценормальне явище.О б о в ' я з к о в о п р о ч и т а й

9Назви та функції компонентівЗадняпанель* Line Out (Лінійний вихід) Гніздо, яке використовується для підключення динаміків, включаючи вбудований під