Lg KC780 Bedienungsanleitung

ELECTRONICS INC.KC780www.lgmobile.comMMBB0313713 (1.1) GKC780 Guide de l’utilisateurFRANÇAISLG Electronics FranceService ClientsParis Nord II - 117 av

LG KC780 | Guide de l’utilisateur8CONFIGURATIONTouche DéclencheurFamiliarisation avec le téléphonePrise du chargeur/du câble/du kit mains libresTouc

9CONFIGURATION0102030405060708Vue après ouvertureCouvercle de la batterieLoquet de verrouillage du couvercle de la batterieObjectif de l’appareil phot

LG KC780 | Guide de l’utilisateur10CONFIGURATIONInstallation de la carte SIM et de la batterie2 Retrait de la batterie.Soulevez la batterie par sa

11CONFIGURATION01020304050607083 Installez la carte SIM.Faites glisser la carte SIM dans le logement SIM approprié. Assurez-vous que la zone de conta

LG KC780 | Guide de l’utilisateur12CONFIGURATION5 Replacez le couvercle de la batterie en place.Faites glisser le couvercle de la batterie vers le

13CONFIGURATION01020304050607086 Chargement de la batterie.Soulevez le couvercle de la prise du chargeur située sur le côté du KC780. Insérez le char

LG KC780 | Guide de l’utilisateur14CONFIGURATIONCarte mémoireInstallation d’une carte mémoireUne carte mémoire permet d’étendre l’espace mémoire de

15CONFIGURATION0102030405060708Navigation dans les menusAgenda1 Calendrier2 MémoPerso1 Images2 Sons3 Vidéos4 Documents5 Autres6 Mém. externeJeux et ap

LG KC780 | Guide de l’utilisateur16ÉCRAN DE VEILLEVotre écran de veilleTouches de raccourciLes touches de raccourci vous permettent d’accéder d’une

170102030405060708ÉCRAN DE VEILLEBarre d’étatLa barre d’état indique, à l’aide d’icônes, des éléments tels que l’intensité du signal, l’arrivée de nou

Bluetooth QD ID B014491

LG KC780 | Guide de l’utilisateur18FONCTIONS DE BASEAppelsÉmission d’un appel1 Saisissez le numéro à l’aide du clavier. Pour effacer un chiffre, a

190102030405060708FONCTIONS DE BASERéglage du volume pendant un appelPour régler le volume au cours d’une communication, utilisez la touche de volume

LG KC780 | Guide de l’utilisateur20FONCTIONS DE BASEAppelsAstuce : Depuis le journal des appels, sélectionnez Options et choisissez Supprimer pour s

210102030405060708FONCTIONS DE BASEModifi cation des paramètres d’appel1 Sélectionnez Menu, sélectionnez Paramètres et choisissez Appels.2 Dans ce m

LG KC780 | Guide de l’utilisateur22FONCTIONS DE BASERecherche d’un contact1 Sélectionnez Répertoire et sélectionnez Rechercher. 2 Appuyez sur la

230102030405060708FONCTIONS DE BASE Envoyer via - Permet d’envoyer à une autre personne les informations du contact concerné sous la forme d’une cart

LG KC780 | Guide de l’utilisateur24FONCTIONS DE BASERépertoireAttribution d’un nouveau nom à un groupeVous pouvez renommer chacun des groupes à votr

250102030405060708FONCTIONS DE BASE4 Si vous êtes sûr, sélectionnez OK.Suppression de tous vos contacts1 Sélectionnez Répertoire et sélectionnez Sup

LG KC780 | Guide de l’utilisateur26FONCTIONS DE BASEEnvoi d’un message1 Sélectionnez Menu, puis Messagerie et Nouveau message.2 Pour envoyer un S

270102030405060708FONCTIONS DE BASEPour activer la saisie intuitive T9, entamez la rédaction d’un nouveau message, choisissez Options, sélectionnez T9

KC780 Guide de l’utilisateurLe contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version

LG KC780 | Guide de l’utilisateur28FONCTIONS DE BASEMessagerie1 Sélectionnez Menu, puis Messagerie et Réglages.2 Sélectionnez E-mail, puis choisis

290102030405060708FONCTIONS DE BASE Numéro de port sortant - Saisissez l’adresse SMTP et le numéro de port de l’ordinateur qui envoie vos messages.

LG KC780 | Guide de l’utilisateur30FONCTIONS DE BASEMessagerieE-mail - Vous pouvez vérifi er les e-mails enregistrés, les brouillons, la boîte d’envo

310102030405060708FONCTIONS DE BASE Copier/Déplacer - Permet de copier ou de déplacer du message sur votre téléphone. Suppression multiple - Perme

LG KC780 | Guide de l’utilisateur32FONCTIONS DE BASEMessagerieCentre SMS - Permet d’entrer les informations détaillées relatives à votre centre de m

330102030405060708FONCTIONS DE BASEModifi cation des paramètres de messagerie électroniqueCe menu permet de modifi er, de supprimer ou d’ajouter un comp

LG KC780 | Guide de l’utilisateur34CRÉATIONAppareil photoPrise de vue rapide1 Maintenez la touche Appareil photo, située sur le côté droit du télé

350102030405060708CRÉATIONAstuce : L’utilisation de l’appareil photo entraîne une consommation d’énergie accrue. L’icôneindique un niveau de batterie

LG KC780 | Guide de l’utilisateur36CRÉATIONMémoire utilisée - Permet de sélectionner l’emplacement après avoir pris la photo (Téléphone ou Externe).

370102030405060708CRÉATIONModifi cation de la taille de l’imageVous pouvez modifi er la taille de la photo pour économiser de l’espace mémoire. Plus le

Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KC780 de LG, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dern

LG KC780 | Guide de l’utilisateur38CRÉATIONCaméra vidéoEnregistrement d’une vidéo rapide1 Maintenez la touche Appareil photo, située sur le côté d

390102030405060708CRÉATIONUtilisation des optionsSélectionnez Réglages pour accéder aux options de paramétrage rapide. Les différents paramétrages pro

LG KC780 | Guide de l’utilisateur40CRÉATIONCaméra vidéoRéglage du volume lors du visionnage d’une vidéoPour régler le volume audio d’une vidéo lors

410102030405060708CRÉATIONLecteur MP3Lecteur MP3Votre LG KC780 est équipé d’un lecteur MP3 intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux préférés.Pou

LG KC780 | Guide de l’utilisateur42CRÉATIONLECTEUR MP3Écoute d’une chanson1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Multimédia et choisissez Lecteur MP3.2

430102030405060708CRÉATIONCréation d’une liste d’écouteVous pouvez créer vos propres listes d’écoute en sélectionnant des chansons dans le dossier Tou

LG KC780 | Guide de l’utilisateur44CRÉATIONLECTEUR MP33 Faites défi ler l’écran pour accéder à la liste d’écoute que vous souhaitez modifi er sélec

450102030405060708CRÉATIONRemarque :Gestion des droits numériques (DRM) Dans le cadre du système DRM (Digital Rights Management - Gestion des droits n

LG KC780 | Guide de l’utilisateur46CRÉATIONUtilisation de la Webcam BluetoothVotre LG KC780 est doté d’une Webcam Bluetooth intégrée. Ainsi, vous po

470102030405060708CRÉATIONRadio FMRadio FMLa fonction radio FM de votre LG KC780 vous permet de vous brancher à vos stations de radio préférées quand

CONFIGURATIONÉCRAN DE VEILLEFONCTIONS DE BASECRÉATIONORGANISATIONNAVIGATEURPARAMÈTRESACCESSOIRES0102030405060708

LG KC780 | Guide de l’utilisateur48CRÉATIONRadio FMRéinitialiser les canaux1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Multimédia et choisissez Radio FM.2 Sé

490102030405060708CRÉATIONEnregistreur vocalEnregistreur vocalVotre Enregistreur vocal vous permet d’enregistrer des mémos vocaux ou d’autres sons.Enr

LG KC780 | Guide de l’utilisateur50CRÉATIONPersoLa mémoire de votre téléphone vous permet de stocker des fi chiers multimédia afi n d’accéder facileme

510102030405060708CRÉATIONImprimer via - Permet d’imprimer un fi chier image via Bluetooth ou Pictbridge.Diaporama - Permet d’affi cher un diaporama à p

LG KC780 | Guide de l’utilisateur52CRÉATIONPersoSuppression de plusieurs images1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Perso.2 Sélectionnez Images.3 Cho

530102030405060708CRÉATION4 Sélectionnez un son et appuyez sur pour l’écouter.5 Sélectionnez Options, sélectionnez Définir comme et choisissez So

LG KC780 | Guide de l’utilisateur54CRÉATIONPersoUtilisation du menu Options vidéoDans le dossier Vidéos, sélectionnez Options pour affi cher la liste

550102030405060708CRÉATIONMém. externeSi vous avez inséré une carte mémoire, elle sera affi chée sous forme de dossier dans Perso. Votre dossier de mém

LG KC780 | Guide de l’utilisateur56CRÉATIONPersoTransfert d’un fi chier sur votre téléphoneVous pouvez également transférer des fi chiers depuis votre

570102030405060708CRÉATIONPour recevoir un fichier :1 Pour recevoir des fi chiers, le Bluetooth doit être Activé et Visible. 2 Un message vous invi

LG KC780 | Guide de l’utilisateur401 CONFIGURATIONFamiliarisation avec le téléphone ...8Vue après ouverture ...

LG KC780 | Guide de l’utilisateur58CRÉATIONJeux et applicationsJeux et applicationsVotre KC780 est fourni avec des jeux préchargés afi n que vous pui

590102030405060708CRÉATIONProfi l réseauPour télécharger un jeu, vous pouvez défi nir une valeur pour connecter le réseau en utilisant le Profi l de rése

LG KC780 | Guide de l’utilisateur60ORGANISATIONAgenda/OutilsAjout d’un événement au calendrier1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Agenda et sélectionn

610102030405060708ORGANISATIONModifi cation d’un événement du calendrier1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Agenda et sélectionnez Calendrier.2 Choisiss

LG KC780 | Guide de l’utilisateur62ORGANISATIONAgenda/OutilsRéglage de l’alarme1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Outils et sélectionnez Réveil.2 Sél

630102030405060708ORGANISATIONConversion d’une unité1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Outils et sélectionnez Convertisseur d’unités.2 Choisissez le

LG KC780 | Guide de l’utilisateur64NAVIGATEURGrâce à un navigateur mis à votre disposition, vous pouvez accéder aux toutes dernières actualités et p

650102030405060708NAVIGATEUREnregistrement d’une page1 Accédez à la page Web souhaitée, comme indiqué ci-dessus.2 Choisissez Options et accédez à E

LG KC780 | Guide de l’utilisateur66PARAMÈTRESDans ce dossier, vous pouvez modifi er des paramètres afi n de personnaliser votre KC780. Remarque : Pour

670102030405060708PARAMÈTRESModifi cation de la langueVous pouvez modifi er la langue des textes affi chés sur votre téléphone. Ce changement affecte éga

504 CRÉATIONAppareil photo ...34 Prise de vue rapide ...34 Après avoir pris votre

LG KC780 | Guide de l’utilisateur68PARAMÈTRESParamètresStyle de police de numérotation - Votre téléphone propose trois styles de numérotation (Renou

690102030405060708PARAMÈTRESAstuce : Pour plus d’informations sur l’insertion d’une carte mémoire, reportez-vous à la page 16.Modifi cation de vos para

LG KC780 | Guide de l’utilisateur70PARAMÈTRESParamètresCode d’enregistrement pour la vidéo à la demande DivX• À PROPOS DES VIDÉOS DIVX: DivX® est u

710102030405060708PARAMÈTRES4 Choisissez le périphérique auquel associer votre téléphone, sélectionnez Associer, saisissez le mot de passe, puis cho

LG KC780 | Guide de l’utilisateur72PARAMÈTRESMise à jour du logiciel de votre téléphone mobile LG Mobile Phone via notre site webPour utiliser cette

730102030405060708ACCESSOIRESAccessoiresChargeur de batterieCe chargeur vous accompagne lors de vos déplacements.Casque stéréoGuide utilisateurPour en

Données techniquesGénéralitésNom du produit : KC780Système : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900Températures ambiantesMax : +55°C (en décharge)+45°C (en ch

9, September, 2008

LG KC780 | Guide de l’utilisateur76Recommandations pour une utilisation sûre et effi caceVeuillez lire ces recommandations. Leur non respect peut s’a

77Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace• Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels que téléviseur, ordinateur, ra

Envoi d’une vidéo ...53 Utilisation du menu Options vidéo ...54 Documents...

LG KC780 | Guide de l’utilisateur78Recommandations pour une utilisation sûre et effi caceFonctionnement optimal du téléphoneAppareils électroniquesTo

79Recommandations pour une utilisation sûre et effi caceZones à atmosphère explosive• N’utilisez pas votre téléphone dans une station-service. N’utili

LG KC780 | Guide de l’utilisateur80Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace• Ne placez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou

CONDITIONS GENERALES DE GARANTIELG Electronics FRANCEBENEFICE DE GARANTIENous vous remercions d’avoir acheté un produit LG et sommes confiants dans la

TERMES ET CONDITIONS DE LA GARANTIE Cette garantie donne droit à la réparation ou à l’échange gratuit du produit, des composants ou des pièces reconnu

LG n’offre aucune garantie (explicite ou implicite) notamment concernant la qualité, le fonctionnement, l’exactitude, la fiabilité, l’adéquation du pro

Article. L.211-4. « Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il r

MEMO

MEMO

MEMO

Modifi cation de vos paramètres de sécurité....68 Utilisation du mode Avion ...68

MEMO