
Italiano1ItalianoIndiceIndiceAvvertenze per l’usoIstruzioni per la sicurezza ... 2IntroduzioneCaratteristiche del p
10ItalianoIntroduzioneTelecomando1 Trasmettitore infrarossiInvia i segnali al proiettore.2 Image Selezionare la modalità Image tra Presentazione, Lumi
Italiano11ItalianoIntroduzione7 Auto Sincronizza automaticamente il proiettore sulla sorgente di ingresso.8 Menu Premere “Menu” per visualizzare il me
12ItalianoIntroduzioneInserimento della batteria nel telecomandoPremere il coperchio del vano batterie e farlo scorrere per estrarlo.1Reinserire il co
Italiano13ItalianoInstallazioneRGB IN RGB OUTS-VIDEO RS232CAUDIO-INVIDEOE62405SPRCollegamento del proiettoreA causa delle differenti applicazioni di
14ItalianoInstallazioneRGB IN RGB OUTS-VIDEO RS232CAUDIO-INVIDEOE62405SPRA causa delle differenti applicazioni di ciascun paese, alcune regioni potr
Italiano15ItalianoInstallazioneAccensione del proiettore1. Assicurarsi che il cavo di alimentazione ed il cavo segnale siano collegati in modo approp
16ItalianoInstallazioneSpegnimento del proiettore1. Premere “POWER” per spegnere la lampada del proiettore; apparirà il messaggio di seguito sull&a
Italiano17ItalianoInstallazioneIndicatore di avviso Quando il LED “TEMP” si illumina di rosso, signica che il proiettore si è surriscaldato. Il pr
18ItalianoInstallazioneRegolazione dell’immagine proiettataRegolazione dell’altezza dell’immagine del proiettoreIl proiettore è dotato di piedini rego
Italiano19ItalianoInstallazioneDiagonaleRegolazione di zoom / messa a fuoco del proiettoreGirare la ghiera dello zoom per ingrandire o ridurre l'
2ItalianoAvvertenze per l’uso Le istruzioni per la sicurezza sono fornite nelle due forme descritte di seguito. AVVISO: la violazione di questa istr
20ItalianoComandi utenteIl proiettore dispone di menu OSD multilingue che consentono di eseguire le regolazioni dell’immagine e di cambiare una variet
Italiano21ItalianoComandi utenteIMMAGINE Modalità Immagine Ci sono diverse impostazioni predenite ottimizzate per vari tipi di immagine. Usare o
22ItalianoComandi utente Nitidezza Regola la nitidezza dell’immagine. Premere per diminuire la nitidezza. Premere per aumentare la nitidezza
Italiano23ItalianoComandi utenteIMMAGINE | Avanzato Gamma Consente di scegliere una tabella di gamma che è stata sintonizzata per produrre la migli
24ItalianoComandi utente Colore Utilizzare queste impostazioni per le regolazioni avanzate dei singoli colori rosso, verde, blu, ciano, magenta e g
Italiano25ItalianoComandi utenteSCHERMO Rapporto proporzioni Usare questa funzione per scegliere il rapporto proporzioni desiderato. 4:3: questo
26ItalianoComandi utente D. zoom Regola le dimensioni dell’area di visualizzazione del proiettore. Premere per ridurre le dimensioni dell’immag
Italiano27ItalianoComandi utenteIMPOSTAZIONE | Lingua Lingua Consente di scegliere l'OSD multilingue. Premere nel menu secondario, quindi usar
28ItalianoComandi utente Retro - Softto Quando si seleziona questa funzione, il proiettore inverte e capovolge l'immagine al contempo. Si
Italiano29ItalianoComandi utenteIMPOSTAZIONE | Segnale Sincron. ne Eliminare lo sfarfallio dall'immagine visualizzata. Usare o per regola
Italiano3ItalianoAvvertenze per l’usoAlimentazione AVVISONon toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate.Ciò potrebbe causare scosse elettri
30ItalianoComandi utenteIMPOSTAZIONE | Avanzato LogoUsare questa funzione per impostare la schermata di avvio desiderata. Se vengono effettuate modi
Italiano31ItalianoComandi utenteOPZIONI Ricerca ingressoQuando questa funzione è su "On", il proiettore cercherà altri segnali di ingresso
32ItalianoComandi utenteOPZIONI | Avanzato Mod. energia Standby: scegliere “Standby” per risparmiare ulteriore energia (<1W). Attiva: scegliere
Italiano33ItalianoComandi utenteOPZIONI | Impostazioni lampada Contatore lampada (Normale)Visualizza il tempo di proiezione in modalità normale. Con
34ItalianoAppendiciProblema: sullo schermo non appare alcuna immagine Assicurarsi che i cavi di collegamento e di alimentazione siano collegati in m
Italiano35ItalianoAppendici 4. Vericare che l'impostazione di risoluzione dello schermo sia inferiore o equivalente a 1600 x 1200. 5. Sele
36ItalianoAppendici Modicare l'impostazione colore del monitor dal computer. Controllare e ricongurare la modalità di visualizzazione della
Italiano37ItalianoAppendiciMessaggioPOWER LED LAMP LED TEMP LED(Verde) (Giallo) (Rosso) (Rosso)Standby (cavo di alimentazione ingresso)Normale (accens
38ItalianoAppendiciProblema: promemoria messaggi Surriscaldamento - Il proiettore ha superato la temperatura opera-tiva raccomandata e deve raffredd
Italiano39ItalianoAppendiciSostituzione della lampadaIl proiettore rileva automaticamente la durata della lampada. Apparirà un messaggio di avviso.
4ItalianoAvvertenze per l’usoUtilizzo AVVISOSe il proiettore si trova in un ambiente con perdite di gas, non toccare il proiettore.Potrebbe causare in
40ItalianoAppendiciCompatibilità computerModalità RisoluzioneFrequenza V(Hz) Frequenza H(kHz) VGA 640 x 350 85 37,90640 x 400 85 37,90640 x 480 60 31,
Italiano41ItalianoAppendiciCongurazione dei terminali1 TXD2 RXD3GNDTerminale: RGB analogico (Mini D-sub a 15 pin)1Ingresso rosso (R/Cr)/uscita R95 V
42ItalianoAppendiciNormative ed avvisi sulla sicurezzaQuesta appendice elenca gli avvisi generici relativi al proiettore. Avviso FCC Questo dispositiv
Italiano43ItalianoAppendiciIstruzioni sullo smaltimentoNon smaltire questo dispositivo elettronico nei riuti urbani. Per ridurre l'inquinamento
44ItalianoAppendiciDimensioni3.24"/82.30mmLens Center2.48"/63.00mmScrew Holes for Ceiling MountScrew: M3Depth: 0.30~0.39"/7.5~10.0mm11.
Italiano5ItalianoIntroduzioneCaratteristiche del prodotto Questo prodotto è un proiettore DLP® a singolo chip da 0,55” XGA/SVGA. Le caratteristiche im
6ItalianoIntroduzioneCavo di alimentazione Cavo VGATelecomando wirelessProiettore con copriobiettivoContenuti della confezioneQuesto proiettore viene
Italiano7ItalianoIntroduzione1. Pannello di controllo2. Sensore remoto3. Ghiera dello zoom4. Ventilazione (ingresso)5. Altoparlante6. Ghiera di
8ItalianoIntroduzionePorte di collegamento1. Connettore RGB IN2. Connettore S-VIDEO3. Connettore VIDEO4. Porta di servizio RS232C5. Connettore
Italiano9ItalianoIntroduzionePannello di controlloMenu12 3 451110679 81 POWER Consultare la sezione “Accensione e spegnimento del proiettore” a pagina
Kommentare zu diesen Handbüchern