LG RZ-15LA70 Bedienungsanleitung

TeleviseurcouleuracristauxliquidesGUIDEDEL'UTILISATEURAvantdemettreenmarchevotrepostedetelevision,lisezattentivementcemanuel.Vouspourrezaussivous

Selectiondesmenus1.AppuyezplusieursfoissurlatoucheMENUetlatoucheD/E,pourobtenirl'affichagedechaquemenu.2.AppuyersurleboutonGetsurleboutonD/Epours

FRANCAISMemorisationdeschainesVotreteleviseurpeutmemoriserjusqu'a100chaines,sousformedenumeros(de0a99).Unefoisleschainesprogrammees,vouspouvezles

MemorisationdeschainesProgrammationmanuelleCe modedeprogrammationpermetderecherchermanuellementlescanauxetdeleuraffecterlesnumerosdevotrechoix.Vouspou

FRANCAISPRPRVOLOKVOLMENUTV/AVMemorisationdeschainesAffectationd'unnomaunechaine1.Repetezlesetapes1a2dela'Programmationmanuelle'.2.Appuy

Memorisationdeschaines14PRPRVOLOKVOLMENUTV/AV1234567890EditiondesprogrammesCettefonctionvouspermetdesupprimeroudesauterlespro-grammesmemorises.Vouspou

FRANCAISPRPRVOLOKVOLMENUTV/AV1234567890LISTQ.VIEWChainesprefereesCettefonctionvouspermetdeselectionnerdirectementvotrepro-grammefavori.1.Appuyezplusie

Reglagedel'image16PRPRVOLOKVOLMENUTV/AVPSMPSM(Memorisationdesparametresdel'image)1.AppuyezplusieursfoissurlatoucheMENUetlatoucheD/Epourselec

FRANCAISPRPRVOLOKVOLMENUTV/AVARCFormatdel'image(enoption)Lesimagespeuventetrevisualiseessousdifferentsformats,lefor-mat16:9,14:9,Zoom,Spectacle,P

SSM(Memorisationdesparametresduson)Vouspouvezselectionnervotrereglagesonoreprefere:Plat,Musique,CinemaouParole;vouspouvezegalementreglerlafrequenceaud

FRANCAISReglagedusonReceptionStereo/BilingueLorsqu'unprogrammeestselectionne,lesparametressonappa-raissentsurl'ecran,apresladisparitiondesin

TabledesmatieresInstallation3Emplacementetfonctionsdescommandes4LeboitierdetelecommandeInstallationdespiles/FacecoteFonctionnementdebase9Misesous/hors

HorlogeVousdevezreglerl'horlogeavantd'utiliserlafonctiondemiseenmarche/arretautomatique.1.AppuyezleboutonMENU,ensuiteleboutonD/Epourselec-ti

FRANCAISArretauto.SivousselectionnezMarchedanslemenuderoulantArretauto.,l'appareilsecommuteraautomatiquementenmodeattentepen-dantenvirondixminute

AutresfonctionsModesTV,AVetPCCeteleviseurpeutetreregleenmodeTVouaudio/video(AV).Lemodeaudio/videosertlorsqu'unmagnetoscope(VCR)ouunautreappareile

FRANCAISAutresfonctionsVerrouillagedesecuritepourlesenfantsLeteleviseurpeutetreregledemaniere acequelatelecommandesoitindispensablepourcontrolersesdif

TeletexteLafonctionTeletexte(ouTexteTOP)estdisponibleenoption.Parconsequent,seulslespostessurlesquelslesystemeTeletexteaeteinstallepeuventrecevoirlese

FRANCAISTeletexteTexteTOP(enoption)Leguideutilisateursitueenhautdel'ecranaffichequatrezonescoloreesenrouge,vert,jauneetbleu.Lazonejaunedesigneleg

TeletexteFonctionsteletextespecialesINFORMATIONSCACHEESCertainespagescontiennentdesinformationscachees(solutionsdedevinettesoud'enigmes,parexempl

FRANCAIS27BranchementsexternesVouspouvezraccorderavotreteleviseurd'autresappareilsexternes(magnetoscopes,camescopes,etc.).Lematerielrepresentepeu

BranchementsexternesPrisesd'entreeS-Video/Audio(S-Video)(enoption)LorsquevousraccordezunmagnetoscopeS-VIDEOalapriseS-VIDEO,laqualitedel'imag

BranchementduPC(enoption)1.ConnecterlapriseexternedumoniteuralapriseentreeduPCsitueaudosdel'appareil.2.ConnecterlecableaudiodepuislemagnetoscopeP

FRANCAISInstallationMisesoustensionVerifiezquevotrevoltagecorrespondauvoltageindiquesurlaplaquesignaletiquefixeeal'arriereduposte.Branchezvotreap

BranchementsaunPC(enoption)InstallationduPC(enmodeDVI-Analogiqueseule-ment)(enoption)Vouspouvezreglerlapositionhorizontale/verticale,lahorloge,laphase

FRANCAISInstallationdusystemedecommandeexterne;RS-232C(enoption)31-ConnectezlejackRS-232Caunmaterieldecommandeexterne(telqu'unordinateurouunsys-t

32Installationdusystemedecommandeexterne;RS-232C(enoption)*:Serefererauchapitre"02.Selectiondel'entree",page33.?Debitenbaud:9600bps(UAR

FRANCAIS33Installationdusystemedecommandeexterne;RS-232C(enoption)02.Selectiondel'entree(commande:b)(entreeimageprincipale)Gpourselectionnerl&apo

34Installationdusystemedecommandeexterne;RS-232C(enoption)09.Couleur(commande:i)Donneemin:0~max:64?Serefererauchapitre'Realdatamapping1'(&qu

FRANCAIS35DepannageSymptomes:Pasd'image,pasdesonSoncorrect,imagedemauvaisequaliteImagebrouilleeImagebrouilleeLignesouraiessurl'imageMauvaise

POWERMUTETV/AVMULTIMEDIAI/IILISTPRPRVOLOK123456789SSMPSM0VOLQ.VIEWMENUSLEEPARCTEXTUPDATETIMESIZEMIXHOLDREVEALINDEXMODE?iMEmplacementetfonctionsdescomm

FRANCAISEmplacementetfonctionsdescommandes11.POWERPourpasserenmodeVeilleoupourallumerleteleviseurlorsquevousetesenmodeVeille.12.I/IIPourchoisirlalangu

PRVOLMENUOK/ITVAV/PCONO542176PRVOLMENUOKTVAV/PC76542PRVOLMENUOK/ITVAV/PCONO5421TV/AV/PCMENUOKVOLPR/I ON/OFPRVOLMENUOKON/OFFTVAV/PC/I76542176542176Empl

PRVOLMENUOKTVAVONO/I543176TV/AVMENUOKVOLPR/I ON/OFFPRVOLMENUOKTVAV/ION/OFFPRVOLMENUOKON/OFFTVAV/PC/ITV/AVMENUOKVOLPR/ION/OFF543176543176542176543176FR

ON/OFFTV/AV/PCMENUOKVOLPR7654211.ON/OFF(/I)(Activation-desactivation)PourpasserenmodeVeilleoupourallumerleteleviseurlorsquevousetesenmodeVeille.2.TV/A

FRANCAISFonctionnementdebaseMisesous/horstensionduteleviseur1.AppuyersurPOWER,D/E,TV/AV,MULTIMEDIA(enoption)ouNUMBERpourallumerentierementl'appar