-
LED LCD TV
1
-
SETTING UP THE TV
3
-
Top View
4
-
Tidying cables
7
-
TABLE OF CONTENTS
10
-
LICENSES
11
-
OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE
11
-
SAFETY INSTRUCTIONS
12
-
CAUTION
15
-
WARNING
18
-
INSTALLATION PROCEDURE
20
-
ASSEMBLING AND PREPARING
20
-
Separate purchase
23
-
Parts and buttons
24
-
Lifting and moving the TV
25
-
Mounting on a table
26
-
Mounting on a wall
28
-
USING THE USER GUIDE
33
-
MAINTENANCE
34
-
TROUBLESHOOTING
34
-
SPECIFICATIONS
35
-
TARTALOMJEGYZÉK
38
-
LICENCEK
39
-
VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK
39
-
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
40
-
FIGYELEM
43
-
VIGYÁZAT
46
-
ÖSSZESZERELÉSI FOLYAMAT
48
-
Kompatibilitás
51
-
A készülék részei és gombjai
52
-
A TV felemelése és
53
-
Felszerelés asztalra
54
-
Felszerelés falra
56
-
TÁVIRÁNYÍTÓ
57
-
KARBANTARTÁS
62
-
HIBAELHÁRÍTÁS
62
-
0ĥ6=$.,$'$72
63
-
TELEWIZOR LED LCD
65
-
63,675(ĝ&
66
-
LICENCJE
67
-
OPROGRAMOWANIA OPEN SOURCE
67
-
2675=(ĩ(1,(
68
-
PRZESTROGA
71
-
PROCEDURA INSTALACJI
76
-
Elementy do nabycia osobno
79
-
Podnoszenie i przenoszenie
81
-
0RQWDĪQDSáDVNLHM
82
-
0RQWDĪQDĞFLDQLH
84
-
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
85
-
FUNKCJE PILOTA MAGIC
87
-
Rejestrowanie pilota Magic
88
-
Korzystanie z pilota Magic
88
-
=DOHFHQLDGRW\F]ąFH
88
-
,QVWUXNFMDREVáXJL
89
-
KONSERWACJA
90
-
52=:,Ą=<:$1,(352%/(0Ï:
90
-
DANE TECHNICZNE
91
-
Televizor LED LCD
93
-
%(=3(ý12671Ë32.<1<
96
-
VAROVÁNÍ
102
-
832=251ċ1Ë
103
-
POSTUP INSTALACE
104
-
0217Èä$3ěË35$9$
104
-
L/R SELECT
105
-
'RNXSXMHVH]YOiãĢ
107
-
6RXþiVWLDWODþtWND
108
-
=YHGiQtDSĜHPtVWČQt
109
-
8PtVWČQtPRQLWRUXQDVWROHN
110
-
POZNÁMKA
111
-
0RQWiåQDVWČQX
112
-
'È/.29é29/$'$ý
113
-
RATIO INPUT
114
-
Ò'5ä%$
118
-
2'675$ĕ29È1Ë327ËäË
118
-
TECHNICKÉ ÚDAJE
119
-
TELEVÍZOR LED LCD
121
-
VAROVANIE
122
-
UPOZORNENIE
122
-
LICENCIE
123
-
(S OTVORENÝM ZDROJOVÝM KÓDOM)
123
-
%(=3(ý12671e32.<1<
124
-
Desiccant
125
-
POSTUP INŠTALÁCIE
132
-
0217Èä$35Ë35$9$
132
-
3RORåN\]DN~SHQpVDPRVWDWQH
135
-
6~þDVWLDWODþLGOi
136
-
Zdvíhanie a
137
-
SUHPLHVWĖRYDQLHWHOHYt]RUD
137
-
8PLHVWQHQLHQDVW{O
138
-
Umiestnenie na stenu
140
-
',$ď.29é29/È'$ý
141
-
REMOTE CONTROL
143
-
RIEŠENIE PROBLÉMOV
146
-
TECHNICKÉ PARAMETRE
147
-
Televizor LCD cu LED-uri
149
-
AVERTISMENT
150
-
$7(1ğ,(
150
-
/,&(1ğ(
151
-
PROCEDURA DE INSTALARE
160
-
$6$0%/$5(ù,35(*Ă7,5(
160
-
$FKL]LĠLRQDUHVHSDUDWă
163
-
&RPSRQHQWHúLEXWRDQH
164
-
5LGLFDUHDúLGHSODVDUHD
165
-
0RQWDUHDSHRPDVă
166
-
Montarea pe perete
168
-
7(/(&20$1'Ă
169
-
Ghid de utilizare
173
-
Ì175(ğ,1(5(
174
-
DEPANARE
174
-
63(&,),&$ğ
175
-
ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈɇȺɉɊɂɌȿɀȺɌȿɅə
177
-
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
178
-
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
178
-
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
178
-
ȺɋȿɆȻɅɂɊȺɇȿɂɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
188
-
Ɂɚɤɭɩɭɜɚɫɟɨɬɞɟɥɧɨ
191
-
ɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
193
-
Ɇɨɧɬɚɠɧɚɦɚɫɚ
194
-
Ɇɨɧɬɚɠɧɚɫɬɟɧɚ
196
-
ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ
197
-
ɎɍɇɄɐɂɂɇȺȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɌɈ
199
-
ɈɌɋɌɊȺɇəȼȺɇȿɇȺɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɂ
202
-
LED LCD-TELER
205
-
SISUKORD
206
-
LITSENTSID
207
-
AVATUD LÄHTEKOODIGA TARKVARA
207
-
OHUTUSJUHISED
208
-
ETTEVAATUST
211
-
HOIATUS
214
-
PAIGALDUSTOIMING
216
-
Müüakse eraldi
219
-
Osad ja nupud
220
-
Teleri tõstmine ja
221
-
Lauale paigaldamine
222
-
Seinale paigaldamine
224
-
KAUGJUHTIMISPULT
225
-
FUNKTSIOONID
227
-
KASUTUSJUHENDI KASUTAMINE
229
-
TÕRKEOTSING
230
-
TEHNILISED ANDMED
231
-
NAUDOTOJO VADOVAS
233
-
Ʋ63Ơ-,0$6
234
-
'Ơ0(6,2
234
-
PASTABA
234
-
LICENCIJOS
235
-
PROGRAM,1Ơ6Ʋ5$1*26
235
-
SAUGOS INSTRUKCIJOS
236
-
Ʋ5(1*,02352&('Nj5$
244
-
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
244
-
Atskiras pirkinys
247
-
Dalys ir mygtukai
248
-
7HOHYL]RULDXVNơOLPDVLU
249
-
Montavimas ant stalo
250
-
Montavimas ant sienos
252
-
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
253
-
PULTO FUNKCIJOS
255
-
NAUDOTOJO VADOVO NAUDOJIMAS
257
-
7(&+1,1Ơ35,(ä,Nj5$
258
-
*(',0Ǐâ$/,1,0$6
258
-
SPECIFIKACIJOS
259
-
LED LCD TELEVIZORS
261
-
6$785$5Ɩ'Ʈ7Ɩ-6
262
-
LICENCES
263
-
3$=,ƻ2-806
263
-
'52âƮ%$6125Ɩ'Ʈ-80
264
-
8=0$1Ʈ%8
267
-
%5Ʈ',1Ɩ-806
270
-
0217Ɩä$816$*$7$92â$1$
272
-
-ƗLHJƗGƗMDVDWVHYLãƷL
275
-
'HWDƺDVXQSRJDV
276
-
7HOHYL]RUDFHOãDQDXQ
277
-
SƗUYLHWRãDQD
277
-
8]VWƗGƯãDQDX]JDOGD
278
-
3,(=Ʈ0(
279
-
8]VWƗGƯãDQDSLHVLHQDV
280
-
7Ɩ/9$'Ʈ%$638/76
281
-
7(+1,6.Ɩ$3.23(
286
-
352%/Ɯ08129Ɯ5â$1$
286
-
63(&,),.Ɩ&,-$6
287
-
LCD-TELEVIZOR Z LED-ZASLONOM
289
-
OPOZORILO
290
-
VARNOSTNA NAVODILA
292
-
5~7 time
295
-
POSTOPEK NAMESTITVE
300
-
6(67$9/-$1-(,11$0(âý$1-(
300
-
1DSURGDMORþHQR
303
-
Deli in gumbi
304
-
Dvigovanje in premikanje
305
-
1DPHãþDQMHQDPL]R
306
-
<zadaj> <spredaj>
307
-
1DPHãþDQMHQDVWHQR
308
-
DALJINSKI UPRAVLJALNIK
309
-
UPRAVLJALNIKA
311
-
8SRUDEQLãNLSULURþQLN
313
-
9='5ä(9$1-(
314
-
2'35$9/-$1-(7(ä$9
314
-
SPECIFIKACIJE
315
-
6$'5ä$
318
-
BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
320
-
UPOZORENJE
326
-
POSTUPAK INSTALACIJE
328
-
MONTIRANJE I PRIPREMA
328
-
Opcioni dodaci
331
-
Delovi i dugmad
332
-
3RGL]DQMHLSUHPHãWDQMH
333
-
Montiranje na sto
334
-
NAPOMENA
335
-
Montiranje na zid
336
-
'$/-,16.,835$9/-$ý
337
-
'$/-,16.20835$9/-$ý8
339
-
2'5ä$9$1-(
342
-
REŠAVANJE PROBLEMA
342
-
LED LCD TELEVIZOR
345
-
IZVORNIM KODOM
347
-
SIGURNOSNE UPUTE
348
-
326783$.0217$ä(
356
-
SASTAVLJANJE I PRIPREMA
356
-
Oprema koja se kupuje zasebno
359
-
Dijelovi i gumbi
360
-
3RGL]DQMHLSUHPMHãWDQMH
361
-
Postavljanje na stol
362
-
0RQWDåDQD]LG
364
-
835$9/-$ý$
367
-
RJEŠAVANJE PROBLEMA
370
-
TV LED LCD
373
-
PASQYRA E LËNDËS
374
-
LICENCAT
375
-
UDHËZIMET MBI SIGURINË
376
-
PARALAJMËRIM
382
-
PROCEDURA E INSTALIMIT
384
-
MONTIMI DHE PËRGATITJA
384
-
Blerje e veçantë
387
-
Pjesët dhe butonat
388
-
Ngritja dhe zhvendosja e
389
-
Montimi mbi tavolinë
390
-
Montimi në mur
392
-
TELEKOMANDA
393
-
Aplikacionet e mia
395
-
8GKs]XHVLLSsUGRUXHVLW
397
-
MIRËMBAJTJA
398
-
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
398
-
SPECIFIKIMET
399
-
LICENCAMA
403
-
SOFTVERU OTVORENOG KODA
403
-
POSTUPAK INSTALIRANJA
412
-
SASTAVLJANJE I PRIPREMANJE
412
-
Odvojena kupovina
415
-
Dijelovi i tipke
416
-
Podizanje i micanje TV-a
417
-
Postavljanje na zid
420
-
'$/-,16.,835$9/-$ý
421
-
ɉɊȿȾɍɉɊȿȾɍȼȺȵȿ
430
-
ɁȺȻȿɅȿɒɄȺ
430
-
ȻȿɁȻȿȾɇɈɋɇɂɍɉȺɌɋɌȼȺ
432
-
Ɋɚɫɩɚɤɭɜɚʃɟ
440
-
Ɉɞɞɟɥɧɨɤɭɩɭɜɚʃɟ
443
-
Ⱦɟɥɨɜɢɢɤɨɩɱɢʃɚ
444
-
Ɇɨɧɬɢɪɚʃɟɧɚɾɢɞ
448
-
ȾȺɅȿɑɂɇɋɄɂɍɉɊȺȼɍȼȺɑ
449
-
ɄɈɊɂɋɌȿȵȿ
453
-
ɈȾɊɀɍȼȺȵȿ
454
-
ɈɌɋɌɊȺɇɍȼȺȵȿɇȺɉɊɈȻɅȿɆɂ
454
-
CONNECTIONS
457
-
Satellite dish connection
460
-
HDMI connection
461
-
DVI to HDMI connection
467
-
RGB-PC connection
470
-
Component connection
472
-
Composite connection
474
-
Audio connection
476
-
SULNOMXþDN
479
-
USB connection
480
-
CI module connection
483
-
Headphone connection
486
-
Euro Scart connection
490
-
MEGJEGYZÉS
491
-
Customer Information Centre
516
-
3220 54
516
Kommentare zu diesen Handbüchern