VK7016**New Type Cyclone Vacuum CleanerНовый Тип циклонного пылесосаНовий циклон пилососЖаңа тұрпатты құйындатқыш уакөмді шаңсорғышThis information co
21312Carpet and Floor nozzle (depending on model)головка с 2 позициями (в зависимости от моделей)Глава 2 позиції (в залежності від моделі)2 позиции го
21ON/OFF type and Rotary type with advanced telescopic pipe (depending on the model) ON/OFF тип и карусельный тип с улучшенной телескопической трубой
12Hose slide Type (depending on the model)Тип подвижного шланга (в зависимости от моделей) Модель шланг слайдів (в залежності від моделі)Шланг слайд т
3Attachment Pointточка крепленияBodu upevněníЖалғау орны15Connecting the hose to the vacuum cleanerСоединение шланга с пылесосомПідключення шланга до
PlugШтекерШтекерШтекерCord reel buttonкнопка катушки шнураКнопка для шнура катушечная Сымды жинау кнөпкасіCord reel buttonкнопка катушки шнура Кнопка
17Park modeПарковочный режимПарковка режиміТоқтата тұру2StorageХранениеЗберігання продукціїСақтап қойу3• To store during vacuuming, for example to mov
118How to use Using carpet and floor nozzleКак использовать использование сопла для ковра и полаВикористовуйте цей продукт
4Long CarpetДлинный коверДовгий килимҰзұн кілемShort CarpetКороткий коверКороткий килимҚысқа кілемCleaning Turbine NozzleОчистка турбинного соплаНасад
20PressНажатьПресаÁàñûóAll Floor nozzle (depend on model)Насадка Туpбо для чистки полов всех типов (не во всех моделях)Вся насадка Поверху (залежте вi
33Table of contentsСодержаниеЗмістТақырырпImportant safety instructionsВажная инструкция безопасностиВажлива інформація про безпекумаңызде сақтық тусі
Crevice toolCредство для очистки пыли в трещинеРасщеліна інструментСаңлауларға арналған қондырмаUpholstery nozzleСопло для обивкиОббивка соплоҚаптауыш
12 3221 2 3NOTICEЗамечаниеПОВІДОМЛЕННЯЕскертуUse accessory in the sofa mode.Использовать аксессуар в режиме «софа»Ви можете використовувати ці принале
Caution:Осторожно: При несении пылесоса нельзя нажимать кнопку. Нажатие кнопки легко приводит к отсоединен
Push button and pull out dust tank.Нажать кнопку и вытягивать пылевой резервуар. Поднять крышку пылевого резервуара. Полностью осушить на прохладном м
Air filterвоздушный фильтрПовітряний фільтрАуа шығару сүзгісіMotor safety filterмоторный контрольный фильтрМотор безпеки фільтрSilnikowych bezpieczeńs
How to use Cleaning exhaust filter Как использовать Очистка сажевого фильтраВикористовуйте цей продукт Чистий вихлопною філ
What to do if your vacuum cleaner does not work?Что делать, если пылесос не работает?Як можна вирішити цю проблему, якщо ваш пилосос пошкоджений?Шаңсо
Ликвидация Вашей старой установки1. Когда этот символ с мусорным ящиком на колесах с крестом прилагается на продукте, это значит, этот продукт обе
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
7
8
9
Kommentare zu diesen Handbüchern