LG PD239SF Bedienungsanleitung

For more details, please refer to the Owner’s Manual at LG Pocket Photo App or http://popoguide.lge.com. MODEL : PD239SFSimple manual/ 簡短說明/ 簡易取扱説明書

10步驟 1 入門1. 基本操作Reset 孔 （按 Reset 孔進行初始化。)LED 指示燈推開啟 電源關閉 , 本裝置使用內建電池。使用前，將電池充滿電。, 開啟電源後，您將無法打開外蓋。若要開啟外蓋，請關閉電源。, 如右圖所示，將紙張與 Smart Sheet 對齊並將其沿箭頭方向插入

11Smart Sheet 在使用時，應與同一袋中的相片紙一同使用。 y使用其他袋中的 Smart Sheet 可能會降低品質。 y若列印品質異常或較低，請重複 3-5 次列印 Smart Sheet。 y使用其他袋中新的 Smart Sheet 之前，請重複使用 Smart Sheet。 Sma

12如果使用iPhone/iPad，上一次配對的iPhone/ iPad會在您開啟Pocket Photo時自動與Pocket Photo配對，但前提是iPhone/iPad的藍牙功能需已開啟。<Android 手機> < iPhone> <Window

13 y列印品質可能會受原始影像的影響（影像太暗或模糊）。使用 Pocket Photo 應用程式校正影像後再列印。步驟 5 更多資訊，請參閱「使用者手冊」 1. 在智慧型手機上執行 LG Pocket Photo 應用程式。2. 更多資訊，請觸摸設定功能表 [ ] / [ ] 以檢視使用者手冊

14ステップ1 はじめに1. カバーを開ける／フォトペーパーをセットする リセットボタン LED表示カバーボタン (押して開ける)電源スイッチ(スライドしてオフ) , 本機は内蔵バッテリーを使用しています。ご使用の前にバッテリーを充分に充電してください。, 電源がオンになっていると、上部カ

15スマートシートは、使用するフォトペーパーと同じ袋に入っているものを使用してください。 y別の袋のスマートシートを使用すると印刷品質が低下する場合があります。 y印刷品質の異常または、低下がみられた場合は、スマートシートを3 ～ 5 回繰返し出力してください。 yスマートシートは同じ袋のフォトペー

16例）LG PD239 (XX:XX)3. 機器を検出したら、画面上のPocket Photoの名前をタッチします。iPhoneもしくはiPadの場合、iOS端末のBluetoothがオンになっている状態でPocket Photoの電源を入れると、最後にペアリングされたiPhoneもしくはiPad

17 y本機に振動や衝撃を与えると、印刷される写真の品質が低下する場合があります。 y画像解像度が高いほど、写真は高画質に印刷されます（推奨解像度は1280 × 2448ピクセル以上です）。 y画像（特に暗い画像）により印刷の品質が元の画像と異なる場合があります。Pocket Photoアプリで画像

18Hong Kong 符合標準聲明LG Electronics European Shared Service Center B.V. 特此聲明這個 POCKET PHOTO 可兼容基本要求和其他相關的 1999/5/EC 指令，或經以下的通訊地址要求遞交整個符合標準聲明：LG Electroni

19Japan この装置は、 クラス B 情報技術装置です。 この装置は、 家庭環境で使用することを目的としていますが、 この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、 受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。 VCCI - BAppend

2 y For more details, please refer to the Owner’s Manual at LG Pocket Photo App or http://popoguide.lge.com. y关于更多详细信息，请参见 LG Pocket Photo 应用程序的用户手册或

20Japanఊ৶भਭહ؞ඝ੿؞௛௽पঢ়घॊउਖः়ॎचษઠ/*(OHFWURQLFV-DSDQઙढ़५ॱঐش७থॱش,3ਗ਼ਵऩनऊैইজشॲॖখঝؚॼঅॲॖখঝऋओਹ৷ःञटऐऩःৃ়म7(/ऽदओ৴൪ऎटऔः؛उ௢஘ऊैओ઀୹ःञटःञ଻যੲਾमउਖः়ॎचषभৌ

21Taiwan根據 NCC 低功率電波輻射性電機管理辦法 規定 :第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方

22Taiwan 請洽瞬間感動 LG 售後服務專線:0800-898-899LG 網址 : http://www.lg.com/tw台 灣 樂 金 電 器 股 份 有 限 公 司親愛的顧客您好:感謝您對 LG 產品的愛護與支持為提供您更快速便捷的產品諮詢及報修服務為您準備了全新的 “ 瞬間感動 L

23PD239S-F.DTWNLLK_SIMPLE_Ver 1_Global_MFL69385801_for MP.indd 23 2015-10-26  4:19:38

PD239S-F.DTWNLLK_SIMPLE_Ver 1_Global_MFL69385801_for MP.indd 24 2015-10-26  4:19:38

3 yЗа повеќе детали, погледнете го прирачникот за употреба на апликацијата LG Pocket Photo или на http://popoguide.lge.com. ySe Brukermanualen på LG P

4 yPara más detalles, consulte el Manual del propietario en la aplicación LG Pocket Photo o visite http://popoguide.lge.com. yFör mer detaljer, se br

5 yVoor meer informatie verwijzen wij u naar de handleiding van de LG Pocket Photo App of http://popoguide.lge.com. yLisätietojen osalta, ks. Käyttöo

6STEP 1 Getting Started1. Basic OperationReset hole (Press Reset button to initialize.)LED indicatorPUSHOPEN POWER OFF , This device uses a built-in

7When using Smart Sheet, it should be used with photo papers in the same pouch. yUsing smart sheet from other pouch may result in low quality. yIf pri

8< Android Phone> < iPhone> <Windows Phone>STEP 4 Printing Photo 1. After pairing, run LG Pocket Photo App on smart phone

9 yThe printing quality may dier depending on the original image (When too dark or dim). Print the image after correcting it using Pocket photo App.