LG P7200 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein LG P7200 herunter. LG P7200 Εγχειρίδιο Χρήσης Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 200
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
P7200 √‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡
∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ
ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÔ¯¤·
˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 1
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 199 200

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - P7200 √‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡

P7200 √‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒ

Seite 2 - ¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË10] ∂¿Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Û οÔÈ·ÙÛ¤Ë ‹ Û·ÎԇϷ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηχ„ÂÙ ÙËÓ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ (˘Ô‰Ô

Seite 3

100∫Ï‹ÛÂȘ∫Ï‹ÛÂȘ]ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÎÏ‹ÛË: ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ÎÏ‹Û˘]ŸÏ˜ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ: ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· fiψÓÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·ÈÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙË Û

Seite 4

101]ƒ‡ıÌÈÛË ›ÛÙˆÛ˘: ∞˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓÎÏ‹ÛÂÒÓ Û·˜ Ì ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜¯Ú¤ˆÛ˘. ∂¿Ó ÂÈϤÍÙ ∞Ó¿ÁÓˆÛ

Seite 5 - ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ102ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· & ÒÚ· ªÂÓÔ‡ #.1ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·.∏ÌÂÚÔÌËÓ›· (ªÂÓÔ‡ #

Seite 6 - °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜

103ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ]∂¿Ó ηÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ∂ÎÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ʈÓËÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ÙÔÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ.]∂¿Ó ‰ÂÓ ··ÓÙ¿∂ÎÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ʈÓËÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÔÔ›

Seite 7

104ƒ˘ıÌ›ÛÂȘƒ˘ıÌ›ÛÂȘΔÚfiÔ˜ ·¿ÓÙËÛ˘ (ªÂÓÔ‡ #.3.2)]∫¿Ï˘ÌÌ· ·ÓÔÈÎÙfi∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi, ÌÔÚ›Ù ӷ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ÌÈ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÏ‹ÛË ·Ï¿·Ó

Seite 8

105ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ]∂ÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘¢Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ÎÏ‹Û˘.ÀÂÓı‡ÌÈÛË ÏÂÙÔ‡ (ªÂÓÔ‡ #.3.5)∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ∂ÓÂÚÁ., ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁ¯ÂÙÂÙË ‰

Seite 9 - ÚÔ˚fiÓÙÔ˜

106ƒ˘ıÌ›ÛÂȘƒ˘ıÌ›ÛÂȘӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜.∫Ï›‰ˆÌ· Û˘Û΢‹˜ (ªÂÓÔ‡ #.4.2)ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Έ‰ÈÎfi·ÛÊ·Ï›·˜,

Seite 10 - ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘

107ƒ˘ıÌ›ÛÂȘÀÔÌÂÓÔ‡:- ∂ÓÂÚÁÔ.∫¿ÓÂÈ ·›ÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÎÏ‹ÛˆÓ.- ∞·ڈÛË∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfiÎÏ‹ÛˆÓ

Seite 11 - √‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

108ƒ˘ıÌ›ÛÂȘƒ˘ıÌ›ÛÂȘ2. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô Îˆ‰ÈÎfi·ÛÊ·Ï›·˜/PIN1/PIN2 Î·È Â·ÏËı‡ÛÙ ÙÔÓ.¢›ÎÙ˘Ô ªÂÓÔ‡ #.5ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô

Seite 12

109ƒ˘ıÌ›ÛÂȘƒ‡ıÌÈÛË GPRS ªÂÓÔ‡ #.6ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· GPRS·Ó¿ÏÔÁ· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ.¶¿vÙ· (ªÂÓÔ‡ #.6.1)∂¿Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÁÎ

Seite 13 - ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·

11ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ¯ÚfiÓÔ ÔÌÈÏ›·˜ Î·È ·Ó·ÌÔÓ‹˜.] ∂¿Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜ ÙËϤʈÓÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ˘¤Ú˘ıÚ˜, ÔÙ¤ ÌËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙËÓ˘¤Ú˘ı

Seite 14 - ÀËÚÂۛ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ110]¢È·ÁÚ·Ê‹ ÌÓ‹Ì˘ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ: ™·˜ ‰›ÓÂÈ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ‰È·ÁÚ·Ê‹fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ.]¢È·ÁÚ·Ê‹ Â͈ÙÂÚÈ

Seite 15 - §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200

∞ÍÂÛÔ˘¿Ú111∞ÍÂÛÔ˘¿ÚºÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ù·Íȉ›Ô˘ΔÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ·˘Ùfi Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÊfiÚÙÈÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜.μ·ÛÈ΋ Ì·Ù·Ú›·∫·ÏÒ‰ÈÔ CD/DataªÔÚ›Ù ӷ

Seite 16

112Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·°ÂÓÈοŸÓÔÌ· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜: P7200™‡ÛÙËÌ· : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ª¤ÁÈÛÙË: +55ÆCª¤ÁÈÛÙË:

Seite 17

P7200_Greek_0202 2006.2.2 5:18 PM Page 113

Seite 18

P7200 USER GUIDEWE SHOULD INFORM USER THAT THIS MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W AND SERVICE PROVIDER.NEW P7200_±◊∏Æ

Seite 19 - ¶›Ûˆ fi„Ë

Contents2Introduction 5Guidelines for safe and efficient use 7P7200 Features 12 Part of the phone 12Display information 16On-Screen Icons 17Installa

Seite 20

3Organiser 38Calendar 38Memo 39Multimedia 40Camera 40Video camera 42Voice recorder 43MP3 44Photo album 46My Videos 47Settings 47Messages 48New message

Seite 21 - ∂ÈÎÔÓ›‰È· ÔıfiÓ˘

4Personalise 64Rename 65Tools 66Favourites 66Alarm clock 66Bluetooth 66Modem 67Calculator 68Unit converter 68World time 68SIM-Menu 68Browser 69Home 69

Seite 22 - ∂ÁηٿÛÙ·ÛË

Introduction5Congratulations on your purchase of the advancedand compact P7200 cellular phone, designed tooperate with the latest digital mobile commu

Seite 23 - ºfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜

Read these simple guidelines. Breaking the rules maybe dangerous or illegal. Further detailed informationis given in this manual.Warning] Mobile Phone

Seite 24

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË12¶ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÙÈӿ͈ӪËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϤʈÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·ÈÛ ÂͤÏÈÍË Ì›· ·Ó·Ù›Ó·ÍË. ™˘ÌÌÔÚʈı›Ù Ì ÙÔ

Seite 25 - ¢È·ÌfiÚʈÛË Î¿ÚÙ·˜ ÌÓ‹Ì˘

Guidelines for safe and efficient use7Radio wave exposure and Specific Absorption Rate(SAR) informationThis mobile phone model P7200 has been designed

Seite 26

Guidelines for safe and efficient use8] The coating of the phone may be damaged ifcovered with wrap or vinyl wrapper.] Do not use harsh chemicals (suc

Seite 27 - ™ËÌ›ˆÛË

9cause the phone to operate as a higher power levelthat needed and shorten talk and standby times.] If your mobile phone supports infrared, never dire

Seite 28 - ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÏ‹Û˘

Guidelines for safe and efficient use10] Do not transport or store flammable gas, liquid, orexplosives in the compartment of your vehicle,which contai

Seite 29 - ∞¿ÓÙËÛË ÎÏ‹Û˘

11] Carry and store the memory card in its case.] Do not allow the memory card to get wet.] Do not leave the memory card in extremely hotlocation.] Do

Seite 30 - ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘

Part of the phone1.Earpiece2.Main LCD] Top: Signal strength, battery level and variousfunction] Bottom: Soft key indications3. Alpha numeric keys] In

Seite 31

13] In menu: scroll up & down] During a call: volume of the earpieceNote]To protect the sense of hearing while Folder open,maximum volume level is

Seite 32 - ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Δ9

P7200 Features14P7200 Features1. Navigation key] In standby mode:Briefly: List of Favourites Briefly: List of ContactsBriefly: List of Profiles(Hold d

Seite 33 - ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ABC

15P7200 FeaturesRear viewCable Connector/Battery Charging ConnectorNote]To connect USB, severalminutes after power on phoneand in the idle window.Batt

Seite 34 - (∞ÚÈıÌÒÓ)

Display Information16P7200 FeaturesP7200 FeaturesIcon areaText and graphic areaSoft key indicationsMenu ContactsAreaDescriptionFirst lineMiddle linesD

Seite 35 - ∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ

13̤¯ÚÈ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË.] ∂·Ó·ÊÔÚÙ›ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȯÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ì·ÎÚ‡ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·ÁÈ· Ó· ÂÈÌË·ÓÂÙ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯

Seite 36 - ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹Û˘

17P7200 FeaturesThe screen displays several icons. These aredescribed below.On-Screen IconsNote]The quality of the conversation may change depending o

Seite 37 - ΔfiÓÔÈ DTMF ηٿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË

Installation18InstallationInstalling the SIM card and thehandset batteryMake sure the power is off before you remove the battery.1. Remove the battery

Seite 38

19Installation3. Install the battery.Insert the bottom of the battery first into the bottomedge of the battery compartment. Push down thetop of the ba

Seite 39

20]Make sure that no sharp-edged items such as animalteeth, nails, come into contact with the battery. There isa risk of this causing a fire.]Do not p

Seite 40 - ¢ÔÌ‹ ÌÂÓÔ‡

21InstallationRemoving the memory card1. Push in memory card with the tip of your fingerinto the slot.2. Carefully pull the memory card out of slot.Me

Seite 41 - ∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ú˘ı̛ۈÓ

22Making a Call1. Make sure your phone is powered on.2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simplypr

Seite 42 - ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜

23General functionsAnswering a CallWhen you receive a call, the phone rings and theflashing phone icon appears on the screen. If thecaller can be iden

Seite 43

24Entering TextYou can enter alphanumeric characters by using thephone’s keypad. For example, storing names in theAddress Book, writing a message, cre

Seite 44 - ¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤·˜ ªÂÓÔ‡ 2.2

25General functionscandidate from the dictionary.Note]You can select a different T9 language from the menuoption or press hold down the key . The def

Seite 45 - √Ì¿‰Â˜ ηÏÔ‡ÓÙˆÓ ªÂÓÔ‡ 2.3

Lower CaseUpper CaseCharacters in the Order DisplayKey26Using the 123 (Numbers) ModeThe 123 Mode enables you to enter numbers in atext message (a tele

Seite 46 - ∏ οÚÙ· ÌÔ˘ ªÂÓÔ‡ 2.6

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË14ÀËÚÂۛ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘] ∫¿ÔȘ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙȘÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ·ÚfiÓÙ· Ô‰ËÁfi ¯Ú‹ÛË

Seite 47

Selecting functions and options27Selecting functions and optionsYour phone offers a set of functions that allow you tocustomize the phone. These funct

Seite 48

28Your phone provides a number of control functionsthat you can use during a call. To access thesefunctions during a call, press the left soft key [Op

Seite 49 - Organizer

29In-Call MenuMuting the MicrophoneYou can mute the microphone during a call bypressing the [Options] key then selecting [Mute].The handset can be unm

Seite 50

Activate the Conference Call on HoldTo activate a conference call on hold, press thekey. Alternatively press the left soft key [Options]and select Con

Seite 51 - ¶ÔÏ˘Ì¤Û·

Menu tree31Menu tree1. Games & Apps1.1 Games & Apps1.2 Profiles2. Contacts2.1 Search2.2 Add new2.3 Caller groups2.4 Speed dial2.5 Own number2.

Seite 52

327. Display7.1 Wallpaper7.2 Theme Settings7.3 Standby text7.4 Backlight time7.5 Network name8. ProfilesVibrate onlySilentGeneralLoudHeadset9. Tools9.

Seite 53

33Games & AppsGames & AppsGames & Apps Menu 1.1]Default Games: In this menu, you can manage theJava applications installed in your phone.

Seite 54

34ContactsContactsSearch Menu 2.11. Select Search by pressing the left soft key[Contacts] or [OK].2. Enter the name that you want to search.Note]Insta

Seite 55 - ∂ÁÁÚ·Ê‹ ʈӋ˜ ªÂÓÔ‡ 4.3

35Contactsa. Press [OK] to input a name.b. Press [Save], then you can input a number.c. You can set a group for the entry by pressing, .d. You can set

Seite 56

Contacts36ContactsOwn number Menu 2.5(Sim dependent)You can save and check your own number in SIMcard.My business card Menu 2.6This option allows you

Seite 57

15§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200ª¤ÚË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘1. ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi2. ∫‡ÚÈ· ÔıfiÓË ] ∂¿Óˆ: ∂ÈÎÔÓ›‰È· Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó πÛ¯‡Û‹Ì·ÙÔ˜, Â›Â‰Ô Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ÏÂÈ

Seite 58

37Contacts•Phone to SIM: You can copy the entry fromPhone memory to SIM Card.]Memory status: This feature allows you to see howmany free and in-use ar

Seite 59

Calendar Menu 3.1When you enter this menu a calendar will show up.On top of the screen there are sections for date.Whenever you change the date, the c

Seite 60

39OrganiserSet alarm tone (Menu 3.1.6)You can set the alarm tone of each chosen date.Memo Menu 3.21. Select the Memo by pressing the left soft key[OK]

Seite 61 - ∫¿ÌÂÚ· ((ªÂÓÔ‡ 4.7.2)

You can enjoy your multimedia functions such ascamera, voice recorder, MP3 for your fun andconvenience.Note]When the status of the battery indicates l

Seite 62 - ªËӇ̷ٷ

41Multimediashould swivel the folder. Frame shots are onlyavailable with the 176x220 pixel resolution.]Timer [ ]: Allows you to select the delay time(

Seite 63 - ∂ÁÁÚ·Ê‹ MMS (ªÂÓÔ‡ 5.1.2)

Multimedia42Multimedia• To take a picture with Folder closed1. Press [ ] for a long time.2. A list will be displayed on the sub LCD• MP3: Activates th

Seite 64

43] Record time: You may select recording time fromthe list: 1 min, 5 min, 30 min, 90 min andunlimited.Once the settings are displayed on the screen,

Seite 65 - Email (ªÂÓÔ‡ 5.1.3)

Multimedia44MP3 Menu 4.4The P7200 has an integrated MP3 player built-in.You can enjoy listening to MP3 music files on amemory in your phone using a co

Seite 66

45MultimediaMP3 player (Menu 4.4.1)The following screen is shown up.Note]In case that any invalid file is included in the playlist, anerror message wi

Seite 67 - ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ªÂÓÔ‡ 5.2

Settings (Menu 4.4.3)]EqualizerThis menu helps you to adjust various ofenvironment on listening to the music. This phonesupports four preset menus. W

Seite 68

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P720016§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200] ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ (ÎÏÂÈÛÙfi):™‡ÓÙÔÌÔ ¿ÙËÌ· - ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÔıfiÓ˘.¶·Ú

Seite 69 - ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓ· ªÂÓÔ‡ 5.5

47Multimediato another device via MMS. Maximum available filesize is 100 kb. ]Set as wallpaper: You can set a picture as awallpaper. ]Slide show: You

Seite 70

Messages48MessagesNew message Menu 5.1This menu includes functions related to SMS (ShortMessage Service), MMS (Multimedia MessageService), Email, voic

Seite 71 - ¶ÚfiÙ˘· ªÂÓÔ‡ 5.8

49Messages]Colour: You can select the Colour of foregroundand background.]Add T9 dictionary: You can add your own word.This menu can be shown only whe

Seite 72

50MessagesMessages]Add slide: You can add a slide before or aftercurrent slide.]Move to slide: You can move to previous or nextslide.]Delete slide: Yo

Seite 73 - MMS (ªÂÓÔ‡ 5.9.2)

51Messages]Exit: If you select this while writing the message,you can exit from writing message and go back tothe previous screen. The message you hav

Seite 74

52MessagesMessagesTo read a message, select one of the messages bypressing the left soft key .]View: You can view the received messages.]Delete: You c

Seite 75

53Messages]View: You can view the message.]Forward: You can send the message. After sendingthe message, this will be moved to sent menu.]Delete: You c

Seite 76

54MessagesMessagesRead (Menu 5.7.1)1. When you have received an info service messageand select Read to view the message, it will bedisplayed on the sc

Seite 77 - Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘

55Messages]Edit: You can edit multimedia templates.]Delete all: Allows you to delete all multimedia messages.Settings Menu 5.9Text message (Menu 5.9.1

Seite 78

56MessagesMessages]Network settings: If you select multimedia messageserver, you can set URL for multimedia messageserver.]Permitted message typesPers

Seite 79 - ªÔ˘ÛÈ΋ ªÂÓÔ‡ 6.3

17§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P72001. ∫‡ÚÈ· ÔıfiÓË] ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜:¶Ï‹ÎÙÚÔ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ∂¿Óˆ: §›ÛÙ· ÙˆÓ∞Á·Ë̤ӈӶϋÎÙÚÔ ÏÔ‹ÁËÛ˘ ∫¿Ùˆ: §›ÛÙ· ÙˆÓ∂·ÊÒӶϋÎ

Seite 80

57MessagesThere are default access points for some operators,stored in phone memory.]Title: Access point name.]APN: Input the APN of Access point.]Use

Seite 81 - ∂ÈÎfiÓ˜ ªÂÓÔ‡ 6.5

Note ]Do not change the defualt folder name, or it does notwork properly.Videos Menu 6.1Show the list of 3GP, 3G2 files at My media\Videosin Multimedi

Seite 82

My stuff59]Send via email: Send the selected file to anotherdevice via email if the file size is less than300Kbytes]Send via Bluetooth: Send the selec

Seite 83 - ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË ªÂÓÔ‡ 6.9

]Rename: Change the file name of selected file. Themaximum length of characters is 200. And You cannot change the extension of file.]Delete: Delete a

Seite 84

61My stuff]Write messages: The sound downloaded fromnetwork can be sent by SMS or MMS, Email service.Maximum MMS message is 100 kb for E-mail is300 kb

Seite 85 - ŸÓÔÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ªÂÓÔ‡ 7.5

My stuff62]Send via Bluetooth: Send the selected file toanother device via Bluetooth.Note ]You may send files via Bluetooth only if they are storedin

Seite 86 - ¶ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË

Display63DisplayYou can set functions relating to the phone.Wallpaper Menu 7.1You can select the background pictures in standbymode. Main LCD (Menu 7.

Seite 87 - ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· (ªÂÓÔ‡ 8.X.3)

64ProfilesProfilesIn Profiles, you can adjust and customise the phonetones for different events, environments, or callergroups.There are five preset p

Seite 88 - ∂ÚÁ·Ï›·

65Profiles•After 10 secs: After 10 seconds, the phone willanswer automatically.Rename Menu 8.X.3You can rename a profile and give it any name youwant.

Seite 89

66ToolsToolsFavourites Menu 9.1This option allows you to add your own favourites tothe list already provided. Once you create your ownmenu, you can ac

Seite 90

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200186. ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜] ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠ÎÏ‹ÛË Î·È ··Óٿ٠ÛÂÎÏ‹ÛË.] ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜: ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÈÛÙÔÚÈÎfi ÙˆÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆ

Seite 91 - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÒÚ· ªÂÓÔ‡ 9.7

67ToolsHandsfree devices (Menu 9.3.2)You can view the list of handsfree devices which iscompatible with bluetooth phone.If you enter Paired devices o

Seite 92

68ToolsToolsCalculator Menu 9.5This contains the standard functions such as +, –, x,÷ : Addition, Subtraction, Multiplication, andDivision.Furthermore

Seite 93

Browser69BrowserYou can access various WAP (Wireless ApplicationProtocol) services such as banking, news, weatherreports and flight information. These

Seite 94 - ªÂÙ¿‚·ÛË Û URL ªÂÓÔ‡

70BrowserBrowserTo create a bookmark1. Press the left soft key [Options].2. Select Add new and press the OK key.3. After entering the desired URL and

Seite 95 - ¶ÚÔÊ›Ï (ªÂÓÔ‡

71Browser- Homepage: This setting allows you to enter theaddress (URL) of a site you want to use ashomepage. You do not need to type http:// at thefro

Seite 96

72Browser]Add new: You can add a new profile.]Delete: Deletes the selected profile from the list.Cache (Menu *.4.2)The information or services you ha

Seite 97 - ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (ªÂÓÔ‡

Call register73Call registerYou can check the record of missed, received, anddialled calls only if the network supports the CallingLine Identification

Seite 98 - ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ªÂÓÔ‡ 0.3

74Call registerCall registerAll calls Menu 0.4You can view all lists of outgoing or incoming calls.Delete recent calls Menu 0.5Allows you to delete Mi

Seite 99 - ÃÚÂÒÛÂȘ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ªÂÓÔ‡ 0.6

75Call register]Auto display: This network service allows you tosee automatically the cost of your last calls. If setto On, you can see the last cost

Seite 100 - ∫fiÛÙÔ˜ ÎÏ‹ÛÂˆÓ (ªÂÓÔ‡ 0.6.2)

Settings76SettingsDate &Time Menu #.1You can set functions relating to the date and time.Date (Menu #.1.1)]Set DateYou can enter the current date

Seite 101 - ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ GPRS ªÂÓÔ‡ 0.7

19§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200¶›Ûˆ fi„Ë™‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘/™‡Ó‰ÂÛË ÊÔÚÙÈÛÙ‹™ËÌ›ˆÛË]μ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ÙÔ ÙËϤʈÓÔÂ›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ÛÂÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÚÈ

Seite 102 - ∫Ï‹ÛË ªÂÓÔ‡ #.3

77Settings]If out of reachDiverts voice calls when the phone is switched offor out of coverage.]All data callsDiverts to a number with a PC connection

Seite 103

78SettingsSettingsSend my number (Menu #.3.3)(network and subscription dependent)]Set by networkIf you select this, you can send your phone numberdepe

Seite 104 - ∞Ó·ÌÔÓ‹ ÎÏ‹ÛÂˆÓ (ªÂÓÔ‡ #.3.4)

79SettingsSecurity Menu #.4PIN code request (Menu #.4.1)In this menu, you can set the phone to ask for thePIN code of your SIM card when the phone iss

Seite 105 - ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ªÂÓÔ‡ #.4

80SettingsSettings]All incomingThe barring service for all incoming calls.]Incoming when roamingThe barring service for all incoming calls whenroaming

Seite 106 - ºÚ·Á‹ ÎÏ‹Û˘ (ªÂÓÔ‡ #.4.3)

81Settings1. If you want to change the Security code/PIN1/PIN2 code input your original code, and thenpress [OK].2. Input new Security code/PIN1/PIN2

Seite 107 - ∞ÏÏ·Á‹ Έ‰ÈÎÒÓ (ªÂÓÔ‡ #.4.5)

82SettingsSettingsGPRS Attach Menu #.6You can set GPRS service depending on various situations.Switch on (Menu #.6.1)If you select this menu, the phon

Seite 108 - ¢›ÎÙ˘Ô ªÂÓÔ‡ #.5

Travel AdapterThis charger allows you to charge the battery while away from home or your office.Standard BatteryData cable/CDYou can connect your phon

Seite 109 - ∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ªÂÓÔ‡ #.8

84Technical DataTechnical DataGeneralProduct name : P7200System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900Ambient TemperaturesMax. : +55°CMin : -10°CNEW P7200_

Seite 110

NEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 85

Seite 111 - ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú

MEMONEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 86

Seite 112 - Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·2∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ 5√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ηȷÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË 8§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200 15 ª¤ÚË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 15¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔıfiÓ˘ 20∂ÈÎÔÓ›‰È· ÔıfiÓ˘

Seite 113

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P720020§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔıfiÓ˘∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¤Ó‰ÂÈ͢ηٿÛÙ·Û˘Ì·Ù·Ú›·˜¶ÂÚÈÔ¯‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘Î·È ÁÚ·ÊÈÎÒÓ§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜Ï‹ÎÙÚˆÓ ÂÈ

Seite 114 - USER GUIDE

MEMONEW P7200_±◊∏ÆΩ∫ Eng_0202 2006.2.2 5:14 PM Page 87

Seite 115 - Contents

21§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ P7200™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÂÈÎÔÓ›‰È·.¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.∂ÈÎÔÓ›‰È· ÔıfiÓ˘™ËÌ›ˆÛË]∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó

Seite 116

∂ÁηٿÛÙ·ÛË22∂ÁηٿÛÙ·ÛË∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ οÚÙ·˜ SIMÎ·È Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘ÙËÏÂÊÒÓÔ˘μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÈÓ ·Ê·ÈÚ¤

Seite 117

23∂ÁηٿÛÙ·ÛË™ËÌ›ˆÛË]∏ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Â·Ê‹ Ù˘ οÚÙ·˜ SIM ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ·Ó· ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ·fi ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜. ¡· ›ÛÙÂȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘

Seite 118 - Introduction

∂ÁηٿÛÙ·ÛË24∂ÁηٿÛÙ·ÛË̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.3. ™˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛًٷÍȉÈÔ‡ ÛÙËÓ Ú›˙·. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù

Seite 119 - For Your Safety

25∂ÁηٿÛÙ·ÛËʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ‚›ÓÙÂÔ Î·È ‹¯Ô˘.™ËÌ›ˆÛË]¡· ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ/·Ê·ÈÚ›Ù ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ ÌfiÓÔfiÙ·Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ.ΔÔÔı¤ÙËÛË ÙË

Seite 120 - Product care and maintenance

ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈÊ¿ÎÂÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӈÓÙ‡ˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.™ËÌ›ˆÛË]∏ ‰È·

Seite 121 - Efficient phone operation

27∂ÁηٿÛÙ·Ûˉ‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂηÏÒ‰ÈÔ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.1. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔÓÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·.2. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÛÙËÓ˘

Seite 122 - Blasting area

μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜28μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÏ‹Û˘1. μ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ÙÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ›ӷÈÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ.2. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘

Seite 123 - Memory card information and

29μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÏ‹Û˘ ·fi ÙÔÓηٿÏÔÁÔ Â·ÊÒÓªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÔÓfiÌ·Ù· ηȷÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ô˘ ηÏ›ÙÂ Û˘¯Ó¿ ÙfiÛÔÛÙËÓ Î¿Ú

Seite 124 - Network service

3ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ 47Organizer 49∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 49™ËÌ›ˆÛË 50¶ÔÏ˘Ì¤Û· 51ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ 51∫¿ÌÂÚ· 55∂ÁÁÚ·Ê‹ ʈӋ˜ 55MP3 56ΔÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÔ˘ 60ÕÏÌÔ˘Ì video 60ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ 61

Seite 125 - P7200 Features

30μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜2. ΔÂÚÌ·Ù›ÛÙ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÎ¿Ï˘ÌÌ· ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .™ËÌ›ˆÛË]ªÔÚ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ÌÈ· ÎÏ‹

Seite 126

31μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜Ë ÛˆÛÙ‹ ϤÍË Î·È, ÂÔ̤ӈ˜, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·ÈÔχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·Ù‹Ì·Ù· Ï‹ÎÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ Ϥ͢ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘··ÈÙÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó ¯Ú

Seite 127

32μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Δ9∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤Í˘Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘Δ9 Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ‡ÎÔÏ· ϤÍÂȘÌÂ

Seite 128 - Rear view

33μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜3. √ÏÔÎÏËÚÒÛÙ οı ϤÍË ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó·ÎÂÓfi Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ. °È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·Ù‹ÛÙÂÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

Seite 129

ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 123(∞ÚÈıÌÒÓ)∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 123 Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·ÚÈıÌÔ‡˜ Û ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (.¯. ¤Ó·ÓÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi).¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹

Seite 130 - On-Screen Icons

∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ35∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓΔÔ ÙËϤʈÓÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fiÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ΔȘ ÏÂ

Seite 131 - Installation

ΔÔ ÙËϤʈÓfi Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfiÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ÎÏ‹Û˘. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û’ ·˘Ù¤

Seite 132 - Charging the Battery

37ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹Û˘ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜∞Ó·ÌÔÓ‹ ÎÏ‹Û˘, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û·˜. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘˆ˜ Ó· ÙÔ Â

Seite 133

∫Ï‹ÛÂȘ Û˘Ó‰È¿Û΄˘∏ ˘ËÚÂÛ›· ÎÏ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ Û·˜ ‰›ÓÂÈÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ¿Óˆ ·fi ¤Ó·Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹, Â¿Ó Ô ·

Seite 134 - Memory card adapter

39ªÂÓÔ‡ ÎÏ‹Û˘∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË·Ó·ÌÔÓ‹˜ Û ÎÏ‹ÛË Û˘Ó‰È¿Û΄˘°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÎÏ‹ÛËÛ˘Ó‰È¿Û΄˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹,·Ù‹ÛÙ

Seite 135 - General functions

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·4¶ÚÔÊ›Ï 86∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË 86¶ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË 86ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· 87∂ÚÁ·Ï›· 88∞Á·Ë̤ӷ 88•˘ÓËÙ‹ÚÈ 88Bluetooth 88Modem 90∞ÚÈıÌÔÌ˯·Ó‹ 90ªÂÙ·ÙÚÔ¤·˜ ÌÔ

Seite 136 - Signal Strength

1. ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜1.1 ¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜1.2 ¶ÚÔÊ›Ï2. ∂·Ê¤˜2.1 ∞Ó·˙‹ÙËÛË2.2 ¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤·˜2.3 √Ì¿‰Â˜ ηÏÔ‡ÓÙˆÓ2.4 Δ·¯Â›· ÎÏ‹ÛË2.5 ∞fiÎ

Seite 137

41¢ÔÌ‹ ÌÂÓÔ‡7. √ıfiÓË7.1 Δ·ÂÙÛ·Ú›·7.2 ÃÚÒÌ· ÌÂÓÔ‡7.3 ª‹Ó˘Ì· ÔıfiÓ˘7.4 ºˆÙÈÛÌfi˜7.5 ŸÓÔÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘8. ¶ÚÔÊ›Ï8.1 ªfiÓÔ ‰fiÓËÛË8.2 AıfiÚ˘‚Ô8.3 °ÂÓÈÎfi8.4 ¢˘Ó·Ùfi

Seite 138 - Using the ABC Mode

¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ªÂÓÔ‡ 1.1]¶ÚÔÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ: Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡,ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜java Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙÔÙËϤÊ

Seite 139

43¶·È¯Ó›‰È· & ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜™ËÌ›ˆÛË]ΔÔ ·Ú¯Â›Ô JAR Â›Ó·È Û˘ÌÈÂṲ̂ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ JAVA Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô JAD Â›Ó·È ¤Ó·ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô

Seite 140 - Menu Contacts

∞Ó·˙‹ÙËÛË ªÂÓÔ‡ 2.11. ∂ÈϤÍÙ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÂÍ›Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [∂·Ê¤˜] Î·È ÌÂÙ¿ [OK].2. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ‚Ú›ÙÂ.™ËÌ›ˆÛË]ª

Seite 141 - In-Call Menu

45∂·Ê¤˜™ËÌ›ˆÛË]ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ηȷÚÈıÌÔ‡ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ οÚÙ·˜ SIM.1. ∂ÈϤÍÙ ¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ·ÚÈÛÙÂÚ

Seite 142 - Conference Calls

]∫·Ù¿ÚÁËÛË fiψÓ: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜.Δ·¯Â›· ÎÏ‹ÛË ªÂÓÔ‡ 2.4∞ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÙ Â·Ê¤˜ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· ·fi ¤ˆ˜ . ™ÙË Û˘

Seite 143

47∂·Ê¤˜]¶ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÌÓ‹Ì˪ÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓÂÈÏÔÁ‹ ¶ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÌÓ‹ÌË Î·È, ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ [

Seite 144 - Menu tree

••ΔËϤʈÓÔ Û SIM: ªÔÚ›Ù ӷÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹/ÌÂٷΛÓËÛËfiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌËÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM.]∫·Ù¿ÛÙ. ÌÓ‹Ì˘: ∏ Û

Seite 145

Organizer49Organizer∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ªÂÓÔ‡ 3.1ŸÙ·Ó ÌÂÙ·‚·›ÓÂÙ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡,ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. ™ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜Ù˘ ÔıfiÓ˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ô Ì‹Ó·˜

Seite 146 - Games & Apps

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹5™·˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì Ô˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹Î·Ù ÙÔÚÔËÁ̤ÓÔ Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔP7200, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓË„ËÊȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÎÈÓËÙ

Seite 147 - Contacts

¢È·ÁÚ·Ê‹ ·ÏÈÒÓ (ªÂÓÔ‡ 3.1.3)ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ٷ ·ÏÈ¿ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÙ ‹‰ËÂȉÔÔÈËı›.¢È·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ (ªÂÓÔ‡ 3.1.4)ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·Á

Seite 148 - Speed dial Menu 2.4

¶ÔÏ˘Ì¤Û·51¶ÔÏ˘Ì¤Û·ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, ËÂÁÁÚ·Ê‹ ʈӋ˜ Î·È Ù· MP3 Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛË Û·˜Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙ

Seite 149

]ºÏ·˜ [ ]: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÊÏ·˜ ÒÛÙ ӷÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ϋ„Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÂÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ¯·ÌËÏfi ʈÙÈÛÌfi.]Zoom [ ]: ™·˜ ÂÈÙÚ¤Â

Seite 150

53¶ÔÏ˘Ì¤Û·ÂÈϤÍÂÙ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ: ΔËϤʈÓÔ ‹∫¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘.]ÕÏÌÔ˘Ì [ ]: ™·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·‰Â›Ù ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·ÔıË·ÛÂÈÛÙÔ ÙËϤÊ

Seite 151 - Organiser

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ËÊȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜°È· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ËÊȷ΋˜ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘Ì

Seite 152 - Memo Menu 3.2

55¶ÔÏ˘Ì¤Û·∫¿ÌÂÚ· ªÂÓÔ‡ 4.21. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∫¿ÌÂÚ·.2. °È· Ó· ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÁÁÚ·Ê‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó··ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘

Seite 153 - Multimedia

∂ÁÁÚ·Ê‹ (ªÂÓÔ‡ 4.3.1)ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÁÁڷʋʈÓËÙÈ΋˜ ÛËÌ›ˆÛ˘ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁÁڷʋʈӋ˜.1. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓÂÁÁÚ·Ê‹,

Seite 154

57¶ÔÏ˘Ì¤Û·∏ ÌÔÓ¿‰· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ:••MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III, MPEG-2,5 Layer III: ™˘¯ÓfiÙËÙ· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ·fi8KHz ̤¯ÚÈ Î

Seite 155

MP3 player (ªÂÓÔ‡ 4.4.1)∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ÔıfiÓË.™ËÌ›ˆÛË ]™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌË ¤Á΢ÚÔ ·Ú¯Â›Ô, ı·ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ

Seite 156 - Voice recorder Menu 4.3

59¶ÔÏ˘Ì¤Û·§›ÛÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ (ªÂÓÔ‡ 4.4.2)ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ï›ÛÙ··Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı›ÙÂÛ

Seite 157

¢È·‚¿ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜Î·ÓfiÓ˜. ∏ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÌÔÚ›ӷ ·Ԃ› ÂÈΛӉ˘ÓË ‹ ·Ú¿ÓÔÌË.§ÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û’

Seite 158 - Playlist (Menu 4.4.2)

Ï¿‚ÂÙ ۯÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ·ӷ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™ÂÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ·fi ȉ

Seite 159

61¶ÔÏ˘Ì¤Û··Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ·Ó¿Ï˘ÛË 208x160 ı· Ú¤ÂÈ Ó·ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·.]∞ÔÛÙÔÏ‹ ̤ۈ Bluetooth: ¶Ú·ÁÌ·Ù

Seite 160 - Settings Menu 4.7

62ªËӇ̷ٷ¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ªÂÓÔ‡ 5.1∂ÁÁÚ·Ê‹ SMS (ªÂÓÔ‡ 5.1.1)ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÌËӇ̷ٷ SMS (ÀËÚÂÛ›·Û‡ÓÙÔÌˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ), ÌË

Seite 161 - Messages

63ªËӇ̷ٷ∂ÈÏ]∞ÔÛÙÔÏ‹: ∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÌËӇ̷ٷ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.1. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË.2. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÚÔÛı‹ÎËÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·Ú·ÏËÙÒÓ.

Seite 162

64ªËӇ̷ٷªËӇ̷ٷ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ Ô ·ÚÔ¯¤·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜. §‹„ËÎ·È ·ÔÛÙÔÏ‹ MMS ÌÔÚÔ‡Ó Ó·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Û˘Û΢¤˜ Ô˘·Ú¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·

Seite 163

65ªËӇ̷ٷÂfiÌÂÓÔ slide.]¢È·ÁÚ·Ê‹ slide: ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔÙÚ¤¯ÔÓ slide.]ƒ‡ıÌÈÛË ÌÔÚÊ‹˜ slide- ƒ‡ıÌÈÛË timer: ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ¯ÚÔÓԉȷÎ

Seite 164 - Inbox Menu 5.2

66ªËӇ̷ٷªËӇ̷ٷ]∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ı¤Ì·ÙÔ˜: ªÔÚ›Ù ӷÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ı¤Ì·ÙÔ˜.]∞Ôı‹Î¢ÛË ÛÙ· Úfi¯ÂÈÚ·: ∂ÈϤÍÙ ·˘ÙfiÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ôı

Seite 165

67ªËӇ̷ٷ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ªÂÓÔ‡ 5.2£· ÂȉÔÔÈËı›Ù fiÙ·Ó Ï¿‚ÂÙ ÌËӇ̷ٷ. £··ÔıË΢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ·. ™ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ·, ÌÔÚ›Ù ӷ·Ó·ÁÓˆ

Seite 166 - Info message Menu 5.7

ªËӇ̷ٷ68]¶ÚÔÒıËÛË: ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Û¿ÏÏÔ ·Ú·Ï‹ÙË.]∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÏ‹Û˘: ªÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙÂÙÔÓ ·ÔÛÙÔ

Seite 167

69]¢È·ÁÚ·Ê‹ fiψÓ: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù·ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘.∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓ· ªÂÓÔ‡ 5.5ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡ Û·˜ ‰›ÓÂÈ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÌËӇ̷ٷ Ô˘¤¯ÂÙ

Seite 168 - Settings Menu 5.9

7] ŸÏÔÈ ÔÈ Ú·‰ÈÔÔÌÔ› ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹·fiÛÙ·ÛË. ªÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·Â

Seite 169

70ªËӇ̷ٷªËӇ̷ٷ∞ÎÚfi·ÛË ÊˆÓËÙ. Ù·¯˘‰Ú.ªÂÓÔ‡ 5.6ªfiÏȘ ÂÈϤÍÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡, ·ÏÒ˜·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ [OK]ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ ÊˆÓËÙ

Seite 170 - Push message (Menu 5.9.6)

71ªËӇ̷ٷ, ‹ [∂fiÌÂÓÔ].2. ∏ ÔıfiÓË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÌ‹Ó˘Ì· ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ.£¤Ì·Ù· (ªÂÓÔ‡ 5.7.2)(∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È

Seite 171 - My stuff

72ªËӇ̷ٷªËӇ̷ٷ]¢È·ÁÚ·Ê‹: ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂÚfiÙ˘· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ.]¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤·˜: ªÔÚ›Ù ӷÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓÚÔÙ‡ˆÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ.]∂ÁÁÚ

Seite 172 - Music Menu 6.3

73ªËӇ̷ٷ]ÃÚ¤ˆÛË ·¿ÓÙËÛ˘: ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ÂÓfi˜ ÌËӇ̷ÙÔ˜, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛËÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ÏÔ

Seite 173

ªËӇ̷ٷ74Email (ªÂÓÔ‡ 5.9.3)ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ‰È·ÁÚ·Ê‹ ‹ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ email.]§ÔÁ·ÚÈ·Û

Seite 174 - Others Menu 6.7

75- Δ·˘ÙfiÙËÙ·/Έ‰ÈÎfi˜ ‰È·ÎÔÌÈÛÙ‹ÂÍÂÚ¯Ô̤ӈÓ: ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ηÈÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÙËÓ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ.]¢È·ÁÚ·Ê‹: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ

Seite 175

ªËӇ̷ٷ76ª‹Ó˘Ì· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (ªÂÓÔ‡ 5.9.5)]§‹„Ë¡·È: ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ¡·È, ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi, ÙÔÙËϤʈÓfi Û·˜ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.Ÿ¯

Seite 176 - Network name Menu 7.5

Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘77Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘™ËÌ›ˆÛË]ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘Ê·Î¤ÏÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿.Videos ªÂÓÔ‡ 6.1∂ÌÊ·Ó›Û

Seite 177 - Profiles

78]¢È·ÁÚ·Ê‹: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô.]¢È·ÁÚ·Ê‹ fiψÓ: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ·Ú¯Â›·ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘.]¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘.ºˆÙÔÁڷʛ˜

Seite 178 - Rename Menu 8.X.3

79Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘]ªÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË:¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈοÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË.]ª

Seite 179 - Bluetooth Menu 9.3

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋¯Ú‹ÛË8ŒÎıÂÛË Û ڷ‰ÈÔ·̷ٷ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÔÚÚfiÊËÛ˘ (™∂∞)ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ P

Seite 180 - Modem Menu 9.4

80ÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË.]ªÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË:¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈοÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹Ì

Seite 181 - SIM-Menu Menu 9.8

81Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈοÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË.]ªÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË:¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘·Ú

Seite 182 - Bookmarks Menu

]∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË:¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ Δ· ÚÔÛˆÈοÌÔ˘/∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË.◊¯ÔÈ ªÂÓÔ‡ 6.6∞ÊÔ‡ ÂÈ

Seite 183 - Settings Menu

83Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘M4A Î·È WMA.]∂ÌÊ¿ÓÈÛË: ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ·Ú¯Â›Ô˘ Â¿Ó ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂοÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù‡Ô˘˜. JPG,GIF, WBM

Seite 184

Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘84Δ· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ª·˙È΋ ·Ôı‹Î¢ÛËΔÔ P7200 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·˙È΋˜·Ôı‹Î¢Û˘. ∂¿Ó Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔUSB, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔ

Seite 185 - Security (Menu

85√ıfiÓË√ıfiÓ˪ÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂÙÔ ÙËϤʈÓÔ.Δ·ÂÙÛ·Ú›· ªÂÓÔ‡ 7.1ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÊfiÓÙÔ˘ Ô˘ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ

Seite 186 - Call register

86¶ÚÔʛ϶ÚÔʛϙÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ˘˜‹¯Ô˘˜ Î·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘˜·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ÙȘÔÌ¿‰Â˜ ηÏÔ‡

Seite 187

87¶ÚÔÊ›Ï˯ËÙÈÎÒÓ Âʤ.]ŒÓÙ·ÛË On/Off: ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘‹¯Ô˘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙÔ ÙËϤʈÓÔ.]∞˘ÙfiÌ. ·¿ÓÙËÛË: ∏ ÏÂÈÙ

Seite 188 - GPRS information Menu 0.7

88∂ÚÁ·Ï›·∂ÚÁ·Ï›·∞Á·Ë̤ӷ ªÂÓÔ‡ 9.1∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·ÚÔÛı¤ÛÂÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ·Á·Ë̤ӷ ÛÙË Ï›ÛÙ·Ô˘ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È. ªfiÏȘ ‰ËÌÈÔ

Seite 189 - Settings

89∂ÚÁ·Ï›·- ∫›ÌÂÓÔ (.txt): º¿ÎÂÏÔ˜ ∫›ÌÂÓÔ.- ÕÏÏ· ·Ú¯Â›· (.*.*): º¿ÎÂÏÔ˜ ÕÏÏ·.]ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Bluetooth (ÛÙÔ›‚˜Bluetooth) ÁÈ· DUN: WIDCOMM

Seite 190 - Answer mode (Menu #.3.2)

9ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛËÚÔ˚fiÓÙÔ˜¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË!ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔÌ·Ù·Ú›Â˜, ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈοÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ

Seite 191

90∂ÚÁ·Ï›·∂ÚÁ·Ï›·ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ (ªÂÓÔ‡ 9.3.3)ªÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÔÛı‹ÎËÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û˘Û΢‹˜, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹Ì ÙÔ bluetooth. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ‹

Seite 192 - Security Menu #.4

91Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.3. ∫·ÙfiÈÓ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ٷ „ËÊ›·.4. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.5. °È· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ‰Âη

Seite 193

∂ÚÁ·Ï›·92ÀËÚÂÛ›· SIM ªÂÓÔ‡ 9.8ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIMÎ·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.™ËÌ›ˆÛË]™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î¿ÚÙ· SIM ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ˘

Seite 194 - Network Menu #.5

93BrowserBrowserªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û‰ȿÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ WAP fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ, Ù· Ó¤·ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÏËÚ

Seite 195

94BrowserBrowser™ËÌ›ˆÛË]Δ· ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ÌÔÚ›ӷ ÔÈΛÏÔ˘Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘.∞Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰· ªÂÓÔ‡

Seite 196 - Accessories

95Browserƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ªÂÓÔ‡ *.4ªÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ÚÔÊ›Ï, cache, cookie ηȷÛÊ¿ÏÂÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· internet.¶ÚÔÊ›Ï (ªÂÓÔ‡ *.4.1)ΔÔ ÚÔÊ›Ï Â›Ó·

Seite 197 - Technical Data

96BrowserBrowser˘ËÚÂÛ›· ÏÔ‹ÁËÛ˘ WAP ‰ÂÓ ı· ›ӷȉȷı¤ÛÈÌË Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‹ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.Δ·¯‡ÙËÙ· ÎÏ‹Û˘: ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘data,

Seite 198

97BrowserCache (ªÂÓÔ‡ *.4.2)√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂÚfiÛ‚·ÛË ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË cacheÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.Cookie (ªÂÓÔ‡ *.4.3)∂ÓÂÚÁÔÔÈ

Seite 199

∫Ï‹ÛÂȘ98∫Ï‹ÛÂȘªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜·Ó·¿ÓÙËÙˆÓ, ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓÎÏ‹ÛÂˆÓ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi CLI

Seite 200

99∫Ï‹ÛÂȘÙȘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ. (Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹ ÂȯÂÈÚ‹ıËηÓ).ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ [∂ÈÏ.] ÌÔÚ›ÙÂÂ›Û˘:- ¡· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌ

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare