LG N10E-ONE Bedienungsanleitung

Personlig navigeringsenhetBRUKERHÅNDBOKN10NORWEGIANDu bør lese denne håndboken grundig før du tar navigasjonssystemet i bruk.Ta vare på håndboken for

10Tilkopling av andre enheterTa av frontruteholderen1. Skyv armen mot venstre for å ta av fron-truteholderen.2. Hvis frontruteholderen ikke løsner fra

Tilkopling av andre enheter11Kople til USB-kabelen• Kople den ene enden av USB-kabelen tilUSB-porten på datamaskinen, og plugg denandre enden inn i US

12Grunnleggende betjeningInitialinnstillingerNår du slår på enheten for første gang etter atdu kjøpte den, må du følge nedenståendeprosedyre. Hvis du

Slå enheten på/avTrykk inn POWER-knappen ( ) og hold deninne for å slå enheten på. Trykk og holdknappen PÅ/AV i ca. 2 sekunder inntilenheten er slått

Generell fremgangsmåteFinne og lagre en destinasjon påkartet1. Slå enheten på.Kartskjermbildet vises.2. Velg en destinasjon ved ganske enkelt åtrykke

1.: Trykk for å zoome ut.2. / /: Trykk for å vise 2D/3D-kart.3.: Trykk for å vise navigeringsmenyen.4. Viser retning for neste sving og avstand tilnes

Liste over navigeringsmenyen Generell fremgangsmåte fornavigeringsmenyen1. Slå enheten på.2. Trykk på for å vise navigeringsmenyenpå kartskjermbilde

Adresse Du kan finne en destinasjon ved å brukeadressesøk.1. Trykk på knappen i kartskjermbildet ogderetter .2. Trykk på ønskede elementer.:Velger

Nylig besøkte destinasjoner Enheten kan lagre opptil 64 nylige funn i listen“Nye steder”.Du kan søke de siste destinasjonene fra listen“Recent Places”

Legge til en gruppe1. Trykk på > >>.2. Angi det nye gruppenavnet og et ikon somidentifiserer gruppen, som vist nedenfor.Og trykk deretter p

2Merknader om sikkerhet FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT, MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEKSELET)ÅPNES. INNEHOLDER INGEN KOMPONENTER SOM KAN REPAR

Sette destinasjonen Du kan vise, endre eller slette oppføringen ilisten “My Places” (Mine steder).1. Trykk på > .2. Trykk på ønsket gruppe og try

Sette destinasjonen Du kan vise og legge til steder i listen “POI”.Du kan også sortere steder alfabetisk og etteravstand. Du kan lagre stedene i “POI”

Route Manager (Ruteadministrator)Du kan sette ønsket reiserute mens du nav-igerer til en destinasjon.Route Playback (Spill av reiserute)Du kan spille

Multistop planner (Planlegger for flere stoppesteder)Du kan planlegge en rute med inntil 5 stop-punkter- Når du trykker på “Go”-knappen, blirruten ber

TMC (Trafikkinformasjon)Hva er tafikkmeldingskanalen (TMC)Traffic Message Channel (TMC) er en spesiell applikasjon i FM Radio Data System (RDS) somben

Alternativer for trafikkinfo Trykk på knappen “Options” (Alternativer) ogdialogboksen “Options” (Alternativer) vises,slik som vist nedenfor.Disse alte

OppsettDu kan foreta ulike justeringer ved hjelp avoppsettmenyen.1. Trykk på > .2. Trykk på ønskede elementer. Referer til side 26-30 for ytterli

Units & Time (Enheter og Tid)Du kan spesifisere måleenheter og justereklokkeslettet slik det skal vises i Navigator.1. Trykk på > > . 2. T

GPS StatusNavigasjonssystemet bruker GPS-signaler til nøyaktig å lokalisere posisjonen din. GPS-sig-naler mottas automatisk og kjøretøyets fak-tiske p

Tutorial (Innføring)Når du starter Navigator for første gang visesen tekstboks der du blir spurt om du vil starteinnføringen i Navigator.Innføringen e

3Merknader om sikkerhet Unngå å etterlate produktet på varmeeller fuktige steder.Vær forsiktig når du håndtererinnpakningen, brukerhåndboken ogtilbehø

HastighetskameraDu må lese og være inneforstått med progra-mutviklerens policy for å kunne bruke funksjo-nen for varsling av hastighetskamera.Er du en

3. Trykk på og trykk deretter påønsket fil for å spile musikken i mappen“Min musikk”.•Trykk på knappen / i skjermbildet for ågå til forrige/neste si

Viewing photo1. Slå enheten på. Kartskjermbildet vises.2. Trykk på > > .Skjermen “Fotoliste” vises.3. Trykk på mappen eller filen du vil spille

Bluetooth trådløs teknologiHvis du har en telefon med den trådløseteknologien Bluetooth og som er kompatibelmed enheten din (se listen over tilgjengel

Koble til med telefonens innstillingerDet kan være at din telefons oppsett forBluetooth er deaktivert som standard. For å bruke Bluetooth-funksjonen m

Ringe med telefonnummerDu må kople opp enheten og Bluetooth-telefo-nen innen du kan ringe.1. Trykk kort på PÅ/AV ( ) knappen. Trykkderetter > .2. T

RingehistorikkEnheten din lagrer de sist mottatte og ringtetelefonnumrene.1. Trykk kort på PÅ/AV ( ) knappen. Trykkderetter > .2. Trykk på listen

Få alle lister fra telefonen dinHvis telefonen din støtter telefonboksynkronis-ering, kan du få alle listene fra telefonen din.* Vis telefonen ikke e

2. Uttal kontaktens navn fra telefonen.Følg deretter talekommandoene.Følg deretter instruksjonen i telefonendin.3. Trykk på for å avslutte samtalen.I

Installere Navigator “PC Portal”Du må ha Microsoft .Net Framework 2.0 for operativsystemet installert.1. Sett Navigator-CDen inn i CD-ROM-stasjo-nen p

• Hvis frontruteholderen er festet til glasset ilange perioder, kan trykket i sugekoppenlangsomt avta slik at frontruteholderen tilslutt faller av.• F

Starte installasjonsveiviserenfor “PC Portal”Første gang du starter “PC Portal”, starterinstallasjonsveiviseren for “PC Portal” automa-tisk og lar deg

Klikk på “Klikk på fotoboksvarsler” for å opp-datere fotoboksene. Klikk knappen “Backup/Restore”(Sikkerhetskopier/Gjenopprett) for å ta sikker-hetskop

Installere kart 1. Velg et kart fra boksen “Desktop Maps” (Kartpå PC).2. Velg hovedminne i boksen “Mål”.3. Når du har valgt et lagringsalternativ, f.e

Generelle advarslerFølgende advarsler kan vises når du jobbermed Navigator “PC Portal”.Lost connection transfer(Forbindelsen brutt under overføring)De

Beskyttelse av navigasjonsprogram og kart-data• Hvis du vil betjene dette produktet riktig, børnavigeringsprogrammet og kartdataene fraLGE ligge i LGE

Det er ulikheter på den faktiske veien ogveien på kartet i produktet.Selv om GPS vanligvis er svært presist,forekommer det feil.Når du har installert

46Lista de compatibilidade com telefone Bluetooth• Se um telefone estiver descrito nesta lista como cumprindo os requisitos de Bluetooth Hand-free Pro

Lista de compatibilidade com telefone Bluetooth47Fabricante NOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIANOKIA

48SpesifikasjonerELEMENT SPESIFIKASJONOPERATIVSYSTEMPROSESSORMINNEWin CE 5.0ARM9 400 MHz512MB/1GB/2GB (avhengigav modell.)SKJERM 3.5 tommer TFT LCDOpp

49KundesupportHar du spørsmål om navigasjonsenheten, vennligst kontakt forhandleren eller Teknisk kunde-service:For spørsmål om produkter, vennligst b

Generell informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Pakkens innhold . . . . . . . . . . .

“Bluetooth ordmarkeringen og logoene eies av Bluetooth SIG, Inc. Merkene brukes av LGElectronics under lisens fra Bluetooth SIG, Inc. Andre varemerker

Musikkspiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31Viewing photo . . . . . . . . . .

7Generell informasjonHovedkabinettStøtte for holder(Tilleggsutstyr)Frontruteholder USB-kabel Billader medTMC-antenneInstallationCDHurtigreferanseguide

Frontpanel1. LCD2. Mikrofon (bare for Bluetooth-trådløste-knologi)3. POWER ( )- Slå på: Trykk på denne knappen og holdden nede.- Strøm av: Trykk og ho

1. Velg den mest egnede plasseringen påfrontruten.2. Rengjør innsiden av frontruten slik at dufjerner eventuelt støv og fett.3. Plasser frontruteholde