LG MF6580MRF Bedienungsanleitung

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.P/N

БыстрыйстартВ следующем примере мы покажем вам, как задать приготовление в течение 2 минут навысоком уровне микроволновой мощности.Нажмите кнопку Стоп

Увеличение и уменьшениевремени приготовленияВ следующем примере мы покажем вам, как изменятьпредустановленные программы АВТОМАТИЧЕСКОГОПРИГОТОВЛЕНИЯ,

Приготовлениев режиме гриляВ следующем примере мы покажем вам, как использовать гриль для приготовлениякакого-либо блюда в течение 12 минут и 30 секун

Комбинированныйрежим приготовленияНажмите кнопку Стоп.Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет"25:00".Нажмите кнопку Старт.Буд

Автоматическое размораживание продуктовТак как температура и плотность продуктов могут быть различными, мы рекомендуем вам проверитьпродукты перед нач

ИНСТРУКЦИИ ПО АВТОМАТИЧЕСКОМУ РАЗМОРАЖИВАНИЮ.• Пищевой продукт, требующий размораживания, должен быть помещен в подходящую для микроволновой печи посу

АвтогрильВ следующем примере мы покажем вам, как приготовить кг "Жареная телятина".Поверните ручку установки до веса 0.6 кг.Кнопка Авто грил

0.5 - 1.5 кгИнструкцииИнгредиенты:Свежая говядина, Растопленный маргарин или сливочное масло, Соль, перец. 1. Срежьте с говядины лишний жир. Смажьте

Нажать кнопкуГречневаякашаЛапшадомашняяОвощигрильКрыльягрильраза4разараза5разараз6разаРусский поварГуляшизгрибовРулет излососяКнопка Русский повар по

Функция Категория Вес ПосудаТемп. продуктовИнструкцияРусский повар 1 порцияКастрюля и крышка для СВЧКомнатнаяКомнатнаяКомнатнаяГречневая кашаЛапша дом

Предостережения Меры предосторожности, чтобы избежатьвозможного чрезмерного воздействиямикроволновой энергииБлагодаря встроенным в механизм дверцы печ

Функция Категория Вес Посуда Темп.продуктовИнструкцияРусский поварОвощи гриль0.8 1 формаМеталлическийподносНизкаярешеткаИнгредиенты Лосось 0.8

Функция Категория Вес Посуда Темп.продуктовИнструкцияРусский повар 1 кгВысокая решеткаБлюдо для СВЧ Комнатная ИнгредиентыКуриные крылья

Нажмите кнопку Стоп/Сброс .Нажмите кнопку «Румяная корочка» один Нажмите кнопку Старт.Кнопка «Румяная корочка» позволяет Вам с легкостью готовить бол

Функция Категория Вес ПосудаТемп.продуктовИнструкция Румяная корочка 0.2-0.4 кгМеталлическийподносВысокая решеткаЗаморож.1.Для получения лучшего резул

1. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать или вносить какие-либо изменения в дверцу печи, панель контроля, блокировочные переключатели или любые д

При подогревании продуктов в упаковке, пластиковой или бумажной, следите за печью во избежание воспламенения.Разогревание напитков может привести к оч

Посуда длямикроволновой печиНикогда не используйте вашей микроволновой печи металлическую посуду или посуду с металлической отделкойМикроволны не могу

Характеристики продуктов и приготовление сиспользованием микроволновой энергииНаблюдайте за процессом приготовленияРецепты в поваренной книге были тща

5. Керамичес кую тарелку необходимо поддерживать в чистоте, ее можно мыть с помощью чистящих средств только когда она остыла, затем ополоснутьво

Ответы на наиболее часто возникающие вопросыВ. Почему не горит освещение в камере печи?О. Для этого может иметься несколько причин:Перегорела лампочка

СодержаниеВаша микроволновая печь представляет собой одну изсамых безопасных разновидностей бытовой техники. Кактолько дверца открывается, печь автома

Информация о монтаже сетевой вилки/ Технические характеристикиПровода в сетевом шнуре окрашены в соответствии соследующим кодом:СИНИЙ ~ НейтральныйКОР

ПАЙДАЛАНУШЫҒА АРНАЛҒАН НҰСҚАУЛЫҚПЕШIҢIЗДI ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫНМҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒУЫҢЫЗДЫ ӨТIНЕМIЗ.MF6580MRF/MF6580MRFS/MF658

ÑÑàà””òòààííääûûððóóÌÌèèêêððîîòòîîëë””ûûííääûû ýýííååððããèèÿÿííûû’’ ààññûûððììààëëûû ££ññååðð³³íí ááîîëëääûûððììààóó °°øø³³íí””ààææååòòòò³³ ””àà

BZ03ÌÌààççì쉉ííûûÌÌèèêêððîîòòîîëë””ûûííääûû ïïååøø ””ààëëààéé ³³ññòòååééää³³Ìèêðîòîë”ûíäàð ðàäèî ìåí òåëåäèäàðäà ”îëäàíûëàòûí íåìåñå£äåòòåã³ ê°í æ

ÏÏååøøòò³³ ””ààïïòòààììààääààíí ààëëûûïï øøûû¼¼óóæ£íå îðíàòó Ò‡ìåíã³ åê³ áåòòå êåëò³ð³ëãåí íåã³çã³ í‰ñ”àóëàðäû îðûíäàé îòûðûï, ѳçòåç àðàäà ïåøò³ î

Ïåø³’³çä³ àóûñïàëû òî”òû’ ñòàíäàðòòû ê‡ç³íå”îñû’ûç. Ïåø ”îðåã³ á‡ëåê æåë³äåí áîëóûí”àìòàìàñûç åò³’³ç. ÏÏååøø³³’’³³çç ””ààææååòòòò³³ òò°°ððääåå æ扉

Ñà¼àòòû îîððííààòòóóÑà¼àòòû ‡ç ”àëàóû’ûçøà 12 ñà¼àòòû” íåìåñå 24 ñà¼àòòû” æ°éåäå æ‰ìûñ ³ñòåéò³íäåé åò³ï îðíàòààëàñûç.¾åëåñ³ ìûñàëäà ñà¼àòòû 24 ñà¼àòò

ÁÁààëëààëëààððääààííáëîêòàóÏåø³’³çäå ïåøò³’ àáàéñûçäà”îñûëóûí áîëäûðìàéòûíñà”òàíäûðó ”‰ðûë¼ûñû áàð.Áàëàëàðäàí áëîêòàóäû ”îñ”àííàêåé³í áëîê ”àéòàäàí àë

Ìèêðîòîë”ûíäû ”óàòïåí ààññ ££çç³³ððëëååóóÒ‡ìåíäåã³ ìûñàëäà á³ç ”àíäàé äà á³ð òà¼àìäû ìàêñèìàëäû ”óàòòû’80 % äå’ãåé³íäå 5 ìèíóò 30 ñåêóíä ³ø³íäå ”àëàé

Ïåø³’³çäå àñ £ç³ðëåó ïðîöåññ³í áàñ”àðóäà¼û áàðûíøà èêåìä³ë³êò³ ”àìòàìàñûçåòåò³í ”óàòòû’ 5 ä£ðåæåñ³í³’ á³ð³ òà’äàó¼à áîëàäû. Ò‡ìåíäå êåëò³ð³ëãåí êåñòåä

Распаковка иустановка печиСледуя базовым инструкциям, приведенным на двух следующихстраницах, вы сможетебыстро установить печь и проверить ее работосп

ÁÁûûññòòððûûééñòàðò(ÆÆååääååëëáàñòàó)¾åëåñ³ ìûñàëäû’ ê‡ìåã³ìåí á³ç æî¼àðû ìèêðîòîë”ûíäû ”óàòïåí 2 ìèíóò ³ø³íäå ”àëàéæåäåë £ç³ðëåóä³ á‰éûðó¼à áîëàòûíûí

¾åëåñ³ ìûñàëäû’ ê‡ìåã³ìåí £ç³ðëåó óà”ûòûí ‰çàðòó íåìåñå ”ûñ”àðòó °ø³íàëäûí-àëà îðíàòûë¼àí ÀÂÒÎÌÀÒÒÛ −DzÐËÅÓ áà¼äàðëàìàñûíû’ óà”ûòûí”àëàé ‡çãåðòóãå áî

ÃÃððèèëëüüääååàñ £ç³ðëåó¾åëåñ³ ìûñàëäà ”àíäàé äà á³ð òà¼àìäû 12 ìèíóò 30 ñåêóíä ³ø³íäå £ç³ðëåó °ø³íãðèëüä³ ”àëàé ïàéäàëàíó ”àæåò åêåí³í ê‡ðñåòåì³ç.ÑÑò

ÑÑòòîîïï//ÑÑááððîîññ ((ÒÒîî””òòààòòóó//ÍÍîîëëüüääååóó))ò°éìåñ³í áàñû’ûç.ÓÓññòòààííîîââêêàà ((ÁÁààïïòòààóó) ò‰ò”àñûí äèñïëåéäå “25:00” ê‡ðñåò³ëãåíøåá

†í³ìäåðä³’ òåìïåðàòóðàñû ìåí òû¼ûçäû¼û £ð ò°ðë³ áîëó û”òèìàëäûëû¼ûíà áàéëàíûñòû á³ç àñ£ç³ðëåó àëäûíäà ‡í³ìäåðä³ òåêñåð³ï àëóäû ‰ñûíàìûç. Åðåêøå íàçàðä

ÀÀââòòîîììààòòòòûû ææ³³áá³³òòóó ááîîééûûííøøàà í퉉ññ””ààóóëëààðð  Ƴá³ò³ëåò³í ‡í³ìä³ æàðàìäû ìèêðîòîë”ûíäû ïåøêå àðíàë¼àí ûäûñ”à ñàëûï, ïåøò³’ ³

Ò‡ìåíäåã³ ìûñàëäà á³ç 0,6 êã “ ” ”àëàé £ç³ðëåóãå áîëàòûíûí ê‡ðñåòåì³ç.“óûðûë¼àí á‰çàó åò³Àâòî Ãðèëü ѳçãå ‡ç³’³ç ñ°éñ³íåæåéò³í òà¼àìäàðäû’ ê‡á³í î

ÁÁà༼ääààððëëààììàà““óóûûððûûëë¼¼ààíí ññèèûûðð ååòò³³ ““óóûûððûûëë¼¼ààíí øøîîøø””àà ååòò³³““óóûûððûûëë¼¼ààíí á቉ççààóó ååòò³³ÑÑààëëììàà””ààðð

Ò‡ìåíäåã³ ìûñàëäà á³ç °é êåñïåñ³í ”àëàé £ç³ðëåóãå áîëàòûíûí ê‡ðñåòåì³ç.ÐÐóóññññêêèèééïîâàð((ÎÎððûûññàñïàçøûñû)ÐÐóóññññêêèèéé ïïîîââààðð ((ÎÎððûûññ

ÔÔóóííêêööèèÿÿÐóññêèéïîâàð(Îðûñàñïàçøûñû)ÄÄ££ððååææå哉ìû”áîò”àñû±é êåñïåñ³Ñà’ûðàó”‰ëà”ãóëÿøûÑÑààëëììà༼ûû 0.3êã1 ïîðöèÿ4 ïîðöèÿÛÛääûûññÌèêðîòîë”ûíä

На ДИСПЛЕЕ начнется обратный отсчетвремени для 30 ceкунднoгo интервала. Когда ондостигает нулевой отметки раздается звуковойсигнал Откройте дверцу печ

ÔÔóóííêêööèèÿÿÐóññêèéïîâàð(Îðûñàñïàçøûñû)ÄÄ££ððååææååÃðèëüäåã³ê‡ê‡í³ñÁåê³ðåîðàìàñû ÑÑààëëììà༼ûû 0.81 ïîðöèÿÛÛääûûññÁè³ê òîðÌèêðîòîë”ûíäûïåøêåàðíàë¼

ÔÔóóííêêööèèÿÿÐóññêèéïîâàð(Îðûñàñïàçøûñû)ÄÄ££ððååææååÃðèëüäåã³ÑÑààëëììà༼ûû 1êãÛÛääûûññÁè³ê òîðÌèêðîòîë”ûíäûïåøêåàðíàë¼àí ûäûñ††íí³³ììòòååììïïååððàà

Ò‡ìåíäåã³ ìûñàëäà á³ç ѳçãå Áàëû” ñ‰ðïû åò³í ”àëàé £ç³ðëåó êåðåêò³ã³í ê‡ðñåòåì³ç.PPóóììÿÿííààÿÿêopo÷êà((Í͉‰ððëëûû ”ûðòûñ)PPóóììÿÿííààÿÿ êêooppoo÷÷ê

ÔÔóóííêêööèèÿÿÐóññêèéïîâàð(Îðûñàñïàçøûñû)ÄÄ££ððååææååÁàëû” ñ‰ðïûåò³“óûðûë¼àíêàðòîïÒàóû” ò‡ñåò³ÑÑààëëììà༼ûû 0.2-0,8 êã 0.2-0,4 êã0.2-0,8 êã ÛÛääûûññ

““ààóó³³ïïññ³³ççää³³êê ááîîééûûííøøàà ììàà’’ûûççääûû í퉉ññ””ààììààëëààðð̉”èÿò î”ûï øû¼ûï, áîëàøà”òà ”àéòàëàé ”àðàï æ°ðó °ø³í ñà”òàï ”îéû’ûç12. Ïå

ÅÅÑѾ¾ÅÅÐÐÒÒÓÓ“îðåê ñûìûí ÀÐÒ“ÛÁÅҾŠòèã³çá咳瓓ààóó³³ïïññ³³ççää³³êê ááîîééûûííøøàà ììàà’’ûûççääûû í퉉ññ””ààììààëëààðð̉”èÿò î”ûï øû¼ûï, áîëàøà”ò

ÌÌèèêêððîîòòîîëë””ûûííääûû ïïååøøòòååððããååàðíàë¼àí ûäûñÌèêðîòîë”ûíäû ïåø³’³çäå ìåòàëë ûäûñòû íåìåñå ìåòàëëäû £ðëåó³áàð ûäûñòû åø”àøàí ïàéäàëàíáà’ûç.

††íí³³ììääååððää³³’’ ññèèïïààòòòòààììààëëààððûû æ棣ííåå ìèêðîòîë”ûíäû ýíåðãèÿíû ïàéäàëàíà îòûðûï £ç³ðëåó−−çç³³ððëëååóó ïïððîîööååññññ³³íí ””ààää

††íí³³ììääååððää³³’’ ññèèïïààòòòòààììààëëààððûû æ棣ííåå ìèêðîòîë”ûíäû ýíåðãèÿíû ïàéäàëàíà îòûðûï £ç³ðëåóÀÀððààëëààññòòûûððóóÀðàëàñòûðó ìèêðîòîë”ûí

−−ññ³³ððååññåå ææèè³³ òòóóûûííääààééòòûûíí ñàóàëäàðäû’ æàóàïòàðûÑÑ.. ÏÏååøø êêààììååððààññûûííûû’’ øøààììûû ííååããåå ææààííááààééääûû??Æ. Îíû’

Установка часовПо своему выбору, вы можете установить часы так, чтобы они работали в 12-часовой или 24-часовой системе. В нижеследующем примере мы пок

ÆÆååëë³³ëë³³êê ææààëë¼¼ààññòòûûðð¼¼ûûøøòòûû ææààëë¼¼ààóó æ懇íí³³ííääååãã³³ àà””ïïààððààòò//Òåõíèêàëû” ñèïàòòàìàëàðûÅÅññêêååððòòóóÆåë³ë³ê æàë¼àñòû

IНСТРУКЦİЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА ПЕРШНİЖ КОРИСТУВАТИСЬ ВАШОЮ ПİЧЧЮ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ПОСİБНИК КОРИСТУВАЧА.MF6580MRF/MF6580MRFS/MF6580MRFB

Важливо не ушкодити блокувальні контакти.62

626364~65666768697071727374~7576~7778~8182~8384~858687~888990IАвто грил63

«Снаружи» ВнутриБудь ласка, помістіть тарілку, стійку до мікрохвильового випромінювання у центр кола.Увага: Будь ласка, помістіть решітку на керамічну

86.65

66

L67

806803401 01068068068

69

Блокировкаот детейНажмите кнопку Стопи удерживайте ее нажатой до техпор, пока на дисплее не появится буква “L” (блокировка) и печьне подаст звуковой с

70

Русский повар71

72

3(%)Мощностьгриля (%) Co-1Co-2Co-320804040606073

74

75

Жареная говядинаЖареная свининаЖареная телятинаAr-1Ar-2Ar-3Паровая кухня0.9 0.9 Авто грильАвто 763Жареная телятина

77Жареная говядинаЖареная свининаЖареная телятина

"".Лапша домашняя78

ГречневаякашаЛапшадомашняя79

Для выбора уровня мощности 680 дважды нажмитекнопку Микро.На дисплее появляется сообщение “680”.Приготовление с использованиеммикроволновой энергииВ в

Гуляш изгрибовОвощигриль80

Рулет излососякрыльягриль81

82

83

84

ПопередженняБудь ласка, не допускайтезіткнення шнура живленняз задньою стінкою.85

86

87

88

89

Уровни микроволновой мощностиВ вашей печи можно выбирать 5 уровней микроволновой мощности, чтообеспечивает максимальную гибкость в управлении приготов

230 В / 50 ГцВт2450 МГцмм (Ш) х мм (В) х мм (Г)ВтВтВт 850 5 4 5 12501 0 2 0 3510 03 0 451900)05)0)05)60)05)%Устаткування відповіда

91