LG MC9287UR Bedienungsanleitung

MC-9287BRMC-9287URMC9287BRMC9287URP/No.: MFL38195705www.lg.comﻲﻌﻤﳉا نﺮﻔﻟا/ﺔﻳاﻮﺸﻟا/ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

١٠ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻳاﺪﺑﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻳاﺪﺑ.ﲔﺘﻘﻴﻗد ةﺪﳌ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ فﺮﻌﺗ نا ﻚﻨﻜﳝ ،ﻲﻟﺎﺘﻟا لﺎﺜﳌا ﻲﻓ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻳاﺪﺑﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻳاﺪﺑ ﻞﻀﻔﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا

١١ﺦﺒﻄﻟاﺦﺒﻄﻟاﺔﻳاﻮﺸﻟﺎﺑ ،ﺔﻌﺑﺮﳌا ﺔﻳاﻮﺸﻠﻟ،ﺔﻌﺑﺮﳌا ﺔﻳاﻮﺸﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻳدﻮﳌا اﺬﻫ.ﻖﺒﺴﳌا ﲔﺨﺴﺘﻟا ﻰﻟا جﺎﺘﺤﻳ ﻼﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﺮﻴﻤﺤﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ةﺰﻴﳌا هﺬﻫ.ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻪﻘﻴﻗﺮﺗو ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌ

١٢ﺦﺒﻄﻟاﺦﺒﻄﻟايراﺮﳊا لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺦﺒﻃ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﺛ ،ﻻوأ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺎﻨﻴﺨﺴﺗ نﺮﻔﻟا ﲔﺨﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ فﺮﻌﺗ نأ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻲﻟﺎﺘﻟا لﺎﺜﳌا ﻲﻓ.ﺔﻘﻴﻗد ٥٠ ةﺪﳌ م ْ ٢٣٠ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺾ

رﺎﺘﺨﻳ ، ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀﺗ ﻢﻟ اذا م ْ ١٨٠ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد نﺮﻔﻟا.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا ﺦﺒﻄﻠﻟ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ.ﺔﻘﻠﳊا.ﺔﻘﻠﳊا رّوﺪﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ (ﺾﻔﺨﻨﻣ فر)يراﺮﳊا لﺎ

ﺦﺒﻄﻟاﺦﺒﻄﻟاﻲﻌﻤﳉا يﺬﻟا ﻲﻌﻤﳉا ﺦﺒﻄﻟا ةﺰﻴﻣ نﺮﻔﻠﻟ ﻦّﺨﺴﳌﺎﺑ ﻦّﺨﺴﳌﺎﺑ مﺎﻌﻄﻟا ﺦﺒﻄﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻰﻠﻋ وأ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌاوﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌاو ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ .ﻲﻟاﻮﺘﻟ

ﺦﺒﻄﻟاﺦﺒﻄﻟاﻲﻌﻤﳉا ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ ﻲﻓ (%٦٠و %٤٠و ، %٢٠) ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا.ﻲﻌﻤﳉا ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻴﻌﺿو .ءﺎ .ءﺎﻬﻧإ/ﻒﻗﻮﺗ/ﻒﻗﻮﺗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا.ﻂﳕﻂﳕ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا لﺎﻘﺘ

١٦ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاةراﺮﳊا ﲔﺑ نﺮﻔﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ىﺪﻣ حواﺮﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ م ْ ٩٠و م ْ ٣٠.ةراﺮﳊا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋو.ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ م ْ ٦٠ﻂ

١٧ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺑاذإﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺑاذإ حﺮﺸﳌا ﻚﻤﺴﻟاو عﻮﻄﻘﳌا جﺎﺟﺪﻟا ، موﺮﻔﳌا ﻢﺠﻠﻟا ﻦﻣ ﺞﻠﻛ ٠,٥ ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذﻹ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا.ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﺑاذإ ﺔﻴﻔﻴﻛ فﺮﻌﺗ نأ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻲﻟﺎﺘﻟا

.ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻣأ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻰﻠﻋ موﺮﻔﳌا ﻢﺤﻠﻟا ﻊﺿ .ﻪﻔﻴﻠﻐﺗ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﲤ ﻢﺤﻠﻟا ﺐﺤﺳا .ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻲﻓ ﻪﻌﺿو ﺪﻋاو موﺮﻔﳌا ﻢﺤﻠﻟا ﺐﻠﻗ ، ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻦﻣ موﺮﻔﳌا ﻢﺤﻠ

١٩ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻟ ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻚﻤﺴﻟاو ﺔﺟﺎﺟﺪﻟاو ﻢﺤﻠﻟا - : ﺔﺑاذﻹا ﻪﻟ ﺔﺑاذﻺﻟ ﻒﻨﺻ ﻞﻛ ؛ ﺰﺒﳋاو ﻂﻐﺿا .ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاﺔﻳﺎﻗﻮﻟا.طﺮﻔﳌا ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻦﻜﻤﳌا ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا.طﺮﻔﳌا ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻦﻜﻤﳌا ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻲﻜﺑﺎﺸﺗ ﻦﻣأ ﻞﻔﻗ دﻮﺟو ﺐﺒﺴﺑ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ ب

نزﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺠﻠﺜﻟا ﺔﺑاذﻹا ﻞﻴﻟدنزﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺠﻠﺜﻟا ﺔﺑاذﻹا ﻞﻴﻟد.ءﺎﻄﻏ نوﺪﺑ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺿو ﻒﻳووﺮﻴﻛﺎﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻲﻧﺎﻣﻷا ءﺎﻋﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺿو ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻪﻨﻣ ﺞﻠﺜﻟا

٢١ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻠﻀﻔﳌا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻢﻈﻌﻣ ﺦﺒﻄﺑ نزو لﺎﺧدإو مﺎﻌﻄﻟا عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ.مﺎﻌﻄﻟا .ءﺎ .ءﺎﻬﻧإ/ﻒﻗﻮﺗ/ﻒﻗﻮﺗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا. .

٢٢.غ ٢٠٠-١٧٠ ـﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻢﺠﺤﺑ ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا ﺮﺘﺧا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺾﻔﺨﻨﻣ فر ﻢﻐﻛ ١٫٠-٠٫١ ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا .ﺔﻛﻮﺸﺑ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺎﻬﺒﻘﺛاو .ﺎﻬﻔّﻔﺟو ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا ﻞﺴﻏا ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻰﻠﻋ

٢٣. ءﺎﳌا ﻒﺿاو .ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻣأ ءﺎﻋو ﻲﻓ رﺎﻀﳋا ﻊﺿ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻲﻧﺎﻣأ ءﺎﻋو ﻢﻐﻛ ٠٫٨-٠٫٢ رﺎﻀﳋا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو نزﻮﻟا ﻂﺒﺿاو .ﺔﻴﻠﻴﻨﻴﻓ ﺔﻔﻠﲟ ﻪﻴﻄﻏو ﺔﻓﺮﻐﻟا

٢٤ فﺮﻟا ﻰﻠﻋ ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺠﳌا ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﺸﻧا ةﺪﻤﺠﻣ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﺪﻨﻋ ﻢﻐﻛ ٠٫٥-٠٫٢ ﺢﺋاﺮﺷ .ةﺪﺣاو ﺔﻘﺒﻃ ﻲﻓ ﺦﺒﻃا ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠ

(ﺮﻘﺑ ، ﻞﻤﺣ) ﻢﺤﻠﻟا ﻦﻣ ماﺮﺟ ٦٠٠ دﺮﺒﻣ ةاﻮﺸﻣ ﻢﻐﻛ ١-٠,٢ بﺎﺒﻜﻟا ﺢﻠﳌا ﻦﻣ مﺎﻌﻃ ﺎﺘﻘﻌﻠﻣ (Ac 9) ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻠﺼﺑ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﺼﺒﻟا ﻢﻐﻛ ٠,٢٥-٠,

اﺰﺘﻴﺒﻟا ﻊﺿ . ةدّﺮﺒﳌا اﺰﺘﻴﺒﻟا ﲔﺨﺴﺗ ةدﺎﻋﻹ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ةدﺮﺒﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ فر ﻢﻐﻛ ٠٫٦-٠٫٢ اﺰﺘﻴﺒﻟا .ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻔﺨﻨﳌا فﺮﻟا ﻰﻠﻋ ةدّﺮﺒﳌا

٢٧ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﲔﺨﺴﺗ ةدﺎﻋإﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﲔﺨﺴﺗ ةدﺎﻋإ ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذﺈﺑ ﺦﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻀﻔﺑ ﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.ﺔﺣارو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﲔﺨﺴﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺞﻣﺮﺒﻣ نﺮﻔﻟا.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ مﺎﻌﻄ

٢٨.ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻣأ ءﺎﻋو ﻲﻓ ءﺎﺴﳊا ﺐﺻ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻲﻧﺎﻣأ ءﺎﻋو ﻢﻐﻛ ٠٫٦-٠٫٢ ءﺎﺴﳊ .ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺔﻔﻟ وأ ءﺎﻄﻐﺑ ﻪﻴﻄﻏو ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻠﻟ (rh 1) .ﻪﺘﻴﻄﻐﺘﺑ

٢٩ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻮﺸﺗﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻮﺸﺗ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻳﻮﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻠﻀﻔﳌا ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻢﻈﻌﻣ ﺦﺒﻄﺑ نزو لﺎﺧدإو مﺎﻌﻄﻟا عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ.مﺎﻌﻄﻟا.ﺮﻘﺒﻟا ﻢﳊ ﺔﻳﻮﺸﺗ ﻦﻣ ﻢﻐﻛ

ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻞﻤﻌﻳ ﻒﻴﻛﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻞﻤﻌﻳ ﻒﻴﻛ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﻮﻳداﺮﻟا تﺎﺟﻮﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا هﺎﲡﻻا ﻲﻓ ةدﺎﻋ وﺮﻜﻳﺎﳌا تﺎﺟﻮﻣ ﺮﺸﺘﻨﺗ .رﺎﻬﻨﻟا

٣٠.باﺬﻣ ﺪﺑز وأ ﻦﻳﺮﻏﺮﲟ ﺮﻘﺒﻟا ﻢﳊ ﺢﺴﻣا .١ دﺮﺒﻣ ﻰﻠﻋ ةاﻮﺸﻣ ﻢﻐﻛ ١٫٨-٠٫٥ ﻢﳊ ﺔﻳﻮﺸﺗ .ةاﻮﺸﻣ ﺐﻴﻀﻘﺑ ﻢﺤﻠﻟا ﺐﻘﺛا .٢ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺮﻘﺒﻟا .ﺎﻣﺎﲤ ﻢﺤﻠﻟﺎﺑ ﺮﳝ ﺐﻴ

٣١ﻞﻗﻷا وأ ﺮﺜﻛﻷاﻞﻗﻷا وأ ﺮﺜﻛﻷاﺦﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻪﺨﺒﻃ ﰎ مﺎﻌﻄﻟا نأ تﺪﺟو اذ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ مﺎﺗ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ وأ مزﻼﻟا ةدﺎﻳز ﻚﻨﻜﳝ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺦﺒﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ.ﻖﻠﳊا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﺦﺒﻄ

ةاﻮﺸﳌاةاﻮﺸﳌا ﻊﻴﻤﲡﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ.ﺔﺒﻌﻟ ﺖﺴﻴﻟ ةاﻮﺸﳌا.ﻞﻔﻄﻟا ﻦﻋ ةاﻮﺸﳌا ﺪﻌﺑاورﺎﺴﻴﻟا ﻦﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺸﺘﻟا نﺎﺒﻀﻗرﺎﺴﻴﻟا ﻦﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺸﺘﻟا نﺎﺒﻀﻗﲔﻤﻴﻟا ﻦﺤﺼﻟا ﻊﻴﻤﲡﲔﻤﻴﻟا ﻦﺤﺼﻟا

ةاﻮﺸﳌةاﻮﺸﳌﺦﺒﻄﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ .ﺔﺒﻌﻟ ﺖﺴﻴﻟ ةاﻮﺸﳌا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ةاﻮﺸﳌا ﻆﻔﺣاو.لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺗ تﺎﺟﺎﺟﺪﻟا ﻞﺟرأ ﻂﺑدا ﻲﻨﻄﻗ ﻂﻴﺨﺑ ﺎﻬﺘﻬﻨﺟأو ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﺟﺎﺟﺪﻟا ﺦﺒﻃ ﻞﺒﻗ

ةاﻮﺸﳌةاﻮﺸﳌﺦﺒﻄﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟاو ةاﻮﺸﳌا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟاو ةاﻮﺸﳌا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺔﻴﻧﺪﻌﳌاﺔﻴﻧﺪﻌﳌا عﺰﻧا ،ﺦﺒﻄﻟا لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻨﻋ ﺬﺧو .مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ةاﻮﺸﳌا ةاﻮﺸﳌا ﻲﻠﻛ لوﺎﻨﺗ ﺪ

٣٥ وأ ﲔﺨﺴﺘﻟا ﻞﻴﻟد وأ ﲔﺨﺴﺘﻟا ﻞﻴﻟدﲔﺨﺴﺘﻟا ةدﺎﻋإ

٣٦ تاواﺮﻀﳋا ﻞﻴﻟد تاواﺮﻀﳋا ﻞﻴﻟدﺔﺟزﺎﻄﻟا

٣٧ ﺦﺒﻄﻟا ﻞﻴﻟد ﺦﺒﻄﻟا ﻞﻴﻟدﺔﻳاﻮﺸﻟﺎﺑﺔﻳاﻮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺤﻠﻟا ﺔﻳﻮﺸﺘﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺎﻫﺪﻨﻋو ﻪﻌﻄﻗا ،ﻢﺤﻠﻟا ﻦﻣ زرﺎﺒﻟا ﻦﻫﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ٭ﻪﻌﻄﻗ.ﻞﺋﺎﻣ ﻞﻜﺸﺑ (.ﻦﻫﺪﻟا ﻦ

ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﺮﻳﺬﲢﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﺮﻳﺬﲢ.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻲﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻫأﺮﻗا ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ اﺪﻴﺟ ﺦﺒﻄﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا تﺎﻗوﻻا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻰﻟا يذﺆﺗ

ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﺮﻳﺬﲢﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﺮﻳﺬﲢ.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻲﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻫأﺮﻗا٣٩. ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻓ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧاوﻷا ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا .٢١ف

نﻮﺗﺮﻜﻟا ﻦﻣ نﺮﻔﻟا جاﺮﺧإ نﻮﺗﺮﻜﻟا ﻦﻣ نﺮﻔﻟا جاﺮﺧإنﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗو ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ نﺮﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﺳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﻮﻄﳋا عﺎﺒﺗا ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ .نﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺔﻴﻧﺎﻣﻷا ﺦﺒﻄﻟا ﻲﻧاوأ ﺔﻴﻧﺎﻣﻷا ﺦﺒﻄﻟا ﻲﻧاوأﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻔﺑ٤٠ نﺮﻓ ﻲﻓ ندﺎﻌﻣ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ وأ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻲﻧاوأ ًاﺪﺑأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ نﺮﻓ ﻲﻓ ندﺎﻌﻣ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳ وأ

ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻔﺑ ﺦﺒﻄﻟاو٤١اﺪﻴﺟ رﻮﻣﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣاﺪﻴﺟ رﻮﻣﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺎﻫداﺪﻋإ ﻲﻓ ﻚﺣﺎﳒ نأ ﺮﻴﻏ ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻌﺿو ىﺮﺟ م

ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا نﺮﻔﺑ ﺦﺒﻄﻟاو٤٢ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟاﻚﻳﺮﺤﺘﻟا داﻮﳌا ﻚﻳﺮﲢ يﺮﺠﻳ يدﺎﻌﻟا ﺦﺒﻄﻟا ﻲﻓ .ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا ﺦﺒﻃ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻚﻳﺮ

ﺔﻠﺌﺳأﺔﻠﺌﺳأﺔﺑﻮﺟأو٤٣؟ نﺮﻔﻟا ءﻮﺿ ﺞﻫﻮﺗ مﺪﻋ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ .س؟ نﺮﻔﻟا ءﻮﺿ ﺞﻫﻮﺗ مﺪﻋ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ .س.نﺮﻔﻟا ءﻮﺿ ﺞﻫﻮﺗ مﺪﻋ ﻲﻓ بﺎﺒﺳأ ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ .ج ﺖﻗﺮﺘﺣا ﺪﻗ ءﻮ

ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ (IEC60705 ﺲﻴﻳﺎﻘﻣو ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗ) طاو ٩٠٠ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﺰﺗﺮﻫﺎﻐﻴﻣ ٢٤٥٠ ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﳌا ددﺮﺗ(ﻖﻤﻋ)ﻢﻠﻣ ٥١٠*(عﺎﻔﺗرا)ﻢﻠﻣ ٣٧٦*(ضﺮﻋ)ﻢﻠﻣ ٥٧٤ ﺔﻴﺟرﺎﳋا د

٥ ﻲﻓ نﺮﻔﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺻوا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا جﺮﺨﻣ نأ ﺪﻛﺄﺗ .لﺰﻨﳌا ﻲﻓ يدﺎﻌﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ هﺪﺣو نﺮﻔﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻜﺸﺑ نﺮﻔﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ اذا ﻞﻜﺸﺑ نﺮﻔﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ اذا .جﺮﺨﳌا

٦ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛﺔﻋﺎﺴﻟا.ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ وأ ﺔﻋﺎﺳ ١٢ مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ.ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ ١٤ :٣٥ ﺖﻗﻮﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ فﺮﻌﺗ نا ﻚﻨﻜﳝ ،ﻲﻟﺎﺘﻟا ل

٧ قﻼﻏإقﻼﻏإلﺎﻔﻃﻻا.ءﺎ.ءﺎﻬﻧإ/ﻒﻗﻮﺗ /ﻒﻗﻮﺗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻖﻠﻄﻨﻳو ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ “L” ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ءﺎءﺎﻬﻧإ/ﻒﻗﻮﺗ/ﻒﻗﻮﺗ رز ﻰﻠﻋ ﺎﻄﻏﺎﺿ ﻖﺑا.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ةرﺎﻔﺻ ﻰﺘﺣ ءﺎءﺎﻬﻧإ/ﻒﻗﻮﺗ /

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا % ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻣ رز ﺔﻗﺎﻄﻟاﺔﻗﺎﻄﻟاطاو ٩٠٠ %١٠٠ ةﺮﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟﻲﻟﺎﻌﻟاطاو ٧٢٠ %٨٠ ﲔﺗﺮﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟاﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌاﻂﺳﻮﺘﳌ

ءﺎﳌا ﺔﻴﻠﻐﺗ • طاو ٩٠٠ ﻰﺼﻗﻷا ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻰﺼﻗﻷا ،ﻲﻟﺎﻌﻟا موﺮﻔﳌا ةﺮﻘﺒﻟا ﻢﳊ ﺮﻴﻤﲢ • تاواﺮﻀﳋا ،ﻚﻤﺴﻟا ،جﺎﺟﺪﻟا ﻦﻣ ﻊﻄﻗ ﺦﺒﻃ • ﻎﻀﳌا ﻞﻬﺳ عﻮﻄﻘﳌا ﻢﺤ