LG M2432D Bedienungsanleitung Seite 1

GP2ukr ❐ Перегляд інформації про програмуНатисніть кнопку INFO.Відображення інформації про поточну програму та (або) поточний час тощо.

GP2ukr ❐Спеціальна функція телетекстуНатисніть кнопку T. OPT.Вибір меню Параметри телетексту.• ꔻ Індекс : Вибір кожної сторінки індексу.• ꔾ Час : Пі

GP2ukr• ꔽ Показати приховане : Виберіть це меню для відображення прихованої інформації, наприклад відповідей до загадок або головоломок.• ꔼ Оновити

GP2ukrНатисніть кнопку TEXT.[Тільки у Сполученому Королівстві та Ірландії]Телевізор надає вам доступ до цифрового телетексту, що пропонує суттєво вдос

GP2ukr ❓ Телетекст у цифровій службі1 Натисніть кнопку з цифрою або ꔵ для вибору конкретної служби, що передає цифровий телетекст.2 Дотримуйтесь вка

GP2ukr ❓ Телетекст у цифровій службі1 Натисніть кнопку з цифрою або ꔵ для вибору конкретної служби, що передає цифровий телетекст.2 Натисніть кнопку

GP2ukrSETTINGS ➾ ПАРАМЕТРИ ➙ Сервіс даних[Залежно від країни]За допомогою цієї функції користувачі можуть вибирати між варіантами «MHEG (цифровий теле

GP2ukrSETTINGS ➾ ВСТАНОВЛЕННЯ ➙ Дані СІ• За допомогою цієї функції можна переглядати деякі зашифровані сервіси (платні). • Якщо видалити модуль CI,

GP2ukr• Під час вмикання телевізора після вставлення модуля CI інколи не відтворюється звук. Причиною може бути несумісність модуля CI та смарт-картк

GP2ukrSETTINGS ➾ ЗОБРАЖЕННЯ ➙ Формат екрануВибір формату екрана.• 16:9: зміна розміру зображення відповідно до ширини екрана.• Точне відображення: в

GP2ukr• Широкий екран: коли телевізор отримує сигнал у широкоекранному форматі, ця функція дає змогу коригувати зображення горизонтально або вертикал

GP2ukr ❐Установлення улюблених програмSETTINGS ➾ ВСТАНОВЛЕННЯ ➙ Редаг. прогр.1 Натисніть кнопку Q.MENU на екрані Редагування програм і виберіть Улюб

GP2ukr• Масштаб екрану: збільшення зображення з дотриманням правильних пропорцій. ✎ Під час перегляду зображення з зовнішнього пристрою за описаних н

GP2 

GP2  

GP2 

GP2 

GP2  󴗅

GP2

GP2 

GP2  

GP2  

GP2ukrНатисніть кнопку GUIDE.[Тільки в цифровому режимі]Отримання інформації про програми та ефірний час. Перевірка часу мовлення потрібної програми т

GP2 

GP2 

GP2ukr ❐Користування режимом звукуSETTINGS ➾ ЗВУК ➙ Режим звукуВстановлення оптимального рівня звуку телевізора відповідно до вибраного режиму звуку.

GP2ukr ❐Налаштування режиму звуку вручнуSETTINGS ➾ ЗВУК ➙ Режим звуку ➙ Infinite Surround / Високі частоти / Низькі частоти / ПереналаштуванняДля кожн

GP2ukr ❐Установлення автогучності SETTINGS ➾ ЗВУК ➙ АвтогучністьВстановлення для параметра Автогучність значення Ввімк. Різна гучність на виході для р

GP2ukr ❐Використання динаміків телевізораSETTINGS ➾ ЗВУК ➙ Динамік телевізора[залежно від моделі]Коли звук відтворюється з динаміків зовнішніх аудіопр

GP2ukr ❐Використання параметра “Цифровий аудіовихід”SETTINGS ➾ ЗВУК ➙ Цифровий аудіовихід[залежно від моделі]Налаштування виведення цифрового аудіосиг

GP2ukr ❐Налаштування аудіо цифрового ТБSETTINGS ➾ ЗВУК ➙ Налаштування аудіо цифрового ТБ[залежно від моделі]За наявності різних типів вхідного аудіоси

GP2ukr ❐Вибір зовнішнього вхідного сигналуНатисніть кнопку INPUT.Вибір зовнішнього вхідного сигналу. ✎ Редагувати назву пристрою: можна редагувати наз

GP2ukr ❐Користування функцією SIMPLINKSIMPLINK – це функція, що дає змогу керувати кількома мультимедійними пристроями лише за допомогою пульта дистан

GP2ukr ❐Автоматичне налаштування програмSETTINGS ➾ НАЛАШТУВАННЯ ➙ АвтоналаштуванняАвтоматично налаштовує програми.1 Виберіть країну використання теле

GP2ukr ✎ Ця функція сумісна лише з пристроями з логотипом SIMPLINK. Перевірте, чи зовнішній пристрій має логотип SIMPLINK. ✎ Щоб користуватися функц

GP2ukr ❓ Опис функції SIMPLINK• Безпосереднє відтворення : Миттєве відтворення вмісту мультимедійного пристрою на телевізорі.• Вибрати мультимедійни

GP2ukrSETTINGS ➾ ЗОБРАЖЕННЯ ➙ ЕнергозбереженняЗаощадження електроенергії шляхом налаштування яскравості екрана.• Вимк. : Вимкнення функції енергозбер

GP2ukrSETTINGS ➾ ЗОБРАЖЕННЯ ➙ Super Energy SavingЕнергію можна заощаджувати шляхом налаштування підсвічування та яскравості відповідно до яскравості з

GP4ukr ❐Налаштування PIPSETTINGS ➾ ПАРАМЕТРИ ➙ PIPВи можете дивитися телевізор на підекрані в режимі ПК.• Режим: показ або приховування підекрана.•

GP2ukr ❐Використання таймера снуSETTINGS ➾ ЧАС ➙ Таймер снуВимикає телевізор через визначений проміжок часу. Щоб скасувати налаштування таймера сну, в

GP2ukr ❐Встановлення поточного часуSETTINGS ➾ ЧАС ➙ ГодинникЦя функція дає змогу перевірити час або налаштувати годинник під час перегляду ТБ.• Автом

GP2ukr ❐Налаштування автоматичного ввімкнення та вимкнення телевізораSETTINGS ➾ ЧАС ➙ Час ввімкнення / Час вимкненняЦя функція встановлює час ввімкнен

GP2ukr ❐Налаштування автоматичного переходу в режим очікуванняSETTINGS ➾ ЧАС ➙ Автом. очікування[залежно від моделі]Якщо протягом певного часу не нати

GP2ukr ❐Установлення пароляSETTINGS ➾ БЛОКУВАННЯ ➙ Введіть парольУстановлення або змінення пароля телевізора. ✎ Початковий пароль 「0000」.Якщо вибрано

GP2ukr ❓ Налаштування кабельного цифрового мовленняПошук програм із використанням налаштування "Повний" може тривати досить часу. Для швидко

GP2ukr ❐Блокування системиSETTINGS ➾ БЛОКУВАННЯ ➙ Система блокуванняБлокування вибраного каналу або зовнішнього входу. Спочатку встановіть для парамет

GP2ukr• Батьківський контроль : Ця функція працює згідно з інформацією, що надається компанією широкомовлення. Якщо сигнал має невірну інформацію, ця

GP2ukr ❐Користування блокуванням клавішSETTINGS ➾ БЛОКУВАННЯ ➙ Блокування клавішБлокування кнопок керування на телевізорі. ✎ Функція «Блокування клав

GP2ukrSETTINGS ➾ ПАРАМЕТРИ ➙ МоваМожна вибрати мову для відображення екранного меню та цифрової трансляції звуку. • Мова меню (Language) : Вибір мови

GP2ukr• Мова тексту (лише в цифровому режимі) : Якщо телетекст транслюється двома або більше мовами, скористайтеся функцією вибору мови телетексту.

GP2ukrSETTINGS ➾ ПАРАМЕТРИ ➙ КраїнаНалаштування країни, в якій використовується телевізор.Налаштування телевізора змінюються залежно від середовища тр

GP2ukrSETTINGS ➾ ПАРАМЕТРИ ➙ Підтримка для людей з обмеженими можливостямиЗвуковий коментар або субтитри надаються для людей, що мають порушення слуху

GP2ukr ❐Налаштування індикатора живленняSETTINGS ➾ ПАРАМЕТРИ ➙ Індикатор живленняНалаштування індикатора живлення на передній панелі телевізора можна

GP2ukr ❐Зміна телевізійного режимуSETTINGS ➾ ПАРАМЕТРИ ➙ Налаштування режимуВибір пункту "Режим для дому" або "Магазин демо". Якщо

GP2ukr ❐Скидання заводських параметрівSETTINGS ➾ ПАРАМЕТРИ ➙ Скидання заводських налаштуваньУсю збережену інформацію буде видалено і телевізійні налаш

GP2ukr ❐Налаштування кабельного цифрового мовленняSETTINGS ➾ НАЛАШТУВАННЯ ➙ Налаштування кабельного цифрового мовлення[Тільки в режимі кабельного теле

[залежно від моделі] ❐Встановлення з'єднання з мережею 1 Виберіть SETTINGS ➾ МЕРЕЖА ➙ Налаштування мережі.2 У пункті Режим ІР виберіть значенн

❐Застереження щодо налаштування мережі ✎ Використовуйте стандартний кабель локальної мережі (Cat5 або новішої версії з роз’ємом RJ45, мережевий порт

✎ Для під'єднання DSL потрібний DSL-модем, а для кабельного під'єднання – кабельний модем. Залежно від умов договору з постачальником послу

GP2ukrВідтворення вмісту, збереженого на пристрої USB (зовнішній жорсткий диск, накопичувач USB) безпосередньо на телевізорі, легко і зручно. ❐Підклю

GP2ukr ❐Використання накопичувача USB – попередження ✎ Якщо накопичувач USB обладнано вбудованою програмою автоматичного розпізнавання або він викорис

GP2ukr ✎ Рекомендовано використовувати накопичувачі USB на 32 Гб або менше і жорсткі диски USB на 1 Тб або менше. ✎ Якщо жорсткий диск USB із функцією

GP2ukr ❐Використання функції "Мої мультимедіа"SETTINGS ➾ МОЇ МУЛЬТИМЕДІА ➙ Усі медіа / Перелік фільм. / Фотографії / МузикаВибір файлу зі сп

GP2ukr ❐Налаштування функції "Мої мультимедіа"SETTINGS ➾ ОПЦІЇ ➙ Налаштування моїх мультимедіа• Код реєстрації DivX: перевірка коду реєстра

GP2ukr ❐Файл, що підтримується функцією "Мої мультимедіа"Максимальна швидкість передачі даних:20 Мбіт/сек. (мегабіт на секунду)Підтримувані

GP2ukr ❓ Доступний відеофайлМакс.: 1920 x 1080 @30p (only Motion JPEG 640x480 @30p).asf, .wmv [Відео] VC-1 Advanced Pro󷔩le, VC-1 Simple та Main Pro󷔩l

GP2ukr ❐Використання ручного налаштуванняSETTINGS ➾ НАЛАШТУВАННЯ ➙ Ручне налаштуванняДозволяє налаштувати програми вручну і зберегти результати.Для ци

GP2ukr.mkv[Відео] H.264/AVC, XViD, MPEG-4 Part2[Аудіо] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3).ts, .trp, .tp[Відео] H.264/AVC, MPEG-2[Аудіо]

GP2ukr ❓ Доступний музичний файлТип файлу: mp3[Швидкість передачі даних] 32-320 кбіт/сек.[Частота дискретизації] 16-48 кГц[Підтримка] MPEG1, MPEG2, La

GP2ukr ❓ Доступний файл із фотографієюКатегорія: 2D(jpeg, jpg, jpe)[Доступний тип файлу] SOF0: Baseline, SOF1: Extend Sequential, SOF2: Progressive

GP2ukr ❐Зауваження щодо перегляду відеофайлів ✎ Деякі субтитри, створені користувачем, можуть відображатися неналежним чином. ✎ Відеофайли та файли су

GP2ukrSETTINGS ➾ Підтримка користувача ➙ Оновлення ПЗВикористання функції оновлення програмного забезпечення для перевірки та отримання найновіших вер

GP2ukr ✎ Найновішу версію можна отримати через систему цифрової трансляції або Інтернет. ✎ Якщо під час завантаження програмного забезпечення через си

GP2ukrЯкщо матимуть місце описані проблеми, виконайте перевірку і налаштування у зазначений нижче спосіб. Можливо, несправності немає. ❐Проблеми в роб

GP2ukr ❐Проблеми, пов'язані із зображеннямSETTINGS ➾ Підтримка користувача ➙ Перевірка зображенняСпершу виконайте перевірку зображення, щоб упевн

GP2ukr ꕢ На деякий час з’являються вібруючі горизонтальні /вертикальні рядки і сітка.• Подібне явище може виникати внаслідок сильних перешкод від ел

GP2ukr ꕢ Цифрове мовлення недоступне, незважаючи на те, що кабель під’єднано.• Відомості щодо підписки та/або сигналу дізнавайтеся в оператора кабел

GP2ukr ❐Редагування програмSETTINGS ➾ НАЛАШТУВАННЯ ➙ Редагування програмДозволяє редагувати збережені програми.Вибрану програму можна встановити улюбл

GP2ukr ❐Проблеми зі звукомSETTINGS ➾ Підтримка користувача ➙ Перевірка звукуЩоб упевнитися, що звук виводиться нормально, спершу виконайте перевірку з

GP2ukr ꕢ Для аналогового мовлення, стереозвук не є чистий або звук виводиться лише з одного динаміка.• В регіонах, де прийом сигналу слабкий (терито

GP2ukr ꕢ Зі зміною каналу змінюється рівень гучності.• Рівень гучності може бути різним для різних каналів.• Встановіть для параметра “Автогучніст

GP2ukr ꕢ У разі під’єднання до джерела HDMIⓇ / USB звук відсутній.• Перевірте, чи кабель HDMIⓇ є високошвидкісним.• Перевірте, чи USB-пристрій та

GP2ukr ❐Проблеми, пов'язані підключенням до комп'ютера (Лише для моделей, які підтримують з’єднання з ПК) ꕢ У разі підключення до комп’ютера

GP2ukr ꕢ Коли телевізор підключено до комп’ютера, зображення частково не відображається або відображення зміщено на один бік.• Встановіть роздільну

GP2ukr ❐Проблеми з відтворенням фільмів у режимі “Мої мультимедіа” ꕢ Неможливо переглянути файли зі списку відео.• Перевірте, чи файл, збережений на

GP2UkrУкраїна обмеження на наявність небезпечних речовинУстаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечни

GP2ukrНатисніть кнопку TEXT.[залежно від країни]Телетекст — це безкоштовний сервіс, що надається станцією ТБ і містить текстову інформацію про програм