OWNER’S MANUAL AIR CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.P/NO:0)/
10 Room Air ConditionerElectrical Safety Electrical Safety IMPORTANT (PLEASE READ CAREFULLY)FOR THE USER'S PERSONAL SAFETY, THISAPPLIANCE MUS
Owner’s Manual 11InstallationHow to Install the UnitWindow Requirements1. To prevent vibration and noise, make sure the unitis installed securely and
12 Room Air ConditionerInstallationInstallation Kits ContentsSuggested Tool RequirementsPREPARATION OF CHASSIS1. Remove the screws which fasten the ca
Owner’s Manual 13ENGLISHInstallationCabinet Installation1. Open the window. Mark a line on center ofthe window stool(or desired air conditionerlocati
14 Room Air ConditionerInstallation9. Attach each Frame curtain the window sashusing screws (Type C).(See Fig. 6)Do not drill a hole in the bottom pa
Owner’s Manual 15ENGLISHInstallation1. If you want to pull out the filter upward,open the inlet grille slightly. Turn inside outthe front grille.Disa
16 Room Air ConditionerOperating Instructions Remote controlThe remote control and control panel will look like one of the following pictures.PowerT
ybatterybatterybattery.batterybatteryone .........................21Hours22Hours23Hours 24Hours
18 Room Air ConditionerOperating Instructions VentilationThe ventilation lever must be in the CLOSE position in order to maintain the best coolin
Owner’s Manual 19ENGLISHOperating Instructions How to Attach Drain Pan(Optional)How to Connect a Drain HoseThe air conditioner employs a proper drai
2 Room Air ConditionerWindow-Type Air Conditioner Owner’s ManualTABLE OF CONTENTSFOR YOUR RECORDSWrite the model and serial numbers here:Model #Serial
20 Room Air ConditionerMaintenance and Service Maintenance and ServiceTURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET.he a
Owner’s Manual 21ENGLISHMaintenance and Service Common Problems and SolutionsBefore calling for service, please review the following list of common
22 Aire AcondicionadorManual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana TABLA DE CONTENIDOSPARA SUS ARCHIVOSEscriba aquí el modelo y número
Manual del Propietario 23ESPAÑOLPrecauciones de Seguridad Precauciones de SeguridadPara evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la p
24 Aire AcondicionadorPrecauciones de Seguridad OperaciónNo ponga el cable dealimentación cerca de uncalentador.• Puede ocasionar un incendio
Manual del Propietario 25ESPAÑOLPrecauciones de Seguridad ADVERTENCIA InstalaciónNo opere ni detenga launidad insertando oestirando de enchufe.• De
26 Aire AcondicionadorPrecauciones de Seguridad No se suba a la unidadinterior/exterior ni coloqueobjetos sobre la misma.• Puede lesionarse al caerse
Antes de poner el equipo en funcionamientoManual del Propietario 27ESPAÑOLAntes de poner el equipo en funcionamiento1. Póngase en contacto con un esp
28 Aire AcondicionadorIntroducciónEste símbolo lo advierte de un peligro de accidente porcorriente eléctrica.Este símbolo lo adiverte de un peligro qu
Seguraida Electrica Manual del Propietario 29ESPAÑOLSeguraida ElectricaDatos Electricos115V~ 230V~El cable de alimentación puede incluir un disposit
Owner’s Manual 3ENGLISHSafety Precautions Safety PrecautionsTo prevent injury to the user or other people and property damage, the following instruc
30 Aire AcondicionadorSeguraida Electrica IMPORTANTE(FAVORLEA CON ATENCIÓN)POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, ESTEAPARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE N
Manual del Propietario 31ESPAÑOLInstalacionInstalacionElija el major lugar1. Para prevenir la vibración y el ruido, asegure deque la unidad esté inst
32 Aire AcondicionadorInstalacionContenido del Juego de InstalaciónRequisitos de las herra mientas sugeridasPREPARACION DEL CHASIS 1. Remueva los torn
Manual del Propietario 33Instalación del GabineteDESARMADOR ( , ), REGLA, CUCHILLO, MARTILO, LAPIZ, NIVEL1. Abra la ventana. Marque una línea en el c
34 Aire AcondicionadorInstalacion9. Adjunte cada panel guía a cada lado de laventana usando tornillos (Tipo C).(Ver Fig. 6)No perfore la charola del f
Manual del Propietario 35ESPAÑOLInstalacionCómo usar la rejilla de entrada reversible1. Si usted desea sacar el filtro por arriba, abrala rejilla de
36 Aire Acondicionador1. BOTÓN DE LA CORRIENTEPara ENCENDER el sistema presione el botón, y para APAGARLO presione el botón otra vez.Este botón tiene
..........22Horas23Horas24Horas..........ESPAÑOL
38 Aire AcondicionadorInstruccionnes de Funcionamiento La palanca de ventilación deberá estar en la posición CLOSE (Cerrado) para poder mantener las
Manual del Propietario 39ESPAÑOLInstruccionnes de Funcionamiento Como colocar la charola de purga(Opcional)Como conectar una manguera de purgaEl air
4 Room Air ConditionerSafety Precautions OperationDo not place the power cordnear a heater.• It may cause fire and electricshock.Do not allow wate
40 Aire AcondicionadorCuidado y MantenimientoLimpleza del filtro de aireComo instalar la parrilla delantera en el gabineteEl filtro de aire deverá rev
Manual del Propietario 41ESPAÑOLCuidado y MantenimientoProblemas y soluciones habituales Antes de llamar al servicio, tenga a bien revisar la siguien
Garantía GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU. .Dirección de corre
WARRANTY LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) warrants your LG Roo
1-800-243-0000LG Customer Information CenterRegister your product Online!www.lgappliances.comLG ELECTRONICS,INC.1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ 0
Owner’s Manual 5ENGLISHSafety Precautions CAUTION InstallationDo not operate or stop theunit by inserting or pullingout the power plug.• It will ca
2OOM!IR#ONDITIONER3AFETY0RECAUTIONS/PERATION"ECAUTIOUSNOTTOTOUCHTHESHARPEDGESWHENINSTALLINGs)TMAYCAUSEINJURY!VOIDEXCE
Before Operation Owner’s Manual 7ENGLISHBefore Operation1. Contact an installation specialist for installation.2. Plug in the power plug properly.3.
8 Room Air ConditionerIntroductionThis symbol alerts you to the risk of electric shock.This symbol alerts you to hazards that could cause harm tothe a
Electrical Safety Owner’s Manual 9ENGLISHElectrical SafetyElectrical Data115V~ 230V~Power cord may include a current interrupter device. A test and
Kommentare zu diesen Handbüchern