LG LFX23965SB Bedienungsanleitung

OWNER´S MANUALBOTTOM FREEZERREFRIGERATORPlease read this manual carefully before operatingyour set and retain it for future reference.Model Namewww.lg

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURPorte droiteENLEVER ET REMPLAÇER LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR1. Enlevez la porte du réfrigérateurREMARQUE: L'aspect d

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR2. Remettre la porte du réfrigérateurAbaissez la porte sur la borne de charnière moyenne (9). Assurez-vous que la porte e

COMMENT ENLEVER ET INSTALLER LE TIROIR DE CONGÉLATION INTÉGRÉ IMPORTANT : Afin d'éviter de possibles blessures, des dommages directs au produit o

l'orificeVérifiez l'alignement de • Fixez le connecteur de la porte (1) sur le bras du rail (2). Attention, il faut commencer par derrière e

FERMETURE ET ALIGNEMENT DES PORTESFermeture des PortesLe réfrigérateur est doté de deux vis de réglage situées à droite et à gauche de la porte. Si vo

MULTI FLOWUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURCIRCULATION D'AIR ADÉQUATEPour garantir des températures appropriées, l'air doit circuler correctement

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR85CONFIGURER LES CONTR LESÔoptions du distributeur de glaçons, du filtre à eau de l'alarme L'écran LED affiche

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR86Appuyer sur le bouton LIGHT/FILTER (lumière/Filtre) pour allumer et éteindre l'éclairage du Appuyer sur le bouton e

87UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURUtiliser les réglages donnés ci-dessous comme guide. Ne pas oublier d'attendre au moins 24 heures entre les réglage

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURNe pas utiliserEmballage pour le pain.Contenant en plastique sans polyéthylène.Contenant sans couvercle hermétique.Papier

LG ELECTRONICS CANADA, INC.LG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY - CanadaWARRANTY: Should your LG Refrigerator (“Product”) fail due to a defect in material

GARDE – VIANDE/ CHEF FRESH/ SNACK Soutenez soigneusement avec une main. Soulevez et retirez le plateau légèrement.Pour enlever le garde-viande, suivez

Pour enlever le pac à légumes:1. Glissez le droit plus croquant dehors à l'arrêt.2.Soulevez l'avant du pac à légumes, puis tirez-le pour 3.

Pour quitter la grille de la superficie interne1.2. Tenir la plaque de verre et retournez le couvercle à3. Pour quitter chaque grille, tenir la grille

DURABASE (certain modèles) 1. Pour enlever, pousser jusqu'au bout le plus possible. Incliner le devant et tirer droit.2. Pour installer, insérer

USINGYOURREFRIGERATORUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR93DISTRIBUTEUR D'EAUEnfoncer l'interrupteur du distributeur vers l'intérieur du réfrig

USINGYOURREFRIGERATORUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR944. .Insérer la cartouche neuve. Sortir al cartouche de son 5. Ouvrir l'arrivée d'eau de

USINGYOURREFRIGERATORUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR95Appuyer fermement sur la poignée (comme indiqué sur l'illustration) pour fermer la porte du co

ENTRETIEN ET NETTOYAGERisque d’explosionUtiliser un nettoyant ininflammable. Sinon, il peut en résulter une explosion, un incendieou la mort. Les comp

CONSEILS DE VACANCESCONSEILS DE DÉMÉNAGEMENT PANNE DE COURANT1.2.Pour changer l'ampoule du congélateur Eteignez votre réfrigérateur.nAppuyez, à l

MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUEAVERTISSEMENTRisque de BlessureÉviter tout contact avec les pièces mobiles du mécanisme d'éjecteur ou l'élément

5LG ELECTRONICS CANADA, INC.GARANTIE LIMITEE DU REFRIGERATEUR LG – CANADA-GARANTIE : Si votre réfrigérateur s'avère être défectueux en raison d&a

CONDITIONS DE CANALISATION D´EAUAVANT DE COMMENCERL’installation de la canalisation d’eau n’est pas garantie par le fabriquant du réfrigérateur ou de

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION4. FIXER LA SOUPAPE D’ARRÊTFixer la soupape d’arrêt sur le tuyau d’eau froide avecune pince à tuyau.REMARQUE: Se conformer

REMARQUES Avant de faire la connexion au réfrigérateur, s’assurerque le cordon d’alimentation n’est pas branché surla prise. Si le réfrigérateur n’est

GUIDE DE DÉPANNAGEBRUITS NORMAUXIl se peut que votre nouveau réfrigérateur fasse plus de bruit que votre ancien ; comme ces sons sont nouveaux pour vo

Fermer les portes adéquatement. Si elles ne ferment pascomplètement, voir Portes ne fermant pas Adéquatementci-Dessous. MOTEUR DU COMPRESSEUR SEMBLE T

GUIDE DE DÉPANNAGEJeter les premiers glaçons pour éviter des glaçons décolorésou avec un goût. Jeter les anciens et en faire de nouveaux.Ré emballer l

GUIDE DE DÉPANNAGELA MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE NE FONCTIONNE PASL’interrupteur de la machine à glaçons est réglé enposition O (arrêt).Régler en po

1-800-243-00001-888-865-30261-888-542-2623USA, Consumer UserUSA, Commercial UserCANADALG Customer Information Center

73TABLE OF CONTENTSVersion en anglais6Garantie (Canada) 4 - 5Consignes de sécurité74 - 75Spécifications techniques75Pièces et caractéristiques76Ins

DANGERAVERTISSEMENTATTENTIONAVERTISSEMENTGARDEZ CES INSTRUCTIONS MESSAGES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire et respecter les messages de

DANGER: RISQUE DE PRISE AU PIÉGELes enfants risquent d'être pris au piège ou suffoqués s'ils entrent en contact avec des réfrigérateurs aba

PARTSANDFEATURES Eclairage du réfrigérateur Machine à glaçons Casier à oeufsBacs de portes Couvercle du réservoir à eau Filtre (à l'intérieur du

AVERTISSEMENTRisque de poids excessifUtiliser deux ou plusieurs personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.Sinon il peut en résulter des bl

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUROUTILS VOUS POURREZ UTILISERTournevis Allen10 mm1/4 in3/8 in1/4 in3/32 inClé à douille à tête hexagonaleTournevis Philips