LG KA60230A Bedienungsanleitung

ÎÎÈȯ¯ÈÈÈÈÌ̆†ÓÓÊÊÎÎÂÂÎÎÈÈ˙˙††˜˜¯¯ÓÓÈÈ˙˙‰Â¯‡Â˙†‰˙˜‰†Â‰ÙÚωKA60530AKA60230AP/No. :MFL40344204΄ȆÏÓÂÚ†ÒÈÎÂÔ†˘Ï†˙‡ÂÂ˙†‡Â†Ù‚ÈÚ‰†·ÎȯÈĘ̀†ÁÈÂȆϘ¯Â‡†‰

10˙˙Èȇ‡Â¯¯††‰‰ÓÓÎ΢˘Èȯ¯‡‡Êʯ¯ÈȆ†··ÈÈ˘˘ÂÂÏφ†Â··˜˜¯¯‰‰AA0033550066AAKK‡Ê¯†·È˘ÂÏ0021 ÂÂ‡Ë 51 ÒÈÈӇʯ†·È˘ÂÏ0032 ÂÂ‡Ë )Ó˘ÂÏ˘( 22 ÒÈÈÓ·˜¯˙†Ó‚ÚÚÈ

11·Áȯ˙†ÙÚÂÏ˙†ÁÈÓÂÌ˘ÚÂÔ†Úˆ¯‰˘‰ÈȉÁÈÓÂ̆ӉȯAA0033220066AAKK‡Ê¯†·È˘ÂÏ0021 ÂÂ‡Ë 51 ÒÈÈӇʯ†·È˘ÂÏ0081 ÂÂ‡Ë 91 ÒÈÈӇʯ†·È˘ÂÏ0032 ÂÂ‡Ë )Ó˘ÂÏ˘( 22 ÒÈÈÓ·

12˙˙ÎÎÂÂ˙˙††ÚÚÈȘ˜¯¯ÈÈÂÂ˙˙††˘˘Ïφ†‰‰ÓÓÎ΢˘Èȯ¯•• ‡‡Êʯ¯ÈȆ†··ÈÈ˘˘ÂÂÏÏ ::‰ÓÎ˘È¯†ÓˆÂÈ„†·ÊÎÂÎÈ˙†˜¯ÓÈ˙Æ•• ··˜˜¯¯˙˙††ÓÓ‚‚ÚÚ ::‰ÓÎ˘È¯†ÓÂÙÚφ·‡ÓˆÚÂ˙†·˜¯˙

ÏÏÙÙÈȆ†‰‰˘˘ÈÈÓÓ¢˘††‰‰¯¯‡‡˘˘ÂÂÔÔÈȘ˜ÂÂÈȆ†¯¯‡‡˘˘ÂÂÈÈ‚·Â†‡˙†Ó˘ËÁ†‰ÊÎÂÎÈ˙†‰˜¯ÓÈ˙†·‡ÓˆÚÂ˙†ÓËÏÈ˙†ÏÁ‰†ÂÁÂÓ¯†ȘÂȆÏÊÎÂÎÈ˙†˜¯ÓÈ˙ÆÁÁ˘˘Â·· ::‡ÈԆω˘

‡‡Êʉ‰¯¯‰‰ ::‰ÎȯÈÈ̆ӈÂÈ„È̆·ÓÁÂÂÔ†ÁÂ̆Â˙¯†Ú·Â¯†ÎφÏÂÁ†ÁÈÓÂÌƆÓÁÂÂԆʉ†Óʉȯ†˘‡Ê¯†Ê‰†‰È‰†·˘ÈÓ¢†ÂÚ„ÈÈÔ†Á̆ÓÒÙȘ†Î„Ȇς¯Â̆ÏÎÂÂÈȉƆÏÎÔ¨†ÚÏÈÎ̆ωÈÓ

·Ú˙†˘ÈÓ¢†·Ó˜˘† ΄Ȇω¯Ȅ†Ú„†Ï‡ÙÒ¨†‰Ó·Ú¯†Î·‰Æ1. ΄ȆϘ·ÂÚ†·Ó‰È¯Â˙†Î‡˘¯†Óˆ‚˙†ÚˆӉ†”0”, ‚Ú†·Ó˜˘† ‡Â† .·ÏÁȈ‰†‰¯‡˘Â‰†Úφ , ÚˆÓ˙†‰ÁÂ̆ÓÂ

16‰‰Â¯¯‡‡ÂÂ˙˙††‰‰ÙÙÚÚÏω‰··ÁÁÈȯ¯˙˙††ÙÙÚÚÂÂÏÏ˙˙††ÁÁÈÈÓÓÂÂÌÌ΄ȆϘ·ÂÚ†ÂÏÎÂÂÔ†‡˙†ÚˆÓ˙†‰ÁÂÌ )1 Ú„ 5( ÏÁÈÓĄ̂†‚Ú†·Â-ÊÓÈ˙†·Ó˜˘È†‰Ó·Ú¯†‰˘Ó‡ÏȆ‡Á¯Ȇ ÏÓ

··ÁÁÈȯ¯˙˙††˘˘ÈÈÈÈÌÌ//˘˘ÏÏ¢˘‰‰††‚‚ÂÂÙÙÈȆ†ÁÁÈÈÓÓÂÂÌÌÎÂÂ†‡˙†‰ÚˆӉ†‰¯ˆÂȉ†˘Ï†‰Ó·Ú¯†‰˘Ó‡ÏȆ˜„ÓÈÆ΄ȆωÙÚÈφ‡˙†‚ÂÛ†‰ÁÈÓÂ̆‰‡ÓˆÚȆ˘Ï†‰Ó·Ú¯†‰˘Ó‡ÏȆ˜„

18‰‰Â¯¯‡‡ÂÂ˙˙††‰‰ÙÙÚÚÏω‰ÁÁÈÈÓÓÂÂÌ̆†ÓÓ‰‰Èȯ¯È˙Ô†ÏÎÂÂÔ†‡˙†Îφ‡¯·Ú˙†‡Ê¯Ȇ‰·È˘ÂφÏÓˆ·†ÚˆӉ†Ó¯·È˙†¯‡˘ÂÈ˙†ÏӢ͆ÊÓÔ†˜ˆ¯Æ†‡Ù˘¯Â˙†Ê†ÈÎÂω†ÏÒÈÈÚ†ÏÁÈÓÂ̆

194. Ú̆ÒÈÂ̆ÙÚÂω†Ê¨†‰ÓÁÂÂÔ ) • ( ÈÈÚÏ̆‰ӷگ†ÈÙÚφ·ÚˆÓ˙†‰ÁÂ̆˘·Á¯‰ÆÚÚÈÈÏω‰††··ÙÙÈȆ†ÈÈÏÏ„„ÈÈÌÌ·‡ÓˆÚÂ˙†Ó˜˘†Ê‰†È˙Ô†ÏÚÂφ‡˙†‰·˜¯‰†·ÙȆÈÏ„ÈÌ

2ÏϘ˜ÂÂÁÁÂÂ˙˙††ÈȘ˜¯¯ÈÈÌÌ‡†Ï˜¯Â‡†·˜ÙÈ„‰†‰Â¯‡Â˙†‰ÙÚω†‡Ï‰ÆÓÚφÏÎϨ†‰È˘ÓÚ†ω¯‡Â˙†·ÒÚÈÛ ”·ËÈÁÂ˙“ ·ÚÓ„È̆‰¯‡˘ÂÈÌÆ˘Ó¯Â†‰Â¯‡Â˙†‰ÙÚω†‡Ï†ÏÚÈÂÔ†·Ú˙ȄƆ‡

20‰‰Â¯¯‡‡ÂÂ˙˙††‰‰ÙÙÚÚÏω‰˘˘ÚÚÂÂÔÔ††ÚÚˆˆ¯¯È˙ԆϘ·ÂÚ†‡˙†Ó˘Í†‰·È˘Âφ·‡ÓˆÚÂ˙†˘ÚÂÔ†Úˆ¯†)ËÈÈÓ¯( Ó˘ÂÏ·¨†Ú·Â¯†Îφ‡Ê¯Ȇ‰·È˘ÂÏƆÚ̆ÒÈÂ̆ÊÓÔ†‰·È˘ÂϨ†‡Ê¯†‰·È˘

2. ·‡ÓˆÚÂ˙†‰Ó˜˘ ‡Â ÎÂÂ†‡Â†‰˙‡ÈÓ†‡˙†Ó˘Í†‰ÊÓÔ†‰¯ˆÂȆ)τ‚Ӊ¨ 03 „˜Â˙(. χÁ¯†ÓÒÙ¯†˘ÈÂ˙†˜Âˆ·†‰ÊÓÔ†È˙ÁÈφÏÙÚÂφ‡ÂËÂÓËÈ˙†ÂȈȂ†‡˙†‰ÊÓÔ†˘Â˙¯†Ï

22˘˘ÈÈÓÓ¢˘ÈÈĮ̀¨††ËË··Ïχ‡ÂÂ˙˙††ÂÂÚÚˆˆÂÂ˙˙ËË··Ïω‰††ÏϘ˜··ÈÈÚÚ˙˙††‡‡Êʯ¯ÈȆ†‰‰··ÈÈ˘˘ÂÂÏω‰‚‚„„¯¯˙˙††ÁÁÂÂÌÌ97-96-74-53-42-31-20ÓÓ˙˙‡‡ÈÈÌ̆†ÏÏ--‰¯˙Á

23ËË··Ïω‰††ÏϘ˜··ÈÈÚÚ˙˙††ÙÙÚÚÂÂÏÏ˙˙††‰‰ÁÁÈÈÓÓÂÂÌÌÙÚÂÏ˙†‰ÁÈÓÂÌ†Ó˘Ó˘˙†Ï‰˙ÙÁ‰¨†˘Óȯ‰†ÚφÓÊÂÔ†Ó·Â˘Ï†·ËÓٯ˯˙†‰‚˘‰†ÂωÓÒ‰†·‰˙‡Ì†ÏÚˆÓ˙†‰ÁÂÌƆ‰‰‚‚„„¯¯˙˙††

24‰‰‚‚··ÏÏ˙˙††ÊÊÓÓÔÔ††‡‡ÂÂËËÂÂÓÓËËÈÈ˙˙‡Ì†‚ÂÛ†ÁÈÓÂ̆Óˆ‡†·˘ÈÓ¢†¯ˆÂÛ†ÏÙ¯˜†ÊÓÔ†‡¯Â͆Ïχ†˘ÈÂȆ·ÎÈÂÂÔ¨†Ó‚·Èφ‰ÊÓÔ†‰‡ÂËÂÓËȆÓÂÙÚÏÆχÁ¯†ÓÎÔ¨†ÚˆÓ˙†‰ÁÈÓÂ̆Ó

ÏÏÎÎÏÏÂÂÍ͆†˜˜ÏÏ1. ‚·Â†‡˙†Ó˘ËÁ†‰ÊÎÂÎÈ˙†‰˜¯ÓÈ˙†·‡ÓˆÚÂ˙†ÓËÏÈ˙†ÏÁ‰†ÂÓÚˆÁÂÓ¯†ȘÂȆÏÎȯÈÈÌÆ2. χÁ¯†ÓÎÔ¨†ÈÈ·˘Â†·ÓËÏÈ˙†˜ÈȉƆÊί†˘‡ÈԆω˘‡È¯†ÁÂÓ¯†ȘÂȆ

26ÈȘ˜ÂÂÈȆ†ÂÂËËÈÈÙÙÂÂÏÏÏÏÎÎÏÏÂÂÍ͆†··ÚÚÈÈÈÈ˙˙ÈÈ1. ‰Òȯ†ÒÂί¨†ÙÏÒËȘ†˘È˙ͨ†Èȯ†‡ÏÂÓÈÈÂ̆‡Â†ÁÂÓ¯È̆˙ÈÎÈ̆‡Á¯È̆·‡ÓˆÚÂ˙†Ó‚¯„†ÊÎÂÎÈ˙†·‡ÂÙÔ†ÓÈȄȆÎ

˙˙ÂÂÈÈÌ̆†ËËÎÎÈÈÈÈÌÌÁÁ˘˘Â··!!‰‰˙˜‰†Â‰Áȷ¯†˘Ï†‰ÓÎ˘È¯†È·ÂˆÚ†ÚÏ-ȄȆÓÓÂÂÓÓÁÁ‰‰††ÓÓÂÂÒÒÓÓÍ͆·Ï·„Æ‰È˘ÓÚ†ω¯‡Â˙†‡Ï‰Æ†‡Á¯˙¨†‰‡Á¯ÈÂ˙†Ï‡†˙ÎÒ‰†ÎφÊ

28‰‰Â¯¯‡‡ÂÂ˙˙††‰‰˙˙˜˜‰‰˙˙˜˜ÂÂ˙˙¨¨††˙˙˜˜ÈÈÌ̆†Â‰‰ÁÁÈÈÂÂ˙˙ÓÎ˘È¯†Ê‰†ÚÂÓ„†·˙˜È̆‰·‡ÈÌ : • 1-53306 NE Â- 6-2-53306 NE˜˘Â¯†Ï·ËÈÁÂ˙†ÓÎ˘È¯È†Á˘ÓÏ†Ï˘

‰‰Â¯¯‡‡ÂÂ˙˙††··ËËÈÈÁÁÂÂ˙˙††ÏÏÓÓ˙˙˜˜ÈÈÔÔ• ·‰˙˜˙†‰Á˘ÓÏ†È˘†ÏÒÙ˜†‰˙˜Ô†‰Ó‡Ù˘¯†Ï˙˜†‡˙†‰ÓÎ˘È¯†Ó‰Á˘Óφ·Îφ‰˜Ë·Ę̀†Ú̆¯ÂÁ·†ÓÙ˙Á†Ó‚ÚÈ̆˘Ï 3 ÓÈÈÓ ÏÙÁÂ˙Ɔ‰˙˜È

3˙˙ÂÂÎÎÔÔ††ÚÚÈÈÈÈÈÈÌÌ··ËËÈÈÁÁÂÂ˙˙ ...

30‰‰Â¯¯‡‡ÂÂ˙˙††‰‰˙˙˜˜‰‰ÁÁÈÈ··Â¯¯††‰‰ÁÁ˘˘ÓÓÏÏÏÙȆ‰Áȷ¯¨†·„˜Â†˘‰Ó˙Á†‰˜Â·†˘Ï†‰ÓÎ˘È¯¨†‰ÓˆÂÈÔ†ÚφÏÂÁÈ˙†‰Ú¯ÎĘ̀†Ó˙‡È̆χÒÙ˜˙†‰Ó˙Á†‰ÊÓÈ‰Æ†ÏÂÁÈ˙†‰Ú¯ÎÈ

‡‡Êʉ‰¯¯‰‰ ::˘ÈÓ†Ϸ†Ï‰˙‡Ó‰†˘Ï†ÓȘÂ̆‰Ù‡Ê‰†Â‰‡ÙÒ†˘Ï†¯˘˙†‰Á˘Óφ‰ÓÎ˘È¯ )˙¯˘È̆Áȷ¯(, ‡Á¯˙†¯ÎÈ·È̆ÚÏÂÏÈ̆ωÈÙ‚ÚƆ‰‡Á¯ÈÂ˙†‡È‰†ÓÎÒ‰†˙˜ÏÂ˙†Ú˜·†‰˙˜‰†Ï‡†

32‰‰Â¯¯‡‡ÂÂ˙˙††‰‰˙˙˜˜‰‰‰‰¯¯Îη·‰‰>> ‡‡Èȯ¯ 22 <<‰Òȯ†‡˙†‰ÁÈʘ†Ó‰¯‰ÈË†Ï˘Ì†Ê¯ÈÓ˙†‡ÂÂȯ†ÏÎȯÈÈÌÆ>> ‡‡Èȯ¯ 33 <<ÏÓ¯

>> ‡‡Èȯ¯ 44 <<ÁÈ˙Â͆‰‡¯ÂÔ†ÂÓȘÂÓÈ̆˘Ï†˙ÙÒȆ‰¯Î·‰Æ155155155CLCL15533

34‰‰Â¯¯‡‡ÂÂ˙˙††‰‰˙˙˜˜‰‰È˘†Ï‰˙˜ÈÔ†‡˙†‰ÏÂÁ†Ó˙Á˙†ÏÎȯÈÈÌÆ>> ‡‡Èȯ¯ 55 <<‰ÎÈÒ†‡˙†‰ÎȯÈÈ̆ÏÁÈ˙Â͆ÎÓˆ‚†·‡È¯†5. Êʉ‰Èȯ¯ÂÂ˙˙ ::Á˘Â·†

>> ‡‡Èȯ¯ 77 <<ωү˙†‰ÎȯÈĘ̀†È˘†Ï„ÁÂÛ†‡Â˙̆ÓÏÓˉÆ35

36ÙÙ˙˙¯¯ÂÂÔÔ††··ÚÚÈÈÂÂ˙˙ÙÚÓÈ̆¯·Â˙¨†Ï˙˜Ï‰†È˘†‰Ò·¯†Ù˘ÂËƆ‡†Ï˜¯Â‡†‡˙†‰‰Â¯‡Â˙†‰·‡Â˙¨†ÏÙȆÙÈȉ†Ï˘È¯Â˙ : ˙˙Èȇ‡Â¯¯††··ÚÚÈȉ‰ ‰ÎȯÈÈ̆‡È̆ÙÂÚÏÈÌÆχ†È

˙˙Èȇ‡Â¯¯††··ÚÚÈȉ‰ ÓÁÂÂÔ†Ó¯‡‰ ÒÒÈÈ··‰‰††‡‡ÙÙ˘˘¯¯ÈÈ˙˙††‡‡Â††ÙÙ˙˙¯¯ÂÂÂÂ˙˙• ·„˜Â†˘‰˙È͆‡ÏȆ‰ÓÎ˘È¯†ÓÁ·¯†·ÏÂÁ†‰Á˘Óφ˙˜ÈÔƆ·„˜Â†‡Ì†‰ÈÈ˙‰†‰ÙÒ˜˙†Á˘ÓÏ

38ÙÙ˙˙¯¯ÂÂÔÔ††··ÚÚÈÈÂÂ˙˙˙˙Èȇ‡Â¯¯††··ÚÚÈȉ‰ ÓÁÂÂÔ†Ó¯‡‰Ó‰·‰· ‰Ó·Ú¯†‡È†Ï‰ˆ·‡„ÂÌ˙˙ÈȘ˜ÂÂÈÈÌÌ˙ȘÂÈ̆ȷˆÚ†¯˜†ÚÏ-ȄȆËÎ‡È†˘È¯Â˙†ÓÂÒÓÍÆÒÒÈÈ··‰‰††

ÁÁÂÂÓÓ¯¯ÈȆ†‡‡¯¯ÈÈÊʉ‰††ÂÂÓÓÎ΢˘Èȯ¯ÈÈÌ̆†ÈÈ˘˘ÈÈÌ̉ÓÎ˘È¯†‰Á„˘†‰È‰†Ó‚Ԇ·‡¯Èʉ†Ó˙‡ÈÓ‰†Î‡˘¯†‰ÂÚ·¯†‡ÏÈÎÌƆÎφ‰ÁÂÓ¯È̆˘˘ÈӢ†ÏÓ˯‰†Ê†ȄȄÂ˙ÈÈ̆ÏÒ·È·‰†Â

4··ËËÈÈÁÁÂÂ˙˙‰‰È·ËÈ̆‰·ËÈÁÂ˙ÈÈ̆˘Ï†ÓÎ˘È¯†Ê‰†˙‡ÓÈ̆Ï˙˜È̆ËÎÈÈ̆Â˙˜È CEIӘ·ÏÈÌƆÚ̆ʇ˙¨†ÎȈ¯Ȇ‰ÓÎ˘È¯†‡†ӇÓÈÈ̆˘·‡Á¯ÈÂ˙†ωÎȯ†ÏÎ̆‡˙‰Â¯‡Â˙†‰·Ë

40OOMMEEMM

5··ËËÈÈÁÁÂÂ˙˙††ÈÈÏÏ„„ÈÈÌ̇‡Êʉ‰¯¯‰‰ ::ÁϘÈ̆‚È˘È̆ÚÏÂÏÈ̆ω˙ÁÓ̆·ÊÓÔ†‰˘ÈÓ¢ÆÈ˘†Ï‰¯ÁȘ†ÈÏ„È̆˜ËÈÌÆÓÎ˘È¯†Ê‰†‡È†ÓÈÂÚ„†Ï˘ÈÓÂ˘Ì†˘Ï†ÈÏ„È̆‡Â†‡˘È̆χ†Èˆ

6··ËËÈÈÁÁÂÂ˙˙··ËËÈÈÁÁÂÂ˙˙††··ÚÚ˙˙††‰‰ÈȘ˜ÂÂÈÈ• η†˙ÓÈ„†‡˙†‰ÓÎ˘È¯†ÏÙȆȘÂÈÆ• ÓÒÈ·Â˙†·ËÈÁÂ˙¨†‡ÈÔ†Ï˜Â˙†‡˙†‰ÓÎ˘È¯†·‰˙Ê˙†˜È˯†‡Â†ÓÎ˘È¯†ȘÂȆ·ÏÁı†‚·

‰‰˘˘ÏÏÎÎ˙˙††ÓÓÎ΢˘Èȯ¯ÈÈÌ̆†ÈÈ˘˘ÈÈÌ̇‡Êʉ‰¯¯‰‰ ::ÏÙȆ‰˘ÏÎ˙†ÓÎ˘È¯ÈÌ†È˘Ę̀†Â„‡Â†˘Ï‡†˙‰È‰†‡Ù˘¯Â˙†Ï‰ÙÚÈÏ̆΄ȆÏÓÂچӘ¯†ÏÒÎ‰ÆÏÏ˘˘Ì̆†ÎÎÍͨ¨††„„‡‡‚‚Â

8ÎÎÏÏÈȆ†ÓÓËË··ÁÁ††ÓÓ˙˙‡‡ÈÈÓÓÈÈÌÌÒÒÈȯ¯ÈÈÌ̆†ÂÂÓÓÁÁ··˙˙ÂÂ˙˙ÎÎφ˘‡ÈÎÂ˙†‰Òȯ†Ë·‰†ÈÂ˙¯¨†Î͆˙ˆ‡Â˙†‰·È˘ÂφȉȆ˷Â˙†ÈÂ˙¯Æ• È˙Ô†ÏʉÂ˙†ÒȯÈ̆ÂÓÁ·˙Â˙†‡ÈÎÂ

ÚÚˆˆÂÂ˙˙††ÏÏÁÁÈÈÒÒÎÎÂÂÔÔ††··ÁÁ˘˘ÓÓÏÏÈ˙Ô†ÏÁÒÂ͆Á˘ÓφȘ¯†Ú¯Í†ÚÏ-ȄȆ·ÈˆÂÚ†‰˜Â„Â˙†‰·‡Â˙ : • ‰ˆÈ·Â†ÒȯÈ̆ÂÓÁ·˙Â˙†˙ÓÈ„†ÏÙȆ‰ÙÚÏ˙†‡Ê¯†‰·È˘ÂÏÆ• ‡Ê¯Ȇ·È˘