LG HT357SD Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 17)

Conﬁguration du système 17

Conﬁguration du système

[Autre]

pour choisir une autre langue, appuyez sur les

touches numériques puis sur la touche ENTER

pour saisir le numéro à 4 chires correspondant

au code de votre langue (voir page 30). Si vous

saisissez le mauvais code de langue, appuyez

sur la touche CLEAR.

[Arrêt (pour Sous-titres de disque)]

Désactive le sous-titrage.

AFFICHAGE

Aspect TV

Sélectionnez un format d’image selon la forme de

l’écran de votre téléviseur.

[4:3]

Sélectionnez ceci si un téléviseur 4:3 est

connecté.

[16:9]

Sélectionnez ceci si un téléviseur large 16:9 est

connecté.

Mode d’affichage

Si vous sélectionnez 4:3, vous devrez dénir

comment vous voulez acher les émissions et

les lms au format d’écran large à l’écran de votre

téléviseur.

[Letterbox]

ache une image large avec des bandes en

haut et en bas de l’écran.

[Pan&scan]

ache automatiquement une image large sur

l’intégralité de l’écran et coupe les parties qui

ne tiennent pas dans l’écran. (Si le disque ou

chier n’est pas compatible avec le recadrage

auto, l’image est achée avec son format

respecté.)

Scan Progressif (pour les connexions

vidéo en composantes)

Sélectionnez cette option si les prises de sortie

COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN transmettent un

signal progressif. Si votre téléviseur prend en charge

les signaux à format progressif, vous bénécierez

d’une restitution précise des couleurs et d’images

de haute qualité en sélectionnant [Marche]. Si votre

téléviseur ne prend pas en charge les signaux à

format progressif, sélectionnez [Arrêt]. Si vous réglez

l’option Balayage progressif sur [Marche] par erreur,

vous devrez réinitialiser l’appareil. Tout d’abord,

sortez le disque de l’appareil. Ensuite, maintenez

enfoncée la touche STOP (

) pendant cinq

secondes. Le réglage de sortie vidéo sera rétabli et

l’image sera visible sur votre téléviseur.

AUDIO

DRC (Contrôle d’Ecart Dynamique)

Rend le son plus net lorsque le volume est bas

(seulement Dolby Digital). Réglez sur [marche] pour

cet eet.

Vocal

Sélectionnez [marche] pour mélanger des chaînes

karaoké en mode stéréo normal.

Cette fonction est seulement ecace pour des DVD

karaoké multicanaux.

Semi Karaoke

Si un chapitre, un titre ou une piste est entièrement

terminée, cette fonction montre le résultat à l’écran

accompagné d’un son de fanfare.

[Marche]

Lorsque vous nirez de chanter, un résultat

apparaîtra à l’écran.

[Arrêt]

La fanfare et le résultat n’apparaissent pas à

l’écran.

Cette fonction est compatible avec les DVD

audio et karaoké comportant plus de 2

pistes.

Lorsque vous regardez un lm, réglez

l’option Semi Karaoke sur “Arrêt” dans le

menu Cong. ou débranchez le microphone

si le score s’ache ou le son de fanfare

retentit alors que vous changez de chapitre.

Remarque

DH3120S-A2_DNGAFLK_FRE_6164.indd 17 2012-01-04 �� 4:44:06

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 33 34

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

LG HT357SD Bedienungsanleitung Seite 17

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein LG HT357SD