
Les
enfants
enfermes
et
suffoques
accidentellement
ne
representent
pas
des
problemes
du
passe.
Les
refrigerateurs
jetes
ou
abandonnes
sont
encore
dangereux...
meme
si
on
pense
qu'ils
n'y
resteront
que
quelques
jours.
Si
vous
vous
debarrassez
de
votre
vieux
refrigerateur,
veuillez
bien
suivre
les
instructions
pour
aider
a
prevenir
des
accidents.
AVANT
DE
VOUS
DEBARRASSER
DE
VOTRE
VIEUX
REFRIGERATEUR
OU
CONGELATEUR
?
Enlevez
les
portes.
?
Laissez
les
tablettes
a
sa
place
pour
que
les
enfants
ne
puissent
pas
y
grimper
aisement.
36
w
DANGER:
RISQUE
POUR
LES
ENFANTS
DE
RESTER
ENFERMES
A
L'INTERIEUR
DU
REFRIGERATEUR
Votre
vieux
refrigerateur
peut
avoir
un
systeme
de
refrigeration
employant
du
CFC
(chlorofluorocarbure).
Les
refrigerants
CFC
seraient
nocifs
pour
l'ozone
stratospherique.
Si
vous
jetez
votre
vieux
refrigerateur,
veillez
a
enlever
le
refrigerant
CFC
pour
une
elimination
appropriee
par
un
technicien
qualifie.
Si
vous
liberez
intentionnellement
ce
refrigerant
CFC,
vous
pouvez
etre
soumis
a des
amendes
et
a des
peines
d'emprisonnement
suivant
les
dispositions
de
la
legislation
en
matiere
d'environnement.
Kommentare zu diesen Handbüchern