
7
ﮏﺷﺧ ﺯﺍ و ﺎﮭﻧﺁ یوﺑ ﻥدﺷ طوﻠﺧﻣ ﺯﺍ ﺎﺗ ،دﯾﻧﺎﺷوﭘﺑ رﺯﯾرﻓ ﻪﺳﯾﮐ ﺎﯾ ﯽﻣوﯾﻧﯾﻣوﻟﺁ ﻝﯾوﻓ ﺎﺑ ﺍر دﯾرﺍذﮔ ﯽﻣ ﻝﺎﭼﺧﯾ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺍذﻏ دﺍوﻣ و ﺎﮬﺍذﻏ ﻪﻣﮬ
.درﺍد دوﺟو یرطﺑ ﻥدﯾﮐرﺗ رطﺧ ﻪﮐ ﺍرﭼ دﯾﮬدﻧ رﺍرﻗ رﺯﯾرﻓ رد و یرطﺑ رد ﺍر ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ .دوﺷ یرﯾﮔوﻠﺟ ﯽﯾﺍذﻏ دﺍوﻣ ﻥدﺷ
ﺎﮬ ﻪﯾﺻوﺗ
(یرﺎﯾﺗﺧﺍ) پﻣﻻ ضﯾوﻌﺗ
.دﯾﺷﮑﺑ ﺯﯾرﭘ ﺯﺍ ﺍر ﻪﺧﺎﺷود
دﯾﻧﮐ جرﺎﺧ ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ یﺎﮬ ﻪﺳﻔﻗ
ﺕﻋﺎﺳ یﺎﮬ ﻪﺑرﻘﻋ فﻼﺧ ،ﺕﺳﺍر ﺕﻣﺳ ﻝﮑﺷ ﻖﺑط ﺍر پﻣﻻ
دﯾروﺎﯾﺑ ﻥورﯾﺑ و دﯾﻧﺎﭼﯾﭘﺑ
دﯾﺎﺑ ﯽﺿﯾوﻌﺗ پﻣﻻ .دﯾدﻧﺑﺑ ﺍر ﻥﺁ ،پﻣﻻ ﻥدرﮐ ﺍدﺟ بﯾﺗرﺗ فﻼﺧ
.دﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍد ﺍر ﯽﻠﺻﺍ پﻣﻻ ﺕﺎﺻﺧﺷﻣ
ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ و هدﺷ رﺯﯾرﻓ رد رﮕﯾد یﺍذﻏ یﺎﻣد شﯾﺍﺯﻓﺍ ﺙﻋﺎﺑ رﺎﮐ ﻥﯾﺍ .دﯾﻧﮐ یرﺍددوﺧ ﻝﺎﭼﺧﯾ رد غﺍد یﺍذﻏ ﺎﯾ غﺍد رﯾﺷ ﻥدﺍد رﺍرﻗ ﺯﺍ
.دوﺷ ﻥﺁ ﻥدﺷ بﺍرﺧ ﺙﻋﺎﺑ
.دور ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ﺎﻣد و هدﺷ درﺍو ﻡرﮔ یﺍوﮬ ﻥوﭼ دﯾﻧﮑﻧ ﻪﺗﺳﺑ و ﺯﺎﺑ دﺎﯾﺯ ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ برد
.دوﺷ ﯽﻣ جرﺎﺧ ﻝﺎﭼﺧﯾ ﺯﺍ ﺕﻋرﺳ ﻪﺑ درﺳ یﺍوﮬ ﻥوﭼ دﯾرﺍدﻧ ﻪﮕﻧ ﺯﺎﺑ ﻪﯾﻧﺎﺛ ﺯﺍ رﺗﺷﯾﺑ ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ برد٣٠
.دﻧﮐ ﯽﻣ یرﯾﮔوﻠﺟ ﺎﮬ ﻪﺳﻔﻗ ﻝﺧﺍد رد ﺍوﮬ شﺧرﭼ ﺯﺍ رﺎﮐ ﻥﯾﺍ .دﯾﻧﺎﺷوﭘﻧ ﯽﮑﯾﺗﺳﻼﭘ یﺎﮬ ﻪﻗرو ﺎﯾ ذﻏﺎﮐ ﺎﺑ ﺍر ﺎﮬ ﻪﺳﻔﻗ
ﭻﯾﭘ ﻡﯾﺳ ﻪﺑ بﯾﺳﺁ ﺙﻋﺎﺑ ﻥوﭼ دﯾﻧﮑﻧ هدﺎﻔﺗﺳﺍ ﮏﻓرﺑ ﻥدرﮐ ﺍدﺟ یﺍرﺑ ﺎﯾ رﺯﯾرﻓ ﺯﺍ ﺎﮬ ﯽﺧﯾﺎﺟ ﻥدرﮐ جرﺎﺧ یﺍرﺑ ﺯﯾﺗ کوﻧ ءﺎﯾﺷﺍ ﺎﯾ درﺎﮐ ﺯﺍ
.دوﺷ ﯽﻣ رﺯﯾرﻓ
ﻝﺧﺍد رد دﺎﯾﺯ یﺎﻣد رﺎﮐ ﻥﯾﺍ ﺎﺑ ؛دﯾﻧﮑﻧ شوﻣﺎﺧ بﺷ رد ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ .دوﺷ ﯽﻣ شوﻣﺎﺧ رﺎﮐدوﺧ روط ﻪﺑ دﯾﺳر بﺳﺎﻧﻣ یﺎﻣد ﻪﺑ ﻝﺎﭼﺧﯾ ﯽﺗﻗو
.دﻧوﺷ ﯽﻣ دﺳﺎﻓ ﻥﺁ ﻝﺧﺍد یﺎﮬﺍذﻏ و هدﺷ دﺎﺟﯾﺍ ﻝﺎﭼﺧﯾ
.دﯾرﯾﮕﺑ سﺎﻣﺗ دوﺧ ﯽﮔدﻧﯾﺎﻣﻧ ﺎﯾ هدﻧﺷورﻓ ﺎﺑ ،ﺕﺳﺍ هدﯾد بﯾﺳﺁ ﺎﯾ هدﺷ ﻝﮑﺷﻣ رﺎﭼد ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ و ﻝﻘﻧ رد ﻝﺎﭼﺧﯾ ﻪﭼﻧﺎﻧﭼ
.دﻧﮬد ﯽﻣ عﻼطﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﺍر رﯾﻣﻌﺗ یﺍرﺑ ﻡﺯﻻ ﻥﺎﻣﺯ ﺕدﻣ و هدرﮐ ﯽﺑﺎﯾﺯرﺍ ﺍر بﯾﺳﺁ ﻥﺍﺯﯾﻣ ﯽﮔدﻧﯾﺎﻣﻧ ﺎﯾ هدﻧﺷورﻓ
ﻝﯾﻟد رﮬ ﺎﯾ ﻕرﺑ ﯽﻌطﻗ ﻝﯾﻟد ﻪﺑ ﻪﭼ ،دﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷذﮔ ﻥﺁ ﻥدﺷ شوﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﻪﻘﯾﻗد رﺎﮭﭼ ﻝﻗﺍدﺣ ﻪﮐ دﯾﻧﮐ ﻥﺷور ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ ﯽﺗروﺻ رد طﻘﻓ
.دﺷﺎﺑ یرﮕﯾد
رد فرﻅ ﮏﯾ رد ﺍر ﻥﺁ ،رﺯﯾرﻓ رد ﺍذﻏ ﻥدﺍد رﺍرﻗ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﻪﺷﯾﻣﮬ .دﻧرﯾﮕﺑ رﺍرﻗ رﺯﯾرﻓ ﺎﺑ سﺎﻣﺗ رد هدﺷ دوﺳ ﮏﻣﻧ یﺎﮬﺍذﻏ دﯾﮬدﻧ هﺯﺎﺟﺍ
.دﯾﮬد رﺍرﻗ رﺍد
،ﻥﺎﭘورﭘ ﺯﺎﮔ ،ﺎﮬورﺍد ،ﻝﮑﻟﺍ ،ﻥﯾﺯﻧﺑ ،رﺗﺍ دﻧﻧﺎﻣ ﻝﺎﻌﺗﺷﺍ ﻝﺑﺎﻗ دﺍوﻣ یرﺍدﮭﮕﻧ ﺎﯾ هدﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ
رﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻋﺎﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ .دﯾﻧﮐ یرﺍددوﺧ ﻝﺎﭼﺧﯾ ﻝﺧﺍد ﺎﯾ رﺎﻧﮐ رد ﯽﺷﯾﺍرﺁ ﻡﺯﺍوﻟ ﺎﯾ یرﭘﺳﺍ
دوﺷ یﺯوﺳ شﺗﺁ ﺎﯾ
.دوﺷ ﯽﻣ یﺯوﺳ شﺗﺁ ﺎﯾ ﯽﮕﺗﻓرﮔ ﻕرﺑ ﺙﻋﺎﺑ .دﯾﻧﮑﻧ دﻧﻠﺑ ﺎﯾ دﯾﮬدﻧ رﯾﯾﻐﺗ ﺍر ﻕرﺑ ﻡﯾﺳ ﻝوط
و هدرﮐ کﺎﭘ بوطرﻣ و ﺯﯾﻣﺗ ﻪﭼرﺎﭘ ﮏﯾ ﺎﺑ .دﯾﻧﮐ هدﺎﻔﺗﺳﺍ ﻝﺎﭼﺧﯾ ﻥﺗﺳﺷ یﺍرﺑ ﻡﯾﻼﻣ هدﻧﯾوﺷ ﺎﯾ ﻥوﺑﺎﺻ ﻡرﻟو ﻝوﻠﺣﻣ ﮏﯾ ﺯﺍ - ﯽﺟرﺎﺧ ﺢطﺳ
.دﯾﻧﮐ ﮏﺷﺧ سﭘﺳ
ﺎﺑ ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ یﺎﮬ ﺕﻣﺳﻗ ﻪﻣﮬ ﺕﺳﺍ ﻡﺯﻻ رﮔﺍ .دﯾﻧﮐ ﺯﯾﻣﺗ ﺍر ﻥﺁ ﺕﺎﻌطﻗ و ﻝﺎﭼﺧﯾ ﯽﻠﺧﺍد ﺢطﺳ بﺗرﻣ روط ﻪﺑ دوﺷ ﯽﻣ ﻪﯾﺻوﺗ - ﯽﻠﺧﺍد ﺢطﺳ
.دﯾﻧﮐ ﮏﺷﺧ و دﯾﺷﮑﺑ بﺁ ،دﯾﯾوﺷﺑ ﻡﯾﻼﻣ ﻥﯾرﯾﺷ شوﺟ ﻝوﻠﺣﻣ
رﺍرﻗ رﮔﺍ .دﯾرﺍذﮕﺑ رﺯﯾرﻓ رد رﺗﺷﯾﺑ ﻡﺍود یﺍرﺑ ﺍر دﺎﻣﺟﻧﺍ ﻝﺑﺎﻗ دﺍوﻣ .دﯾرﺍذﮕﺑ ﻥﺷور ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ ﺕﺳﺍ رﺗﮭﺑ ،ﺕﻼﯾطﻌﺗ ﺕدﻣ ﻝوط رد - ﺕﻼﯾطﻌﺗ
و دﯾﻧﮐ ﺯﯾﻣﺗ ﻼﻣﺎﮐ ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ ﻝﺧﺍد ،دﯾﺷﮑﺑ ﺯﯾرﭘ ﺯﺍ ﺍر ﻕرﺑ ﻡﯾﺳ ،دﯾروﺎﯾﺑ ﻥورﯾﺑ ﺍر ﯽﯾﺍذﻏ دﺍوﻣ ﻪﻣﮬ ،دﯾﺷﺎﺑﻧ ﯽﻧﻻوط ﻥﺎﻣﺯ ﺕدﻣ یﺍرﺑ ﺕﺳﺍ
.دوﺷﻧ دﺎﺟﯾﺍ دﺑ یوﺑ ﺎﺗ دﯾرﺍذﮕﺑ ﺯﺎﺑ ﺍر ﺎﮬ برد
ﺯﺎﺑ ،ﺕﺳﯾﻧ ﻕرﺑ ﯽﺗﻗو دﯾﻧﮐ ﺕﻗد .درﺍدﻧ یرﯾﺛﺄﺗ ﻝﺎﭼﺧﯾ یﺎﻣد یور ﻥﯾﺍ ﻪﮐ دوﺷ ﯽﻣ ﻝﺻو ﺕﻋﺎﺳ ود ﺎﯾ ﮏﯾ ﺯﺍ دﻌﺑ ﻕرﺑ ﻊطﻗ بﻠﻏﺍ - ﻕرﺑ ﻊطﻗ
.دﯾﮬد رﺍرﻗ رﺯﯾرﻓ رد دﻣﺟﻧﻣ یﺎﮬ ﻪﺗﺳﺑ یور ﮏﺷﺧ ﺦﯾ ﻪﻌطﻗ ﮏﯾ ،دﺷ ﯽﻧﻻوط ﻕرﺑ ﻊطﻗ رﮔﺍ .دﯾﻧﺎﺳرﺑ ﻝﻗﺍدﺣ ﻪﺑ ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ برد ﻥدرﮐ
ﺍر ﺎﮭﻧﺁ ،یدﻧﺑﺯﺍرﺗ یﺎﮬ ﭻﯾﭘ ﯽﮔدﯾد بﯾﺳﺁ ﺯﺍ یرﯾﮔوﻠﺟ یﺍرﺑ .دﯾدﻧﺑﺑ ﻡﮑﺣﻣ ﺎﯾ دﯾﻧﮐ جرﺎﺧ ﺍر ﻝﺎﭼﺧﯾ ﻝﺧﺍد دﺍﺯﺁ یﺎﮬ ﺕﻣﺳﻗ ﻪﻣﮬ - ﻥﺎﮑﻣ رﯾﯾﻐﺗ
ً
.دﯾﻧﮐ ﻡﮑﺣﻣ و دﯾدﻧﺑﺑ ﻼﻣﺎﮐ
دﯾﻔﻣ یﺎﮬ ﻪﯾﺻوﺗ
LGLG
.۱
.٢
.٣
.٤
Kommentare zu diesen Handbüchern