
∂AAU・E?
IA
?UOOOIAUUEU?
TM・?
A EUU¤ AE
O・
UOU‰EOU?UAUA
UO
?UfiOO
O˘
UO
VIDEO
U・?
i・
・U??UAE
UEO
AAAU・E?.
∞˘Ufi
I OUA?
O・
A?OAE
I¤?UE
¤O・
I?O・
UEO
I・E
¤??
A U¿
UOAU・II・UEUI¤OA?
AAAU・E¤?.
μA'・E?iA?UA
fiUE
U・
I・O¿IE・
UE?
UEIAfiU・UE?
U・?
¤?O˘O
U˘OUOOEUUA?
I・E
・ OiEIA˘UA?
U?UU¿
I・E
fiUE
UO
UOIfiE
A?O・E
U˘iIEUI¤OO
UUEO
U?UU?
OU・.
9
∂AAU・E?
IA
?UOOOIAUUEU?
∂EU¿AAUA
UEO
I・U¤U・.
1
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
AE・
O・
'UAiA?UA
UUO
I˘U???
IAOO‡.
2
AUEUEIO OEA?UUA
I?IUU・
1
?
2
AE・
O・
A EI¤IAUA
REC.
3
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
OK.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
OK
I・O¿
AE・
O・
I A?UA
UUO
IAOO‡
UE?
AAAU・E??
IA
?UOOOIAUUEU?.
4
°E・
O・
AEU¿AAUA
UOO
・UEiIfi
UO˘
UOAU¿II・UO?
O˘
A Ei˘IA?UA
O・
AAAU¿"AUA
I OUA?UA
O・
IEOEiA?UA
・O¿IAU・
UUE?
‰E・i¤UEIA?
A EIOA¤?
?UEUEIO OEOOU・?
U・
I?IUU・
3
?
4
?
I OUA?UA
O・
AEU¿AAUA
U・
OO‡IAU・
・ A˘iA?・?.
?U・O
A EI¤IAUA
¤O・
IOO・‰E・?O
・UEiIEUEIfi
"EE?O,
i˘IEiA?UA
O・
'¿IAUA
UO
0
UOU・.
∂¿O
A Ei˘IA?UA
O・
AAAU¿"AUA
・ fi
˘ O‰O??
U‡ O˘
SCART
?
˘ O‰O??
U‡ O˘
RCA
(IfiOO
LV3796/
LV3795/LV3765),
E¤UUA
UO
I?IUUO
AV.
5
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
2
I・E
AEU¿AAUA
UEO
EIAUOIEO?・
UO˘
UOAU¿II・UO?
O˘
A Ei˘IA?UA
O・
AAAU¿"AUA.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
OK
UEO
AEU¿AAUA
UEO
EIAUOIEO?・
OUUA
O・
A EI¤IAUA
¤O・
・ fi
U・
・˘UfiI・U・
?・U・IUEUEUUEI¿
IAEUO˘UA?・?.
∞˘U¿
A?O・E:
DLY
(I・iEIAUEO¿)
AE・
O・
U・AI・UO OE?UAUA
AAAU・E?
I¿iA
I¤U・
AIUfi?
・ fi
TM¿''・UO
I・E
∫˘UE・I?
UUEO
I・iOUEUI¤OE
OU・
?
UA
IA??UEUU¤?
EI¤UA?,
.?.
MO
(¢A˘U¤U・)
AE・
O・
I¿OAUA
AAAU・E?
UEO
?‰E・
OU・
I¿iA
A'‰OI¿‰・.
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
1
?
2
AE・
O・
I¿OAUA
UEO
A EIOA?
U・?
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
E¤UUA
UO
I?IUUO
OK
AE・
O・
UO
A E'A'・EOUAUA.
6
∂EU¿AAUA
UEO
OU・
UE?
・U???
I・E UO˘
U¤IO˘?
UO˘
UOAU¿II・UO?
O˘
A Ei˘IA?UA
O・
AAAU¿"AUA.
ΔO
VIDEO
?UEUEIO OEA?
UOIfiE
24
?UOO.
7
IfiOO
LV3796
:
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
2
AE・
O・
IEOEiA?UA
UUO
A fiIAOO
A‰?O,
VPS/PDC:
i・
AIE・OEUUA?
UUO
I¿U?
I¤UO?
UE?
UEIAfiU・U??
U・?
E
¤O‰AEIE
OFF.
AUEUEIO OEA?UUA
U・
I?IUU・
3
?
4.AE・
O・
IIA?UAUA
?
O・
AOAUAO OE?UAUA
UEO
IAEUO˘UA?・
VPS/PDC.
ΔO
U‡I'OIO
∞
i・
AIE・OEUUA?
UUEO
OifiOE
UE?
UEIAfiU・U??
U・?
fiU・O
AOAUAO OEEiA?
E
IAEUO˘UA?・
VPS/PDC.
∂¿O
AAAU¿EAUA
・ fi
UU・iIO‡?
O˘
‰AO
IAU・‰?‰O˘O
UA
IAEUO˘UA?・
VPS/PDC
U¤ AE
O・
IIA?UAUA
UE
IAEUO˘UA?・
・˘U?.
8
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
2
AE・
O・
A EI¤IAUA
UEO
U・?‡UEU・
UE?
AAAU・E??
AUEUEIO OE?UUA
U・
I?IUU・
3
?
4
AE・
O・
A EI¤IAUA
I?・
・ fi
UE?
A EIOA¤?
Standard
Play,
Intelligent
Play
I・E
Long
Play.
∏
¤I˘ OE
・O・ ・U・A?A?
(Intelligent
Play)
UOU‰EOU?˙AE
fiUO
˘ fiIOE O
I・U¤U・?
˘ ¿U?AE
I・E
・II¿˙AE
UEO
U・?‡UEU・
AAAU・E??
・ fi
SP
UA
AAAU・E?
LP,
A¿O
A?O・E
・O・AI・?O,
AE・
O・
OIOIIEU?iA?
E
AAAU・E?
UO˘
UOAU¿II・UO?
(IfiOO
LV3796
:
∏
IAEUO˘UA?・
Intelligent
Play
‰AO
A?O・E
‰E・i¤UEIE
fiU・O
¤?AE
AOAUAO OEEiA?
E
IAEUO˘UA?・
VPS/PDC).
9
∂I¤AIUA
fiUE
OE
?UfiOOE
U?O
UOAU・II¿U?O
A?O・E
OE
U?UUO?
I・E
A¿O
A?O・E,
E¤UUA
UO
I?IUUO
AE・
O・
・ OiEIA‡UAUA
UE?
U˘iI?UAE?
U・?.
∂¿O
AIE・OEUUA?
E
¤O‰AEIE
PLEASE
CHECK
UfiUA
i・
¤?AUA
AEU¿AAE
I・Oi・UI¤OE
AOUOI?
?
IEUOEOU?・.
∂I¤AIUA
UE?
IEUOEOU?A?
O˘
AIE・O?˙OOU・E
UUEO
OifiOE
UE?
UEIAfiU・UE?
I・E
I・O¿-AEU¿AAUA.
∂¿O
i¤IAUA
AUEUUfiUAUA?
AAAU・E¤?
IA
?UOOOIAUUEU?,
A ・O・I¿'AUA
UEO
UOEAO‡IAOE
‰E・‰EI・U?・
・ fi
UO
UEIA?O
3.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
AE・
O・
'AA?UA
・ fi
UO
IAOO‡.
10
μ¿IUA
UO
VIDEO
UA
IAEUO˘UA?・
・O・IOO??
E¤˙OOU・?
UO
I?IUUO
POWER
UUO
UEIA?AEUEUU?UEO.
∏
¤O‰AEIE
TIMER
i・
AIE・OEUUA?
UUOO
?O・I・
AO‰A?IA?O
UO˘
VIDEO.
ΔOU・
UO
VIDEO
A?O・E
¤UOEIO
O・
AAAU¿"AE
UEO
OU・
O˘
AUA??
UO˘
¤?AUA
I・iOU?UAE.
∞II・A?
UU・
UOAU¿II・U・
UO˘
?UOOOIAUUEU?
∂¿O
A Ei˘IA?UA
UA
O OE・‰? OUA
UUEAI?
O・
・II¿IAUA
¤O・
AAAU・EfiIAOO
UfiAU・II・,
E¤UUA
U・
I?IUU・
3
?
4.AE・
O・
A EI¤IAUA
UOO
U˘AIAIUEI¤OO
?UfiOO
O˘
i¤IAUA
O・
・II¿IAUA.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
2
AE・
O・
‰E・AU¿"AUA
?
UO
I?IUUO
OK
AE・
O・
UOU・UIfiUAUA
UEO
U˘AIAIUEI¤OE
AOUOI?.
AUEUEIO- OE?UUA
U・
I?IUU・
1
?
2
AE・
O・
A EI¤IAUA
UO
i¤I・
O˘
A Ei˘IA?UA
UO?
・II・A?
I・E
IA
U・
I?IUU・
3
?
4
AE・
O・
・II¿IAUA
UO
U˘AIAIUEI¤OO
i¤I・.
PR DATE
TIME
--
--
26
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
FR2
-- -- --
--
~
::
1000
00
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
SP
i
11
PR DATE
TIME
--
--
26
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
FR2
-- -- --
--
~
::
1000
00
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
SP
i
11
PR DATE
TIME
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
--
--
SP
-- -- --
--
~
::
--
-- -- --
--
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
-- --
-- --
~
::
SP
i
--
∞II・A¤?
UU・
UOAU¿II・U・
IfiOO
LV3796
:
∏
IAU¿‰OUE
VPS/PDC
・ fi
UEIAO UEI¤?
AU・EUA?A?
AUE¤?AE
A ?UE?
I・E
IEUOEOU?A?
AE・
?UOOO‰E・AU¿II・U・
UOAU・II¿U?O
U・
O O?・
I OUA?
O・
?UEUEIO OEEiO‡fi
・ fi
UO
VIDEO
U・?,
AE・
O・
U˘iI?UAE
UEO
¤O・UIE
I・E
UO
U¤IO?
I?・?
AAAU・E??,
A¿O
AE・
・U¿‰AEAI・
¤O・
UfiAU・II・
˘ AU'A?
UOO
UOI・iO-UEUI¤OO
?UfiOO
UO˘.
FC290P
NA6GLL-GRE
5/19/03
1:41
PM
Page
9
Kommentare zu diesen Handbüchern