LG 55LE5500 Bedienungsanleitung

P/NO : MFL62044206 (1004-REV01)www.lg.com請保存本手冊以便未來參考。請紀錄本產品的型號及序號。需要經銷商提供服務時，請參考產品背面標籤，並將標籤上的資訊告知經銷商。型號序號使用手冊LED LCD TV / LCD TV 開始使用電視之前請先仔細閱讀本手冊。型號

準備10準備配件確定您的電視隨附下列配件。 如果缺少配件，請連絡您購買本電視的經銷商。 隨附的配件可能會與以下影像有所不同。選購配件* 請僅以拋光擦拭布擦拭外殼的污點。* 清除髒污時請勿用力擦拭。 過大的壓力可能會造成刮傷或褪色。拋光擦拭布並非所有型號均隨附D-Sub 15 針纜線使用 VGA

我的多媒體我的多媒體100我的多媒體輸入模式快顯選單沒有出現時，您可以在 USB 選單中選擇 [電影清單]、[相片清單] 或 [音樂清單]。設定電視與 USB 裝置或 DLNA，以使用我的媒體移除 USB 裝置時選擇 USB 裝置選單，再移除 USB 裝置。ᯫ 本電視可以檢視 JPG 影像檔案及

101我的多媒體 使用 USB 裝置時的安全事項► 一次僅能辨識單一USB儲存裝置。► 不支援讀卡機。► 若USB儲存裝置為透過USB集線器連接，則該裝置會無法進行辦識。► 採用自動辨識通道的USB儲存裝置可能會無法辦識。► 使用自有驅動程式的USB儲存裝置可能會無法辦識。► 在接上的USB儲存

我的多媒體我的多媒體102DLNA連接關於 DLNA這台電視是一項通過 DLNA 認證的數位多媒體產品，能從通過 DLNA 認證的網路裝置及 DLNA 伺服器，顯示及播放電影、相片及音樂內容。 數位生活網路聯盟 (Digital Living Network Alliance, DLNA) 為一跨產

103我的多媒體安裝 Nero MediaHome 4 EssentialsNero MediaHome 4 Essentials 能讓您輕鬆使用適用於Windows 的 DLNA 伺服器軟體。 如果您已在電腦上使用 DLNA 伺服器軟體，則不需安裝 Nero MediaHome。 執行 Win

我的多媒體我的多媒體104共用檔案及資料夾安裝 Nero MediaHome 後，您必須新增想共用的資料夾。1按兩下桌面上的 Nero MediaHome 4 Essentials 圖示。2按一下左方的網路圖示，並在網路名稱欄位中定義您的網路名稱。 電視會辨識您輸入的網路名稱。3按一下左方的共用圖示

105我的多媒體播放共用內容您可以顯示及播放儲存在電腦或其他 DLNA 多媒體伺服器上的電影、相片及音樂內容。1啟動家庭網路中已連線電腦或其他裝置上的伺服器。!注意►若要播放媒體伺服器上的檔案，電視及多媒體伺服器連線到相同的存取點。►我的多媒體選單上播放功能的相容性與可用性是在搭售 DLNA 伺

我的多媒體我的多媒體106電影清單顯示所辨識出的所有視訊檔案。您機型的畫面顯示可能稍有不同。支援的電影檔案ᯫ 解析度：低於 1920 (寬) 像素 x 1080 (高) 像素ᯫ 畫面播放速率：低於每秒 30 個畫面 (1920x1080)；低於每秒 60 個畫面 (1280x720)ᯫ 可播放視訊檔

107我的多媒體支援的 DivX 檔案副檔名音效/視訊轉碼器 設定檔/等級支援 說明.asf.wmv視訊VC-1 進階設定檔進階設定檔，等級 3 (例如 720p60、1080i60、1080p30)僅支援符合 SMPTE 421M VC-1 標準的串流。VC-1 簡易設定檔及 VC-1 主要設

我的多媒體我的多媒體108 選擇我的多媒體。不支援檔案會以本圖形顯示。異常檔案會以本圖形顯示。選擇電影清單。21MENUENTERENTER 1 移至上一層資料夾 2 目前頁面/總頁數 3 遙控器上的對應按鈕 4 以下資料夾中的內容: 1 5 目前頁面/內容總頁數畫面部份᫯電影清單᫯

109我的多媒體ᯫ 使用 CH (ᰜᰝ) 按鈕在電影頁面中瀏覽。ᯫ 如果有一個以上的電影檔案已標示，系統會依序播放已標示的電影。1選擇目標資料夾或磁碟機。2ENTER選擇您要的電影標題。3標示您要的電影檔案。4紅播放標示的電影檔案。在畫面底部顯示目前電影狀態進度列。電影選擇記號模式紅播放選擇的

11準備選購配件為提升品質，選購配件可能會更換或修改，或增加新的選購配件，恕不另行通知。請聯絡您的經銷商以購買這些項目。本裝置僅適用於相容的 LG LED LCD 電視、LCD 電視或電漿電視。無線多媒體視訊盒(AN-WL100W)寬頻/DLNA 無線區域網路轉接器(AN-WF100)安全性注意事

我的多媒體我的多媒體110返回電視檢視。選擇想要的速度：2 倍、4 倍、8 倍、16 倍、32 倍 (放慢/加快)。暫停多媒體播放器。暫停後，若您 10 分鐘都沒有按下遙控器上的任何按鈕，電視會返回播放狀態。 慢速顯示。播放視訊時，向前或向後移至特定畫面。 您可以在畫面上看到指出位置的游標。 在某些

111我的多媒體設定視訊播放選單選項ᡆണᠩᠹྊྲ߃畫面大小܁૊៏ෘ۽᫪ྵᡥᠵ܁۽ആෘᡥᠵ܁᛽࿋۽ؒᡥᠵ܁৊࿻۽ؒਓᒬ᫯܁᫷ᡆ۽ؒஜᅚ܁۽ؒਯᘓ܁۽ؒಙ൝܁ᅘැ۽᧳᠐܁ᩲ۽ᰙৈূ᫯1選擇畫面大小、音效語言、字幕語言，或者重複。2進行相關調整。代碼頁字幕語言群組 支援的語言Defa

我的多媒體我的多媒體112設定視訊選單選項設定音效選單選項ᡆണᠩᠹ߃ᚱଵะટᦨྒ܁ᄞቀ۽ؒ᙭ી܁۽ؒ൛ᅺ܁۽ؒਁ෰܁۽ؒᛕኑ෰܁۽ؒଵີ൛ᅺ෰܁৒۽ؒ邊緣強化功能܁᭣۽ؒ᪶ᠹ༔ଆ܁৒۽7UX0RWLRQ܁ਰ۽ᯕะટ᧳࿛ᡆണ ᰙৈূ᫯ᡆണ᫪ྵ߃᫪ྵᄡฏ܁ᄞቀ

113我的多媒體畫面各部分選擇我的多媒體。選擇圖片清單。21MENUENTERENTER 1 移至上一層資料夾 2 目前頁面/總頁數 3 遙控器上的對應按鈕 4 以下資料夾中的內容: 1 5 目前頁面/內容總頁數᫯圖片清單᫯'ULYH15233 3 3

我的多媒體我的多媒體114相片選擇ᯫ 使用 CH (ᰜᰝ) 按鈕在相片頁面中瀏覽。ᯫ 標示的相片多於一張時，您可以個別檢視標示的相片，或以幻燈片播放。 如果未標示任何相片，您可以個別檢視所有相片，或以幻燈片播放資料夾中的所有相片。1選擇目標資料夾或磁碟機。2ENTER選擇想要的相片檔案。3標示您要

115我的多媒體如何檢視相片原始大小相片檢視畫面中提供詳細的操作方式。相片的畫面比例選擇可能會變更全螢幕畫面顯示的相片大小。1選擇目標資料夾或磁碟機。2ENTER選擇想要的相片。3ENTER系統會以全螢幕顯示選擇的相片。ᯫ 使用 CH (ᰜᰝ) 按鈕在相片頁面中瀏覽。᫯圖片清單

我的多媒體我的多媒體116܁۽BDMSJ[.%܁۽► 幻燈片播放：選擇的相片會在幻燈片播放時顯示。 如果沒有選擇相片，幻燈片播放時會顯示目前資料夾中的所有相片。 ᯫ 在選項-設定相片檢視。選單中，設定幻燈片播放的時間間隔 (請參閱第

117我的多媒體使用圖片清單功能!注意► [圖片清單] 中變更的選項值不會影響到 [電影清單] 及 [音樂清單]。► [圖片清單] 或 [音樂清單] 中變更的選項值，在 [圖片清單] 及 [音樂清單] 中也會變更，但不會影響到 [電影清單]。設定相片檢視選單選項ᡆണᑢጨᄹᠩ߃෣

我的多媒體我的多媒體118設定視訊選單選項設定音效選單選項ᡆണ᫪ྵ߃᫪ྵᄡฏ܁ᄞቀ۽ᚱଵ᫪᧵ෞ៫܁ᩲ۽清澈人聲 II܁ᩲ۽ෞ៫܁۽ᰙৈূ᫯බக1選擇自動影像選擇或 TruMotion。2進行相關調整。藍初始化調整後的影像值。1選擇音效模式、自動音量平衡、清澈人聲 II或平衡。2進行相關調整。ᡆ

119我的多媒體畫面各部分選擇我的多媒體。選擇音樂清單。21MENUENTERENTER 1 預覽：如果檔案有專輯封面 (專輯封面影像)，系統會顯示該影像。 2 移至上一層資料夾 3 目前頁面/總頁數 4 遙控器上的對應按鈕 5 以下資料夾中的內容: 1 6 目前頁面/內容總頁數᫯音樂

準備準備12前面板資訊ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。32/42/47/55LD650揚聲器 ENTERINPUTMENUVOLCH節目音量 確認選單輸入電源遙控器感應器電源/待機指示燈(可在 [其他選項] 選單中使用電源指示調整。►第 146 頁)智慧型感測器根據周遭環境調整影像

我的多媒體我的多媒體120音樂選擇記號模式᫯音樂清單᫯PSPSPSPSPS'ULYH86%;7,&.ᯒᓰଵᯙྊྲᳰ၍ྰᬁᦗᳮᠿ

121我的多媒體停止播放歌曲。 返回正常播放。暫停播放歌曲。選擇上一首或下一首歌曲。綠播放圖片：開始播放選擇的歌取，然後移至「圖片清單」。重複按節能模式按鈕，即可提高畫面亮度 (請參閱頁碼 136). 您可以看到指出位置的游標。移至上一個選單畫面。 使用遙控器使用音樂清單功能 ᫯音樂清

我的多媒體我的多媒體122ᡆണ᫪ྵྊྲ߃᧳᠐܁ᩞ۽᪡ᄯ܁ᩲ۽ᰙৈূ᫯設定音效播放選單選項設定音效選單選項ᡆണ᫪ྵ߃᫪ྵᄡฏ܁ᄞቀ۽ᚱଵ᫪᧵ෞ៫܁ᩲ۽清澈人聲 II܁ᩲ۽ෞ៫܁۽ᰙৈূ᫯බக1選擇重複或隨機。2進行相關調整。1選擇音效模式、自動音量平衡、清澈人聲 II或平衡。2進行相關調整。

123我的多媒體!注意► 無法播放的損壞或毀損的音樂檔案，其播放時間會顯示為00:00。► 系統不會播放有著作權保護的音樂檔案。► 按下 [確認] 或 ᰧ按鈕可停止螢幕保護裝置。ᯫ 如果您有一段時間未按下任何按鈕，畫面上會浮出播放資訊方塊。 這可避免固定的影像在畫面上停留很長一段時間，進而造成

我的多媒體我的多媒體124DIVX 註冊碼您可以使用註冊碼在 www.divx.com/vod 租看或購買電影。DivX 檔案必須與所購買電視的註冊碼相符，才能播放。!注意► 下載時，某些按鈕可能無法運作。► 如果您使用另一台裝置的 DivX 註冊碼，就無法播放您租看或購買的 DivX 檔案。 因此

125我的多媒體停用停用的目的是要讓透過網路伺服器啟用所有可用裝置、因而無法啟用更多裝置的使用者可以停用裝置。 DivX VOD 能讓消費者以一個帳號啟用最多 6 個裝置。刪除現有的驗證資訊，即可收到新的電視 DivX 使用者驗證。 執行本功能後，必須再次進行 DivX 使用者驗證，才能觀賞 D

網路網路126網路法律聲明1MENU選擇網路。2ENTER選擇法律聲明。3ENTER查看法律聲明。4返回電視檢視。ᗈᤒᯒᓰଵᯙᒪᡡؒ ᗈᤒᡆണ ↼ၘᗖؒ ᗈᤒጾີ ↼ᗈ᪝ᗈᤒ඼ᦆᗖؒ ᇁฺᙑ࿻ؒ (61ᇁฺᙑ࿻ᯝᩲᩝ網路服務相關重要注意事項 所有可透過本裝置存取的內容與服務係屬於協

127NETCASTNETCASTNETCAST 選單1選擇 NETCAST 選單選項。2ENTER享受線上服務。這些服務由不同內容供應商提供。 NETCAST 選單來源可能因國家/地區而不同。!注意► 從電視搜尋的視訊清單，可能和電腦上從網路瀏覽器搜尋的清單不同。► 本電視的設定值不會影響 Y

NETCASTNETCAST128ACCUWEATHERAccuweather 是一項程式，能讓使用者檢視所要求城市的天氣狀況。 1 AccuWeather 選單 2 依城市排列的天氣清單畫面部份服務選單紅變更攝氏及華氏。將焦點移到您要的選單。ENTER選擇所要的選單。返回 Netcast 選單

129NETCASTPICASAPicasa 是 Google 提供的應用程式，能讓使用者觀賞影像檔案。畫面部份 1 Picasa 選單 2 圖片清單12瀏覽想要的相片。ENTER畫面會顯示選擇的相片檔案。返回 Netcast 選單。返回電視檢視。 首頁：畫面會顯示精選相片清單。朋友：您可以登錄

13準備VOL ENTERCH MENU INPUT32/42/47/55LE5500揚聲器電源/待機指示燈(可在 [其他選項] 選單中使用電源指示調整。►第 146 頁)遙控器感應器節目音量 確認 選單 輸入 電源觸控按鈕先觸碰一下，使按鈕亮起。 接著，您可以使用所要的按鈕。智慧型感測器根據周遭環

NETCASTNETCAST130YOUTUBEYouTube 是一個視訊分享網站，使用者可以上載、檢視並分享視訊片段。畫面部份 1 YouTube 選單 2 視訊清單1紅設定選項選單。返回 Netcast 選單。返回電視檢視。 2注意► 以全螢幕播放 Youtube 視訊時，只要同時按下 [Q.M

131NETCAST首頁：您可以即時觀賞熱門視訊。精選：顯示精選視訊清單。熱門：顯示 YouTube 伺服器上評價最高的視訊清單。觀看次數最多：顯示最多人觀看的視訊清單。搜尋：畫面會顯示按鍵/鍵盤選單。歷史記錄：顯示您之前播放的視訊清單。 最多可以儲存 20 段視訊。喜愛頻道：您登入後，本選單會

影像選單選項132影像選單選項設定畫面格式這個功能可讓您選擇 4:3 畫面比例的類比影像在電視上的顯示方式。 HDMI/RGB-PC 輸入僅支援 4:3 或 16:9 畫面比例選擇。 不過，在 HDMI-PC 1920X1080 輸入時，您可以選擇所有畫面比例。您可以依據輸入來源 (類比廣播、數位

影像選單選項133 16:9 以線性比例進行水平調整，使影像放大至整個螢幕。 點對點掃瞄 通常，視訊訊號的邊緣會裁切 1-2%。 [點對點掃瞄] 會關閉裁切功能，並顯示完整的視訊。 附註：如果原始訊號的邊緣有雜訊，啟動 [點對點掃瞄] 時，將會看到那些雜訊。 點對點掃瞄僅適用於

影像選單選項影像選單選項134畫面精靈畫面精靈您可以使用 [畫面精靈] 調整原始影像的 影像品質。ᰦ這個功能可讓您調整原始影像的影像品質。 請使用這個功能來調整[黑階設定] 及 [白色色階] 等，以校正畫面品質。您可以遵循下列各步驟，輕鬆校正畫面品質。 影像將調整為低、建議或高時，可以看到

影像選單選項1359ENTER調整水平銳利度。10ENTER調整垂直銳利度。11ENTER調整背光。8ENTER調整色濃度。12選擇輸入來源以套用設定。13ENTER儲存。14ENTER完成 [畫面精靈]。ᛕኑ෰請依照下列 [建議] 範例設定 畫面。ؒᛕኑ෰ ਰ᭣ชᢨᰙৈূ੭ᯙ৉ূ੭

影像選單選項影像選單選項136ᰚ節能模式這個功能可以減低背光等級，進而降低電視的電力消耗。您可以調整節能模式等級或調整自動影像選擇，提高螢幕的亮度。 1MENU選擇影像。 2ENTER選擇 ᰚ 節能模式。 3ENTER選擇您要的選項。 4BACK返回上一個選單。 返回電視檢視。ᯫ 選擇螢幕關閉時

影像選單選項137預設畫面設定值 (自動影像選擇)使用者選單提供影像設定的原廠預設值。 您可以使用預設值、手動變更每一個設定，或使用 [智慧型感測器]。 1MENU選擇影像。 2ENTER選擇自動影像選擇。 3ENTER選擇您要的選項。 4BACK返回上一個選單。 返回電視檢視。ะટ ะટᯒ

影像選單選項影像選單選項138手動畫面調整-自訂配合您的偏好與觀賞情況調整影像播出。 1MENU選擇影像。 2ENTER選擇自動影像選擇。 3ENTER選擇明亮、標準、劇院、運動或遊戲。 4ENTER選擇背光、對比、亮度、銳利度、色濃度、彩度、色溫或進階控制。 5ENTER進行適當的調整。 6BA

影像選單選項139畫面改善技術您可以針對每一個 [自動影像選擇] 選項來調校畫面，或依據特定視訊畫面來設定視訊值。您可以對每一種輸入設定不同的視訊視覺效果。 若要在針對每一種輸入來源調整後，重新設回原廠預設值，請針對每一個 [自動影像選擇] 選項執行影像重新設定功能。 1MENU選擇影像。 2E

準備準備14VOL ENTERCH MENU INPUTᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。42/47LE8500揚聲器電源/待機指示燈(可在 [其他選項] 選單中使用電源指示加調整。►p.146)觸控按鈕您可以藉由觸控來使用所要的按鈕功能。遙控器感應器智慧型感測器根據周遭環境調整影像 節目音量

影像選單選項影像選單選項140專業模式藉由分類，ᰛ專業模式1 和 ᰛ專業模式2 提供更多的類別，以供使用者依據偏好設定，讓使用者獲得最佳的影像品質。專業人士可以使用本功能，針對本電視所在的環境最佳化電視的效能。 1MENU選擇影像。 2ENTER選擇自動影像選擇。 3ENTER選擇 ᰛ專業模式

影像選單選項141*並非所有型號均提供此功能。動態對比度ᯫ 依據畫面的亮度調整對比，使其保持在最佳等級。 這個功能可使亮色部分更亮，暗色部分更暗，以提升影像品質。動態色彩ᯫ 調整畫面色彩，以看來更為生動、豐富與清晰。 這個功能可以增強色調、飽和度和明度，使紅色、藍色、綠色及白色看起來更明亮。

影像選單選項影像選單選項142 邊緣強化功能ᯫ 視訊中的邊緣顯示更清晰、獨特且自然。ᯫ 這個功能在自動影像選擇 - 專業中已啟用。xvYCCᯫ 這個功能可以產生更豐富的色彩。 ᯫ 這個功能可以呈現與傳統視訊訊號同樣豐富的色彩。ᯫ 透過 HDMI 輸入 a xvYCC 訊號時，這個功能在自動影像選擇

影像選單選項143影像重新設定使選擇的影像模式返回原廠預設設定。ะટᯒᓰଵᯙᒪᡡะટᯒᓰଵᯙᒪᡡؒؒؒؒؒ ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕኑ෰  ؒส෰   ؒᛕቇ 

影像選單選項影像選單選項144TRUMOTION 進階面板提供更清晰與平滑影像，即使是快動作場景，依然能夠呈現更穩定清晰的影像。ᯫ 關：關閉 TruMotion 作業。ᯫ 低：提供平滑的影像移動。 請在標準使用情況中使用這個設定。ᯫ 高：提供更平滑的影像移動。ᯫ Judder：調整畫面的雜訊。ᯫ

影像選單選項145LED 本機區域控制 - 適用於 42/47/55LE5500、42/47LE8500在分析畫面上各個區域的輸入視訊訊號後，可調整背光，以提升對比度。 這個功能在 [自動影像選擇 - 遊戲] 中已停用。ะટᯒᓰଵᯙᒪᡡะટᯒᓰଵᯙᒪᡡؒؒؒؒؒ ᛕኑ෰ᛕኑ෰ᛕ

影像選單選項影像選單選項146電源指示 調整電視正面的電源/待機指示燈。ᯫ 待機光源：決定在待機模式中，電視正面的指示燈要設成開或關。ᯫ 電源光源：決定在開啟電源時，電視正面的指示燈要設定為開或關。 1MENU選擇選項。 2ENTER選擇電源指示。 3ENTER選擇待機光源或電源光源。 4選擇您要的

音效與語言控制147音效與語言控制自動音量平衡[自動音量平衡] 可確保您在觀賞商業或一般電視節目時，音量等級維持一致。 由於每一個廣播電台各有不同的訊號條件，因此每次更換頻道時都需要調整音量。 這個功能可針對每個節目自動調整，讓使用者享受穩定的音量等級。 1MENU選擇音效。 2ENTER選擇自

音效與語言控制音效與語言控制148清澈人聲 II將人聲從其他聲音範圍區分出來，以提高音效品質。 1MENU選擇音效。 2ENTER選擇清澈人聲 II。 3ENTER選擇開或關。 4選擇等級l。 5進行適當的調整。 6BACK返回上一個選單。 返回電視檢視。在選擇 [開] 時調整清澈人聲等級᫪ྵᯒᓰ

音效與語言控制149平衡配合您的喜好與空間情況，調整左/右喇叭的音效。 1MENU選擇音效。 2ENTER選擇平衡。 3ENTER進行適當的調整。 4BACK返回上一個選單。 返回電視檢視。᫪ྵᯒᓰଵᯙᒪᡡ/5ؒ ᚱଵ᫪᧵ෞ៫ ↼ᩲ• 清澈人聲 II ↼ᩲᰕؒ ෞ៫  

15準備後面板資訊ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。CABLE MANAGEMENTAC IN1232/42/47/55LD650ANTENNA INRGB IN (PC)LANWIRELESSCONTROLAUDIO INAUDIO OUTRGB/DVIRS-232C IN(CONTROL &

音效與語言控制音效與語言控制150 預設音效設定值(音效模式)[音效模式] 可讓您使用原廠預設值，不需要任何特殊調整，便可以享受最佳的音效。 1MENU選擇音效。 2ENTER選擇音效模式。 3ENTER選擇標準、音樂、劇院、運動或遊戲。 4BACK返回上一個選單。 返回電視檢視。ᯫ 標準、音樂

音效與語言控制151音效設定調整-自訂模式配合您的喜好與空間情況調整音效。 1MENU選擇音效。2ENTER選擇音效模式。3ENTER選擇標準、音樂、劇院、運動或遊戲。4ENTER選擇無限音效、高音或低音。5ENTER進行適當的調整。6BACK返回上一個選單。MENU返回電視檢視。ᯫ 如果音效品

音效與語言控制音效與語言控制152᫪ྵᯒᓰଵᯙᒪᡡ᫪ྵᯒᓰଵᯙᒪᡡ᫪ؒؒ᫪ؒؒ᫪ؒؒ᫪ؒؒ᫪ؒؒ᫪ؒؒ᫪ؒؒ᫪ؒؒ᫪᫪᫪᫪᫪᫪ྵᄡྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏྵᄡฏᄡฏฏฏᄞቀᄞቀᄞቀᄞቀᄞቀᄞቀ

音效與語言控制153᫪ྵᯒᓰଵᯙᒪᡡ/5៫ෞ៫ෞ៫ෞ៫ෞ៫ؒෞ៫ؒෞ៫ؒෞ៫ෞ៫ෞ៫ෞ៫ෞ៫ؒ ᫪ྵᄡฏ ᄞቀ  ؒዠ᪂᫪ྵ ᩲ  ؒ᭣᫪   ؒਰ᫪   ؒ᧳࿛ᡆണؒ ࿆ਯ᫪ྵ᥊૴ ↼3&0ᠩ᫂ᠩ

音效與語言控制音效與語言控制154電視喇叭開啟/關閉設定在 AV、Component、RGB 和 HDMI (使用 HDMI 轉 DVI 纜線) 中，即使沒有視訊訊號，電視喇叭仍可運作。1MENU選擇音效。2ENTER選擇電視揚聲器。3ENTER選擇開或關。4BACK返回上一個選單。MENU返回電視

音效與語言控制155數位電視音效設定 (僅能在數位模式下)當輸入訊號中存在不同的音訊類型時，本功能可讓您選擇您想要的音訊類型。ᯫ 自動：以HE-AAC > 杜比數位+ > 杜比數位 > MPEG的順序自動輸出。 ᯫ HE-AAC、杜比數位+、杜比數位、MPEG：可讓使用者選

音效與語言控制音效與語言控制156立體音/SAP 廣播設定 （在類比模式下）在類比訊號方面，本電視可以接收 MTS 立體音節目，且若電台傳輸額外的音效訊號，也可以接收伴隨立體音節目的任何 SAP (雙語節目)。 若廣播僅為單音時，將自動使用 [單音] 音效。1選擇音效。2ENTER選擇單音, 立體音

音效與語言控制157「聲音」（音效）功能允許選擇個人所喜愛的語言。若放送的不是所選語言中的聲音資料，則系統會播放預設的語言音訊。同時放送兩種以上的字幕語言時，請利用「Subtitle」（字幕）功能。若放送的不是所選語言中的字幕資料，則系統會播放預設的語言字幕。字幕語言之螢幕操作畫面（OSD）資訊

音效與語言控制音效與語言控制158選擇Hard of Hearing(). 選擇開或關。選擇其他選項。1MENU324BACK返回電視檢視。Hard of HearingENTERENTER

音效與語言控制159語言選擇 這個功能只在 DTV /有線數位電視模式中運作。1MENU選擇選項。2ENTER選擇語言(Language)。3ENTER選擇音效語言。૓਍ᦨ᫲ᯒᓰଵᯙᒪᡡᯱᯙؒ ᡥᠵ/DQJXDJHؒ +DUGRIKHDULQJᯮᩲؒ ᫂ሿ༻ᒾ•

準備準備161232/42/47/55LE5500, 42/47LE8500ANTENNA INRGB IN (PC)LANWIRELESSCONTROL(RGB/DVI)OPTICAL DIGITAL/DVI IN231VIDEOAUDIOL(MONO)RVIDEOAUDIOCOMPONENT I

音效與語言控制音效與語言控制160選單語言設定選單即會以選擇的語言顯示在畫面上。1MENU選擇選項。2MENU選擇語言 (Language)。3ENTER選擇選單語言。4ENTER選擇您要的語言。從現在開始，畫面顯示選單將以選擇的語言顯示。5BACK返回上一個選單。MENU返回電視檢視。૓਍ᦨ᫲ᯒ

161時間設定時間設定時鐘設定1MENU選擇時間。2ENTER選擇時間設定。3ENTER選擇自動。4ENTER選擇並設定日期、月份、年、小時或分。5BACK返回上一個選單。MENU返回電視檢視。ထᩢ ထᩢᯒᓰଵᯙᒪᡡؒ ထᩢᡆണ  ؒ ᫷ᖑᩲᄯ ᩲؒ ᫷ᖑᩞᄯ 

時間設定時間設定162預約開關機的設定這個功能僅在已設定目前時間時才能運作。預約關機功能和預約開機功能若設成相同時間，前者設定會覆蓋後者設定。電視必須處於待機模式，預約開機才會作用。 電視由預約開機功能開機後，如果您在 2 小時內未按下任何按鈕，電視將自動回到待機模式。ᯫ 若要取消預約開機/關機功能

163時間設定睡眠關機設定[睡眠關機] 可以在預先設定的時間關閉電視。請注意，這個設定會在電視關機後清除。1MENU選擇時間。2ENTER選擇睡眠關機。3ENTER進行適當的調整。4BACK返回上一個選單。MENU返回電視檢視。ᯫ 若要取消睡眠關機，請選擇關。ᯫ 您也可以在簡易選單中調整睡眠關機

家長控制164家長控制[家長控制] 功能可用來封鎖特定頻道、分級及其他視訊來源。設定封鎖機制，封鎖特定頻道、分級及外接式視訊來源。必須輸入密碼，才能夠存取這個選單。設定密碼設定密碼與系統鎖定1MENUENTER選擇鎖定。212 ABC3 DEF4 GHI5 JKL6 MNO7PQRS8 TUV09

165家長控制輸入新密碼兩次，即可變更密碼。 設定密碼1MENUENTER選擇鎖定。212 ABC3 DEF4 GHI5 JKL6 MNO7PQRS8 TUV09 WXYZ輸入密碼。3選擇設定密碼。4ENTER12 ABC3 DEF4 GHI5 JKL6 MNO7PQRS8 TUV09 WXYZ

家長控制家長控制166啟用或停用之前設定的封鎖機制。系統鎖定1MENUENTER選擇鎖定。212 ABC3 DEF4 GHI5 JKL6 MNO7PQRS8 TUV09 WXYZ輸入密碼。3選擇系統鎖定。4ENTER選擇開或關。5BACK返回上一個選單。MENU返回電視檢視。ᯫ 選擇開時，即會啟用

167家長控制頻道封鎖封鎖您不想觀賞或不想讓孩童觀賞的任何頻道。 ᯫ 頻道鎖定後，可輸入密碼來暫時解除鎖定。ᩁണᯒᓰଵᯙᒪᡡؒ ᡆണഺᒬ ؒ ᖍᖹᩁണ ↼ᩞ ؒᩁണᬁᦗ

家長控制家長控制168鎖定外部輸入內容供您鎖定輸入。ᩁണ ᩁണᯒᓰଵᯙᒪᡡ ᯒᓰଵᯙᒪᡡؒ ᡆണഺᒬ ؒ ᖍᖹᩁണ ↼ᩞ  ؒᩁണᬁᦗ ؒ᥊ૈᩁണؒ ༼ᨼᩁ ᩲؒ

169家長控制按鍵鎖這個功能可以鎖定前面板控制項，限制只能使用遙控器，以防止未經授權收看。本電視可記憶最後設定的選項，即使您關閉電視也會記住。1MENUENTER選擇鎖定。212 ABC3 DEF4 GHI5 JKL6 MNO7PQRS8 TUV09 WXYZ輸入密碼。3ENTER選擇按鍵鎖。

17準備 1 LAN 用於區域網路上的電影、相片和音樂檔案。 2 HDMI/DVI IN、HDMI IN 數位連線。 支援高畫質視訊和數位音效。 不支援 480i。 使用轉接器或 HDMI 轉 DVI 纜線 (未隨附) 來接受 DVI 視訊。 3 RGB IN (PC) 類比電腦連線

170 附錄故障檢修檢查清單附錄異常運作遙控器無法運作ᯫ 檢查本產品與遙控器之間是否有物體造成阻礙。 確定遙控器直接指向電視。ᯫ 確定依正確極性安裝電池 (+ 對 +，- 對 -)。ᯫ 確定遙控操作模式的設定正確：TV、VCR 等等。ᯫ 更換新電池。電源突然關閉ᯫ 是否設定了睡眠關機？ᯫ 檢查電源

171附錄音效問題其中一個喇叭沒有輸出ᯫ 調整選單選項中的 [平衡]。產品內部出現不尋常的聲音。ᯫ 周圍溼度或溫度的改變可能導致本產品在開機或關機時出現不尋常的聲音，這不表示產品故障。連接 HDMI/USB 時沒有聲音ᯫ 檢查 HDMI 纜線是否為 1.3 以上的版本。ᯫ 檢查 USB 纜線是否

172附錄 附錄電影清單問題檔案未出現在 [電影清單] 中。ᯫ 檢查是否為支援的副檔名。出現「檔案無效」的訊息，或是音效正常，但視訊不正常。ᯫ 檢查該檔案在電腦上是否正常播放。 (請檢查檔案是否損毀。)ᯫ 檢查是否為支援的解析度。ᯫ 檢查是否為支援的視訊/音效轉碼器。ᯫ 檢查是否為支援的畫面播放速率

173附錄維護可以事先防範故障的發生。 小心並定期清潔，可以延長新電視的使用壽命。 警示：進行任何清潔之前，請務必要關閉電源，並拔下電源線。清潔螢幕 1 以下介紹清潔螢幕灰塵的妙方。 溫水中放入少許衣物柔軟精或碗盤洗潔劑，將軟布沾濕。 將布擰 乾，直到幾乎全乾為止，然後擦拭螢幕。 2 確

174附錄 附錄產品規格型號47LD650(47LD650-DA)55LD650(55LD650-DA)尺寸(寬 x 高 x 深)含基座1137.0 公釐 x 758.0 x 270.0 公釐(44.7 吋 x 29.8 吋 x 10.6 吋)1329.0 公釐 x 872.0 公釐 x 330.0

175附錄型號32LE5500(32LE5500-DA)42LE5500(42LE5500-DA)尺寸(寬 x 高 x 深)含基座784.6 公釐 x 558.1 公釐 x 221.0 公釐(30.8 吋 x 21.9 吋 x 8.7 吋)1016.0 公釐 x 692.0 公釐 x 270.0

176附錄 附錄型號42LE8500(42LE8500-DA)47LE8500(47LE8500-DA)尺寸(寬 x 高 x 深)含基座1018.2 公釐 x 693.5 公釐 x 269.8 公釐(40.0 吋 x 27.3 吋 x 10.6 吋)1128.6 公釐 x 758.9 公釐 x 28

177附錄Code (Hexa)Function Note Code (Hexa)Function Note08遙控器按鈕44確認 遙控器按鈕(電源開啟/關閉) 遙控器按鈕45簡易選單 遙控器按鈕28返回 遙控器按鈕43選單 遙控器按鈕79畫面比例 遙控器按鈕0B輸入 遙控器按鈕95節能模式

178附錄 附錄外部控制裝置的設定RS-232C 安裝請將RS-232C輸入插孔連接外部控制裝置(例如電腦或A/V控制系統)，從外部控制電視的功能。 ᯫ 本顯示器沒有隨附RS-232C訊號線。 以下說明為協助您設定軟體或測試telenet軟體的功能。1/DVI INOPTICALDIGITALA

179附錄RS-232C的組態使用本功能指定電視的ID號碼。ID設定 PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DSR DSR 6 4 DTR RTS 7 8 CTS CTS 8 7

準備準備18底座相關指示 (適用於 32/42/47/55LD650)ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。!注意► 組裝直立式底座時，請確認螺絲已完全轉緊 (如果沒有完全轉緊，電視安裝後可能會前傾)。 不要轉得太緊。 1小心將電視螢幕側放於已置放保護墊的平面上，以保護螢幕不受損。 2將底座本體的零件

180附錄 附錄指令參考清單 指令1 指令2DATA(十六進位法) CO毫米AND1 CO毫米AND2DATA(十六進位法)傳送/接收通訊協定傳送[Co毫米and 1] : 第一個控制電漿電視設定的指令。(j、k、m或x)[Co毫米and 2] : 第二個控制電漿電視設定的指令。[ID 設

181附錄01. 電源 (Co毫米and: k a) 控制電視的電源開關。 Transmission [k][a][ ][ID 設定][ ][Data][Cr] Data 00: 關機 Data 01: 開機 Acknowledgement [a][ ][ID 設定][ ][

182附錄 附錄08. 色濃度 (Co毫米and: k i) 調整螢幕顏色濃度。 您也可以在影像選單中調整顏色濃度。 Transmission [k][i][ ][ID 設定][ ][Data][Cr] Data 最小值: 00 ~ 最大值: 64 (*對於所有機型來說，此

183附錄省電模式省電模式省電模式省電模式省電模式省電模式關最小節能正常節能最大節能自動節能螢幕關閉省電功能00760000000005000004等級321000000001001000110100010100000000說明(下列部分功能可能未提供於所有型號。)17. 節能模式 (Co毫米a

開放原始碼軟體注意事項以下用在本產品的GPL可執行檔及LGPL/MPL庫，受到GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1 授權協議的限制：GPL 可執行檔:Linux kernel 2.6, busybox, e2fsprogs, jfsutils, lzo, msdl-1.1, mtd-utils

► portmap: 版權所有 © 1983,1991 The Regents of the University of California.► tiff: 版權所有 © 1987, 1993, 1994 The Regents of the University of California. ►

親愛的顧客您好:感謝您對 LG 產品的愛護與支持為提供您更快速便捷的產品諮詢及報修服務為您準備了全新的 "瞬間感動 LG 售後服務 " 服務內容 : 2小時聯絡 預約準時上門 當天到府 365天服務請洽瞬間感動 LG 售後服務專線: 080-089-8899LG 網址 :

19準備AC INCABLE MANAGEMENTAC INCABLE MANAGEMENT拆卸 AC INCABLE MANAGEMENT保護蓋取下底座後，將隨附的保護蓋裝在原本裝置底座的孔上。將保護蓋壓入電視，直到聽見喀一聲為止。在安裝壁式架設支架時，請使用保護罩。 1小心將電視螢幕

2安全注意事項請詳讀以下指示說明。妥善保存說明書。注意所有警告標示。遵循所有指示說明。 請勿於水源附近使用本設備。 請僅以乾布擦拭清理。 請勿堵住任何通風口。請依照製造商指示進行安裝。 勿安裝在熱源附近，像是散熱器、暖氣

準備準備20底座相關指示 (適用於 32/42/47/55LE5500、42/47LE8500)ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。安裝!注意► 組裝直立式底座時，請確認螺絲已完全轉緊 (如果沒有完全轉緊，電視安裝後可能會前傾)。 不要轉得太緊。 2將底座本體的零件與電視的底座底板組裝在一起。 3依

21準備拆卸 1小心將電視螢幕側放於已置放保護墊的平面上，以保護螢幕不受損。 2從電視上取下螺絲。 3從電視上拆下底座背蓋。 4從電視上拆下底座。

準備準備22VESA 壁掛請將壁掛架安裝於與地面垂直的實心牆面。 需要安裝到其他建材上時，請聯絡離您最近的安裝人員。如果安裝於天花板或傾斜的牆上，電視可能會掉落，並造成人員嚴重受傷。如果要將電視安裝於牆面，我們建議您使用 LG 品牌壁掛架。LG 建議您請合格的專業安裝人員進行壁掛作業。警示► 請勿在

23準備32/42/47/55LD650纜線整理ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。 1視需要連接纜線。如果要連接額外的設備，請參閱外部設備設定部分。 2依圖示打開纜線整理夾。 3將纜線置於纜線整理夾內，並將其扣上關閉。AC INAC INAC IN纜線整理夾

準備準備24纜線整理整線夾整線夾ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。 2連接所需的纜線後，請依照圖示安裝整線夾，並將纜線捆成一束。 1以電視背蓋上的整線夾固定電源線。 這可避免意外拔除電源線。32/42/47/55LE5500、42/47LE8500

25準備桌面底座安裝旋轉底座安裝電視後，您可以手動調整電視機，左右約各 20 度，以配合您的觀看位置。ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。為保持良好通風，電視前後左右與牆面之間應保持 4 吋的距離。4 吋4 吋4 吋4 吋警示► 請遵循空間間隙建議，以確保通風良好。► 請勿將電視安裝於任何類型之熱源附

準備準備26將電視固定於桌面(適用於 32/42LD650, 32LE5500) 電視必須固定於桌面，讓電視無法向前/後拉動，如此可以避免人員受傷或產品損壞的可能。 1-螺絲 ( 以產品零件形式隨附)桌面底座KENSINGTON 防盜安全系統ᯫ 並非所有型號均提供此功能。- 本電視背板上配備 K

27準備使用底座安置電視時，請將電視固定至牆面，以避免掉落 我們建議您將電視擺放於接近牆面之處，這樣一來，如果將電視向後推，電視也不會傾倒。 此外，我們建議您將電視固定於牆面，讓電視無法向前拉動，如此可以避免人員受傷或產品損壞的可能。 警示：請務必不要讓兒童爬到電視上或攀掛住電視。 ᯫ依

準備準備28H/PRANTENNA INCABLE INH/PRANTENNA INCABLE IN天線或纜線連接ᯫ 為避免任何損害，請先完成裝置間的所有連接，再連接電源插座。ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。1. 天線 (類比或數位) 牆面天線插孔或室外天線不需連接分線盒。 如果要有最佳影像品

29外部設備設定高畫質接收器設定ᯫ 為避免損壞設備，請先連接好所有設備，再插入電源線。ᯫ 顯示的圖片可能與您的電視不同。色差連線本電視不需要外部數位機上盒，即可接收數位無線/數位有線訊號。 不過，如果您是從數位機上盒或其他數位外部裝置接收數位訊號，請參閱下圖所示。外部設備設定支援的解析度 Y，CB/

3 發生閃電或長時間不使用時，請將設備插頭拔下。 請由合格的維修人員完成所有維修。若設備有任何損壞，如電源線或插頭損毀、有液體灑入或物體掉落設備中、遭雨淋溼或受潮、無法正常運作或不慎掉落，則需進行維修。 絕不可在打雷或出現閃電時碰觸本設備或天線。

外部設備設定外部設備設定30YLR PBPRAUDIO / Y PB PRIN 4H/PUSB IN 1 USB IN 2AV IN2VIDEO / AUDIOCOMPONENT IN312LED LCD 電視：

31外部設備設定HDMI 連線!注意► 檢查 HDMI 纜線是否為 1.3 以上的版本。 如果 HDMI 纜線不支援 HDMI 1.3 版，則可能會造成畫面閃爍或無法顯示畫面。 如果是這種情況，請使用支援 HDMI 1.3 版的最新纜線。► HDMI 音效支援格式：杜比數位、PCMHDMI-DTV

外部設備設定外部設備設定32DVI 轉 HDMI 連線1. 如何連接 1將數位機上盒的 DVI 輸出連接到電視上的 HDMI/DVI IN 1、2 或 3* 插孔。 2將數位機上盒的音效輸出連接到電視上的 AUDIO IN (RGB/DVI) 插孔。2. 如何使用ᯫ 開啟數位機上盒。 (請

33外部設備設定DVD 設定色差連線1. 如何連接 1將 DVD 的視訊輸出 (Y、PB、PR) 連接到電視上的 COMPONENT IN VIDEO 1、2 或 3* 插孔。請依正確插孔顏色連接 (Y = 綠、PB = 藍，PR = 紅)。 2將 DVD 的音效輸出連接到電視上的 COMPON

外部設備設定外部設備設定34連接 RCA 線1. 如何連接 1連接電視和 DVD 之間的音效/視訊插孔。 請依正確插孔顏色連接 (視訊 = 黃、左音效 = 白、右音效 = 紅)2. 如何使用ᯫ 開啟 DVD 播放器並插入 DVD。ᯫ 使用遙控器上的輸入按鈕，選擇電視上的 AV1 或 AV2

35外部設備設定HDMI OUTPUTRGB IN (PC)LANWIRELESSCONTROLRGB/DVIVIDEOAUDIOL(MONO)RVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV IN 1AUDIO INAUDIO OUT21/DVI IN231YPBPRL ROPTICAL DIG

外部設備設定外部設備設定36VCR 設定天線連接ANTENNA INL RS-VIDEO VIDEOAUDIOOUTPUTSWITCHANT INANT OUTCABLE IN牆面插孔天線1. 如何連接 1將 VCR 上的 RF 天線輸出插孔連接到電視上的 ANTENNA/CABLE IN

37外部設備設定複合 (RCA) 連線!注意► 如果您有單音 VCR，請將 VCR 的音訊線連接到電視的 AUDIO L/MONO 插孔。1. 如何連接 1連接電視和 VCR 之間的音效/視訊插孔。 請依正確插孔顏色連接 (視訊 = 黃、左音效 = 白、右音效 = 紅)2. 如何使用ᯫ 將錄

外部設備設定外部設備設定38其他 A/V 來源設定1. 如何連接 1連接電視和外部設備之間的 AUDIO/VIDEO 插孔。 請依正確插孔顏色連接。(視訊 = 黃、左音效 = 白、右音效 = 紅)2. 如何使用ᯫ 使用遙控器上的輸入按鈕，選擇電視上的 AV1 輸入來源。ᯫ 如果已連接到 AV

39外部設備設定USB 連接1. 如何連接 1 將 USB 裝置連接到電視端的 USB IN 或 USB IN 1 或 2 插孔。 2. 如何使用ᯫ 連接 USB IN 插孔後，您可以使用 USB 功能。 (►第 101 頁)COMPONENT IN3AUDIO / Y PB PRIN 4H/

4安全注意事項 請勿滴水或濺濕本產品，或在本裝置上或上方(例如本裝置上方的架子) 放置裝滿水的物品，例如花瓶、茶杯等。 接地 請確定您已連接接地線，以避免觸電的可能 (亦即，必須將電視的三叉接地式AC插頭接上三孔的接地式AC電源插座)。若無法採用接地方

外部設備設定外部設備設定40耳機設定您可以透過耳機聽到音效。1. 如何連接 1將耳機插入耳機插孔。 2如果要調整耳機音量，請按下提高/降低音量按鈕。 如果您按下靜音按鈕，會關閉耳機的音效。!注意► 連接耳機時，[音效] 選單選項會停用。► 在連接耳機的狀態下變更 [AV 模式] 時，變更會套

41外部設備設定()LESSTROLRGB/DVI/DVI IN231VIDEOAUDIOL(MONO)RVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV IN 1AUDIO IN21AUDIO OUTYPBPRL ROPTICAL DIGITAL()音效輸出連接透過音效輸出連接埠，將電視音效傳送到

外部設備設定外部設備設定42外部設備無線連線 (選購配件)具有無線控制連接埠的 LG 電視支援另售的 LG 無線多媒體視訊盒 (AN-WL100)。 當您將無線加密器 (隨附於多媒體視訊盒) 連接到電視時，就可以將外部裝置連接到 LG 無線多媒體視訊盒，且視訊和音效將會以無線方式傳送到電視。 RGB

43外部設備設定LANWIRELESSCONTROL/DVI IN231VIDEOAUDIOL(MONO)RVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV IN 1AUDIO OUT21RGB IN (PC)RGB OUTPUTAUDIO(RGB/DVI)AUDIO INYPBPRL ROPTIC

外部設備設定外部設備設定44DVI 轉 HDMI 連接1. 如何連接 1連接電腦的 DVI 輸出與電視上的 HDMI/DVI IN 1、2 或 3* 插孔。 2連接電腦音效輸出與電視上的 AUDIO IN (RGB/DVI) 插孔。2. 如何使用ᯫ 開啟電腦和電視。ᯫ 使用遙控器上的輸入按鈕，選擇

45外部設備設定支援的顯示規格 (RGB-PC、HDMI-PC)!注意►如果要獲得最佳影像品質，請將電腦圖形卡調整為 1920x1080。►視圖形卡而定，如果是使用 HDMI 轉 DVI 纜線，DOS 模式可能無法運作。►在電腦 模式中，可能會產生解析度、垂直模式、對比或亮度的相關干擾。 如果出現

外部設備設定外部設備設定46電腦模式的螢幕設定您可以在 RGB-PC 模式中選擇解析度，也可以調整位置、相位和大小。唯有電腦解析度設為 1024X768、1280X768 或 1360X768 時，您才能選擇此選項。選擇解析度ᯡ[۳[۳[自

47外部設備設定自動調整影像位置，並盡量減少影像不穩定的情況。 如果影像在調整後仍然不正確，請嘗試使用手動設定，或在電腦上使用不同的解析度或更新率。自動設定 1MENU選擇影像。 2ENTER選擇畫面 (RGB-PC)。 3ENTER選擇自動畫面調整。 4ENTER選擇是。 5ENTER啟動自動設定

外部設備設定外部設備設定48若影像在自動調整後仍不清晰，或文字有抖動現象，請手動調整影像相位。此功能只能在 RGB-PC 模式中運作。畫面位置、大小和相位調整 1MENU選擇影像。 2ENTER選擇畫面 (RGB-PC)。 3ENTER選擇位置、大小或相位。 4ENTER進行適當的調整。 5ENTE

49外部設備設定將位置、大小和相位恢復為預設初始設定。此功能只能在 RGB-PC 模式中運作。影像重新設定 (恢復為原始初始值) 1MENU選擇影像。 2ENTER選擇畫面 (RGB-PC)。 3ENTER選擇重新設定。 4ENTER選擇是。 5ENTER開始重新設定。自動畫面調整ਯᘓᠲႈ෰ಙ൝ᑢਯ

5 如果當您觸摸電視機時感覺機身很涼，開機時可能會有少許的「閃爍」情形。這是正常的現象，電視機沒有問題。 螢幕上可能會出現一些微小的瑕疵點，包括紅色、綠色或藍色的小點。但是，它們對監視器的效能沒有負面的影響。 請避免觸摸 LCD 螢幕或用手指長時間接觸螢幕。這樣做可能會對螢幕造成短暫的失真效果

外部設備設定外部設備設定50RGB IN (PC)WIRELESSCONTROL(RGB/DVI)/DVI IN231VIDEOAUDIOL(MONO)RVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV IN 1AUDIO INAUDIO OUT21LANYPBPRL ROPTICAL DIGITA

51外部設備設定ᯫ 此功能需要全天候開啟的寬頻網際網路連線。ᯫ 您不需要連接到電腦，就能使用此功能。ᯫ 如果網路設定無法使用，請查看您的網路狀況。 如果您想要使用自動設定功能，請查看 LAN 纜線，並確定您的路由器已開啟 DHCP。 ᯫ 如果網路設定未完成，網路可能無法正常運作。 ᯫ IP 自動設

外部設備設定外部設備設定52!注意 ► 此電視需使用標準 LAN 纜線。 可使用 Cat5，使用 RJ45 接頭則更佳。► 許多設定期間發生的網路連線問題，通常可以透過重新設定路由器或數據機解決。 將播放器連接到家用網路後，快速關閉及/或拔下家用網路路由器或纜線數據機的電源線。 然後再次開啟電源

53外部設備設定IN 4AV IN 2VIDEOAUDIOL(MONO)RH/PUSB IN 1 USB IN 2LG 寬頻/DLNA 無線區域網路轉接器 (另售) 能將電視連線到無線區域網路。 網路設定和連線方法可能會因使用的設備和網路環境而異。 請參閱存取點或無線路由器隨附的設定指示，取得詳細

外部設備設定外部設備設定54將電視連接到網路之前，您需要設定 AP (存取點) 或無線路由器。無線網路設定 6ENTER掃描範圍內所有可用的 AP (存取點) 或無線路由器，並顯示為清單。 7ENTER選擇清單中的 AP (存取點) 或無線路由器。 (如果您的 AP 已鎖定，請插入 AP 安

55外部設備設定如果您想要使用 PIN 連接 AP (存取點) 或路由器，請使用此功能。如果您的存取點或無線路由器支援 PIN 或 PBC，您可以於 120 秒內使用您的存取點或無線路由器。 您不需要知道存取點名稱 (SSID：服務組識別元) 和存取點或無線路由器的安全碼。已設定安全碼時PIN (個

外部設備設定外部設備設定56這是不使用 AP 與機器直接通訊的方法。這和使用交錯線連接兩部電腦的道理是相同的。臨機操作模式1重複第 54 頁的步驟 1-3。ᦨྒዠᗖᗈᤒᡆണᬉ఼ᦨྒዠᗖᗈᤒᡆണᬉ఼߃從 AP 清單設定ᕪ࿿ᡆണ3%&0RGHᡆണᚰᄯྔਸᗈᤒᰙৈূ੭ ᰿᪷ᩞᯙ৉ূ

57外部設備設定 1MENU選擇網路。 2ENTER選擇網路狀態。 3ENTER檢查網路狀態。網路狀態ᗈᤒᡆണᗈᤒᦆᗖᡆണ ሣᡔ ᩲᩝᯫ 設定：返回網路設定或無線網路設定類型選單。 ᯫ 測試：於設定網路後測試目前網路狀態。ᯫ 關閉：返回上一個選單。ᗈᤒᯒᓰଵᯙᒪᡡؒ ᗈᤒᡆണ ↼ၘᗖؒ

觀看電視/設定控制58觀看電視/設定控制遙控器功能使用遙控器時，請將遙控器對準電視上的遙控器感應器。TV /RA D12 ABC 3 DEF4 GHI 5 JKL 6 MNO7PQRS8 TUV09 WXYZ電源節能模式AV模式TV/RAD輸入提高／ 降低音量選取喜愛頻道 靜音上個/下個頻道上一/

59觀看電視/設定控制ᯫ 開啟背面的電池蓋並依正確極性安裝電池。ᯫ 安裝兩個 1.5V AAA 電池。 請勿將新電池與舊的或已用過的電池混合使用。ᯫ 蓋上電池蓋。安裝電池使用數字按鈕直接跳至節目。顯示所有已設定頻道的清單。回到前一個觀賞節目。這些按鈕是用來進行節目編輯。 控制 SIMPLINK 相容

6安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2本電視的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制60開啟電視頻道選擇音量調整調整音量以配合您個人的偏好。 1首先，請正確連接電源線。 此時，電視會切換到待機模式。ᯫ 在待機模式中，若要開啟電視，請按電視上的 / I、INPUT, CH (ᰜ或 ᰝ) 按鈕，或按遙控器上的電源、輸入、頻道 (ᰜ或 ᰝ)

61觀看電視/設定控制步驟 1. 選擇語言步驟 2. 模式設定初始設定此功能可在使用者購買電視後首次觀看電視時，引導使用者輕鬆設定基本項目。 它將會於第一次開啟電視時顯示於螢幕上。 您也可以從使用者選單中啟動。ᯫ 預設選擇為家用。 我們建議將電視設為家用模式，以在您的家居環境中提供最佳影像品質。ᯫ

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制62步驟 4. 自動頻道記憶!注意► 您也可以在選項選單中調整初始設定。 1ENTER檢查您的天線連接並啟動自動頻道記憶。ᅚ᭚ᚱଵᬁᦗᠿ໚ᰙৈূ੭ ᯙ৉ূ੭啟動前，請確認已連接電視天線。步驟 3. 電源指示 (適用於 LED LCD TV) 1選擇開

63觀看電視/設定控制ᬁᦗ૓਍ᦨ᫲ะટᗈᤒ᫪ྵထᩢᩁണ畫面顯示選單選擇電視的 OSD (畫面顯示) 可能與本手冊上的內容稍有差異。ะટᯒᓰଵᯙᒪᡡؒ 畫面比例選擇 ：16:9• 畫᫙ᖆ᫓ؒ ᰚᕝᙸᄡฏ ↼ᩲؒ ᚱଵะટᦨྒ ↼ᄞቀ  ؒ᙭ી   ؒ൛ᅺ 

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制64᥊ૈ輸入清單ᯒᓰଵ ᯙᒪᡡ$QWHQD79 86% 86% $9 &RPSRQHQW&RPSRQHQW 5*%3& +'0, +'0, +'0, +'0,ᯕ᥊ૈᬉଁ ᰙ

65觀看電視/設定控制ᯙ܁畫面比例選擇۽᯳畫面比例選擇：選擇您想要的影像格式。 ᰕ清澈人聲 II：將人聲從其他聲音範圍區分出來，有助於使用者更清楚聽到人的聲音。ᰗ自動影像選擇：選擇想要的預設影像設定。ᰘ 音效模式：選擇想要的預設音效設定。ᰄ音效語言：變更音效語言 (數位訊號)。

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制66客戶支援您可以使用最新的軟體更新電視，加強產品運作性能及/或增加新功能。您可以直接將電視連接到軟體升級伺服器以更新軟體。視您的網際網路環境而定，軟體升級功能可能無法正常運作。 在此情況下，您可以從授權的 LG 電子產品服務中心取得最新的軟體，然後更新電視

67觀看電視/設定控制- 在「軟體更新」過程中，請注意下列事項：• 不得中斷電視的電源。• 不得中斷連接天線。• 在「軟體更新」之後，您可以在「軟體更新」選單中確認已更新的軟體版本。• 下載軟體可能需要數個小時，因此請務必確保在下載時維持電力供應。•軟體只會在「待命」模式，或在含「軟體更新服務」的M

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制68影像測試/聲音測試此客戶支援功能可以執行影像和聲音測試。1MENU選擇客戶支援。2ENTER選擇影像測試或聲音測試。3ENTER選擇是。紅產品/服務資訊此功能會顯示支援和產品資訊。各國的客戶服務中心可能會有所差異。1MENU選擇客戶支援。2ENTER選擇產品/

69觀看電視/設定控制簡易手冊您可以在電視上檢視簡易手冊，輕鬆有效地存取電視資訊。在簡易手冊操作期間，音效將會靜音。1MENU選擇簡易手冊。2選擇手冊中您要查看的部分。移至索引頁。自動或手動播放簡易手冊。3返回電視檢視。紅藍綠網路測試檢查網路狀態。1MENU選擇客戶支援。2ENTER選擇網路測試。3

7我的多媒體輸入模式 ...100連接方式 ... 101 電影清

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制70頻道設定自動掃描 (自動頻道記憶)自動透過天線或有線輸入尋找所有可用頻道，並將頻道儲存在記憶體中的頻道清單上。 如果您搬過家或移動電視，可以執行此功能。 自動頻道記憶功能僅會記憶執行此功能時可用的頻道。 1MENU選擇頻道。 2ENTER選擇自動頻道記憶。 3

71觀看電視/設定控制增加/刪除頻道 (手動頻道調整)在手動頻道調整中選擇 [DTV] 或 [有線數位電視] 輸入訊號時，您可以檢視畫面上顯示的訊號強度顯示器，查看接收到的訊號品質。 1MENU選擇頻道。 2ENTER選擇手動 頻道調整。 3ENTER選擇 DTV、TV、有線數位電視或有線電

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制72頻道編輯[頻道編輯] 清單中的頻道會以黑色顯示，而從 [頻道編輯] 清單中刪除的頻道會以藍色顯示。頻道號碼刪除後，表示您在觀看電視時，將無法使用頻道نه按鈕選擇該頻道。如果您想要選擇刪除的頻道，請使用數字按鈕直接輸入頻道號碼，或在 [頻道編輯] 選單中選擇該

73觀看電視/設定控制喜愛頻道設定「喜愛頻道」是一個方便的功能，可讓您快速跳至所要的頻道，而不需等待電視逐一選擇其間的各個頻道。 1顯示喜愛頻道清單。 1選擇頻道。 2ENTER切換到選擇的頻道號碼。 1換頁。 2返回電視檢視。ᯚᯛ௮ວᬁᦗᘡᖮᯚᯛ௮ວᬁᦗᘡᖮ喜愛頻道清單喜愛頻道清單ᰙ᪷ᩞᰙ

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制74頻道清單您可以顯示頻道清單，查看哪些頻道儲存於記憶體中。頻道清單ᰙ᪷ᩞDT VᯢDT Vᯕᗜ᥈ᬁᦗ 1選擇頻道。 2ENTER切換到選擇的頻道號碼。 1顯示頻道清單。 移至頻道選單 - 頻道編輯。 1換頁。 2返回電視檢視。在頻道清單

75觀看電視/設定控制ᯫ 連接新的外部裝置時，此快顯選單會自動顯示。 如果選擇是，您可以選擇想要的輸入來源。ᯫ 但是當選擇 [SIMPLINK] - [開] 時，將不會顯示 HDMI 輸入的快顯選單。中斷連接的輸入為停用 (顯示為灰色)輸入清單只能啟動和選擇已連接到電視的輸入訊號。 1ENTE

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制76輸入類別您可以在輸入來源不使用時，為每個輸入來源設定類別。這項資訊會指出哪個裝置應連接到哪個輸入連接埠。 1選擇所要的輸入來源。 2選擇類別。 3BACK返回上一個選單。 返回電視檢視。᥊ૈᬉଁ$9܁9&5۽$9܁۽&RPSRQHQW܁

77觀看電視/設定控制模式設定預設選擇為 [家用]。 我們建議將電視設為 [家用] 模式，以在您的家居環境中提供最佳影像品質。ᯫ 商店展示模式僅用於賣場環境。 客戶可以在檢查電視時手動調整影像選單 - 自動影像選擇，但電視將會在 5 分鐘後自動恢復為預設的店內模式。ᯫ 商店展示模式是在店面顯

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制78展示模式顯示投影片，以說明本電視的各種功能。૓਍ᦨ᫲ᯒᓰଵᯙᒪᡡ૓਍ᦨ᫲ᯒᓰଵᯙᒪᡡؒ ᡥᠵ/DQJXDJHؒ +DUGRIKHDULQJᯮ↼ᩲؒ ᫂ሿ༻ᒾؒ 預設值ؒ ,'ᡆണ ↼ؒ ᄡฏᡆണ ↼௞෬൳ᒾ

79觀看電視/設定控制預設值此功能會將電視重設為原廠預設值，並清除所有儲存的頻道。ᯫ 在 [鎖定] 選單中選擇選擇系統鎖定 - 開時，會出現要求輸入密碼的訊息。ᯫ 如果您忘記密碼，請在遙控器上按 "0-3-2-5"。૓਍ᦨ᫲ᯒᓰଵᯙᒪᡡ૓਍ᦨ᫲ᯒᓰଵᯙᒪᡡؒ

8本電視的功能ᯫ৉૾ᧈ૸ଦᙸ஑ᙸၥཥ੍࿞༁ၘ఼ឪ߃以完整 1920 x 1080p 解析度顯示 HDTV 節目，帶來更細緻的影像。此電視具備細緻調校功能，此為取得 Imaging Science Foundation 專業認證所需的功能。 使用者可以運用該功能的 ISF「白天」和「夜晚

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制80ᩲଟ᪈遊戲ᦒଵAV 模式AV 模式會切換各個預先設定的視訊和音效設定。 1AV 重複按下 AV 模式按鈕，可以選擇想要的來源。 2ENTERᯫ 如果您在 [AV 模式] 中選擇劇院，則 [影像] 選單 - [自動影像選擇] 和 [音訊] 選單 - [音效模

81觀看電視/設定控制遊戲讓您在電視上享受安裝的遊戲。 1MENU選擇遊戲。 2ENTER選擇想要的遊戲。 3ENTER進入選擇的遊戲模式。 4返回電視檢視。遊戲-803 +2/(,121( :+$&.$02/( 68'2.8 &22.,1*%85*(56$9,1

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制82ᯙ(QWHUᰙ([LW܁2Q۽:DWFK79܁۽܁۽+''5H

83觀看電視/設定控制SIMPLINK 功能ᯫ 直接播放：將 AV 裝置連接到電視後，您可以直接控制裝置並播放媒體，而不需額外的設定。ᯫ 選擇 AV 裝置：讓您選擇其中一部連接到電視的 AV 裝置。ᯫ 光碟播放：透過按下 ᰜᰝ!、確認、ᰦ、ᰧ、ᰨ、ᰪ和 ᰩ 按鈕，控制連接的 AV 裝置。 ᯫ

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制84頻道資訊概覽電視的 OSD (畫面顯示) 可能與本手冊上的內容稍有差異。1在畫面上顯示頻道資訊概覽。2BACK返回電視檢視。 1 節目標題 2 日、月、年、現在時間 3 節目開始時間 4 節目進度列 5 節目結束時間 6 橫幅資訊ෟၗ࿩

85觀看電視/設定控制「摘要資訊」會顯示目前的畫面資訊。頻道資訊1顯示目前的頻道資訊2顯示下一個頻道資訊。3顯示其他頻道的節目資訊ꔩᰇLᯮᰁᯪ資訊概覽標題測試.᯦'79&11ᯐᬁᦗૹཨ۽৉ূ੭ᯙᠰᑩ6DU

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制86EPG （電子節目導覽）(在數位模式下)顯示頻道指示。選擇要收看的節目。本系統具有電子節目指南 (EPG)，能協助您導覽所有可能的觀看選擇。EPG 會提供節目清單、所有可用服務的開始與結束時間等資訊。 此外，有關節目的詳細資訊通常可以在 EPG 取得 (視特定

87觀看電視/設定控制現在節目/下一節目指南模式的按鈕功能您可以檢視正在廣播的節目以及接下來預定的節目。紅變更 EPG 模式。黃進入預約模式。藍進入預約清單模式。ENTER選擇 [現在節目] 時，它會移至選擇的節目且 EPG 會消失選擇 [下一節目] 時，會出現保留快顯視窗。選擇 [現在節目] 或

觀看電視/設定控制觀看電視/設定控制88᯦</(7911 月 25 日 2008 10:05Fia World Touring Car Chanpionship二 11 月 25 日 2008 10:05 12:40Fia ChampionMiss

89觀看電視/設定控制僅設定提醒的開始時間。如果您建立了預約清單，預約的節目會於預定時間顯示，即使該時間您正在觀看不同的節目也一樣。「提醒設定模式」下的按鍵功能關閉預約模式。選擇「提醒」功能設定。選擇「開始時間」或「頻道」。ENTER儲存定時提醒。預約清單模式中的按鈕功能黃變更為預約模式。藍變更為指

9透過 USB 2.0 在電視上觀看視訊和相片並聆聽音樂 (視訊則需視型號而定)。AV 模式是三種預設影像和音效設定。 它能讓觀眾快速切換一般設定， 其中包括劇院、運動和遊戲模式。自動增強與擴大人聲頻率範圍，有助於在背景雜音變大時，保持對話清晰可聞。避免電影螢幕發生「殘像/烙印」的重要資訊ᯫ

藍牙 90藍牙 QDID (Qualified Design Identity)：B015199 (適用於 32/42/47/55LE5500, 42/47LE8500)什麼是藍牙？Bluetooth 是一項短距離網路技術，使用 2.4 GHz 頻率連接多種資訊裝置，例如電腦、手機和 PDA，並可

91藍牙 設定藍牙如果您要使用藍牙耳機聽廣播，或從外部裝置接收 JPEG 影像並在電視上觀賞、從手機 (藍牙裝置) 聽音樂，您可以使用無線通訊，不需連接任何纜線。1MENUENTER 選擇藍牙。2ENTER啟動藍牙開啟。3BACK返回上一個選單。返回電視檢視。ឌጭ藍牙已關閉。選擇左邊的 [藍

藍牙 藍牙 92選擇藍牙耳機時，您可以透過無線通訊，使用藍牙耳機聽電視音效。 初次使用前，您必須將電視與新藍牙裝置配對。 如需詳細資訊，請參閱相關裝置的使用者手冊。最多可以配對 12 個裝置。 裝置搜尋藍牙耳機時，[停止] ([確認] 按鈕) 以外的其他按鈕都無法使用。只有在「已中斷連接」的情況下，

93藍牙 系統會以最近使用的順序列出藍牙耳機，目前使用的耳機列在第一個。連接已註冊的藍牙裝置時，您可以不經 PIN 碼驗證，直接選擇並連接裝置。 連接已註冊的藍牙耳機1MENUENTER選擇藍牙。2選擇藍牙耳機。3ENTER連接藍牙耳機。4BACK返回上一個選單。返回電視檢視。ᯫ 連接/使用藍牙

藍牙 藍牙 944ENTER中斷藍牙耳機連接。 5BACK返回上一個選單。返回電視檢視。使用時中斷藍牙耳機連接1MENUENTER選擇藍牙。2選擇中斷連接。3ENTER選擇中斷連接。ឌጭᩲᩝ ឌጭᩲᩝ৒࿜ᦆཛྷ ৒࿜ᦆཛྷᰙ᪷ᩞ ᰙ᪷ᩞᯕ໳ᑇᣟᠹ ᯕ໳ᑇᣟᠹᯒᓰଵ ᯒᓰଵ඼ᦆཛྷឌጭᙄᄯ߃ᠢ৒

95藍牙 要求從藍牙耳機連接電視時!注意► LG 建議您使用下列型號的耳機。 ： Plantronics VOYAGER-855 / SONY HBH-DS970、HBH-DS980 / Motorola S605 根據耳機的緩衝記憶體大小而定，可能會發生音效延遲的情況。 ► 您可以

藍牙 藍牙 96移除藍牙裝置已註冊 12 台裝置時，就無法再註冊更多裝置，且外部裝置無法再與電視配對。 在這種情況下，您應該先刪除一台裝置 (如果裝置連接到電視，請先中斷連線)，才能註冊另一台裝置。當您選擇未與電視連接的裝置時，就能使用 [移除裝置] 功能。1MENUENTER選擇藍牙。2紅選擇移除

97藍牙 我的藍牙資訊本功能提供使用者的「我的藍牙資訊」。電視未與任何裝置連接時，您可以使用 [編輯] 功能。您可以編輯 [設定電視 PIN 碼] 或 [設定電視名稱]。您可以查看電視位址。如果要接受外部藍牙裝置連線，或連接至外部藍牙裝置，您必須輸入 PIN 碼。如需設定外部藍牙裝置 PIN 碼

藍牙 藍牙 98使用藍牙裝置檢視相片您可以檢視從外部藍牙裝置接收到電視的相片 (*.JPG)。如果要查看連接外部藍牙裝置的詳細資訊，請參閱相關裝置的使用者手冊。 您機型的畫面顯示可能稍有不同。ཛྷྭణጨᰙ஄ᇲ1ENTER 在每個選單選擇 。!注意► 支援的相片大小上限為 10MB。► 使用藍牙

99藍牙 您可以聆聽從外部藍牙裝置接收到電視的音樂 (A2DP)。如果要查看連接外部藍牙裝置的詳細資訊，請參閱相關裝置的使用者手冊。 使用藍牙裝置聽音樂ᙉᙔឌጭ᫪ᄙ༼৉ਚ຤ᨼᖱၹ߃!注意► 使用藍牙耳機或接收相片時，無法聽音樂。► 部分藍牙裝置可能不支援透過電視喇叭系統聽音樂。ᯫ 按下音量