LG 42LM3400 Bedienungsanleitung

Οδηγός χρήσηςΠρόκειται για 「Οδηγός χρήσης」 που έχει εγκατασταθεί στην τηλεόραση.Το περιεχόμενο του οδηγού υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοπ

GP2gre• ꔽ Εμφάνιση : Επιλέξτε αυτό το μενού για προβολή συγκαλυμμένων πληροφοριών, όπως οι λύσεις σε αινίγματα και γρίφους.• ꔼ Ενημέρωση : Προβολή τ

GP2greΠατήστε το κουμπί TEXT.[Μόνο για το ΗΒ/Ιρλανδία]Η τηλεόραση παρέχει πρόσβαση στο ψηφιακό teletext που διαθέτει καλύτερο κείμενο, γραφικά κ.λπ. σ

GP2gre ❓ Το teletext εντός της ψηφιακής υπηρεσίας1 Πατήστε το αριθμητικό κουμπί ή το κουμπί ꔵ για να επιλέξετε μια συγκεκριμένη υπηρεσία η οποία μετα

GP2gre ❓ Το teletext σε ψηφιακή υπηρεσία1 Πατήστε το αριθμητικό κουμπί ή το κουμπί ꔵ για να επιλέξετε μια συγκεκριμένη υπηρεσία η οποία μεταδίδει το

GP2greSETTINGS ➾ ΕΠΙΛΟΓΗ ➙ Data Service[Μόνο για την Ιρλανδία]Με αυτήν τη λειτουργία οι χρήστες μπορούν να επιλέγουν MHEG (ψηφιακό teletext) ή teletex

GP2greSETTINGS ➾ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ➙ Πληροφορίες CI• Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την παρακολούθηση ορισμένων κρυπτογραφημένων υπηρεσιών (συνδρομητικές υπηρεσ

GP2gre• Όταν η τηλεόραση ενεργοποιείται μετά την τοποθέτηση της μονάδας CI, ενδέχεται να μην υπάρχει καμία έξοδος ήχου. Αυτό μπορεί να οφείλεται στην

GP2greSETTINGS ➾ ΕΙΚΟΝΑ ➙ Αναλογία ΟθόνηςΕπιλέγει την αναλογία οθόνης.• 16:9: Αλλαγή μεγέθους των εικόνων για προσαρμογή στο πλάτος της οθόνης.• Μόν

GP2gre• Πλήρες πλάτος: Όταν η τηλεόραση λαμβάνει σήμα ευρείας οθόνης, σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την εικόνα οριζόντια ή κάθετα, σε γραμμική αναλογ

GP2gre• Cinema Zoom: Επιλέξτε το Cinema Zoom, όταν θέλετε να μεγεθύνετε την εικόνα στη σωστή αναλογία. ✎ Κατά την παρακολούθηση σε εξωτερική συσκευή,

GP2gre ❐Για ορισμό αγαπημένων προγραμμάτωνSETTINGS ➾ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ➙ Ταξ/ση προγρ.1 Πατήστε το κουμπί Q.MENU στην οθόνη Ταξ/ση προγρ. και επιλέξτε Αγαπημ

GP2 

GP2  

GP2    

GP2gre[Ανάλογα με το μοντέλο]Πατήστε το κουμπί AV MODE.Ορισμός της καλύτερης ρύθμισης ΕΙΚΟΝΑΣ / ΗΧΟΥ βελτιστοποιημένης για διαφορετικές λειτουργίες AV

GP2 

GP2 

GP2 󴗹

GP2

GP2 

GP2  

GP2gre ❐Αυτόματη ρύθμιση προγράμματοςSETTINGS ➾ ΡΥΘΜΙΣΗ ➙ Αυτόματος συντονισμόςΣυντονίζει αυτόματα τα προγράμματα.1 Επιλέξτε τη χώρα όπου χρησιμοποιε

GP2  

GP2 

GP2 

GP2gre ❐Για χρήση της Λειτουργίας ΉχουSETTINGS ➾ ΗΧΟΣ ➙ Λειτουργία ήχουΡυθμίζει τον ήχο της τηλεόρασης σε βέλτιστο επίπεδο ανάλογα με την επιλεγμένη λ

GP2gre ❐Για μη αυτόματη ρύθμιση της λειτουργίας ήχου.SETTINGS ➾ ΗΧΟΣ ➙ Λειτουργία ήχου ➙ Infinite Surround / Πρίμα / Μπάσα / ΕπαναφοράΜπορείτε να ρυθμ

GP2gre ❐Για ορισμό Αυτόματης έντασης SETTINGS ➾ ΗΧΟΣ ➙ Αυτόμ. έντασηΟρισμός επιλογής Αυτόμ. ένταση στη ρύθμιση Ενεργ/νο. Οι μεταβολές στην ένταση του

GP2gre ❐Για χρήση ηχείων της τηλεόρασηςSETTINGS ➾ ΗΧΟΣ ➙ Ηχεία TV[Ανάλογα με το μοντέλο]Κατά την ακρόαση από τα ηχεία εξωτερικών συσκευών, όπως είναι

GP2gre ❐Για χρήση της Ψηφιακής εξόδου ήχουSETTINGS ➾ ΗΧΟΣ ➙ Ψηφ. έξοδος ήχου[Ανάλογα με το μοντέλο]Ρυθμίζει την Ψηφιακή έξοδο ήχου. Στοιχείο Είσοδος ή

GP2gre ❐Ρύθμιση ήχου DTVSETTINGS ➾ ΗΧΟΣ ➙ Ρύθμιση ήχου DTVΌταν ένα σήμα εισόδου αποτελείται από διαφορετικά σήματα ήχου, αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπ

GP2gre ❐Για επιλογή της εξωτερικής εισόδουΠατήστε το κουμπί INPUT.Επιλέγει την εξωτερική είσοδο. ✎ Επεξεργασία ονόματος συσκευής: Μπορείτε να επεξεργα

GP2gre ❓ Επιλογή "Ρυθμ. καλωδιακής ψηφ. TV"Όταν τα προγράμματα ανιχνεύονται μέσω της επιλογής "ΠΛΗΡΗΣ", ο αυτόματος συντονισμός μπ

GP2gre ❐Για χρήση της λειτουργίας SIMPLINKΗ SIMPLINK είναι μια λειτουργία που σας επιτρέπει να ελέγχετε και να διαχειρίζεστε με εύκολο τρόπο διάφορες

GP2gre ✎ Η λειτουργία αυτή είναι συμβατή μόνο με συσκευές με το λογότυπο SIMPLINK. Βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική συσκευή διαθέτει το λογότυπο SIMPLINK.

GP2gre ❓ Περιγραφή της λειτουργίας SIMPLINK• Άμεση αναπαραγωγή : Ξεκινά άμεσα την αναπαραγωγή από τη συσκευή πολυμέσων στην τηλεόραση.• Επιλογή συσκ

GP2greSETTINGS ➾ ΕΙΚΟΝΑ ➙ Εξοικονόμηση ΕνέργειαςΕξοικονομεί ηλεκτρική ενέργεια προσαρμόζοντας τη φωτεινότητα της οθόνης.• Αυτόματο : Ο αισθητήρας της

GP2gre ❐Για χρήση του χρονοδιακόπτη ύπνουSETTINGS ➾ ΩΡΑ ➙ Χρονοδιακόπτης ΎπνουΑπενεργοποιεί την τηλεόραση μετά από προκαθορισμένο αριθμό λεπτών. Για ν

GP2gre ❐Για ρύθμιση της τρέχουσας ώραςSETTINGS ➾ ΩΡΑ ➙ ΡολόιΕλέγχει ή αλλάζει την ώρα ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση.• Αυτόματα : Συγχρονίζει το ρολόι

GP2gre ❐Για ρύθμιση της τηλεόρασης να ενεργοποιείται και να απενεργοποιείται αυτόματαSETTINGS ➾ ΩΡΑ ➙ Ώρα ενεργ. / Ώρα σβησίματοςΡυθμίζει την ώρα ενερ

GP2gre ❐Για ρύθμιση αυτόματης αναμονήςSETTINGS ➾ ΩΡΑ ➙ Αυτόματη αναμονή[Ανάλογα με το μοντέλο]Εάν δεν πατήσετε κανένα κουμπί στην τηλεόραση ή το τηλεχ

GP2gre ❐Για ορισμό κωδικού πρόσβασηςSETTINGS ➾ ΚΛΕΙΔΩΜΑ ➙ Ορ. κωδ. πρόσβ.Ορισμός ή αλλαγή κωδικού πρόσβασης της τηλεόρασης. ✎ Ο αρχικός κωδικός πρόσβα

GP2gre ❐Για κλείδωμα του συστήματοςSETTINGS ➾ ΚΛΕΙΔΩΜΑ ➙ Κλείδωμα συστήματοςΚλείδωμα επιλεγμένου καναλιού ή εξωτερικής εισόδου. Αρχικά ορίστε την επιλ

GP2gre ❐Ρύθμιση καλωδιακής ψηφιακής τηλεόρασης (DTV)SETTINGS ➾ ΡΥΘΜΙΣΗ ➙ Ρυθμ. καλωδιακής ψηφ. TV[Μόνο στη λειτουργία "Καλωδιακό"]Όταν η επι

GP2gre• Γονική Καθοδήγηση : Αυτή η λειτουργία εκτελείται σύμφωνα με πληροφορίες που αντλούνται από τον τηλεοπτικό φορέα. Επομένως, εάν το σήμα διαθέτ

GP2gre ❐Για χρήση Κλείδ. πλήκτρωνSETTINGS ➾ ΚΛΕΙΔΩΜΑ ➙ Κλείδ. πλήκτρωνΚλείδωμα κουμπιών ελέγχου στην τηλεόραση. ✎ Η λειτουργία κλειδώματος πλήκτρων π

GP2greSETTINGS ➾ ΕΠΙΛΟΓΗ ➙ ΓλώσσαΜπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα του μενού που εμφανίζεται στη οθόνη καθώς και τον ψηφιακό ήχο εκπομπής. • Γλώσσα μεν

GP2gre• Γλώσσα κειμένου [Μόνο στην ψηφιακή λειτουργία] : Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Γλώσσα κειμένου όταν εκπέμπονται δύο ή περισσότερες γλώσσες κει

GP2greSETTINGS ➾ ΕΠΙΛΟΓΗ ➙ ΧώραΡυθμίζει τη χώρα που χρησιμοποιείται στην τηλεόραση.Οι ρυθμίσεις τηλεόρασης αλλάζουν ανάλογα με το περιβάλλον μετάδοσης

GP2greSETTINGS ➾ ΕΠΙΛΟΓΗ ➙ Βοήθεια σε άτομα με ειδικές ανάγκεςΠαρέχεται λειτουργία ακουστικών σχολίων ή υποτίτλων για χρήστες με περιορισμένη ακοή ή ε

GP2gre ❐Για ρύθμιση του Δείκτη ΤροφοδοσίαςSETTINGS ➾ ΕΠΙΛΟΓΗ ➙ Ένδειξη ΑναμονήςΕνεργοποιεί/απενεργοποιεί την ένδειξη αναμονής στην πρόσοψη της τηλεόρα

GP2gre ❐Για αλλαγή της λειτουργίας της τηλεόρασηςSETTINGS ➾ ΕΠΙΛΟΓΗ ➙ Ρύθμιση κατάστασηςΕπιλέγει Οικιακή χρήση ή Demo κατ. Όταν χρησιμοποιείται στο σπ

GP2gre ❐Για να ορίσετε την Επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεωνSETTINGS ➾ ΕΠΙΛΟΓΗ ➙ Επ/φορά εργ.ρυθ.Όλες οι αποθηκευμένες πληροφορίες διαγράφονται κα



GP2gre ❐Χρήση της επιλογής "Μη αυτ. Συντ/μός"SETTINGS ➾ ΡΥΘΜΙΣΗ ➙ Μη αυτ. Συντ/μόςΡυθμίζει τα προγράμματα με μη αυτόματο τρόπο και αποθηκεύε

 

 

 

❐Σύνδεση στο δίκτυο.1 Επιλέξτε SETTINGS ➾ Δίκτυο ➙ Ρυθμίσεις δικτύου.2 Επιλέξτε για τη Λειτουργία IP τη ρύθμιση Αυτόματος ορισμός IP ή Μη αυτόματος

❐Ρύθμιση δικτύου - προειδοποίηση ✎ Χρησιμοποιήστε τυπικό καλώδιο LAN (Cat5 ή καλύτερο με βύσμα RJ45, θύρα LAN 10 Base-T ή 100 Base TX). ✎ Η επαναφορά

✎ Εάν η υπηρεσία είναι DSL απαιτείται μόντεμ DSL ενώ εάν η υπηρεσία είναι καλωδιακή απαιτείται καλωδιακό μόντεμ. Ενδέχεται να είναι διαθέσιμος περιορ

❐Σύνδεση του DLNA DMP (Digital Media Player)Όταν στον υπολογιστή υπάρχει εγκατεστημένο το Nero MediaHome 4 Essentials, η αναπαραγωγή αρχείων μουσικής

3 Υποδείξτε τα αρχεία/τους φακέλους που θα γίνουν κοινόχρηστα μέσω του Nero MediaHome 4 Essentials που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή. 1. Εκτελέ

❓ Απαιτήσεις συστήματος για τον υπολογιστή όπου θα εγκατασταθεί το Nero MediaHome 4 Essentials• WindowsⓇ XP (Service pack 2 ή νεότερη έκδοση), Windo

• Επεξεργαστής: 1,2 GHz IntelⓇ PentiumⓇ III ή AMD Sempron™ 2200+• Μνήμη: πάνω από 256 MB RAM• Κάρτα γραφικών: πάνω από 32 MB, πρέπει να υποστηρίζει

GP2gre ❐Επεξεργασία προγραμμάτωνSETTINGS ➾ ΡΥΘΜΙΣΗ ➙ Ταξ/ση προγρ.Επεξεργάζεται τα αποθηκευμένα προγράμματα.Προσθέστε στα αγαπημένα, μπλοκάρετε/ξεμπλο

❓ Σε περίπτωση βλάβης DLNA ✎ Αν η λειτουργία DLNA δεν ανταποκρίνεται σωστά, ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου. ✎ Αν θέλετε να προβάλλετε εικόνες 1080p μ

✎ Η λειτουργία DLNA δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένα σημεία πρόσβασης που δεν υποστηρίζουν πολλαπλή διανομή. Για περισσότερες πληροφορίες ανα

GP2greΑναπαράγει περιεχόμενο αποθηκευμένο σε μια συσκευή USB (εξωτερικό σκληρό δίσκο, USB memory stick) απευθείας στην τηλεόραση, εύκολα και βολικά.

GP2gre ❐Χρήση συσκευής αποθήκευσης USB - προειδοποίηση ✎ Εάν η συσκευή αποθήκευσης USB διαθέτει ενσωματωμένο πρόγραμμα αυτόματης αναγνώρισης ή χρησιμο

GP2gre ✎ Συνιστάται να χρησιμοποιείτε USB memory stick χωρητικότητας 32 GB ή μικρότερης και εξωτερικούς σκληρούς δίσκους USB χωρητικότητας 1 TB ή μικρ

GP2gre ❐Για χρήση των "Μέσων"SETTINGS ➾ ΜΕΣΑ ➙ Όλα τα Μέσα / Λίστα ταινιών / Λίστ. φωτογρ. / Λίστα μουσικήςΕπιλέγει ένα αρχείο από τη λίστα.

GP2gre ❐Για ρύθμιση των "Μέσων"SETTINGS ➾ ΕΠΙΛΟΓΗ ➙ Ρύθμιση Μέσων• Καταχ. DivX Κωδικός : Ελέγχει τον κωδικό καταχώρησης DivX για αναπαραγωγ

GP2gre ❐Υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων από τα "Μέσα"Μέγιστος ρυθμός μεταφοράς δεδομένων:20 Mbps (megabit ανά δευτερόλεπτο)Υποστηριζόμενες μορ

GP2gre ❓ Διαθέσιμοι τύποι αρχείων βίντεοΜέγιστη: 1920 x 1080 @30p (only Motion JPEG 640x480 @30p).asf, .wmv [Βίντεο] Προηγμένο προφίλ VC-1, Απλό προφ

GP2gre.mkv[Βίντεο] H.264/AVC, XViD, MPEG-4 Part2[Ήχος] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3).ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts[Βίντεο] H.264/AVC,

GP2greΠατήστε το κουμπί TEXT.[ανάλογα με τη χώρα]Η υπηρεσία teletext είναι μια δωρεάν λειτουργία που παρέχεται από τηλεοπτικούς σταθμούς που παρέχουν

GP2gre ❓ Διαθέσιμοι τύποι αρχείων μουσικήςΤύπος αρχείου: mp3[Ρυθμός bit] 32 Kbps - 320 Kbps[Συχνότητα δειγματοληψίας] 16 kHz - 48 kHz[Υποστήριξη] MPEG

GP2gre ❓ Διαθέσιμοι τύποι αρχείων φωτογραφίαςΚατηγορία: 2D(jpeg, jpg, jpe), 3D(jps)[Διαθέσιμος τύπος αρχείου] SOF0: βασική, SOF1: εκτεταμένη διαδοχι

GP2gre ❐Στοιχεία που πρέπει να λάβετε υπόψη κατά την αναπαραγωγή βίντεο ✎ Ορισμένοι υπότιτλοι που έχουν δημιουργηθεί από χρήστες ενδέχεται να μην λειτ

GP2greΕάν προκύψουν τα ακόλουθα συμπτώματα, εκτελέστε τους ελέγχους και τις ρυθμίσεις που περιγράφονται παρακάτω. Ενδέχεται να μην υπάρχει βλάβη. ❐Προ

GP2gre ❐Προβλήματα εικόναςSETTINGS ➾ Υποστήριξη πελατών ➙ Δοκιμή εικόναςΕκτελέστε πρώτα μια δοκιμή εικόνας για να επιβεβαιώσετε ότι η έξοδος σήματος ε

GP2gre ꕢ Στην οθόνη εμφανίζονται στιγμιαία δονούμενες οριζόντιες/κάθετες γραμμές και δικτυωτά μοτίβα.• Αυτό μπορεί να προκαλείται από ισχυρές ηλεκτρο

GP2gre ꕢ Η μετάδοση ψηφιακών προγραμμάτων δεν είναι διαθέσιμη ακόμα κι όταν το καλώδιο είναι συνδεδεμένο.• Απευθυνθείτε στον πάροχο υπηρεσιών καλωδια

GP2gre ❐Προβλήματα ήχουSETTINGS ➾ Υποστήριξη πελατών ➙ Δοκιμή ήχουΕκτελέστε πρώτα μια δοκιμή ήχου για να επιβεβαιώσετε ότι η έξοδος σήματος ήχου είναι

GP2gre ꕢ Κατά τη μετάδοση αναλογικών προγραμμάτων, ο στερεοφωνικός ήχος δεν είναι καθαρός ή ο ήχος ακούγεται μόνο από το ένα ηχείο.• Σε μια περιοχή μ

GP2gre ꕢ Η ένταση του ήχου μεταβάλλεται όταν αλλάζω κανάλι.• Η ένταση του ήχου μπορεί να ποικίλλει από κανάλι σε κανάλι.• Ρυθμίστε την Αυτόμ. ένταση

GP2gre ❐Ειδική λειτουργία teletextΠατήστε το κουμπί T. OPT.Επιλέξτε το μενού Επιλ. Κειμ. • ꔻ Περιεχ. : Επιλογή κάθε σελίδας περιεχομένων.• ꔾ Ώρα : Κ

GP2gre ꕢ Δεν ακούγεται ήχος όταν η συσκευή συνδεθεί σε μια πηγή HDMIⓇ / USB.• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο HDMIⓇ είναι υψηλής ταχύτητας.• Ελέγξτε αν η

GP2gre ❐Πρόβλημα σύνδεσης με υπολογιστή (Μόνο στα μοντέλα που υποστηρίζουν σύνδεση με υπολογιστή) ꕢ Στην οθόνη δεν εμφανίζεται εικόνα μετά τη σύνδεση

GP2gre ꕢ Όταν η συσκευή συνδεθεί με τον υπολογιστή, η εικόνα στην οθόνη εμφανίζεται κομμένη ή μετακινείται προς τη μία πλευρά.• Ρυθμίστε την ανάλυση

GP2gre ❐Προβλήματα κατά την αναπαραγωγή ταινιών από τα Μέσα ꕢ Δεν μπορώ να δω τα αρχεία στη Λίστα ταινιών.• Ελέγξτε αν είναι δυνατή η ανάγνωση από το

  