
ΕΛΕΓΧΟΣ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑΣ
Η λειτουργία ήχου επιτρέπει την επιλογή μιας προτιμώμενης γλώσσας.
Αν τα δεδομένα ήχου δεν μεταδίδονται σε μια επιλεγμένη γλώσσα, θα αναπαράγεται ο ήχος της προε-
πιλεγμένης γλώσσας.
Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Υπότιτλοι όταν μεταδίδονται δύο ή περισσότερες γλώσσες υπότιτλων. Αν
τα δεδομένα υποτίτλων δεν μεταδίδονται σε μια επιλεγμένη γλώσσα, θα εμφανίζονται υπότιτλοι στην
προεπιλεγμένη γλώσσα.
Όταν δεν υποστηρίζονται οι γλώσσες που επιλέγετε ως κύριες στη Γλώσσα ήχου, στη Γλώσσα υπότιτ-
λων και στη Γλώσσα κειμένου, μπορείτε να επιλέξετε γλώσσα από τη δευτερεύουσα κατηγορία.
Στην Ψηφιακή λειτουργία, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία
Γλώσσα
κειμένου όταν εκπέμπονται δύο ή περισ-
σότερες
γλώσσες
κειμένου. Αν τα δεδομένα teletext δεν εκπέμπονται στην επιλεγμένη γλώσσα, εμφανίζε-
ται η σελίδα της προεπιλεγμένης
γλώσσας
κειμένου.
• Πατήστε το κουμπί , για να μεταβείτε στην προηγούμενη
οθόνη μενού.
1
Επιλέξτε .
2
Επιλέξτε .
3
Επιλέξτε ,
ή (δεν
ισχύει για το Ηνωμένο Βασίλειο).
4
Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε.
5
Αποθήκευση.
1
Επιλέξτε .
2
Επιλέξτε
.
3
Επιλέξτε
Πρόβλημα ακοής
( )
.
4
Επιλέξτε ή
.
Kommentare zu diesen Handbüchern