Lg V190 Bedienungsanleitung

REPRODUCTOR DEDVD/GRABADORADE CINTAS DEVÍDEOMANUAL DEL USUARIOMODELO : V190Le recomendamos que lea cuidadosamente este librode instrucciones antes de

10Conexiones (Continuación)Conexión a equipo opcionalConexión a un amplificador equipado con doscanales analógicos estéreos o Dolby Pro LogicII/Pro Lo

PREPARACIÓN11Antes del funcionamiento – parte del VCRSintonizar un canal de vídeo en la TVEl canal de vídeo (canal de salida RF) es aquel en elque la

Antes del funcionamiento – parte del VCR12Ajustar el reloj ManualmenteEl reloj del DVD+VCR controla las configura-ciones de la hora, día y fecha del D

PREPARACIÓN13Antes del funcionamiento – parte del VCRCómo utilizar el menú principalEste vídeo se puede programar fácilmente utilizandolos menús que a

Antes del funcionamiento – parte del VCR14Sintonizar Canales de Televisión ManualmenteEn algunas partes del país puede que las señales seandemasiado

PREPARACIÓN15Antes del funcionamiento – parte del VCRCómo cambiar El orden de los Canales de televisiónDespués de sintonizar los canales de televisió

16Visualización en pantalla de lainformación del discoUsted podrá visualizar en pantalla información variadaacerca del disco cargado. 1. Presione DISP

PREPARACIÓN17Antes del funcionamiento – parte del DVDIDIOMAIdioma Del MenúElija un idioma para el menú de configuración y el visu-alizador en pantalla

Antes del funcionamiento – parte del DVDAUDIOCada disco DVD cuenta con varias opciones de salidade audio. Configure las opciones de AUDIO del repro-du

PREPARACIÓN19Antes del funcionamiento – parte del DVDCódigo de áreaIntroduzca el código del país / área cuya normativahaya sido utilizada para clasifi

Precauciones de seguridadEste símbolo de un relámpago con cabeza deflecha dentro de un triángulo equilátero está destinadopara alertar al usuario de l

20Funcionamiento con cintaReproducción de una cintaTan sólo podrá cargar y expulsar cintas de vídeo cuando suvídeo esté conectado a la red eléctrica.

FUNCIONAMIENTO21Funcionamiento con cintaConfiguración de Grabación Rápida (ITR)Su vídeo le permite realizar grabaciones utilizando unavariedad de méto

22Funcionamiento con cintaGrabación con el Temporizador utilizando la visualización en pantallaPuede programar los datos para siete grabacioneshasta c

FUNCIONAMIENTO23Funcionamiento con cintaTimer recording using On Screen Display (Continuación)8. Compruebe que los datos del bloque Timer sean correct

24Funcionamiento adicional – parte del VCRHi-FiEstéreo Sistema de SonidoSu vídeo puede grabar y reproducir sonidos Hi-FiEstéreo. Esto le permite graba

FUNCIONAMIENTO25Funcionamiento adicional – parte del VCRVideo Doctor(Autodiagnóstico)Esta característica le informa que existe un problemacon el vídeo

26Funcionamiento adicional – parte del VCRGrabación desde componentesexternosUsted puede grabar desde componentes externos,como una videocámara o VCR,

FUNCIONAMIENTO27Características reproducción generales-parte del DVDBotones FuncionesZ (OPEN / CLOSE) Abre y cierra la bandeja del disco.X (PAUSE) Du

28Reproducción un DVDNotas acerca de las características generales: • Si pulsa > una vez durante la repetición de capítulo (pista), la reproducció

FUNCIONAMIENTO29Reproducción de un CD de audio o un archivo MP3/WMAEsta unidad puede reproducir CDs de audio o archivosMP3/WMA.MP3/ WMA/ CD de audioUn

INTRODUCCIÓN3ContenidosIntroducciónPrecauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Visualización de un archivo JPEGEsta unidad puede reproducir archivos JPEG.1. Inserte un archivo JPEG. El menú de PHOTOaparecerá en pantalla del tel

FUNCIONAMIENTO31Reproducción de un archivo de película DivXEl uso de este reproductor de DVD le permitirá disfrutarde la reproducción de archivos DivX

32Reproducción de un disco en formato DVD VREsta unidad puede reproducir discos DVD-R/RWgrabados usando el formato Vídeo DVD finalizado conuna grabado

FUNCIONAMIENTO33Control de otros televisores conel mando a distanciaCon el mando a distancia, puede regular el nivel desonido, recepción de señal e in

34Códigos del idioma y Códigos de área Códigos del idiomaUtilice esta lista para introducir el idioma deseado en los parámetros iniciales siguientes.

35REFERENCIAResolución de averíasCompruebe en la siguiente guía las posibles causas de un problema determinado antes de contactar con el serviciode re

36EspecificaciónGeneralidadesRequisitos de alimentación AC 200-240V, 50/60 HzConsumo de energía 17W Dimensiones (aprox.) 430 X 78.5 X 265 mm (w/h/d)Pe

Para garantizar el uso adecuado de este producto, leadetenidamente este manual del usuario y consérvelopara futuras consultas.Este manual ofrece infor

Tipos de discos reproduciblesDVD (discos de 8 cm / 12 cm)Audio CD (discos de 8 cm / 12 cm)Además, este equipo puede reproducir un DVD±R/RWun CD-R/RW,

Panel delantero61.11//IEnciende y apaga el reproductor (ON/OFF).2. Bandeja de disco Insertar un disco aquí.3. PROG. (V/v)Selectores del programa de ca

INTRODUCCIÓN7Control remotoFuncionamiento del mando a distancia Dirija el mando a distancia hacia el sensor remoto ypulse los botones.No mezcle pilas

8Panel posteriorNo toque las clavijas interiores de los conectores del panel posterior. La descarga electrostática puede causar daños permanentes a la

INTRODUCCIÓN9ConexionesNotas: Asegúrese de que el reproductor de DVD estádirectamente conectado a la TV. Configure la TV alcanal de entrada de vídeo