Lg BP691B Bedienungsanleitung

MANUAL DEL PROPIETARIOReproductor Blu-ray Disc™ PortátilLea atentamente este manual antes de utilizar su televisor y consérvelo para futuras referenci

Guía de inicio10Guía de inicio1Compatibilidad de archivosArchivos de vídeoExtensión del archivoFormato de códecFormato de audioSubtítulo“.avi”, “.mpg”

Guía de inicio 11Guía de inicio1 yEl número máximo de caracteres para el nombre de archivo es 180. yLos archivos “avi” codicados con un códec “WMV 9”

Guía de inicio12Guía de inicio1Algunos requisitos del sistemaPara reproducción de vídeo de alta denición: yPantalla de alta denición con conexiones

Guía de inicio 13Guía de inicio1Unidad principalabcefdjighk l n o p qmApagadoActivoa Pantalla LCDb Botones de control de reproducción (botones con sen

Guía de inicio14Guía de inicio1• • • • • • a • • • • • •1 (POWER): Apaga y enciende el reproductor.MARKER: Marca cualquier punto durante la

Guía de inicio 15Guía de inicio1Utilizar los botones con sensor táctilSi desea utilizar el botón con sensor táctil, toque la parte derecha de la panta

2 ConexiónConexión16Conexión2Conectar el adaptador caConecte la unidad a la toma de corriente con el adaptador ca suministrado.Enchufe el cable a una

Conexión 17Conexión2Conexión HDMISi dispone de un televisor o monitor HDMI, puede conectarlo a este “reproductor usando un cable HDMI (Tipo A, Cable H

Conexión18Conexión2Configuración de resoluciónEl reproductor proporciona varias resoluciones de salida para la salida HDMI y la pantalla LCD. Puede cam

Conexión 19Conexión2Conexión a un amplificadorRealice una de las siguientes conexiones, dependiendo de la capacidad del equipo existente. yConexión de

BP690B-P.AESPLLK_SPA.indd 2 6/30/11 11:02 AM

Conexión20Conexión2Conexión a un amplificador mediante la salida de audio de dos canales Conecte las tomas izquierda y derecha de AV OUT del reproducto

Conexión 21Conexión2RouterServicio de banda anchaConfiguración de la red por cableSi hay un servidor DHCP en la red de área local (LAN) a través de una

Conexión22Conexión2Notas sobre la conexión de red: yMuchos de los problemas de conexión a la red que se producen durante la conguración pueden resolv

Conexión 23Conexión2Conexión de dispositivos USBEste reproductor puede reproducir archivos de vídeo, música y fotos guardados en el dispositivo USB. R

3 Conguración del sistemaConfiguración del sistema24Configuración del sistema3AjustesAjustar los valores de configuraciónEs posible modicar los ajuste

Configuración del sistema 25Configuración del sistema3ResoluciónAjusta la resolución de salida de la señal de vídeo HDMI y de componente. Reérase a la

Configuración del sistema26Configuración del sistema3Menú [AUDIO] Cada disco dispone de una variedad de opciones de salida de audio. Ajuste las opciones

Configuración del sistema 27Configuración del sistema3DTS Neo:6Si el reproductor se conecta a un receptor de audio multicanal a través de una conexión H

Configuración del sistema28Configuración del sistema3Índice Disco Blu-rayEstablece un límite de edad para la reproducción de BD-ROM. Utilice los botones

Configuración del sistema 29Configuración del sistema3Desconexión automat.El salvapantallas aparece cuando deja el reproductor en modo Stop durante unos

1 Guía de inicioGuía de inicio 3Guía de inicio1Información de seguridadADVERTENCIARIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIRADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL R

4 FuncionamientoFuncionamiento30Funcionamiento4Reproducción generalUsar el menú [HOME]El menu [HOME] aparece al pulsar el botón HOME (n). Utilice a/

Funcionamiento 31Funcionamiento4Disfrutar del BD-LiveTMeBD-ROM compatible con BD-Live (BD-ROM versión 2 Perl 2) con una función de extensión de red l

Funcionamiento32Funcionamiento4Operaciones básicas para el contenido de imágenesPara reproducir una presentación de diapositivasPulse d (PLAY) para in

Funcionamiento 33Funcionamiento4Reproducción avanzadaReproducción repetidaerotu yDurante la reproducción, pulse REPEAT repetidamente para seleccionar

Funcionamiento34Funcionamiento4Búsqueda por marcadoreroyPuede comenzar la reproducción desde un máximo de nueve puntos memorizados.Para introducir un

Funcionamiento 35Funcionamiento4Cambiar la vista de la lista de contenidoyuiEn los menús [Película], [Música] o [Foto] es posible cambiar la vista de

Funcionamiento36Funcionamiento4Opciones durante la visualización de una fotoiPuede utilizar varias opciones mientras visualiza una foto en pantalla co

Funcionamiento 37Funcionamiento4Visualización en pantallaEs posible visualizar y ajustar diversa información y ajustes sobre el contenido. Visualizaci

Funcionamiento38Funcionamiento4Escuchar un audio diferente eroy1. Durante la reproducción, pulse Q.MENU (m) para mostrar la visualización en pantalla

Funcionamiento 39Funcionamiento4Para cambiar el modo de imageneroyEs posible cambiar la opción [Modo de imagen] durante la reproducción. 1. Durante l

Guía de inicio4Guía de inicio1Este dispositivo está provisto de una batería o acumulador portátil. Forma segura de extraer la batería o el acumulador

Funcionamiento40Funcionamiento4Disfrute del acceso a los contenidos de NetCast™Puede utilizar diferentes contenidos a través e Internet con la función

5 Resolución de problemasResolución de problemas 41Resolución de problemas5Resolución de problemasGeneralSíntoma Causa y soluciónEl aparato no se enc

Resolución de problemas42Resolución de problemas5RedSíntoma Causa y solución La función BD-Live no funciona. yEs posible que el almacenamiento USB que

Resolución de problemas 43Resolución de problemas5SonidoSíntoma Causa y solución No hay sonido o el sonido se emite distorsionado. yEl volumen está al

6 ApéndiceApéndice44Apéndice6Actualización del software de redNotificación de actualización de la redDe vez en cuando, se pone a disposición de las un

Apéndice 45Apéndice65. Seleccione [OK] para iniciar la actualización. (Si se selecciona [Cancelar] pondrá n a la actualización).6. El reproductor c

Apéndice46Apéndice6Lista del código del paísSeleccione un código de área de esta lista.País Código País Código País Código País CódigoAfganistán

Apéndice 47Apéndice6Lista de código de idiomaUtilice esta lista para introducir el idioma deseado para los siguientes ajustes iniciales: [Audio del di

Apéndice48Apéndice6Marcas comerciales y licencias Blu-ray Disc™, Blu-ray™, BD-Live™, BONUSVIEW™ y sus logotipos son marcas comerciales de B

Apéndice 49Apéndice6Especificaciones de la salida del audioToma/Ajuste FuenteHDMI OUTPCM StereoPCM multicanal Recodificar DTS *3Paso directo primario *

Guía de inicio 5Guía de inicio1Notas sobre el copyright yDebido a que AACS (Sistema de Contenido de Acceso Avanzado) está aprobado como sistema de pr

Apéndice50Apéndice6EspecificacionesGeneralRequisitos de alimentación 12 V 0 2 ARequisitos del adaptador ca 100 - 240 V ~ 1 A, 50/60 HzRequisitos del ad

Apéndice 51Apéndice6MantenimientoManejo de la unidadDurante el transporte de la unidadConserve la caja y los materiales de embalaje originales. Si nec

Apéndice52Apéndice6Información importante relacionada con los servicios de redToda la información, datos, documentos, comunicaciones, descargas, archi

BP690B-P.AESPLLK_SPA.indd 53 6/30/11 11:03 AM

BP690B-P.AESPLLK_SPA.indd 54 6/30/11 11:03 AM

Índice6Índice1 Guía de inicio3 Información de seguridad8 Introducción8 – Discos reproducible y símbolos utilizados en este manual9 – El símbolo

Índice 712345638 – Seleccionar el idioma de los subtítulos38 – Visualizar desde un ángulo diferente38 – Para cambiar la relación de aspecto de T

Guía de inicio8Guía de inicio1IntroducciónDiscos reproducible y símbolos utilizados en este manualMedia/Term Logo Símbolo DescripciónBlu-raye yDiscos

Guía de inicio 9Guía de inicio1 yAlgunos discos CD-R/RW (o DVD±R/RW) no podrán reproducirse en la unidad debido a las condiciones del equipo de grabac