Lg BD350 Bedienungsanleitung

BD350FRANÇAISP/No. : MFL62745207En tant que partenaire d’EnergyStar®, LG a déterminé que ceproduit ou ces modèles de produit satisfont les directivesd

10a Plateau du disqueInsérez un disque sur le plateau.b Z (OPEN/CLOSE)Permet d'ouvrir ou de fermer le plateau du disque.c11(POWER)Permet d'a

11a Cordon d'alimentation CARaccordez ce cordon à une source d'alimentation.b HDMI OUT (1 080p)Raccordez cette sortie à un téléviseur doté d

12Raccordement à votre téléviseurEffectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités devotre appareil existant.Astuces• Selon votre t

Connexion vidéo/audio (gauche/droite)Raccordez la prise de sortie vidéo VIDEO OUT du lecteur à la prise d’entrée vidéo du téléviseur à l’aide d’un câb

14Raccordement à un amplificateur via la sortie HDMIRaccordez la prise de sortie HDMI OUT du lecteur à la prise d’entrée correspondante sur votre ampl

15Remarques*1 Le programme audio secondaire et interactif peut ne pas être inclusdans le flux binaire de sortie si l’option [SPDIF] ou [HDMI] est régl

16RemarqueÉtant donné que plusieurs facteurs influencent la résolution de la sortie vidéo,consultez la section “Résolution disponible selon le réglage

17AstuceSi vous sélectionnez l’option [Film], [Photo] ou [Musique] alors qu’une clémémoire USB est branchée et qu’un disque est inséré simultanément,

18[Film] : débute la lecture des contenus vidéo ou affiche le menu [FILM].[Photo] : affiche le menu [PHOTO]. (Voir pages 29 à 30)[Musique] : affiche l

19Menu [AFFICHAGE] Format d'image[4:3 Format respecté] : sélectionnez cette option lorsque l'appareil estconnecté à un téléviseur 4:3 standa

PRÉCAUTION : AFIN DE MINIMISER LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NERETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE) AUCUNE PIÈCE DE CETAPPAREIL N’EST SUSCEPTIBLE D’

20Menu [LANGUE] Affichage MenuSélectionnez une langue pour le menu [Config.] et l'affichage à l'écran.Menu disque/Audio/Sous-titresSélectio

Remarques• Lorsque l’option [HDMI] est réglée sur [Multi-chaînes PCM], le son peutêtre diffusé au format stéréo PCM si l’information Multi-chaînes PCM

22Contrôle parental DVD Bloque la lecture de disques associés à un certain niveau de contrôle enfonction de leur contenu. (Tous les disques ne sont pa

Remarques• Lorsque vous mettez le lecteur en marche ou remplacez un disque, lelecteur retourne aux paramètres par défaut. Selon le disque, un typede r

Lecture en boucle Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT pour sélectionner le mode de répétition souhaité. Le titre, le chapi

Modification de la source audioPendant la lecture, appuyez à plusieurs reprises sur la touche AUDIO pourentendre une piste, une langue ou un canal aud

26a Titre/Piste : numéro du titre ou de la piste en cours/nombre total detitres ou pistes.b Chapitre : numéro du chapitre en cours/nombre total de cha

Remarques• Lorsque vous connectez une clé mémoire USB et insérez simultanément un disque, le menu de sélection du support apparaît.Sélectionnez un sup

28Exemple de fichiers MP3Remarques• Lorsque la clé mémoire USB est connectée et qu’un disque est insérésimultanément, le menu de sélection du support

29Remarques• Lorsque vous connectez une clé USB à mémoire Flash et insérezsimultanément un disque, le menu de sélection du support apparaît.Sélectionn

3Remarques sur les droits d’auteur De même que le système CSS (Content Scramble System) protège le contenudes DVD, le système AACS (Advanced Access C

30g Utilisez les touches v Vpour sélectionner l'option [Effet] ou [Délai].Utilisez les touches bBpour le réglage et appuyez sur ENTERpour confirm

31RéférenceCommande d’un téléviseur à l’aide de la télécommandefournieVous pouvez contrôler le volume, la source d’entrée et l’état d’alimentationde v

32Codes de langueUtilisez cette liste afin de sélectionner la langue de votre choix pour les réglages initiaux suivants : [Audio], [Sous-titres], [Men

33DépannageCauses possibles• Le cordon d’alimentation est débranché.• Aucun disque n’est présent dans le lecteur.• Le téléviseur n’est pas réglé pour

34SpécificationsGénéralitésAlimentation: CA 200-240 V, 50/60 HzConsommation électrique: 23 W Dimensions (L x H x P): Environ 430 x 35 x 200 mm sans l

35Avis concernant les logiciels open sourceLes fichiers exécutables GPL et les bibliothèques LGPL suivants utilisésdans ce produit sont sujets aux acc

BD350-P.BFRALLC_5207_FRE 9/7/09 3:31 PM Page 36

Table des matièresIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8Télécommande . . . . . . . . . . . . .

Introduction Afin de garantir l’utilisation correcte de cet appareil, veuillez lire attentivementce manuel d’utilisation et conservez-le pour vous y r

6Disques pouvant être lusDisques Blu-ray- Disques tels que des films disponibles à l’achat ou à la location- Disques BD-R/RE contenant des fichiers au

7Caractéristiques des disques BD-ROMLes disques BD-ROM peuvent stocker 25 Go (simple couche) ou 50 Go(double couche) sur un disque simple face, soit 5

8Code de régionUn code de région est indiqué à l’arrière de l’appareil. Ce dernier ne peutlire que les disques DVD ou BD-ROM de la même zone ou portan

9Télécommande      a      POWER (1) : permet d’allumer ou d’éteindre le lecteur.Touches numériques 0-9