Lg 42SL8000 Bedienungsanleitung

IISSTTRRUUZZIIOONNII PPEERR LL’’UUSSOOTV LCDNel ringraziarvi per avere acquistato questo prodotto LG,vi raccomandiamo di leggere attentamente le seg

A-6PREPARAZIONEPREPARAZIONE È possibile installare la TV in diversi modi come ad es.ad una parete o su una scrivania, ecc. La TV è progettata per un

78CONTROLLO AUDIO E LINGUACONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSpostaVolume automatico : SpentoVoce chiara II : Spento• Livello 3Bilanc. 0Modalità audio : Standa

79CONTROLLO AUDIO E LINGUASelezionare LLiivveelllloo.Effettuare una regolazione desiderata.4OK OKSpostaVolume automatico : SpentoVoce chiara II : Spen

80CONTROLLO AUDIO E LINGUACONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSpostaVolume automatico : SpentoVoce chiara II : Spento• Livello 3Bilanc. 0Modalità audio : Standa

81CONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSpostaVolume automatico : SpentoVoce chiara II : Spento• Livello 3Bilanc. 0Modalità audio : Standard• SRS TruSurround XT :

82CONTROLLO AUDIO E LINGUACONTROLLO AUDIO E LINGUABILANCÈ possibile regolare il bilanciamento audio dei diffusori ai livelli desiderati.Selezionare AA

83CONTROLLO AUDIO E LINGUACONFIGURAZIONE ACCESO/OFF DIFFUSORI TVPotete regolare lo stato degli altoparlanti interni.In AV1, AV2, AV3(Tranne 42/47SL9**

84CONTROLLO AUDIO E LINGUACONTROLLO AUDIO E LINGUA•AAuuttoo: Sono trasmessi nell'ordine HHEE--AAAACC> DDoollbbyy DDiiggiittaall> MMPPEEGG.

85CONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSposta• SRS TruSurround XT : Spento• Acuti 50• Bassi 50• ResetUscita audio digitale : PCMCasse del TV : AccesoDescrizione

86CONTROLLO AUDIO E LINGUACONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSposta• SRS TruSurround XT : Spento• Acuti 50• Bassi 50• ResetUscita audio digitale : PCMCasse del

87CONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSposta• SRS TruSurround XT : Spento• Acuti 50• Bassi 50• ResetUscita audio digitale : PCMCasse del TV : AccesoDescrizione

A-7PREPARAZIONECONTROLLI DEL TELECOMANDOQuando si utilizza il telecomando, puntarlo verso il sensore del telecomando presente sul televisore.POWERTV/R

88CONTROLLO AUDIO E LINGUACONTROLLO AUDIO E LINGUAI/IIAASSEELLEEZZIIOONNEE MMOONNOOSe il segnale stereo è debole nella ricezione stereo, potete passa

89CONTROLLO AUDIO E LINGUARicezione NICAM(solo modalità analogica)Quando il suono NICAM viene ricevuto in mono, potete selezionareNNIICCAAMM MMOONNOO

90CONTROLLO AUDIO E LINGUACONTROLLO AUDIO E LINGUASELEZIONE DELLA LINGUA DEI MENU / DEL PAESE A SCHERMOLa guida all'installazione viene visualizz

91CONTROLLO AUDIO E LINGUALa funzione audio consente di selezionare la lingua preferita per l'audio. Se i dati audio nella lingua selezionatanon

92IMPOSTAZIONE ORAIMPOSTAZIONE ORAOKSpostaReg. orologioSpegnimento : SpentoAccensione : SpentoTimer Spegnimento : SpentoTEMPOOKSpostaReg. orologioSpeg

93IMPOSTAZIONE ORAOKSpostaReg. orologioSpegnimento : SpentoAccensione : SpentoTimer Spegnimento : SpentoTEMPOOKSpostaReg. orologioSpegnimento : Spento

94IMPOSTAZIONE ORAIMPOSTAZIONE ORAIMPOSTAZIONE TIMER SLEEPNon è necessario ricordare di spegnere l'impianto prima di andare a dormire.Il timer di

95CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONICONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIOKSpostaSistema blocco : SpentoSelezione passw.Blocco programmiGuida genitori :

96CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONICONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIOKSpostaSistema blocco : SpentoSelezione passw.Blocco programmiGuida genitori :

97CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIOKSpostaSistema blocco : SpentoSelezione passw.Blocco programmiGuida genitori : sbloccoBlocco ingressoBLOCCOOKSpos

A-8PREPARAZIONEPREPARAZIONEPOWERTV/RAD RATIO AV MODEMARKFAVVOLUME + /-FAVSEGNOMUTEProgramme PAGINASU/GIÙPer regolare il volume.Visualizza il programma

98CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONICONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIOKSpostaSistema blocco : SpentoSelezione passw.Blocco programmiGuida genitori :

99CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIOKSpostaLingua menu (Language): Italiano Lingua audio : Italiano Lingua sottotitoli : Italiano Non udenti( ): Spen

100TÉLÉTEXTETÉLÉTEXTELo slot Common Interface non è presente in tutte lenazioni di importazione dei prodotti.TESTO TOP [IN ALTO] La guida all’utilizz

101TÉLÉTEXTEFUNZIONI SPECIALI DEL TELETEXT AAIInnddiicceeSelezionare ciascuna pagina dell'indice.AATTeemmppooDurante la visione di un programma T

102TELETEXT DIGITALETELETEXT DIGITALEPremere i pulsanti numerici o il pulsante P per selezionare iservizi digitali che trasmettono teletext digitale.

103APPENDICEAPPENDICERICERCA DEI GUASTINNeessssuunnaa iimmmmaaggiinnee eenneessssuunn ssuuoonnooCCoolloorrii aasssseennttii ooiinnssuuffffiicciie

104APPENDICEAPPENDICECC''èè uunn pprroobblleemmaa ccoonn llee iimmppoossttaazziioonnii ddii IIMMMMAAGGIINNEE ((IIMMMMAAGGIINNEE))..A

105APPENDICEMANUTENZIONE È possibile evitare eventuali malfunzionamenti anticipatamente. La pulizia accurata e regolare può aumentarela durata della n

106APPENDICEAPPENDICESPECIFICHE DEL PRODOTTO Le specifiche precedentemente indicate possono essere soggette ad eventuali modifiche senza preavviso al

107APPENDICE Le specifiche precedentemente indicate possono essere soggette ad eventuali modifiche senza preavviso alloscopo di apportare migliorament

A-9PREPARAZIONEACCESSORIMODELLI TV LCD LED : 42/47SL9***Assicurarsi che i seguenti accessori siano inclusi con il televisore. Contattare il rivenditor

108APPENDICEAPPENDICESistema televisivo Copertura programma Impedenza antenna esterna TV digitaleDVB-TDVB-C (Soltanto per la Svezia, Finlandia)VHF, UH

109APPENDICECODICI IREnergy SavingPOWER INPUTRAPPORTOTV/RADQ.MENUMENUGUIDEUp ( )Down ( )Left ( )Right ( )OK( )RETURN/EXITINFO iAV MODE+-FAV ( MARK

110APPENDICEAPPENDICEH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PH/PH/PH/PH/PH/PH/PHDMI IN 4(RGB)SETUP DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNOSetup RS- 232CCollegare lo sp

111APPENDICEOKSpostaSIMPLINK : AccesoBlocco tasti : SpentoGuida semplificatSet ID : 1Indicatore AlimentazioneModalita’ Demo : AccesoModalita’ setting

112APPENDICEAPPENDICE01. Alimentazione k a 00 ~ 0102. Rapporto larghezza-altezzak c Consultare p. 11303. Schermo silenzioso k d 00 ~ 0104. Vo

113APPENDICE0011.. AAlliimmeennttaazziioonnee ((CCoommaannddoo:: kk aa))G Per controllare l'accensione / lo spegnimento del tele-visore.TTrra

114APPENDICEAPPENDICE1122.. MMooddaalliittàà bbllooccccoo tteelleeccoommaannddoo ((CCoommaannddoo:: kk mm))G Per bloccare il telecomando e i con

115APPENDICE1177.. RRiissppaarrmmiioo eenneerrggeettiiccoo ((CCoommaannddoo:: jj qq))GPer ridurre il consumo energetico del televisore. È possibi

116APPENDICEAPPENDICE2233.. Selezione ingresso (principale) ((CCoommaannddoo:: xx bb))G Per selezionare la sorgente d'ingresso per leimmagini p

117APPENDICEAvviso per il software Open sourceI seguenti eseguibili GPL e librerie LGPL/MPL usati in questo prodotto sono soggetti agli accordi di lic

A-10PREPARAZIONEPREPARAZIONECONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE L'immagine visualizzata può essere diversa dalla vostra TV.GQuando non è possibile ac

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

USB D O W N STREAMFiber O p t icTHE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATIO

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

A-11PREPARAZIONEPresa del cavo di alimentazioneLa TV funziona con l'alimentazione elettrica AC.La tensione è indicata nella pagina relativa alleS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

[E1][D1][L9][N5][N4][N12][N13]THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILR

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use OnlyISTRUZIONI PER LA REGOLAZIONE1. A

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only* Download del USB1) Inserire la

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only4. Processo linea assemblaggio co

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only* Download dei dati EDID e delle

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only5. Nome modello e numero di serie

ISP_TXDEEPROM_SDA001:H16;001:J19;001:Y14FE_TUNER_SDATHE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

A-12PREPARAZIONEPREPARAZIONE134Appoggiare con attenzione lo schermo della TVsu una superficie morbida per evitare di dan-neggiare lo schermo.2Montare

+1.8V_DDR +1.8V_DDRTHE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECT

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

0.1uF50VC7290.1uF50VC7490.1uF50VC735SPK_R+007:AA113.3R73422000pF50VC7320.47uF50VC746SPK_R-007:AA11MS_LRCK002:X21+24V0.01uF50VC7583.3R7360.1uF50VC7280.

PANEL_POWER+5V_ST+3.3V_ST+12VPANEL_CTL001:AK10+3.3V_AVDD_MPLL+3.3V_ST2SC3052Q805EBC2SC3052Q804EBCTHE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPOR

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

THE SYMBOL MARK OF THIS SCHEMETIC DIAGRAM INCORPORATESSPECIAL FEATURES IMPORTANT FOR PROTECTION FROM X-RADIATION.FILRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARDS

A-13PREPARAZIONECOPERCHIO POSTERIORE PER L'ORGANI ZZAZIONE DEI CAVI L’immagine visualizzata può essere diversa dalla vostra TV.NOTA!GGNon usare i

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use OnlyISTRUZIONI PER LA REGOLAZIONE1. A

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only* Download del USB1) Inserire la

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only4. Processo linea assemblaggio co

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only* Non premere il tasto “IN STOP”

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only(e) totlae di controllo : modific

Copyright © 2009 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only* Download manuale (nome modello

A-14PREPARAZIONEPREPARAZIONE È possibile installare la TV in diversi modi come ad es.ad una parete o su una scrivania, ecc. La TV è progettata per un

A-15PREPARAZIONEPOWERAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTEON/OFF1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENURATIOQ.MENURETURNEXITGUIDEINFOOKTV/RADMENURATIO(RAPPOR-TO

HDMI, il logo HDMI e la High-DefinitionMultimedia Interface sono marchi commerciali omarchi registrati di HDMI Licensing LLC.

A-16PREPARAZIONEPREPARAZIONEPOWERAVMODEENERGY SAVINGPAGEPFAVMARK/MUTEON/OFF1234506789LISTQ.VIEWINPUTMENURATIOQ.MENURETURNEXITGUIDEINFOOKTV/RADVOLUME +

A-17PREPARAZIONEOKTV/INPUTTelecomando semplice Aprire il coperchietto del vano batterie sulretro del teleco-mando. Inserire due batterie AAA da 1.5V o

A-18

1CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4H/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4COLLEGAMENTO ANTENNA Per ottenere una

2CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegamento con cavo component Per impedire di causare danni al disposit

3CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/PHDMI/ DVI IN321(DVI)H/PH/PH/PH/PH/PH/PHDMI IN 4COLLEGAMENTO CON UN CAVO HDMI1Coll

4CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOH/P(RGB)H/PH/PH/PH/P(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOH/PH/PHDMI IN 41231Collegamento con cavo

5CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIH/PAV IN 3L/L/MONORAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOH/PLRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUTL RVIDEOH/PH/PH/PH/PH/PH/PHDMI

6CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegamento con cavo a 15 pin D-sub Questa opzione garantisce la funzion

7CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIH/PAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOHDMI IN 4GNon guardare nella porta dell'uscita ottica. Guardare ilraggio laser

IINDICEINDICEPREPARAZIONE32/37/42/47/55SL8***... A-142/47SL9***...

Risoluzione supportata del display8CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNINOTA!GEvitare di lasciare immagini fiss

9CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIOKSposta• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 70• Colore 60• Tinta 0• Controllo avanzato• Reset immaginiSche

10CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIOKSposta• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 70• Colore 60• Tinta 0•

11CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIOKSposta• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 70• Colore 60• Tinta 0• Controllo avanzato• Reset immaginiSch

12CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIOKSposta• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 70• Colore 60• Tinta 0•

13GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIACCENSIONE DELLA TV Collegare prima il cavo di alimentazione. Accendere quin

14GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIRRaapppp.. dd’’aassppeettttoo : Seleziona il formato immaginedesiderato.Pe

15GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISELEZIONE E REGOLAZIONE DEI MENU VISUALIZZATIIl menu OSD (On Screen Display) della TV potrebbe risultare leggerm

16GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI(Per paesi diversi da Svezia e Finlandia.)OKSpostaSintonizz. autom.Sintonizz

17GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIControllare connessioneantenna.tutte le informazioni delservizio saranno aggiornate.Ricerca SECAM LNumerazione a

IIINDICEINDICEEPG (ELECTRONIC PROGRAMMEGUIDE [GUIDA ELETTRONICA AIPROGRAMMI]) (MODALITÀ DIGITALE)Switch on/off EPG [attivazione/disattivazione EPG]...

18GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI• Utilizzare i pulsanti numerici per inserire unapassword a 4 cifre inSSiis

19GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaSintonizz. autom.Sintonizz. ManualeSet up programmiAggiorn. software : AccesoDiagnosticaInformazioni CI

20GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI• Utilizzare i pulsanti numerici per inserire unapassword a 4 cifre inSSiiss

21GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaSintonizz. autom.Sintonizz. ManualeSet up programmiAggiorn. software : AccesoDiagnosticaInformazioni CI

22GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIÈ possibile assegnare i nomi delle stazioni utilizzando cinque caratteri per

23GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaSintonizz. autom.Sintonizz. ManualeSet up programmiAggiorn. software : AccesoDiagnosticaInformazioni CI

24GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIAPPeerr ssaallttaarree uunn nnuummeerroo ddii pprrooggrraammmmaaSelezio

25GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaSintonizz. autom.Sintonizz. ManualeSet up programmiAggiorn. software : AccesoDiagnosticaInformazioni CI

26GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaSintonizz. autom.Sintonizz. ManualeSet up programmiAggiorn. software

27GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaSintonizz. autom.Sintonizz. ManualeSet up programmiAggiorn. software : AccesoDiagnosticaInformazioni CI

A-1PREPARAZIONEPREPARAZIONEACCESSORIMODELLI DI TV AL LCD: 32/37/42/47/55SL8***Assicurarsi che i seguenti accessori siano inclusi con il televisore. Co

28GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIDEFINIZIONE DELLA TABELLA PROGRAMMI Potete controllare i programmi memorizza

29GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMICONFIGURAZIONE DEL PROGRAMMA PREFERITOI programmi preferiti rappresentano una comoda funzionalità che permette d

30GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIELENCO DI INPUTSI possono selezionare e attivare solo i segnali di ingresso

31GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISERVIZIO DATI(menu attivato solo in Irlanda).Questa funzionalità consente agli utenti di scegliere tra MMHHEEGG(

32GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIINPUT LABEL [ETICHETTA INGRESSO]Seleziona un'etichetta per ogni origine

33GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaLingua audio : Italiano Lingua sottotitoli : Italiano Non udenti( ) : SpentoPaese : UKRinomina ingressi

34GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaLingua menu (Language) : Italiano Lingua audio : Italiano Lingua sot

35GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMICollegare il terminale HHDDMMII//DDVVII IINN 11((DDVVII)),HHDDMMII//DDVVII IINN 22,, HHDDMMII//DDVVII IINN

36GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMI• Home theater: supportato solo uno alla volta• DVD, registratore:Fino a qua

37GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISpento CinemaGioco SportMODO AVPotete selezionare le immagini e audio ottimali quando si connettono gli apparecc

A-2PREPARAZIONEPREPARAZIONEInterruttore di alimentazioneOFF ONCONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE L'immagine visualizzata può essere diversa dalla vo

38GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpostaSIMPLINK : AccesoBlocco tasti : SpentoGuida semplificatSet ID : 1Ind

39PER USARE BLUETOOTHPER USARE BLUETOOTHPrecauzioni d'uso di BluetoothGGUsare entro un raggio di 10 m(-45°~45°).Se si usa il dispositivo oltre il

40PER USARE BLUETOOTHPER USARE BLUETOOTHOKSpostaBluetooth : SpentoPIN TV : 0000Cuffie Bluetooth : DisconnessoDispositivo Bluetooth associatoInformazio

41PER USARE BLUETOOTHOKSpostaBluetooth : SpentoPIN TV : 0000Cuffie Bluetooth : DisconnessoDispositivo Bluetooth associatoInformazioni BluetoothBLUETOO

42PER USARE BLUETOOTHPER USARE BLUETOOTHÈ possibile effettuare una ricerca della nuova cuffia Bluetooth soltanto in modalità Disconnected (Scollegato)

43PER USARE BLUETOOTHNOTA!GG LG consiglia i seguenti modelli di auricolari. -Mono/Stereo : Nokia : BH501 / Jabra : BT620s /Sony : DR-BT30Q / Philips

44PER USARE BLUETOOTHPER USARE BLUETOOTHOKSpostaBluetooth : SpentoPIN TV : 0000Cuffie Bluetooth : DisconnessoDispositivo Bluetooth associatoInformazio

45PER USARE BLUETOOTHOKSpostaBluetooth : SpentoPIN TV : 0000Cuffie Bluetooth : DisconnessoDispositivo Bluetooth associatoInformazioni BluetoothBLUETOO

46PER USARE BLUETOOTHPER USARE BLUETOOTHRICEZIONE DI FOTO TRAMITE DISPOSITIVO BLUETOOTH ESTERNOASCOLTO DI MUSICA DA UN DISPOSITIVO BLUETOOTHESTERNORic

47USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBPrecauzioni nell'uso del dispositivo USBGGSolo una periferica di archiviazione di massa USB viene

A-3PREPARAZIONEINFORMAZIONI SUL PANNELLO POSTERIOREAL’immagine visualizzata può essere diversa dalla vostra TV.Presa del cavo di alimentazioneLa TV fu

48USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBComponenti dello schermoSu un dispositivo USB è possibile visualizzare file di fotografie.La visualizz

49USO DEL DISPOSITIVO USBPagina2/3Nessuna selezioneElenco fotoCartella SUNavigazioneMenu pop upCambio pagina Marcatore Uscita1366x768, 125KBKR101 09/1

50USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBPagina 2/3Nessuna selezioneElenco fotoCartella SUNavigazioneMenu pop upCambio pagina Marcatore Uscita1

51USO DEL DISPOSITIVO USB1/17Slideshow BGM Cancella Opzione NascondiGGSSlliiddee SShhooww (Presentazione): se non sono state selezionate immagini,tu

52USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBAnteprima: Se esiste una cop-ertina per l'album (Immaginedell'album), verrà visualizzata.Pas

53USO DEL DISPOSITIVO USBPagina 2/3Nessuna selezioneElenco musicaCartella SUNavigazione Menu pop up Cambio pagina Marcatore UscitaCartella SU4395KB1Kb

54USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USB Se per un certo periodo di tempo non viene azionatoalcun pulsante durante la riproduzione, la finestr

55USO DEL DISPOSITIVO USBELENCO FILMSu un dispositivo USB è possibile riprodurre filmati.L'elenco film viene attivato quando viene rilevata l&apo

56USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBComponenti dello schermoPagina 2/3Nessuna selezioneElenco filmatiCartella SUNavigazioneMenu pop upCamb

57USO DEL DISPOSITIVO USBPagina 2/3Nessuna selezioneElenco filmatiCartella SUNavigazione Menu pop up Cambio pagina Marcatore Uscita1:340, 120KBCartell

A-4PREPARAZIONEPREPARAZIONEESTENSIONE DELLA BASEDEL CAVALLETTO(Tranne 55SL8***)134Appoggiare con attenzione lo schermo della TVsu una superficie morbi

58USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBUtilizzo della funzione Movie List (Elenco filmati), riproduzioneUtilizzo del telecomandoDurante la ri

59USO DEL DISPOSITIVO USBOKSpostaElenco fotoElenco musicaElenco filmatiCodice reg. DivXDisattivazioneUSBOKSpostaElenco fotoElenco musicaElenco filmati

60USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBDISATTIVAZIONEOKSpostaElenco fotoElenco musicaElenco filmatiCodice reg. DivXDisattivazioneUSBOKSpostaE

61EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELET-TRONICA AI PROGRAMMI]) (MODALITÀ DIGITALE)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMM

62EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELET-TRONICA AI PROGRAMMI]) (MODALITÀ DIGITALE)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMM

63EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI]) (MODALITÀ DIGITALE)Funzione del pulsante in Extended Description Box [riquadrodesc

64CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINI• 1166::99a selezione riportata di seguito comporta la regolazione delle immagini in senso orizzon-t

65CONTROLLO DELLE IMMAGINI• 44::33La selezione riportata di seguito comporta la visualizzazione delle immagini con un rapportolarghezza altezza origin

66CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpostaRapp. d’aspetto : 16:9Picture WizardRisparmio energetico: SpentoModalità immagini : Standar

67CONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpostaRapp. d’aspetto : 16:9Picture WizardRisparmio energetico : SpentoModalità immagini : Standard• Retroillum. 70 • Con

A-5PREPARAZIONESISTEMA DI SICUREZZAKENSINGTON L’immagine visualizzata può essere diversa dallavostra TV.La TV è dotata di un connettore per il sistem

68CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIIMPOSTAZIONI IMMAGINI PRECONFIGURATEModalità immagini - preconfigurazione•La modalità immagini regol

69CONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpostaRapp. d’aspetto : 16:9Picture WizardRisparmio energetico : SpentoModalità immagini : Standard• Retroillum. 80 • C

70CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIRGOKSposta• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 60• Colore 60• Tinta 0• Controllo avanzato• Reset

71CONTROLLO DELLE IMMAGINIControllo avanzato immagineSelezionare la sorgente desiderata.Selezionare IIMMMMAAGGIINNEE.Selezionare la ventola MMooddaall

72CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINITemperatura colore[Controllo avanzato](Caldo/Medio/Freddo)Contrato dinamico(Spento/Basso/Medio/Alto)

73CONTROLLO DELLE IMMAGINI• SSttaannddaarrdd: Modalità per riprodurre i colori originali in base allo standard delsegnale di ingresso indipendentement

74CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIPICTURE RESET(RESET IMMAGINI)Le impostazioni delle modalità delle immagini selezionate vengono ripor

75CONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpostaOPZIONESIMPLINK : AccesoBlocco tasti : SpentoGuida semplificatSet ID : 1Indicatore AlimentazioneModalita’ Demo : Acc

76CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpostaSIMPLINK : AccesoBlocco tasti : SpentoGuida semplificatSet ID : 1Indicatore AlimentazioneMod

77CONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpostaSIMPLINK : AccesoBlocco tasti : SpentoGuida semplificatSet ID : 1Indicatore AlimentazioneModalita’ Demo : AccesoModa