Lg 20LS2R Bedienungsanleitung

Lire attentivement ce manuel avant de procéder à l’utili-sation de votre ensemble. Vous pourrez aussi vous y référer pour tous lesréglages futurs.Note

10Emplacement et fonctions des commandes87871. ON/OFF (rr/I) (Activation-désactivation)Pour passer en mode Veille ou pour allumer letéléviseur lorsque

Emplacement et fonctions des commandes11FRANÇAISArrièreH/PRGB(PC/DTV) INANTENNA INAUDIO(RGB) INS-VIDEO AV IN 2VIDEOH/PSERVICE ONLYANTENNA INS-VIDEOAV

12Emplacement et fonctions des commandesArrièreH/PRGB(PC/DTV) INANTENNA INAUDIO(RGB/DVI) INAV 1S-VIDEO AV IN 2VIDEOLRAUDIOYPB PR LRVIDEOCOMPONENT INAU

13FRANÇAISEmplacement et fonctions des commandesH/PRGB(PC/DTV) INANTENNA INAUDIO(RGB) INS-VIDEO AV IN 2VIDEOH/PSERVICE ONLYANTENNA INS-VIDEOAV IN 2VID

14Fonctionnement de baseMise sous/hors tension du téléviseur1. Appuyer sur POWER, DD / EE, TV, INPUTou NUMBER pourallumer entièrement l’appareil.2.

15FRANÇAISSélection des menus1. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU et la touche DD / EE,pour obtenir l’affichage de chaque menu.2. Appuyer sur

16Mémorisation des chaînes1234568790LISTVOL VOLPRPRTEXTPSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*MUTESSMOK PRPRVOL VOLMENU1234567890OKVotre téléviseur peut mémoriser jus

17FRANÇAISMémorisation des chaînes1234568790LISTVOL VOLPRPRTEXTPSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*MUTESSMOK PRPRVOL VOLMENU1234567890OKEmetteurDE F GOK MENUProg.

18Mémorisation des chaînes8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUEmetteurDE F GOK MENUProg. auto P

19FRANÇAISMémorisation des chaînes1234568790LISTVOLHOLD SIZE MIX TIMEVOLPRPRTEXTPSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*MUTESSMOK PRPRVOLOKVOLMENU1234567890EmetteurDE

Table des matièresInstallation3Emplacement et fonctions des commandes8Le boîtier de télécommande Installation des piles/Façade/Face côté/ ArrièreFonct

20Mémorisation des chaînes8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENULISTEmetteurDE F GOK MENUProg. au

21FRANÇAISRéglage de l’image8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLPSMPSM (Mémori

22Réglage de l’image0OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUImageDE F GOK MENUPréréglages imageTemp de

23FRANÇAISRéglage de l’image8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUImageDE F

24Réglage de l’image8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUImageDE F GOK MEN

25FRANÇAISRéglage du son8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUSSMSonDE F GO

26Réglage du son4568790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*?iMI/IIRéception Stéréo/BilingueLor

27FRANÇAISMenu HEURE8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUHorlogeVous devez

28Menu HEURE8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*OKMENUPRPRVOL VOLSLEEPHeureDE F GOK MENUH

29FRANÇAISAutres fonctions8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUVerrouillage

3FRANÇAISInstallationINSTALLATION DU SOCLE1. Assemblez le corps du socle avec la base. Insérez le corps du socle dans la base jusqu'au déclic.2.

30Autres fonctions8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUSpecialDE F GOK MEN

31FRANÇAISAutres fonctionsModes TV, AV et PCAppuyez sur la touche INPUT, puis sur la touche. DD / EE pour sélec-tionner le mode de votre choix.Ce té

32TélétexteOK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*?iM1234568790VOL VOL?iOKPRPRTEXTMODEM1234567890

33FRANÇAISTélétexteTexte TOPLe guide utilisateur situé en haut de l’écran affiche quatre zones colorées en rouge, vert, jaune et bleu. Lazone jaune dé

34AV 1S-VIDEOAV IN 2RGB(PC/DTV) INANTENNAVIDEOVCRANTENNA INVCRBranchements externesAV 1S-VIDEOAV IN 2VIDEOVCRVous pouvez raccorder à votre téléviseur

35FRANÇAISBranchements externesAV 1S-VIDEOAV IN 2RGB(PC/DTV) INANTENNA INVIDEODVDYPB PR LRVIDEOCOMPONENT INAUDIODVDDVDHDMI/DVI INS-VIDEOAV IN 2VIDEOS-

36Prises d'entrée DTVPrise d'entrée RGB (15LS1R*/15LC1R*/ 20LS2R*/ 23LS2R*)1. 1. Raccordez le DÉCODEUR à l'aide de la prise de sortie

37FRANÇAISBranchements à un PCBranchement du PCPrise d'entrée RGB (15LS1R*/15LC1R*/ 20LS2R*/ 23LS2R*)1. Connecter la prise externe du moniteur à

38Branchements à un PC1234568790OK LISTMUTEVOL VOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWPOWERTV INPUTMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLINPUTMENUInstallation du PCVous pouvez r

39FRANÇAISBranchements à un PC8790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II*PRPRVOLOKVOLMENUSélectio

Installation4Le socle ne bougera pas si vous n’appuyezpas sur les boutons de libération.Mise en place du socle1. Placez le moniteur écran en bas sur u

40Format de l’image 4568790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWMENUSLEEPI/II?iMARCARCPRPR/Les images peuvent

41FRANÇAISConseils de dépannageMauvais fonctionnement de la fonction vidéo.Absence d’im-age et de sonL'image et lescouleurs sontmauvaises• Réglez

42Conseils de dépannageMauvais fonctionnement de la fonction audio.Image normalemais absence deson• Appuyez sur la touche VOL ou VOLUME.• Le son est-i

43FRANÇAISSpécifications du produit15LC1R*: AC100-240V~ 50/60Hz 0,7A / 40W20LC1R*: AC100-240V~ 50/60Hz 1,0A / 60W15LC1R*: 377,6mm x 242,8mm x 394,5mm1

5FRANÇAISInstallationCOMMENT RETIRER LE PROTÈGE-CÂBLES ?Appuyez tout d'abord sur le protège-câbles.Tenez le PROTÈGE-CÂBLES avec les deux mains, p

6InstallationPositionnement de l’écranEssayez différentes positions de l’écran pour un confort maximal.10~1230• Amplitude de l’inclinaisonEmplacement

Installation7FRANÇAISSystème de sécurité Kensington- Le téléviseur est équipé, sur son panneau arrière, d’un connecteur pour système de sécuritéKensi

8Emplacement et fonctions des commandes[Sans ARC]1234568790OK LISTMUTEVOLHOLD SIZE MIX TIMEREVEAL MODEUPDATEINDEXVOLPRPRTEXTPSM SSMQ.VIEWPOWERTV INPUT

9FRANÇAISEmplacement et fonctions des commandesToutes les fonctions de cet appareil peuvent êtreexécutées à partir du boîtier de télécommande.Vous po