LG WP-95174 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Owner's Manual

Please read this manual carefully and thoroughly

before operating this unit. This washing machine

is designed and manufactured for household use

only.

MODEL : WP-25145SD

WP-15125SD

WP-12123SD

WP-12111

WP-15105SD

WP-10094

WP-95163SD

WP-95162D

WP-95185SD

WP-95174

WP-92170

WP-92082

WP-90050

WP-95171

WP-95175S

P/No.: MFL36558305

Record model name and serial number of the set.

Quote this information to your dealer when you

require service.

TROUBLESHOOTING GUIDE / xM+cM+h dk irk yxkuk

Before requesting service / lfoZl ls igys

Motor does not operate l Is the power cord firmly plugged in? / D;k fctyh dk rkj Bhd ls yxk gS\

eksVj ugha pyrh l Is Is a household fuse blown? / ?kj dk ¶;wt rks ugha mM+k gS\

l Is the timer turned to a suitable point except “OFF”?

D;k Vkbej ßvkWQÞ ds flok mfpr LFkku rd ?kwek gS\

l Is the wash selector set to a suitable position except “OFF”? (wash motor)

D;k okW'k lysDVj ßvkWQÞ ds flok mfpr LFkku dh vksj gS\¼okW'k eksVj½

Spin dryer basket does not operate l Is there any cloth dropped between the basket and tub?

fLiu Mªk;j ckLdsV ugha pyrh D;k ckLdsV vkSj Vc ds chp dksbZ diM+k iM+k gS\

l Is the spin dryer cover closed? / D;k fLiu Mªk;j dk <Ddu can gS\

Water does not enter washer l Is the water faucet hooked up? / D;k ikuh ds QkWlsV dk gqd Åij gS\

okW'kj esa ikuh ugha vkrk l Is the water faucet frozen? / D;k ;g tek gqvk gS\

No draining l Is the drain hose laid down? / D;k fudklh ikbi uhps iM+k gS\

ikuh ugha fudyrk l Is the drain hose twisted? / D;k ;g eqM+ x;k gS\

Troubles / xM+cM+h Checking points / tk¡p djsa

15 16

Installation Check sheet

Customer Copy

Company Copy

For Best Use, Please Read the User’s Manual Properly.

Signature Of Customer Date : Time:

Model No. :______________ Job No.:__________________ Dt. of pur.: __________ ____

Name Of Customer : _________________________ M/C. S.No.:_______________

Address: ___________________________________ Tel/ Mob:__________ ____________

S.No. Check Point Yes/No Remarks

Physical Condition of the Machine is Satisfied?

Electrical condition of House hold wiring/Earthing for washing machine is proper?

Explained Cleaning of Lint Filter/Tub/Pulsator and Required Cleaning Frequency?

Explained Water Level Selector & Water Overflow During Wash Mode?

Explained Regular check up & Safety Instructions?

Explained to hang the drain Pipe & Drain Knob in Off Position, After Drain?

Inlet Hose and drain hose checked for water leakage after Connection?

Explain Clothes Balancing, Proper Cloth Seperation for best Wash?

Explain all Features of the machine & Demo Given?

Signature Of Customer Date : Time:

Name Of ASC. :__________ Installation. Dt : ___________ Installed By : ________

Customer Remarks If Any: _____________________________________

Model No. :______________ Job No.:__________________ Dt. of pur.: __________ ____

Name Of Customer : _________________________ M/C. S.No.:_______________

Address: ___________________________________ Tel/ Mob:__________ ____________

I Here by express my Satisfaction over the Installation & Demonstration of the

Machine and agree to take care of the Machine by Following the above points.

S.No. Check Point Yes/No Remarks

Physical Condition of the Machine is Satisfied?

Electrical condition of House hold wiring/Earthing for washing machine is proper?

Explained Cleaning of Lint Filter/Tub/Pulsator and Required Cleaning Frequency?

Explained Water Level Selector & Water Overflow During Wash Mode?

Explained Regular check up & Safety Instructions?

Explained to hang the drain Pipe & Drain Knob in Off Position, After Drain?

Inlet Hose and drain hose checked for water leakage after Connection?

Explain Clothes Balancing, Proper Cloth Seperation for best Wash?

Explain all Features of the machine & Demo Given?

WARRANTY

This Card is valid only if it is filled in and stamped by our authorised dealer on the date of purchase.

Customer’s Signature Dealer’s Signature

MODEL No. :

UNIT SERIAL No. :

CUSTOMER NAME & ADDRESS

TEL.

DATE OF PURCHASE :

DEALER NAME & ADDRESS

TEL.

CUSTOMER’S COPY

LG Electronics

This LG Washing Machine comes with 2 year warranty, from the date of purchase, that comprises of a 2 year

warranty on all Parts except Lint filter, knobs, inlet/outlet hose & Top Covers, subject to that the warranty card bears

the rubber stamp, date and signature of our Authorized Dealer.

Terms & Condition

1. The warranty is confined to the first purchaser of the Washing Machine only & is non-transferable.

2. Repairs & replacements will be carried out by the dealer from whom the product has been purchased, or

through the Authorized Service Centers of LGEIL. In case the customer shifts the place of residence during

warranty period, it is advised to contact Authorized Service Centre directly or call our help line.

3. Repairs under warranty shall be carried out by an authorized service personnel only. The details of centralized

help lines are attached.

4. For units installed beyond municipal limits of the jurisdiction of company's Authorized Service Center, it is

responsibility of the purchaser to contact the nearest authorized service center and bring the unit to the

authorized service center at its own cost and risk. All expenses incurred in collecting the units or parts thereof

from the company's authorized service center, as well as expenses incurred with deputizing of service

personnel/technicians towards conveyance and other incidentals etc. will be borne by the customer. Local

Charges for transportation and handling charges may vary from location to location. Customers are advised to

verify before. In case the customer desires to bring the unit on its own to the Authorized Service Centre, the

same shall be at its own risks & consequences.

5. The concerned authorized service center will advise the customer whether to effect the repairs at site or at the

authorized service center.

6. Call registered with the centralized helpline/Authorized service center, wherein only cleaning of the unit/parts in

the unit due to dust accumulation on portions of the unit, general explanations/returning, are not to be

considered as defects.

7. In case of repairs or replacement of any part/s of the unit, this warranty will thereafter continue and remain in

force only for the unexpired period of the warranty. Replacement of parts would be purely at the discretion of

LGEIL alone. In case the replacement of the entire unit is being made, (subject to the sole discretion of LGEIL),

the same model shall be replaced and in the event such model has been discontinued, it shall be replaced with

the model of price equivalent at the time of purchase.

8. In case of any damage to the product / customer abuse/ repairs by un-authorised personnel's/ misuse detected/

by the Authorized Service Center personnel, the warranty conditions are not applicable and repairs will be done

subject to availability of parts and on a chargeable basis only.

9. This warranty shall not cover any consequential or resulting liability, damage or loss to property or life arising

directly or indirectly out of any defect in the Washing Machine. The company's obligation under this warranty

shall be limited to repair or providing replacement of defective parts only under the warranty period.

10. The company or its Authorized Service Center reserves the right to retain any part/s or component replaced at

its discretion, in the event of a defect being noticed in the equipment during warranty period.

11. While the company will make every effort to carry out repairs at the earliest, it however is made expressly clear

that the company is under no obligation to do so in a specified period of time.

12. Warranty does not cover accessories external to the equipment supplied by the dealer.

13. If any coloured internal or external components are replaced, there will be commitment to ensure that the

shades match with the original or other components. The replaced shades, patterns, tints may vary from the

customer's unit due to continuous usage of the unit. Any matching components changed at customer's request

will be on chargeable basis except the component which actually needed

Warranty is not applicable in any of the following cases:

1. The warranty card is not completed properly at the time of purchase. 2. The completed warranty card is not

presented to authorized service personnel at the time of service of the product. 3. The product is not operated

according to instructions given in the Operating Instruction Booklet. 4. Defects are caused by improper or

reckless use, which shall be determined by the company personnel. 5. Any repair work is carried out by

persons other than authorized service personnel. 6. Defects are caused by due to causes beyond control like

lightening, abnormal voltage, acts of God or while in transit to service center or purchaser's residence. 7. The

warranty is not valid in case, the serial number is deleted, defected or altered. 8. Damage to the product or any

part/s due to transportation or shifting is not covered by warranty. 9.This warranty will automatically terminate

on the expiry of the warranty period of 24 months, even if the Washing Machine may not be in use for any time

during the warranty period for any reason. 10. Only courts in state of Delhi and places where LGEIL has it's

branch office shall have the jurisdiction for settling any claims, disputes arising under the warranty

Continuous water supply rinse / pyrs ikuh esa diM+s [kaxkyuk ¼fjUl½

n The course is to rinse while feeding water continuously / bl rjhds esa diM+s pyrs ikuh esa [kaxkys tkrs gSaA

Set the drain selector to “WASH

Mªsu lysDVj dks ßokW'k fjUlÞ

fLFkfr esa j[ksaA

l RINSE” position.

Put the laundry into the wash tub

and open the water faucet.

okW'k Vc esa /kqys gq, diM+s Hkjdj uy

[kksy nsaA

Set the rinse time with the wash

timer and feed water continuously.

ikuh pyrk jgus nsa vkSj okW'k

Vkbej ls le; fuf'pr dj nsaA

HOW TO SPIN / fupksM+us dk rjhdk

1. Put the laundry evenly into the spin dryer basket.

diM+ksa dks cjkcj QSykdj fLiu Mªk;j ckLdsV esa Hkj nsaA

2. Put the laundry down lightly.

diM+ksa dks /khjs ls uhps nck;saA

3. Place the safety cover horizontally on the top of the laundry.

ml ij ls¶Vh doj dks lery j[k nsaA

4. Close the spin dryer cover.

fLiu Mªk;j dk <Ddu <d nsaA

5. Set the spin timer according to the following table.

fuEufyf[kr rkfydk ds vuqlkj fLiu Vkbej ls le; r; dj nsaA

SPIN TIME GUIDE / le; rkfydk

Type of clothing / diM+s dSls gSa

Thin fabrics (synthetic fabrics, mixed fabrics) / ckjhd diM+s ¼flUFksfVd] fefJr /kkxs okys½

Sweaters (synthetic fabrics) / LosVj ¼flUFksfVd /kkxs okys½

Cotton underwear / lwrh vaMjoh;j

Sheets, towels / pknjsa] rkSfy,

Spin Time / le;

1 minute / feuV

1~3 minutes / feuV

3~5 minutes / feuV

5~10 minutes / feuV **

l If the spin dryer basket is off-balance and vibrates excessively, stop the spinning, rearrange the clothes

evenly, and then resume spinning.

vxj fLiu Mªk;j ckLdsV dk larqyu Bhd u gks vkSj oks tksj ls fgyrh gks rks fLifuax jksd nsaA diM+ksa dks

cjkcj djds nksckjk 'kq: djsaA

l If the spinning fail to stop when the spin dryer cover is opened, the brake is out of order. Immediately stop

using the machine and request repair service.

vxj fLiu Mªk;j doj dk <Ddu [kqyus ij ckLdsV dk ?kweuk can u gks rks bldk vFkZ gS fd czsd [kjkc gSA e'khu dk

bLrseky rqjar can dj nsa vkSj eSdsfud cqyk,aA

IMPORTANT INSTRUCTION : For woollen clothes, spin for 1 min. only for clothes protection.

egRoiw.kZ funsZ'k % Åuh diM+ksa dh lqj{kk ds fy, fLifuax 1 feuV rd gh djsaA

AFTER FINISHING WASH / /kqykbZ iwjh gksus ds ckn

1. Remove the laundry from the spin dryer basket and close the spin dryer cover /

diM+ksa dks fLiu Mªk;j ckLdsV ls fudkydj mldk <Ddu can dj nsaA 2. If there is water in

the wash tub, set the drain selector to “DRAIN” in order to drain it out. / vxj okW'k Vc esa

ikuh gks rks mls fudkyus ds fy, Mªsu lysDVj ßMªsuÞ ij dj nsaA 3. Disconnect the power

cord from the electrical outlet. / fctyh dk rkj lkWdsV esa ls fudky nsaA

4. Clean the washing machine. (Refer to CARE AND MAINTENANCE on page

13~14). / okWf'kax e'khu lkQ dj nsaA ¼blds fy, i`"B 13~14 ij ns[kHkky funsZ'k i<+sa½

Safety cover

HOW TO RINSE / [kaxkyus ¼fjUl½ dk rjhdk

Water Selector

okVj lysDVj

Drain Selector

Mªsu lysDVj

WASH

10 min. Spin Timer available with selected models only. (WP-25145SD, WP-15125SD, WP-15105SD,

WP-95163SD)

10 feUkV fLiu VkbZej dsoy pqus gq, ekWMYl esa gh miYkC/k gSaA (WP-25145SD, WP-15125SD, WP-15105SD,

WP-95163SD)

SPECIFICATIONS / eki

Power Source / fctyh òksr

Water level / ty Lrj

Water Pressure / ty ncko

Dimensions / eki

Weight (net) / ot+u

WP-12111 / WP-12123SD / WP-15125SD

On Specification Label / tSlk eki yscy ij gS

High : 66 l / vf/kdre 66 fy0

2 2

Less than 100kPa (1kgf/cm ) / 100kPa (1kgf/cm ) ls de

820 x 482 x 978 mm (W x D x H) / 820 x 482 x 978 fe-fe- ¼pkSM+kbZ x xgjkbZ x Å¡pkbZ½

31.5 kg / 31.5 fdyksxzke

Power Source / fctyh òksr

Water level / ty Lrj

Water Pressure / ty ncko

Dimensions / eki

Weight (net) / ot+u

WP-95162D/WP-95163SD

On Specification Label / tSlk eki yscy ij gS

High : 50 l / vf/kdre 50 fy0

2 2

Less than 100kPa (1kgf/cm ) / 100kPa (1kgf/cm ) ls de

775 x 467 x 962 mm (W x D x H) / 775 x 467 x 962 fe-fe- ¼pkSM+kbZ x xgjkbZ x Å¡pkbZ½

28.0 kg / 28.0 fdyksxzke

Off

WASH TIMER

okW'k Vkbej

WASH TIMER

okW'k Vkbej

(For WP-12123SD

WP-15125SD

WP-25145SD

WP-95163SD

WP-15105SD

WP-95185SD

(For WP-12111, WP-92170

WP-95174, WP-95162D

WP-92082, WP-10094

WP-90050, WP-95171)

Power Source / fctyh òksr

Water level / ty Lrj

Water Pressure / ty ncko

Dimensions / eki

Weight (net) / ot+u

WP-10094

On Specification Label / tSlk eki yscy ij gS

High : 66 l / vf/kdre 66 fy0

2 2

Less than 100kPa (1kgf/cm ) / 100kPa (1kgf/cm ) ls de

805 x 478 x 975 mm (W x D x H) / 805 x 478 x 975 fe-fe- ¼pkSM+kbZ x xgjkbZ x Å¡pkbZ½

25.5 kg / 25.5 fdyksxzke

REFERENCE / lanHkZ

Notes / fVIi.kh %

l Amount of laundry is a weight of dry laundry / diM+ksa dh ek=kk dj vFkZ lw[ks diM+ksa ds otu ls gSA

l Detergent is a general synthetic detergent / fMVts±V dksbZ Hkh lkekU; flUFksfVd fMVts±V gks ldrk gSA

IMPORTANT INSTRUCTION : Fill in wash to height 20mm above the level you desire. When washing will start

water level will automatically come to level you desire.

egRoiw.kZ funsZ'k % okW'k Vc dks viuh t:jr ds ikuh Lrj ls 20 fe-eh- Åij Hkj ysaA vc okWf'kax 'kq: gksxh rks ikuh dk

Lrj vius vki vkids t:jr ds Lrj rd vk tk,xkA

Type of fabric

diM+s dh fdLe

Wash

Selector

okW'k lysDVj

Amount of laundry (kg)

diM+ksa dh ek=kk

Water

level

ty Lrj

Amount of water (Ltr)

ikuh dh ek=kk

Amount of detergent (gms)

fMVts±V dh ek=kk

Synthetics, Silk

flUFksfVd] flYd

8~12 min.

8~12 fe0

Cotton, Linen

lwrh pknjsa vkfn

12~15 min.

12~15 fe0

Very soiled cotton and linen

cgqr xans lwrh vkSj pknjsa vkfn

12~15 min.

12~15 fe0

Wash

time

okW'k Vkbe

GENTLE

tsfUVy

NORMAL

ukWeZy

STRONG

LVªkax

Woollen, Knits / Åuh] cqukbZ okys

Gentle/tsfUVy

~5 min./fe0

0.5~1.2

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.2

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.2

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.2

65~70

51~55

56~60

65~70

51~55

56~60

65~70

51~55

56~60

65~70

0.5~1.2

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

C**B**

C** D** E**B**

B** & C** A**

A**

0.5~1.2

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.2

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.2

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.2

D**

0.5~1.2

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.0

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.0

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.0

E**

60~66

45~51

54~58

60~66

45~51

54~58

60~66

45~51

54~58

60~66

65~70

51~55

56~60

65~70

51~55

56~60

65~70

51~55

56~60

65~70

D** E**

TABLE 4. GUIDE FOR WASHING (WITH SOAK) / /kqykbZ ds funsZ'k ¼lksd ds lkFk½

** (A= )WP-12123SD, B=WP-15125SD, C=WP-25145SD, D=WP-95163SD, E=WP-15105SD, F=WP-95185SD, WP-95175S

TABLE 3. GUIDE FOR WASHING (WITHOUT SOAK) / /kqykbZ ds funsZ'k ¼fcuk lksd ds½

**(A=WP-12111, B=WP-95174, WP-95171, C=WP-95162D, D=WP-92082, E=WP-10094)

TABLE 1. WEIGHT GUIDE FOR CLOTHES / diM+ksa ds ot+u ds funsZ'k

Type of clothing / diM+s Type of fabric / /kkxs dh fdLe Weight per piece / otu izfr ux

Under shirt / cfu;ku

Handkerchief / #eky

Bath towel / ugkus dk rkSfy;k

Shirt / 'kVZ

Socks (1 pair) / ekst++s ¼1 tksM+h½

Pajama (shirt and pants) / iktkek ¼'kVZ o iSaV½

Winter undershirt / lfnZ;ksa dh cfu;ku

Workclothes / et+nwjh dke ds diM+s

Blouse / Cykmt

Cotton / lwrh

Mixed fabric / fefJr

Cotton / lwrh

Woollen / Åuh

Mixed fabric / fefJr

150 g / xzke

50 g / xzke

300 g / xzke

200 g / xzke

50 g / xzke

500 g / xzke

600 g / xzke

800 g / xzke

200 g / xzke

Soiled/xUns

Synthetics, Silk

flUFksfVd] flYd

15+15 min.

15+15 fe0

20+15 min.

20+15 fe0

Cotton, Linen

lwrh pknjsa vkfn

Very soiled cotton

and linen

cgqr xans lwrh vkSj

pknjsa vkfn

Soak-Gentle

lksd&tsfUVy

Soak-Normal

lksd&ukWeZy

Soak-Strong

lksd&LVªkax

Soiled/xUns

Worst Condition/

csgn xUns

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.2

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.2

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.2

51~55

56~60

65~70

51~55

56~60

65~70

51~55

56~60

65~70

Type of fabric

diM+s dh fdLe

Wash

Selector

okW'k lysDVj

Amount of laundry (kg)

diM+ksa dh ek=kk

Water

level

ty Lrj

Amount of water (Ltr)

ikuh dh ek=kk

Amount of detergent (gms)

fMVts±V dh ek=kk

Wash

time

okW'k Vkbe

A** B** D** E** F**

A** B**

50~60

60~70

70~75

76~80

50~60

60~70

70~75

76~80

50~60

60~70

70~75

76~80

C**

25+15 min.

25+15 fe0

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.5

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.5

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.5

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.5

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.5

4.0~5.0

5.0~6.5

6.5~7.5

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

0.5~4.0

4.0~4.6

4.6~6.5

0.5~5.0

5.0~6.0

6.0~7.5

7.5~8.5

0.5~5.0

5.0~6.0

6.0~7.5

7.5~8.5

0.5~5.0

5.0~6.0

6.0~7.5

7.5~8.5

55~60

61~70

70~75

55~60

61~70

70~75

55~60

61~70

70~75

55~60

61~70

70~75

55~60

61~70

70~75

55~60

61~70

70~75

TABLE 2. GUIDE FOR WASHING / /kqykbZ ds funsZ'k (A=WP-92170, B=90050)

Type of fabric

diM+s dh fdLe

Wash time

okW'k Vkbe

Amount of laundry

diM+ksa dh ek=kk

Water level

ty Lrj

Amount of water

ikuh dh ek=kk

Amount of detergent

fMVts±V dh ek=kk

Synthetics, Silk, Woolen, Knits

flUFksfVd] js'keh] Åuh] cqukbZ okys

2~5 min.

2~5 feuV

Cotton, Linen

lwrh pknjsa vkfn

5~10 min.

5~10 feuV

Very soiled cotton and linen

cgqr xans lwrh vkSj pknjsa vkfn

10~15 min.

10~15 feuV

0.5~4.0 kg

4.0~4.6 kg

4.6~6.2 Kg

0.5~4.0 kg

4.0~4.6 kg

4.6~6.2 Kg

0.5~4.0 kg

4.0~4.6 kg

4.6~6.2 Kg

0.5~4.0 kg

4.0~4.6 kg

4.6~6.0 Kg

0.5~4.0 kg

4.0~4.6 kg

4.6~6.0 Kg

0.5~4.0 kg

4.0~4.6 kg

4.6~6.0 Kg

A B

50 Ltr.

55 Ltr.

60 Ltr.

50 Ltr.

55 Ltr.

60 Ltr.

50 Ltr.

55 Ltr.

60 Ltr.

40 Ltr.

45 Ltr.

50 Ltr.

40 Ltr.

45 Ltr.

50 Ltr.

40 Ltr.

45 Ltr.

50 Ltr.

A B

45~49 g

51~55 g

56~60 g

45~49 g

51~55 g

56~60 g

45~49 g

51~55 g

56~60 g

D** E**

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

45~51

54~58

60~70

Power Source / fctyh òksr

Water level / ty Lrj

Water Pressure / ty ncko

Dimensions / eki

Weight (net) / ot+u

WP-25145SD

On Specification Label / tSlk eki yscy ij gS

High : 81 l / vf/kdre 81 fy0

2 2

Less than 100kPa (1kgf/cm ) / 100kPa (1kgf/cm ) ls de

850 x 530 x 1017 mm (W x D x H) / 850 x 530 x 1017 fe-fe- ¼pkSM+kbZ x xgjkbZ x Å¡pkbZ½

34.0 kg / 34.0 fdyksxzke

SPECIFICATIONS / eki

Power Source / fctyh òksr

Water level / ty Lrj

Water Pressure / ty ncko

Dimensions / eki

Weight (net) / ot+u

WP-92170*/WP-95174 / WP-95185SD / WP-95171 / WP-95175S

On Specification Label / tSlk eki yscy ij gS

High : 60 l / vf/kdre 60 fy0

2 2

Less than 100kPa (1kgf/cm ) / 100kPa (1kgf/cm ) ls de

795 x 470 x 975 mm (W x D x H) / 795 x 470 x 975 fe-fe- ¼pkSM+kbZ x xgjkbZ x Å¡pkbZ½

24.0 kg / 24.0 fdyksxzke

*Buzzer & Wheels not available / /ofu ladsr rFkk ifg;s miyC/k ughaA

Power Source / fctyh òksr

Water level / ty Lrj

Water Pressure / ty ncko

Dimensions / eki

Weight (net) / ot+u

WP-92082

On Specification Label / tSlk eki yscy ij gS

High : 50 l / vf/kdre 50 fy0

2 2

Less than 100kPa (1kgf/cm ) / 100kPa (1kgf/cm ) ls de

775 x 467 x 964 mm (W x D x H) / 775 x 467 x 964 fe-fe- ¼pkSM+kbZ x xgjkbZ x Å¡pkbZ½

28.0 kg / 28.0 fdyksxzke

Power Source / fctyh òksr

Water level / ty Lrj

Water Pressure / ty ncko

Dimensions / eki

Weight (net) / ot+u

WP-90050

On Specification Label / tSlk eki yscy ij gS

High : 50 l / vf/kdre 50 fy0

2 2

Less than 100kPa (1kgf/cm ) / 100kPa (1kgf/cm ) ls de

775 x 467 x 941 mm (W x D x H) / 775 x 467 x 941 fe-fe- ¼pkSM+kbZ x xgjkbZ x Å¡pkbZ½

27.0 kg / 27.0 fdyksxzke

1 2

Pull the overflow filter forward from

the wash tub in the direction of the

arrow.

vksoj ¶yks fQYVj dks rhj dh fn'kk

esa okW'k Vc ls vkxs [khap ysaA

Turn the net over and rinse in water.

tkyh dks iyV dj ikuh ls /kks ysaA

vksoj ¶yks fQYVj esa Q¡lh lkjh xanxh

dks cz'k ;k gkFk ls fudky nsa A

Use a brush or your hand to remove all

of the lints which has adhered to the

overflow filter.

Insert the overflow filter back into the

wash tub.

vksoj ¶yks fQYVj dks okil okW'k Vc

esa yxk nsaA

Insert the rotation filter-C back

into the overflow filter.

jksVs'ku fQYVj-lh dks okil vksoj ¶yks

fQYVj esa yxk nsa A

CARE AND MAINTENANCE / ns[kHkky vkSj lQkbZ

Washing machine / okf'kax e'khu

l Be sure to disconnect the power cord from the electric outlet before starting care and maintenance.

e'khu dh ns[kHkky vkSj lQkbZ djus ls igys fctyh dk rkj lkWdsV ls fudky ysaA

n If the washing machine itself becomes dirty / vxj okWf'kax e'khu xanh gks tk,A

l The washing machine can be cleaned with a mild liquid detergent. Never use abrasive cleaner or chemicals

such as benzene or thinner to clean the washing machine, because these materials will damage both the

painted surfaces and the plastic parts.

okWf'kax e'khu dks gYds rjy fMVts±V ls lkQ fd;k tk ldrk gSA okWf'kax e'khu lkQ djus ds fy, rst Dyhatj ;k

csUthu vkSj fFkuj tSls jlk;uksa dk iz;ksx u djsa D;ksafd buls isaV dh gqbZ lrg vkSj IykfLVd ds fgLlksa dks uqdlku

igq¡p ldrk gSA

Pulsator / iYlsVj

n If a button or some other object gets caught in the pulsator / vxj iYlsVj esa cVu ;k dqN vkSj

pht+ Q¡l tk,A

1. Take out the pulsator cap with “-” type driver. (Fig. a)

iYlsVj dk <Ddu “-” Vkbi isapdl ls mBk ysaA

2. Use a screwdriver to loosen the screw in the center of the pulsator and lift the pulsator

straight up in order to remove thebutton or other object. (Fig.b)

iYlsVj ds chp dk isap <hyk dj ysa vkSj iYlsVj dks lh/k Åij mBkdj cVu ;k dqN vkSj pht

fudky ysaA

3. Replace the pulsator and tighten the screw.

iYlsVj dks nksckjk j[kdj isap dl nsaA

4. Replace the pulsator cap.

iYlsVj dk <Ddu yxk nsaA

Overflow filter & Rotation filter-C / vksoj ¶yks fQYVj o jksVs'ku fQYVj-lh

Fig. a

Fig. b

Lift up the area A of the overflow filter.

vksoj ¶yks fQYVj ds fgLls dks Åij mBk;saA

Take out the rotation filter-C by

pulling in direction shown.

fn[kkbZ xbZ fn'kk esa [khapdj jksVs'ku

fQYVj-lh dks fudky ysaA

* For WP-12111, WP-12123SD, WP-15125SD,WP-95174, WP-95163SD, WP-95162D, WP-92082, WP-10094, WP-15105SD, WP-90050, WP-15097M, WP-95171 & WP-95175S

* For WP-25145SD

1 2 3

CARE AND MAINTENANCE / ns[kHkky vkSj lQkbZ

Spin dryer basket / fLiu Mªk;j ckLdsV

n If clothing becomes trapped between the spin dryer basket and the spin tub.

vxj fLiu Mªk;j ckLdsV vkSj fLiu Vc ds chp diM+s Q¡l tk,a &

1. Unscrew the screw at the left corner in the safety cover-1.

ls¶Vh doj-1 ds ck,a dksus ij yxk isap [kksysaA

2. Take hold of the front of the safety cover-1

ls¶Vh doj-1 ds lkeus dk fgLlk idM+saA

3. Firmly hold the tub by the other hand.

nwljs gkFk ls Vc dks idM+ dj j[ksaA

4. Pull the safety cover-1 upward.

ls¶Vh doj-1 dks Åij [khap ysaA

5. Remove the article of clothing.

diM+k fudky ysaA

6. Close the safety cover-1, pressing down on it so that it fits securely into the spin tub.

ls¶Vh doj-1 dks uhps nckdj can dj nsaA ;g fLiu Vc ij iwjh rjg fQV gks tkuk pkfg,A

7. Tighten the screw at the left corner in the safety cover-1.

ls¶Vh doj-1 ds ck,a dksus dk isap dl nsaA

Tub

Safety cover -1

1. Pull the detergent box as shown in picture 1.

fMVts±V ckWDl dks fp=k 1 es fn[kkbZ xbZ fn'kk ds

vuqlkj [khapsA

2. Press at side of detergent box and rotate

downwards following the arrow direction in

picture 2.

fMVts±V ckWDl dks lkbZM ls nck,a vkSj fp=k 2 es

fn[kk, x;s rhj dh fn'kk ds vuqlkj uhps dh vkSj

?kqek,aA

3. Clean detergent box with water.

fMVts±V ckWDl dks ikuh ls lkQ djsaA

Detergent Box / fMVts±V ckWDLk

* For WP-92170 / WP-95174 / WP-95185SD /

WP-95162D / WP-95163SD /

WP-95171 / WP-95175S

Pull out lint filter in the shown direction.

Turn the net over and rinse in water

Fit the filter to its original position.

Press the filter until you hear

a click sound.

fyaV fQYVj dks fn[kkbZ xbZ fn'kk esa

ckgj [khapsaA

tkyh ds Hkhrjh Hkkx dks ckgj dh vksj iyVsa

vkSj ikuh ds lkFk /kksdj lkQ djsaA

fQYVj dks mldh okLrfod txg ij

yxk,aA fQYVj ds eq¡g dks rc rd nck,a

tc rd fDyd dh vkokt u lqukbZ nsA

1* 2* 3*

Applicable only for Model WP-10094. / dos y WP-10094 ekMW y ds fy,A

Pull out the Magic Filter from

the tub in the direction as

shown in figure.

Open the back cover of the

filter in the direction as shown

in figure.

Pull out the inner filter in the

direction shown in figure.

Rinse the filter with water.

Replace the filter to the original

location. Push the filter until a

click sound is heard.

Remove lint.

fp=k esa n'kkZbZ xbZ fn'kk esa Vc

ls eSftd fQYVj dks [khapsaA

fp=k esa n'kkZbZ xbZ fn'kk esa fQYVj

ds fiNys doj dks [kksysaA

fp=k esa n'kkZbZ xbZ fn'kk esa

vkUrfjd fQYVj dks [khapsaA

fyUV dks gVk,aA

fQYVj dks ikuh ls jxM+ssaA

fQYVj dks mldh ewy fLFkfr esa

yxk,aA fQYVj dks rc rd nck,a tc

rd fDyd dh vkokt lqukbZ u nsA

F**

Power Source / fctyh òksr

Water level / ty Lrj

Water Pressure / ty ncko

Dimensions / eki

Weight (net) / ot+u

WP-15105SD

On Specification Label / tSlk eki yscy ij gS

High : 66 l / vf/kdre 66 fy0

2 2

Less than 100kPa (1kgf/cm ) / 100kPa (1kgf/cm ) ls de

805 x 478 x 975 mm (W x D x H) / 805 x 478 x 975 fe-fe- ¼pkSM+kbZ x xgjkbZ x Å¡pkbZ½

27.0 kg / 27.0 fdyksxzke

# In our continuing effort to improve the quality of our appliances, it may be necessary to make

changes to the appliances without revising this manual.

e'khu dh xq.koÙkk esa lq/kkj djus ds gekjs lrr~ iz;kl esa bl eSuqvy dks fcuk la'kksf/kr fd, e'khu esa

ifjorZu djuk t:jh gks ldrk gSA

If only rotation filter-C need washing, proceed the process 1 > 3 > 6 on the upper figure.

vxj flQZ jksVs'ku fQYVj-lh dks /kksuk gks rks 1 > 3 > 6 dh izfØ;k viuk,aA

Applicable only for Model WP-15105SD. / dos y WP-15105SD ekMW y ds fy,A

Magic Filter / eSftd fQYVj

WP-95175S)

1 2

Owner's Manual 1
/kqykbZ dk rjhdk 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Owner's Manual

Owner's ManualPlease read this manual carefully and thoroughlybefore operating this unit. This washing machineis designed and manufactured for ho

Seite 2 - /kqykbZ dk rjhdk

BRANCH BRANCH OFFICE ADDRESS PHONE NO. / FAX NO. AhmedabadAsansolAurangabadBangaloreBhopalBhubaneshwarCalcuttaChandigarhChennaiCochinCoimbatoreDelhiD

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

LG WP-95174 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Waschmaschinen LG WP-95174 herunter. LG WP-92170 Owner’s Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Waschmaschinen LG WP-95174