LG S3RF Bedienungsanleitung

MFL66101240使用说明书STYLER为了您的安全，使用前务必仔细阅读本说明书。阅读后请妥善保管，方便日后随时翻看。S3*F*www.lg.com© 2017 乐金电子（中国）有限公司版权所有保留备用售后服务电话4008199999

10Styler _准备使用衣架，将要造型服饰挂在移动衣架上。蒸汽和热风 对衣物进行无损伤的烘干。使用Styler前，请提前检查。移动衣架内部灯内部灯支撑架多功能架子上可以摆放不能悬挂的衣物和配饰。热风循环口

11准备 _ Styler是利用裤线管理器时专门挂裤子的挂架。使用裤线管理器时专门挂裤子的挂架。加水桶和排水桶。 使用前需确认。 排水桶（倒水） 加水桶（充水）裤子专用挂架裤夹夹蒸汽喷射口*可以选择左侧或右侧开关方式进行安装。放 入 芳香片， 可释放香气到衣服上。裤线管理器芳香剂滤芯

12Styler _准备请确认Styler和附送的配件，若有问题向购买处咨询。须知每个配件可以从客服中心单独购买。Saffron Styler专用芳香剂购买地点： LG售后服务热线：400-819-9999 多功能架子 X 1不能悬挂的衣物和配饰 放在多功能架子上面。须知 安装多功能架子时

13准备 _ Styler使用前，请确认可以使用的衣物及配饰的种类。标 准功 能 性强 力强 力标 准自动烘干雨 / 雪室内除湿西装/大衣 寝 具羊 毛

14Styler _准备注意· 为了防止面料的损伤，事先一定要确认洗涤标签。 · 请不要使用因水洗会导致变形、变色的，如丝绸等材质的衣物。· 毛皮/皮革、功能性材质、羊驼毛、羊绒，请使用专用模式。不在指定程序下塑形时会损坏面料。· 程序因产品型号而异，请确认所购买的产品型号。· St

15准备 _ Styler注意· 衣物放进去之前，口袋里面的东西需全都拿出来。 以免产品发生故障或损坏衣服。· 开始运作后，放在产品里面的不使用的空衣架可能是噪音和损伤面料的原因。 从移动衣架上拿下，放到多功能架子上。 为了不让衣架之间碰撞，请统一方向挂衣。· 根据衣物的种类会留下配饰的使用

16Styler _准备 使用移动衣架 - 裤子挂在移动衣架上可抚平裤子的褶皱。 若想维持裤线，请使用裤线管理器。 裤子除皱/除味使用裤线管理器- 裤子除皱/除味的同时，还需维持裤线。 请使用裤线管理器。保持前后裤线

17准备 _ Styler12对齐前后裤线折叠好，按裤腿宽度适当调节‘裤架’夹好。 在裤线管理器把裤子整齐挂好。根据裤子的长度从3个裤架挂钩中选择一种来挂。尽可能拉平后夹住裤子。 （ 不 拉 平 效 果 会 下 降 。） 根据裤长调节裤架的位置。Tip<尽可能拉平裤子后夹住

18Styler _准备- 请将裤子挂在裤线管理器后，选择所需的塑形程序。- 为了有效的改善褶皱，请在下载程序中下载选择裤子管理程序使用。 ※ 部分型号可能会没有可以下载的程序。请确认所购买的产品。本图像仅供参考。根据不同的型号，程序名会出现不同，请确认产品。注意： 为了避免出现

19准备 _ Styler不能悬挂的衣物、配饰等塑形时使用。 先将多功能架子的左边插入左侧的支撑架上， 随后把架子的右边放到右侧的支撑架上即可。 卸下来时步骤相反，先抬多功能架子的右边后拔出左边即可。安装时多功能的方向，底部的箭头需朝前 请确认多功能架子上面的字样。 y组装多功能架子

2Styler _Styler功能通过蒸汽喷雾、移动衣架和加热泵系统，达到衣物的除味、除皱、除菌等效果。 减少去干洗店的麻烦，在家轻松恢复衣物的清新，保持您愉快的心情。Styler是新概念衣物护理机！消除异味减少褶皱高级烘干除菌芳香剂喷射的蒸汽渗入到衣物深层消除食物的味道、烟味、汗臭

20Styler _准备不使用衣架时，可以利用多功能架子保管。将衣架挂在多功能架子中间进行保管。 大衣、连衣裙等衣物塑形时，请把多功能架子挂在支撑架上保管。注意移动衣架上挂着空衣架运作时，会产生噪音。注意多功能架子悬挂保管时，空衣架需单独保管。产品运作时，空衣架会是

21准备 _ Styler 加水·排水桶抓住水桶的手柄向前拉确认即可。加水桶(充水)使用前请加满水。排水桶(倒水)使用前一定要倒空水。每次运作前，一定要先确认水桶里的水。排水桶加水桶须知注意· 除了水以外，加水桶里放其他洗涤用品、柔软剂等液体时产品会出现问题。 · 没有净化的地下水因水里面的杂质会缩

22Styler _准备 芳香剂滤芯芳香剂滤芯中放入喜欢的芳香剂，让衣物长时间维持清新芳香。是过滤产品内部产生的灰尘的滤芯。 使用前一定要清洗。*网格为了延长产品的使用寿命，使用前需清洗防尘滤芯。注意请购买推荐的芳香剂产品。 纤维柔软剂不可以使用。Saffron Styler专用芳

23准备 _ Styler 不使用的空衣架可能是噪音和损伤面料的原因。注意1 运作前先确认是否有空衣架。4 确认选择的程序是否符合衣物。 选择不符合衣物的程序时，会使衣物变形以及降低性能。2 请确认加水桶里面的水是否填满。 没有水将无法运作。 •加水桶里填满水时，按 塑 形 程 序

24Styler _使用1准备衣物。2确认并清洗防尘滤芯。3确认水桶。4放入衣物。先掸去衣物的灰尘后再挂在衣架上做准备。 衣物的扣子和拉锁一定要系好再挂在移动衣架上。 若不扣紧扣子和拉锁，运作时会从衣架上掉下来受损。每 次 使 用 前 ，先 确 认 防 尘 滤芯并定期清洗。可以达到更好的塑形

25使用 _ Styler5打开电源。6选择程序。7开始运作。8结束后取出 衣物。打开Styler。 触摸屏上有异物时将无法运作。 请擦拭干净后再使用。 戴手套或用其他物 体 按 触 摸 屏 时 不 会 运 作 ，请留意。 请根据衣物的种类选择程序。 选择不符合衣物的程序时，会使衣物变形或降低效果。

26Styler _使用Styler正前方的触摸屏采用了静电方式，只需用手指轻轻碰触就可以选择程序。触 摸 衣 料 塑 形 键 ，可 上 下 移 动 并 选择程序。触 摸 卫 生 除 菌 键 ，可 上 下 移 动 并 选择程序。 •开关电源时使用。 •关闭电源时请长按1秒

27使用 _ Styler选择的触摸键上面有异物或身体用布包裹或戴手套时，根据材质的厚度触摸屏会不做反应。 •触摸键无需物理操作，只要靠近身体或者通过触电的物体的静电反应进行运作。 •用手指按触摸键范围内的中央位置，就可以开始操作。 •触碰键时无需用力，轻轻一碰也可以运作。 •清洗触摸键时，有身体部

28Styler _使用型号别对应的程序会不同，请确认一下购买产品的型号名。为了加水桶的水变为蒸汽 而做准备。向衣物喷射蒸汽。 有效去除衣物里的细菌。 去除衣物里的湿气。蒸汽准备 蒸汽喷雾程序主要功能蒸汽准备蒸汽喷雾除菌 烘干 效果衣料塑形标准OO O除异味、减少褶皱、烘干快

29使用 _ Styler为了加水桶的水变为蒸汽 而做准备。向衣物喷射蒸汽。 有效去除衣物里的细菌。 去除衣物里的湿气。第一步 第二步 第三步 第四步按选择的程序放入衣物和配饰。　　　　 　 　 　　　 除菌 烘

3安全注意事项_ Styler为了用户更安全、准确地了解并使用产品，列出以下安全注意事项防止事故的发生。注意事项分为“警告”和“注意”两部分，定义如下。该图标是进行有潜在危险的事情和操作时为了引起注意而使用。 凡有这个图标的地方，为了避免事故的发生需仔细阅读并按指示操作。 该图标表示的

30Styler _使用 1 请把衣物放进Styler里面。2 请按电源按钮。3 请按衣料塑形键选择标准程序。 （按电源按钮后，按开始也可以运作。）4 请按开始/暂停键开始运作。  蒸汽准备 > 清新除臭 > 烘干去除异味、减少褶皱、烘干 •为了蒸汽

31使用 _ Styler  蒸汽准备 > 清新除臭 > 烘干 去除异味   蒸汽准备 > 清新除臭 > 烘干去除异味、减少褶皱、烘干1 请把衣物放进Styler里面。2 请按电源按钮。3 请按衣料塑形键选快速程序。4 请按

32Styler _使用高级衣物塑 杀菌 烘干 󰦭 •为了蒸汽有效渗入衣物里面，运作中不要开门。 •大衣、连衣裙等较长的衣物请拿出托盘使用，以免衣物接触地面。 •运作中开门时，向外泄漏的蒸汽或风会降低性能。 •而且排放的蒸汽会凝结成水滴落在地板上，同时会造成外部的污染（墙壁的霉等）。 •使用中

33使用 _ Styler1 请将衣物放入Styler。2 请按下电源键。3 按 高 级 服 装 ，选 择 羊 毛 衫 程 序 。4 请按下开始/暂停键操作。  蒸汽准备 > 清新除臭 > 烘干去除异味，减少褶皱，烘干   蒸汽准备 &g

34Styler _使用 •使用 Wi-Fi 功能，可确认现在适用的程序并从多种程序目录中下载喜欢的程序。程序的说明及程序下载方法请参照 LG SmartThinQ 应用程序。 •下载程序只能保存一个，但可以随时更改。 •下载程序会根据 LG SmartThinQ 应用程序版本更新发生变化。 •

35使用 _ Styler  •除菌时想改变程序设置时，按开始/暂停键停止运作后选择功能即可。（衣料塑形和烘干程序里没有卫生除菌效 果 。） •只 在 多 功 能 架 上 放 饰 品 塑 形 ，移 动 衣 架 也 会 左 右 运 动 。须知请使用低于1.5kg的薄被子、毯子。须知 •为了蒸汽

36Styler _使用   蒸汽准备 > 清新除臭 > 烘干去除异味、减少褶皱、烘干󰑭衣物 运作过程 期待效果蒸汽准备 > 烘干 > 清新除臭 > 烘干去除异味，减少褶皱，烘干1 请将衣物放入 Style

37使用 _ Styler 衣物 运作过程 期待效果烘干 烘干 •没有脱水的衣物烘干时间会较长。 •烘干过程中想改变设置时，按 开始/暂停键停止运作后选择功能即可。 •只在多功能架上放饰品 塑 形 ，移 动衣架也会左右运动。 •根据面料的厚度烘干程度会有所不均匀。 •冬衣较厚的部

38Styler _使用衣物 运作过程 期待效果蒸汽准备 > 蒸汽喷雾 > 烘干去除异味、减少褶皱、烘干1 请把衣物放进Styler里面。2 请按电源按钮。 3 请按下合适烘干键，选择雨/雪程序。4 请按开始/暂停键开始运作。

39使用 _ Styler设置室内除湿程序。(室内除湿程序应把门打开。) •清除已安装 Styler 房间里的湿气。 •请按下合适烘干键，选择室内除湿程序。 •按下合适烘干键，可将室内除湿设定为 2 小时或 4 小时。 •根据使用环境，除湿功能可能有所不同。 •排水桶水满时，发出警告音的同时显示发生

4Styler _安全注意事项请不要延长电源线连接插座。 应使用专用电源线。以免引发触电和火灾事故。请不要把产品安装在发热器的周围或将蜡烛、烟头等放在产品上面。以免产品变形以及引发火灾。电源线上沾有灰尘和水时需 用 干 抹 布 擦 拭 ，并 将 插 头插紧。以免引发火灾和触电事故。请不要利用变压器将

40Styler _使用 提前设置运作结束时间。 • 预约键按一次则增加1小时。 • 预约时间的范围是从3小时~19小时。须知为了蒸汽有效渗入衣物里面，运作中不要开门。注意1 请把衣物放进Styler里面。2 请按电源按钮。3 请按程序键选择所需的程序后，按预约键设置希望 运作结束时间。

41使用 _ Styler持久护理功能已设置。 •一旦设置完成，正常程序结束后将进入持久护理功能。 •使用烘干程序期间，不能设置持久护理功能。 •持久护理功能启动期间，按下电源键，持久护理功能将取消。 •持久护理功能最长可以运行24小时。 •持久护理功能启动期间，可以随时打开机门。 •持久护理功能是

42Styler _使用+ 锁定的设定方法可根据型号而有所不同。同时按住合适烘干键和预约键 3 秒左右，即可设置或解除锁定功能。 另有锁定键的型号，请长按锁定键 3 秒钟左右。设置了按键锁定功能时，除了电源按钮其他任何键也都不会做反应。 •按键锁定功能是重启电源设置状态也不会改变。 •设

43使用 _ StylerStyler 工作异常或发生故障时，请联系客服中心正确诊断所出现的问题时使用。 •本内容是客服中心咨询用智能诊断功能运行方法。 想要通过专用应用程序进行智能自我诊断 ，安 装 应 用 程 序 并 先 进 行 产 品 注 册 。 •根据地区通话质量的差异功能

44Styler _使用应用程序可以通过 Google Play 商店来安装。‘LG SmartThinQ’ 的详细使用方法请参考应用程序帮助。加入会员使用 ‘LG SmartThinQ’ 应用程序，可以体验丰富的 LG 电子服务。 •加入 LG 账户时输入的邮箱即为 ID。

45使用 _ Styler •该设备仅支持 2.4 GHz Wi-Fi 网络。请联系您的网络服务提供商或参考您的无线路由器手册以查看您的网络频率。 •产品注册时请确认是否开启智能手机的 Wi-Fi 功能。请确认 WiFi 网络是否正常启动后运行 App . •使用应用程序需单独购买无线路由器和网线。

46Styler _使用1 运行应用程序后，请按下智能手机画面上的产品注册键。2 选择好产品后请按照智能机画面上显示的指南进行。󰢠 请确认产品的 Wi-Fi 连接状态。 Wi-Fi 连接时，在触摸屏会显示出 Wi-Fi ( ) 图标。1 应用程序运行后请选择产品。2 按下位于应用程序画面的

47清洁 _ Styler定期清洗Styler和配件，从而提高塑形效果 。 清洗时一定要拔出电源。洗衣粉注意定期清洗Styler的内/外部。1 不要直接喷水清洗，用湿抹布擦拭Styler的内/外部。 （最后用干抹布擦拭水痕。）2 清洗后不要直接使用，待内/外部的水气干了之后再使用。

48Styler _清洁水桶里面放入的水是直接喷洒在衣物和配饰上面的，因此需要经常清洗。 1 为了不让异物沾在水桶的外部，请用湿抹布擦拭干净。2 请使用清洁刷清洁水箱内部。 ※如果水箱中有洗涤剂，织物柔软剂等其他液体，可能会导致产品出现问题3 清洗结束后，外壁的水分擦干净后安装。

49清洁 _ Styler使用前，需经常清洗防尘滤芯。1 先打开前方的网格，取出防尘滤芯。Styler有防尘滤芯和芳香剂滤芯。 使用前需保持清洁才能正常使用产品。须知2 滤芯可以用柔软的毛刷或者真空吸尘器来清洗。 •防尘滤芯被撕扯或损坏时，请替换新的。 •如果用水清洗滤芯没有晾干，会

5安全注意事项_ Styler注意不要让孩子和宠物爬到产品上面或进入内部。会引发坠落及窒息事故。 运作前一定要先确认。请不要把重物或花瓶、水杯、化妆品、药品等带液体的容器放在产品上面。会引发火灾、触电以及物体跌落损伤事故。产 品 底 部 被 水 浸 泡 时 ，请 不要靠近。 一定要取得客服中心的帮助

50Styler _清洁在温水里浸泡滤芯后用毛巾擦拭干净。 更换芳香剂种类时也用同样的方法擦拭。y 1 从产品中取出芳香剂滤芯。2 打开芳香剂滤芯放入芳香剂。 •一定要使用专用芳香剂。 纤维柔软剂不可以使用。 •Saffron Styler专用芳香剂购买地点： LG售后

51安装及搬运_ Styler20cm 以上5cm 以上5cm 以上· 安装时，需留出上面20cm、左右两侧5cm、后面5cm以上的空间。· Styler与周边的物体间隔过小时，不宜通风，从而降低性能，产品外壁也会凝结

52Styler _安装及搬运前后左右摇晃Styler看是否有挪动，然后确认正前方水平调节脚与地板面的缝隙。1. 使水平调节脚与地板紧贴在一起。· 调整门下方的水平调节脚使其紧贴地面。· 水 平 调 节 脚 螺 丝 松 得 越 少 越 好 。2. 确认水平调节

53安装及搬运_ Styler· 建议安装地点的温度在10℃~35℃范围内。· 安装地点的温度过高或过低会使产品运转不正常、性能低下。· 气温会降到零下的地方，请不要安装。 电子控制零件的灵敏度及性能会降低。· 安装结束后，约过2个小时再使用。

54Styler _安装及搬运为了防止漏电引发的触电事故，一定要接地。· 从客服中心购买接地线后连接在产品背面上。· 请将接电线与电源插座连接。· 不要与煤气管道、塑料管道或电话线连接。 以免发生触电及爆炸事故。· 本产品专为220V电压用户开发。·

55须知_ Styler安装多功能架子时，请注意方向。 请参考19页每个配件可以从客服中心单独购买。Styler没有洗涤功能。 脏衣物务必先洗涤后再使用Styler。长时间保管而产生的褶皱和异味不太容易消除。被油烟污染的衣物异味不太容易消除。异味较浓的衣物请单独塑形。100%棉质衣物的褶皱可

56Styler _须知塑形过程中想改变设置时，按开始/暂停键停止运作后 选择功能即可。按开始/暂停键时触摸屏上的指示灯全部点亮，被选程序的指示灯和开始/暂停灯则闪烁。塑形过程中‘咕嘟咕嘟’声和‘嘘~’声是制造蒸汽的开水声 和喷射蒸汽的声音，不是故障。只 在 多 功 能 架 上 放 饰 品 塑

57须知_ Styler  ]指示灯 在闪烁。指示灯 在闪烁。

58Styler _须知门附近 泄漏 蒸汽或风 的情况“正在处理中的衣物袖子是否夹在 门缝里呢？”放回被夹的衣物后， 请重新开始。没电的情况“按了电源按钮了吗？” 请按电源按钮。 “是插头松了吗？” 请插好插头。 “漏电断路器 是处于「OFF」 状态吗？” 请设置为 「ON」状态。

59产品规格及配置_ Styler S3*F* 衣物护理机 220V~, 50Hz 445(宽) X 585(深) X 1850(高) 83Kg衣架2个（赠品），裤架1个（赠品），多功能架1个，托盘1个，使用说明书，品质保证书 4件

6Styler _安全注意事项 请不要在海上或飞机内部安装。一定要向就近的客服中心咨询特殊条件下是否可以使用。冬天或零下天气里搬运的产品安装后不要马上启动。因零件冰冻无法启动时，产品及零件会出现异常。产品较重，需要2人以上一起打开包装和搬运。以免掉落或碰撞而损坏产品、人员受伤。气温会降到零下的地

60Styler _关于服务关于服务y 客户在使用产品的过程中出现故障时，从购买日起可享受1年免费维修的「珍贵的权利」。 但，客户的失误或自然灾害造成的故障是在免费维修期间也会收费。2015 年 9 月 15 日以后销售的产品-变频压缩机（压缩机）享受 10 年免费维修服务。

61关于服务_ Styler产品中有害物质的名称及含量部件名称有害物质六价铬(Cr(Ⅵ))多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE)○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○X ○ ○ ○ ○ ○X ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○

62Styler _MEMO

63MEMO_ Styler

LGLG 售后官方微信平台

7安全注意事项_ Styler除了烘干衣物不要用于其他用途。使用说明书中注明的烘干衣物外，用于其他用途而发生的故障不予赔偿。维修时务必使用LG原厂配件。为了保护产品的性能和信誉，一定要遵守。运作时绝对不能打开门。因为向外泄漏的蒸汽或风会降低性能。 而且排放的蒸汽会 凝 结 成 水 滴 落 在 地 板

8Styler _目录Styler功能 .... 2安全注意事项 .... 3目录 ...

9目录 _ Styler开始前确认事项 ...........23触摸屏 ......