LG PS-W309WI Bedienungsanleitung

http://www.lg.com/twCopyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.̹ůĹdžΌՏ̶ǩ؅ : PS-W309WILGˬǬʓشƭ߽ǟѴѥǡɐࢅի୰քǕƋ९뼷թҢԪƙĦλčϦҨ뼶MFL68181330Rev.05_11

10零件名稱繁體中文參考資訊!• 如果要求服務中心為您清潔濾網，我們將按實際成本收取清潔服務費用。• 濾網更換週期可能因使用環境而異。• 濾網的成分可能因機型而異。• 唯有正確安裝好濾網，才能確保得到乾淨又有效的空氣淨化效果。ˉȶ̝֔࿋ȃЪˌʋ࿎*'2#࿋ȃƁȶƬв࿋ȃڊˌʋ࿎

使用方法11繁體中文空氣清淨操作淨化室內，釋放乾淨且新鮮的空氣。1. 按下 按鈕，開啟空氣清淨機2. 按下 風速按鈕，選擇所要的風速。• 按下 風速按鈕可改變風速，選項依序為：AUTO (自動) → WEAK (弱) → MEDIUM (中)→STRONG

12使用方法繁體中文• 查看灰塵粒子大小顯示視窗。• 將按灰塵密度視窗中最高的髒污程度顯示PM數值。範例) 若 PM10 密度為 79 (普通)、 PM2.5 為 90 (極度髒污) 且 PM1.0 為 50 (髒污)，PM數值將顯示 PM2.5 的値。淨化顯示燈將綜合 PM10/PM2.5/PM

使用方法13繁體中文• 顯示說明 : PM1.0 密度 58μm/m3時為極度髒污(紅色)，顯示空氣污染源的地方將顯示灰塵。顯示空氣污染源的地方顯示異味，表示異味濃度也很高。灰塵粒子大小顯示器顯示 PM1.0，表示 PM1.0 的密度高於 PM10 或 PM2.5。ђɄॢشʇ׃Фࠈش͓׃Фࠈ׃

14使用方法繁體中文睡眠關機功能操作營造一個安靜且適合睡眠的環境。1. 按下 按鈕，啟動空氣清淨機。2. 按下 睡眠關機按鈕。• 將變為適合睡眠時使用的低噪音運轉。• 開啟睡眠模式時，將只會顯示睡眠模式。• 淨化顯示燈將熄滅，以提供更好的睡眠品質。3. 睡眠模式下的風速

使用方法15繁體中文淨化顯示燈1. 按下 按鈕。2. 按下 淨化顯示按鈕。• 您可依需求開/關淨化顯示燈。h 淨化顯示燈運作方式如下。h 設定睡眠模式後，淨化顯示燈將熄滅。h 若要開/關淨化顯示燈，可按下 淨化顯示按鈕。鎖定功能1. 按下 按

16使用方法繁體中文更換濾網燈1. 如果更換濾網燈亮起，請按下 按鈕使產品停止運轉，並將電源線從插座拔出。2. 打開產品的後蓋板，檢查濾網。 如果濾網髒污，請清潔或更換濾網。h 請參閱第 18 頁至第 20 頁，以瞭解濾網的清潔和更換方法。<重新計算更換濾網時間的方法 (使更換濾

安裝濾網方法17繁體中文1. 拉出並打開後蓋板。3. 拆除濾網上的塑膠袋。5. 關上後蓋板。2. 將濾網從主機中抽出。4. 安裝已拆除塑膠袋的濾網。6. 在周圍沒有阻礙物的平坦表面上使用產品。ഋפർ൵॑뼶安裝濾網方法使用前濾網安裝方法使用濾網前請先拆除塑膠袋。如果在未拆除塑膠袋的情況下安裝濾網，產品

18清潔方法繁體中文清潔方法1. 在運轉期間按下 按鈕，即可關閉電源。將電源線從插座中拔出。2. 拉出濾網把手，從機身內取出。• 濾網上可能有灰塵堆積。• 拆解整套濾網之前，先將濾網拿到方便清潔的地方。3. 握住雙重保護濾網的把手，將其取出。h 雙重保護濾網上的灰塵可能掉落，因此請在

清潔方法19繁體中文h 請勿用水清洗 抗敏 HEPA 濾網和三重高效濾網，假如嚴重髒污，應加以更換。使用產品時請勿抗敏 HEPA 濾網和三重高效濾網碰觸到水。h 濾網更換週期可能因使用環境而異。4. 拆下濾網的頂部外殼和底部外殼 (更換濾網時)按下頂部外殼兩側的 PUSH 部位。5. 拆解三重高效濾

2安全注意事項繁體中文安全注意事項以下顯示的安全相關注意事項係透過安全且正確的產品操作來避免非預期的危害。警告未遵守可能造成使用者死亡或重大傷害。注意未遵守可能造成使用者受傷或財產損失。此符號用於提醒使用者該做法及操作具有危險性。請仔細查看並遵照指示，以避免危險。此符號顯示如何在避免危害的情況下使用

20清潔方法繁體中文清潔感應器方法打開產品後側的感應器蓋。用棉花棒清潔灰塵感應器鏡頭(每二個月清潔一次)。注意• 請勿使用鹼性清潔劑擦拭機身控制零件和顯示器零件。• 請勿使用硫酸、 鹽酸或有機溶劑 (稀釋劑、 煤油等) 清潔空氣清淨機表面。 請勿在表面黏貼貼紙，可能使產品表面損壞。• 清潔時請

保存方法21繁體中文保存產品方法保存產品方法如果長時間不使用產品，請將產品保存在乾燥且陰涼的地方。1. 按下 按鈕，啟動空氣清淨機。• 如果在好天氣時讓產品運轉一小時以上，便能清除產品內的水氣和黴菌。2. 按下 按鈕，使空氣清淨機停止運轉，然後拔出電源線。3. 必須將濾網

22致電報修前的疑難排解繁體中文致電報修前的疑難排解症狀 Check 動作產品完全無法啟動。• 電源插頭是否沒插好？• 電壓是否過低？• 將插頭完整插入插座。• 檢查是否為 110V~。風量過小，且發出噪音。• 雙重保護濾網是否阻塞？• 灰塵是否堆積在雙重保護濾網上？• 清潔雙重保護濾網。• 更換雙

致電報修前的疑難排解23繁體中文症狀 檢查 動作PM數值沒有變化。• 感應器上是否有異物？• 是否在密閉區域內使用產品？• 請參閱清潔感應器方法，然後清潔灰塵感應器。• 在密閉區域內，PM數值可能保持不變。PM數值持續顯示為高。• 安裝位置是否持續有空氣流入？• 在有空氣流入的環境內，PM數值可能持

24繁體中文產品規格㏍綟ᜟ外部尺寸、設計和產品標準得隨時變更，以改善產品的品質。型號名稱 PS-W309WI電源供應器 110 V~ 60 Hz產品尺寸 (寬 x 高 x 深) 295 mm × 779 mm × 308 mm重量 8.3 kg產品規格MFL68181330 2017. 11. 2

限用物質含有情況標示25繁體中文限用物質含有情況標示設備名稱：空氣清淨機 型號（型式）：PS‑W309WI單元限用物質及其化學符號鉛(Pb)汞(Hg)鎘(Cd)六價鉻(Cr+6)多溴聯苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE)注塑件(外殼、風扇、控制盒)○ ○ ○ ○ ○ ○電機及其配件 ○ ○ ○ ○ ○

26繁體中文MFL68181330 2017. 11. 27. 오오 4:47 Page 26

MFL68181330 2017. 11. 27. 오오 4:46 Page 100

安全注意事項3繁體中文操作• 請將電源插頭牢牢插入到底，以免插頭晃動。- 若連接不牢固，可能造成火災。• 請勿任意變更或延長電源線。- 可能造成火災和觸電。• 請勿讓水滲入產品。- 可能造成火災和觸電。• 請勿在電源線上放置毛毯等。- 若將重物放在蓋住電源線的毛毯上，可能造成火災和觸電。• 請勿以濕

4安全注意事項繁體中文注意安裝• 安裝在靠近電視或音響的位置時，請保持 1 公尺以上的距離。- 電視或音響可能故障。• 拔出電源插頭時，請握住插頭處再拔出。- 可能造成受傷或觸電。• 請勿將本產品放在廚房當作通風扇或抽油煙機使用。- 可能會縮短產品壽命。• 清潔時務必將產品關機並拔出電源插頭。- 風

安全注意事項5繁體中文• 請勿將電源線纏繞使用。- 發出的高溫可能造成火災。• 請先拔出電源插頭後並等風扇停止旋轉再開始清潔及修補。- 您可能會觸電或受傷。• 請勿將產品當作通風扇使用。- 可能會縮短產品壽命。• 清洗完雙重保護濾網後，請放在陰涼處使其完全晾乾，直到消除濕氣為止。- 否則可能造成故障

6目錄繁體中文目錄2安全注意事項7安裝方法7 選擇安裝位置7 空氣清淨機用途如下8零件名稱8 前面8 後面9 操作面板和按鈕功能介紹10 過濾系統11使用方法11 空氣清淨操作12 顯示PM數值14 奈米離子功能操作14 睡眠關機功能操作15 乾淨空氣顯示燈15 鎖定功能16 更換濾網燈17安裝濾網

安裝方法7繁體中文若將空氣清淨機安裝在汽車、 船隻等會移動的載具上，產品可能會故障。主機• 方便連接電源的位置• 沒有障礙物會阻礙進氣的位置• 水平表面且空氣循環良好的位置空氣清淨機用途如下• 在烹煮味道較重的食物時，例如煎魚，請盡量減少使用空氣清淨機。- 烹煮時蒸散的油氣可能影響濾網的效能和使用

8零件名稱繁體中文dzƋƗ˅̍੏ଟƗ˅̍ࡉ͸Ÿࣦذǖ۷Ϡ˭Ǭۃɍ̍˭Ǭʓش࿌Ȅˉȶ̝֔࿌Ȅ߂઼*'2#࿌ȄƁȶƬв࿌Ȅ電源線的外觀因國家/地區而異。h PM1.0 表示小於 1.0μm 的灰塵。ׄФŜɤˍdzƋش͔ׄФࠈˤׄФࠈůǏϱŜةʯĀ˭ǬȞΘ뻟ࡉ͸Š੏ଞƗ

零件名稱9繁體中文ђɄॢشʇ̞ߒࡉ͸ȇ੏ଝ뼷ŗƝԘʇ࠘ɡ׃ФׄФ2/̼Ҳࡉ͸੏ଟׄФ،ɤюׄФ،ǠߠȰƮׄФ،Ƒҗ࿌ȄׄФ،௽ǭ܍ᔨׄФ،˜Չ2/̼Ҳ܍ᔨٵߠ٣КȈǭijȰƮŧƮȰƮ܍ᔨɤю܍ᔨਗ਼МͺŔβĩׄФ،ਗ਼МͺŔ˭Ǭش͔܍ᔨش͔ׄФࠈŧȰ܍ᔨђɅॣشʇׄФش͔ׄФࠈ開機/關機按