LG NP8540 Bedienungsanleitung Seite 1

Παρακαλούμε διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά.Ελληνικά | ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗ

Σύνδεση10Σύνδεση2Σύνδεση του Μετασχηματιστή ACΣυνδέστε το ηχείο στην τροφοδοσία με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή AC.1. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο

Σύνδεση 11Σύνδεση2Αρχική ρύθμιση πολλαπλών δωματίωνΌταν εγκαθιστάτε το προϊόν MUSICow για πρώτη φορά, μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των δύο παρακάτω τ

Σύνδεση12Σύνδεση2Εγκατάσταση της εφαρμογής “Music Flow Player”Μέσω του “iTunes store” ή του “Google Play Store”1. Πατήστε το εικονίδιο “iTunes store”

Σύνδεση 13Σύνδεση2Εκκίνηση της εφαρμογής Music Flow PlayerΌταν εκκινείτε την εφαρμογή Music Flow Player για πρώτη φορά, εμφανίζονται στην οθόνη οι όρο

Σύνδεση14Σύνδεση2Απευθείας σύνδεση (Ρύθμιση EZ)Προετοιμασία yΓια απευθείας σύνδεση, απαιτείται σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi . yΒεβαιωθείτε ότι στη συσκευή

Σύνδεση 15Σύνδεση2Χρήση διακομιστή πολυμέσων για Η/ΥΤο λογισμικό διακομιστή πολυμέσων σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε αρχεία ήχου που είναι αποθηκε

Σύνδεση16Σύνδεση24. Στο μενού κοινής χρήσης αρχείων, κάντε κλικ στο εικονίδιο [ ] για να ανοίξετε το παράθυρο [Browse Folder].5. Επιλέξτε το φάκελο

Σύνδεση 17Σύνδεση2Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυοΗ χρήση ενσύρματου δικτύου παρέχει την καλύτερη απόδοση, επειδή οι συνδεδεμένες συσκευές συ

Σύνδεση18Σύνδεση21. Συνδέστε το ηχείο σε πρίζα ρεύματος. Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης δικτύου αρχίζει να αναβοσβήνει με λευκό χρώμα.2. Στην

Σύνδεση 19Σύνδεση27. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.(Αν υπάρχει ενημέρωση)8. Η εφαρμογή ελέγχει την έκδοση του λογισμικού στο ηχεί

1 Έναρξη χρήσηςΈναρξη χρήσης2Έναρξη χρήσης1Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλειαΠΡΟΣΟΧΗΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΤΕ

Σύνδεση20Σύνδεση2Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi (Android)Επισκόπηση σύνδεσηςΕυρυζωνική υπηρεσίαΔρομολογητήςΠίσω μέρ

Σύνδεση 21Σύνδεση26. Πατήστε το κουμπί Wi-Fi SETUP στο πίσω μέρος του ηχείου. Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης δικτύου αναβοσβήνει εναλλακτικά με

Σύνδεση22Σύνδεση2(Αν υπάρχει ενημέρωση)11. Η εφαρμογή ελέγχει την έκδοση του λογισμικού στο ηχείο σας και, στη συνέχεια, εμφανίζει την έκδοση. Επιλέξ

Σύνδεση 23Σύνδεση2Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi (iOS)Επισκόπηση σύνδεσηςΕυρυζωνική υπηρεσίαΔρομολογητήςΠίσω μέρος

Σύνδεση24Σύνδεση26. Πατήστε το κουμπί Wi-Fi SETUP στο πίσω μέρος του ηχείου. Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης δικτύου αναβοσβήνει εναλλακτικά με

Σύνδεση 25Σύνδεση29. Εάν χρησιμοποιείτε κωδικό πρόσβασης για το δίκτυό σας, θα εμφανιστεί η οθόνη ασφαλείας στην έξυπνη συσκευή σας. Εισαγάγετε τον κ

Σύνδεση26Σύνδεση2Σημειώσεις σχετικά με τη Σύνδεση Δικτύου yΠολλά προβλήματα σύνδεσης στο δίκτυο κατά τη διάρκεια της ρύθμισης συνήθως επιλύονται πραγμ

Σύνδεση 27Σύνδεση2Σύνδεση των ηχείων στο οικιακό σας δίκτυο (Πρόσθετα)Μπορείτε να απολαύσετε μουσική με πολλαπλά ηχεία και την έξυπνη συσκευή που χρησ

Σύνδεση28Σύνδεση21. Συνδέστε το ηχείο (Κύριο) στο δίκτυό σας. Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο" στη σελίδα

Σύνδεση 29Σύνδεση27. Στη συνέχεια επιλέξτε [Next] στην οθόνη.8. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.Σύνδεση επιπλέον ηχείου στο δίκτυό

Έναρξη χρήσης 3Έναρξη χρήσης1ΠΡΟΣΟΧΗ: yΗ συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται στο νερό (σταγόνες ή πιτσιλίσματα) και δεν πρέπει να τοποθετούνται αντικείμε

Σύνδεση30Σύνδεση21. Συνδέστε το ηχείο (Κύριο) στο δίκτυό σας. Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο" στη σελίδα

Σύνδεση 31Σύνδεση27. Στη συνέχεια, επιλέξτε [Next] στην οθόνη.8. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.Τα ηχεία ενδέχεται να μη συνδεθούν

Σύνδεση32Σύνδεση23. Επιλέξτε [Bridge] και πατήστε [Next] στην οθόνη.4. Επιλέξτε [Wired connection] στην οθόνη.5. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου

Σύνδεση 33Σύνδεση2Χρήση ως συσκευή επέκτασης ασύρματου δικτύουΌταν θέλετε να επεκτείνετε την κάλυψη του δικτύου πλέγματος MUSICow, προσθέστε τη Γέφυρ

Σύνδεση34Σύνδεση25. Στη συνέχεια, επιλέξτε [Next] στην οθόνη. 6. Επιλέξτε [Finish] για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.

3 ΛειτουργίαΛειτουργία 35Λειτουργία3Βασικές λειτουργίεςΧρήση του κουμπιού 1/!/F Σε λειτουργίαΠατήστε το κουμπί 1/!/F. Κατάσταση αναμονήςΠστήστε και κρ

Λειτουργία36Λειτουργία3Απολαύστε μουσική με την εφαρμογή Music Flow PlayerΜε την εφαρμογή Music Flow Player, μπορείτε να αναπαράγετε μουσική στην έξυπ

Λειτουργία 37Λειτουργία3Επεξεργασία της λίστας διαδικτυακών υπηρεσιών ροής1. Εκτελέστε την εφαρμογή Music Flow Player στην έξυπνη συσκευή σας. Θα εμφ

Λειτουργία38Λειτουργία3Αναπαραγωγή τραγουδιού1. Εκτελέστε την εφαρμογή Music Flow Player στην έξυπνη συσκευή σας. Θα εμφανιστεί το μενού [Home].2. Π

Λειτουργία 39Λειτουργία3Διαχείριση λίστας αναπαραγωγήςΣτην οθόνη ενός άλμπουμ, πατήστε [ ] στο κομμάτι που επιθυμείτε. Θα εμφανιστεί το αναπτυσσόμενο

Έναρξη χρήσης4Έναρξη χρήσης1Δήλωση συμμόρφωσηςΜε το παρόν η LG Electronics European Shared Service Center B.V. δηλώνει ότι ο παρόν Ασύρματος Ήχος Πολλ

Λειτουργία40Λειτουργία3Επιλογή ηχητικών εφέΑυτό το ηχείο έχει έναν αριθμό από προκαθορισμένα πεδία ήχου surround. Μπορείτε να επιλέξετε λειτουργία ήχο

Λειτουργία 41Λειτουργία3Διαφορετικοί τρόποι ακρόασης μουσικήςΥπάρχουν διάφοροι τρόποι αναπαραγωγής μουσικής: Ομαδική, Surround και Αδιάλειπτη.Εάν θέλε

Λειτουργία42Λειτουργία33. Εμφανίζονται οι επιλογές ομαδοποίησης. Πατήστε το πλαίσιο ελέγχου για να επιλέξετε το ηχείο στο οποίο θέλετε να γίνει αναπ

Λειτουργία 43Λειτουργία3Αλλαγή του ηχείου αναπαραγωγής από έξυπνη συσκευή σε κάποιο ηχείο1. Εάν μεταφέρετε την έξυπνη συσκευή σας, στην οποία αναπαρά

Λειτουργία44Λειτουργία3Χρήση του LG HomeChat yΓια περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα http://homechat.lge.com. yΑνάλογα με την περιο

Λειτουργία 45Λειτουργία3Βήμα 4. Κάντε σύνδεση ήχου με το LG HomeChat1. Για να ελέγξετε τις οικιακές σας συσκευές μέσω του HomeChat, πρέπει να βεβαιωθ

Λειτουργία46Λειτουργία3Παραδείγματα χρήσηςΓρήγορο πλήκτρο ήχουΛίστα εντολών ήχου.Σταθμός διάθεσηςΑναλύει τα κομμάτια στη Μουσική Βιβλιοθήκη χρησιμοποι

Λειτουργία 47Λειτουργία3Ρύθμιση του ηχείου με την εφαρμογή Music Flow PlayerΜε την εφαρμογή Music Flow Player, μπορείτε να ρυθμίσετε το συνδεδεμένο ηχ

Λειτουργία48Λειτουργία3Μενού [General]Ρυθμίσεις για την ευκολότερη χρήση του ηχείου.Lock Screen Setting (μόνο για Android)Αυτή η λειτουργία σάς δίνει

Λειτουργία 49Λειτουργία3Μενού [Alarms/Sleep Timer]Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ηχείου την καθορισμένη ώρα.AlarmsΤο ηχείο θα σας ειδοποιήσει ότα

Πίνακας περιεχομένων 512345Πίνακας περιεχομένων1 Έναρξη χρήσης2 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια7 Κύριες δυνατότητες7 Αξεσουάρ7 Εισαγωγή8 Επάνω

Λειτουργία50Λειτουργία3Μενού [Advanced Settings]Mesh Network ChannelΕάν η κανονική αναπαραγωγή ή η ομαδική αναπαραγωγή δεν είναι ομαλή με τη χρήση πολ

Λειτουργία 51Λειτουργία3Auto Music PlayΜπορείτε εύκολα να αλλάξετε τη συσκευή αναπαραγωγής από την έξυπνη συσκευή σας ή κάποιο ηχείο σε άλλο ηχείο, πλ

Λειτουργία52Λειτουργία3Μενού [Google Cast]Learn how to castΠαρουσίαση της χρήσης του Google Cast.Google Cast Ready appsΕμφάνιση των εφαρμογών που είνα

Λειτουργία 53Λειτουργία3Χρήση ασύρματης τεχνολογίας BluetoothΣχετικά με το BluetoothΤο Bluetooth® είναι ασύρματη τεχνολογία επικοινωνίας για συνδέσεις

Λειτουργία54Λειτουργία3 yΌταν χρησιμοποιείτε τεχνολογία Bluetooth®, πρέπει να κάνετε σύνδεση μεταξύ της μονάδας και της συσκευής Βluetooth όσο πιο κον

Λειτουργία 55Λειτουργία3Ακρόαση μουσικής από εξωτερική συσκευήΤο ηχείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ακρόαση μουσικής από πολλούς τύπους εξωτερικής

Λειτουργία56Λειτουργία3Επαναφορά ρυθμίσεων ηχείουΕάν το ηχείο δεν είναι ενεργοποιημένο ή δεν ανταποκρίνεται, εκτελέστε επαναφορά των ρυθμίσεων του ηχε

Αντιμετώπιση προβλημάτων 57Αντιμετώπιση προβλημάτων4Αντιμετώπιση προβλημάτωνΓενικάΣυμπτώματα Αιτία και ΛύσηΗ μονάδα δεν λειτουργεί σωστά. yΑπενεργοποι

Αντιμετώπιση προβλημάτων58Αντιμετώπιση προβλημάτων4ΔίκτυοΣυμπτώματα Αιτία και ΛύσηΔεν μπορείτε να συνδέσετε το ηχείο στο οικιακό σας δίκτυο.Η ασύρματη

Αντιμετώπιση προβλημάτων 59Αντιμετώπιση προβλημάτων4Εφαρμογή και Λογισμικό Η/ΥΣυμπτώματα Αιτία και ΛύσηΗ εφαρμογή Music Flow Player δεν λειτουργεί σωσ

Πίνακας περιεχομένων655 – Λειτουργία αναμονής δικτύου56 Επαναφορά ρυθμίσεων ηχείου56 – Επαναφορά ρυθμίσεων ηχείου56 – Επαναφορά ρυθμίσεων Music

Παράρτημα60Παράρτημα5Απαιτήσεις αρχείωνΔιαθέσιμες επεκτάσεις Αρχείων: “.mp3”, “.wma”, “.ac”, “.m4a”, “.aac”, “.ogg”, “.wav”Συχνότητα δειγματοληψίας:

Παράρτημα 61Παράρτημα5Σχετικά με τη λυχνία LED κατάστασηςBluetoothΚατάσταση ΧρώμαΑναμονή για σύζευξη Bluetooth ΑναβοσβήνειΣυζεύχθηκε μέσω BluetoothΕίσ

Παράρτημα62Παράρτημα5ΠροδιαγραφέςΓενικάΤροφοδοτικό 18 V 0 2.67 A (Μετασχηματιστής AC)Κατανάλωση ενέργειαςNP8740 (NA9740) : 12 W NP8540 (NA9540) : 10 W

Παράρτημα 63Παράρτημα5Χειρισμός του ηχείουΚατά την αποστολή του ηχείουΦυλάξτε την αρχική συσκευασία αποστολής και τα υλικά συσκευασίας. Εάν χρειάζεται

Παράρτημα64Παράρτημα5ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣΑυτοί οι Όροι Χρήσης ισχύουν για τα άτομα και τις ομάδες ατόμων που χρησιμοποιούν το LG Multiroom Speaker (Ηχείο Πολλα

Παράρτημα 65Παράρτημα5επιτρέπεται από τους ισχύοντες νόμους, ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον περιορισμό ή τον αποκλεισμό ευθύνης για συμπτωμ

Παράρτημα66Παράρτημα5Τροποποιήστε όπως κρίνεται σκόπιμο: ΔιάφοραΕκτός και αν δηλώνεται ρητά κάτι διαφορετικό, οι παρόντες Όροι Χρήσης και τα έγγραφα π

Παράρτημα 67Παράρτημα5Συμφωνητικό Άδειας Τελικού Χρήστη της Gracenote®Αυτή η εφαρμογή ή συσκευή περιέχει λογισμικό της Gracenote Inc. με έδρα στο Emer

LG Customer Information CenterCountry TelephoneAustria / Österreich0810-144131Slovenia / Slovenija 080-543543Benelux0900 543 5454 (NL)015 200 255 (BE)

Έναρξη χρήσης 7Έναρξη χρήσης1Κύριες δυνατότητεςΚατασκευασμένο για συσκευές iPod/iPhone/iPad ή AndroidΑπολαύστε μουσική από συσκευές iPod/iPhone/iPad ή

Έναρξη χρήσης8Έναρξη χρήσης1 Επάνω Πίνακαςa Πλήκτρο a 1/!/F- Ενεργοποίησης / Αλλαγής τρόπου λειτουργίας - Εναλλαγή στη λειτουργία αναμονής (σελίδα 35

Έναρξη χρήσης 9Έναρξη χρήσης1Πίσω πάνελa Αγωγός ηχείου Μια οπή για άπλετο ήχο μπάσων στο κουτί του ηχείου.b Πλήκτρο Wi-Fi SETUP Σύνδεση του αρχικού