LG NB4530A Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Profitez du son de vos programmes favoris en connectant ce système audio à votre téléviseur.

Connexion via un câble HDMI

Votre téléviseur doit prendre en charge la dernière fonctionnalité HDMI (

HDMI CEC / ARC (Audio Return Channel) pour profiter pleinement du son de votre

téléviseur. Si votre téléviseur ne prend pas en charge cette fonctionnalité HDMI, ce système audio doit être connecté via un câble optique à la place d'un câble HDMI

à votre téléviseur afin de profiter du son de votre téléviseur.

1) HDMI CEC (High-Denition Multimedia Interface Consumer Electronics Control )

Consumer Electronics Control (CEC) est une fonctionnalité HDMI que permet à l'utilisateur de contrôler les appareils CEC connectés via un câble HDMI en

utilisant uniquement la télécommande du téléviseur.

※ Les marques commerciales pour CEC sont Simplink (LG), Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), EasyLink (Philips), etc

Etape 01

Connexion de votre appareil via un câble HDMI :

TV : port HDMI IN (ARC)

Audio : port HDMI OUT

Etape 02

Activation du mode ARC :

TV : Configuration : Audio ou Son : mode ARC (doit être activé)

SON

Mode son Smart

Sortie son

Mode ARC

Sortie son numérique

PCM

Marche

Synchronisation du son LG (optique)

Synchronisation du son LG (sans l)

Haut-parleurs TV

Haut-parleur externe (optique/HDMI ARC)

Préréglages du son

Virtual Surround Plus

Voix nette II

Sortie son

Régl. sync. AV

Etape 03

Sélection de la sortie audio :

Appuyez sur le bouton "Input" sur la télécommande de votre

téléviseur : HDMI CEC (doit être activé) : Sélectionnez la sortie

audio de votre choix

※ TV LG : Appuyer sur le bouton "Input" ou "Simplink" sur la

télécommande de votre téléviseur : Simplink doit être activé

dans les paramètres Simplink : Changez la sortie audio de

"Haut-parleur TV" à "Home-cinéma" ou à "Haut-parleur externe

(Optique / HDMI ARC)"

Modier le nom du périphérique

Régler télécommande univ. Mode programme

Paramétrage SIMPLINK

Haut-parleur externe (optique/

Important :

Le menu ainsi que les différentes étapes d'activation du mode ARC / HDMI CEC pour varier selon le fabricant de votre téléviseur. Veuillez vous reporter au

guide d'utilisation de votre téléviseur pour plus d'informations.

Vous pouvez également profiter d'autres fonctionnalités telles que USB ou Bluetooth en utilisant la touche "Function" de la télécommande de ce système audio.

Lorsque vous regardez un programme sur votre téléviseur après avoir utilisé l'une de ces fonctions (USB / Bluetooth), choisissez à nouveau la sortie audio de votre

choix (veuillez vous référer à l'étape 03 : Sélection de la sortie audio).

NB4530_HDMI_Sheet_FRA.indd 1 2013-06-04 �� 3:26:32

Paramétrage SIMPLINK 1

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Paramétrage SIMPLINK

Profitez du son de vos programmes favoris en connectant ce système audio à votre téléviseur.Connexion via un câble HDMIVotre téléviseur doit prendre e