LG MJ3294BAS Bedienungsanleitung

PУССКИЙУКРАЇНСЬКАҚАЗАҚwww.lg.comРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯПеред использованием внимательно прочтите данное руководство пользователя.ЛЕГКАЯ КОНВЕКЦИЯMFL6

PУССКИЙ10Lightwave КонвекцияКатегорияпродукта : комнатнаясливочного масл- Посуда : Высокая 1 яйцо, слегка взб З. ЗАПЕЧЕННАЯ Рецепт ПЕЧЕНЬЕ(At-5) /

11Особые режимы1Нажмите кнопку .2Нажмите кнопку .Отображается следующий значок :“ ”.4Для установки температуры , поверните круглую ручку?.5Нажмите

12РежимПомидоры Промыть 60° C 6~10 Супы, тушенные и нарезать часов блюда, пасты и кружками соусытолщиной 6 мм Не мытьГрибы Очистить 50° C 4~8 Регид

13Продукт Рецепт приготовления1. МЯСО (dEF1)- Вес : 0,1~4,0 кг- Посуда : Тарелка, пригодная для использования с микроволновой печью- Рубленая говядин

УКРАЇНСЬКАwww.lg.comКерівництво з експлуатації власникаБудь ласка, детально прочитайте дане керівництво з експлуатації перед використанням.КОНВЕКЦІЯ С

2Методи Використання Додаткових приладь На Кожен РежимМікрохвилі Гриль Конвекція Комбі Гриль Комбі конвекціяВисока підставкаНизька підставкаСкляний ло

УКРАЇНСЬКА3Ваша пічка має функцію безпеки, що запобігає випадковому запуску пічки. Як тільки встановлено режим блокування від дітей, ви не зможете ви

4Підігрів з Конвекцією1 @.2 ;.3>4A.“Pr-H”ЗАУВАЖТЕ• Конвекційна пічка має температурний ряд від 40° C до 100~230° C.• Пічка має функцію бродіння

(rc-2)(rc-3)Курячі крильцяКатегорія3.Курячі крильця(гc-3)(гc-2)Інгредієнти1 кг курячих крилець1 столова ложка рослинної олії1 столова ложка приправи ½

2Панель управленияПанель1 Pyccкий повар ( См. стр. 5 )Режим Pyccкий повар позволяет приготовить большинство любимых блюд, выбрав вид продукта и указав

6Категорія7. Ш ашлик з лосося Інгредієнти(гс-7)400 г філе лосося (до 2,5 см -Вага: 0,4 кгзавтовшки)-Температура 2 столові ложки лимонного сокупродук

Категорія Категорія2.Картопля Гратен Інгредієнти 5. -cF( йутата Р 5) ІнгредієнтиДофінуа(Fc-2)1 кг картоплі / 1 зубок часника / 1 цибуля, нарізана вел

8Категорія КатегоріяІнгредієнти-Вага : 0.1~0.3kg-температури-Посуд / Каструля для мікрохвильової печі (глибока скляна чаша)1. У великій і глибокій кас

Or-4/Or-64За смаком/(Oc-4/Oc-6)@4A@4>A

104. СВЕЖАЯ ПИЦЦА (At-4) - Темп. Продукту : Кімнатна- Приладдя : Лоток для підру м’янювання на низькій підставціІнгредієнтиТісто:120 г загально пр

Керівництво з повільного приготуванняТрадиційний час приготуванняПовільний готувач час готування (без перемішування)Повільний готувач час готування (з

УКРАЇНСЬКА12• Ваша пічка має 4 встановлення розморожування мікрохвилями: - Мясо, Птица, Рыба та Хлеб; кожна категорія розморожування має свої налаш

13Вхід живлення 230 В ~ 50 ГцВихід 900 Ватт (IEC60705 встановлений стандарт) Надвисока частота2450 МГц +/- 50 МГц (Група 2/Клас B)Поза розмірами 530 м

www.lg.comПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫЖұмысқа кіріспес бұрын осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз.ЖАРЫҚ ТОЛҚЫНДЫ КОНВЕКЦИЯ MJ329 **

PУССКИЙ3ПРИМЕЧАНИЕ• Данная микроволновая печь позволяет устанавливать пять уровней мощности. Режим высокой мощности устанавливается автоматически, а р

2Басқару панелі5678A12349=?@>:<;Əйнек сенсорлық контроллерін пайдалану• Белсендіру үшін əріптің не санның ортасын түртіңіз.• Егер түймені тырн

3ЕСКЕРІМ• Пештің 5 түрлі микротолқынды қуат параметрі бар. Жоғары қуат өздігінен таңдалады, ал  тетігі ажыратылса, басқа қуат

Микротолқын қуатының деңгейіКонвекциямен алдын ала Бұл пеш тамақ пісіру үшін барынша икемді əрі жақсы басқарылатын 5 қуат деңгейімен жарақталған.қызды

ҚАЗАҚ5АБАЙ БОЛЫҢЫЗПісіріп болғаннан кейін тағам мен керек-жарақтарды пештен алған кезде қолғап киіңіз,себебі пеш пен керек-жарақтар өте ыстықболуы мүм

62. СВИНАЯ ОТБИВНАЯ (гс-2)- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг- Тағам темп. : Тоңазытқыш- Ыдыс-аяқ : Тамшы табақтың үстіндегі биік сөре Нұсқаулар Мəзірді

ҚАЗАҚ7Санат Санат 1.Француз пияз сорпасы (Fc-1)-Шекті салмағы: 1,5 кг-Тағам темп.: Бөлме -Ыдыс-аяқ: Микротолқынғатөзімді шараҚұрамы4 пияз, жіңішке ту

Итальянский повар(1). батырмасын басыңыз нішү уадңат нірүт мағаТ .)2( түймешігін бірнеше рет басыңыз.(3). батырмасын басыңыз (1).(2). 3“lc-3”Қаб

9 (1).(2). “ ”Oc-6Қабықты картоп(3). Тағам салмағын таңдау үшін түймешігін бірнеше рет басыңыз. (4). Көкөніс палауы (Oc-4) / Kalakand (Oc

10Санат5. Харчо сорпасы (Oc-5)-Шекті салмағы: 1,5 кг-Тағам темп.: Бөлме -Ыдыс-аяқ: Микротолқынғатөзімді шараҚұрамы400 гр. сиыр немесе қой еті, кесе

11Lightwave Конвекция НұсқаулығыСанат1. ЗАПЕЧЕННАЯ КУРОЧКА (At-1) - Шекті салмағы : 0,8 ~ 1,8 кг- Тағам темп. : Тоңазытылған- Ыдыс-аяқ : Тамшы табақты

4ПРИМЕЧАНИЕ• од ткудорп ьтираждоп ортсыб теяловзоп мижер тотЭ образования корочки.• я используйте следующую инелвотогирп ял ДВысокая решеткаприн

12Особые режимы1@ түймешігін басыңыз.26 түймешігін басыңыз.Төмендегі белгіше көрініс береді : “ ”.3Тағам түрін таңдау үшін ДИСКІНІ > бұраңыз4? тү

ҚАЗАҚ13РазморозкаТағамның температурасы мен тығыздығы əр түрлі болады, сондықтан тағамды пісірер алдында оны тексеріп алған жөн. Ет пен тауықтың ірі к

14Қуат кірісі 230 В ~ 50 ГцҚуат шығысы 900 ватт (IEC60705 атаулы стандарты)Микротолқын жиілігі2450 МГц +/- 50 МГц (2-топ/B класы)Сыртқы өлшемдері530

УКРАЇНСЬКАwww.lg.comFoydalanishga oid yo’riqlarPECHNI ISHLATISHDAN OLDIN USHBU FOYDALANUVCHIQO’LLANMASINI TO’LIQ O’QIB CHIQING.YENGIL KONVEKSIYAMJ329

2Past panjaraFaqatgina mikroto’lqinli pechlarda foydalanish mumkin bo’lgan idish-tovoqlardan foydalaning Микроволновый Гриль Conv Гриль Конвекцияре

3Приготовление с использованием микроволновой энергии (Mikroto'lqinli quvvat yordamida taom tayyorlash)• Pechda beshta mikro to'lqin quvvat

4Приготовление на гриле (Grilda taom tayyorlash)aziq inmoat ayisknuf ubhsU • rtirib va qarsildoq qilib tayyorlash imkonini beradi.• Yuqori natijalar

5Комбинированный режим Рецепты от Pyccкий поварприготовления1@tugmani bosing.Taom2<tugmani bosing.1. ГРЕЧНЕВАЯ КАША Masalliqlar; tugmani bosing.(гc

TaomToifa( aravhcuhC .5 гc-5)Masalliqlar 1.Fransuzcha piyozli Masalliqlar-Vazn cheklovi : 0,3 kg15~20 muzlatilgan chuchvarasho’rva (Fc-1)4 piyoz yup

Toifa nagliridl’oT .4Masalliqlarshampinyon (Fc-4)15~20 dona poyasi olingan -Vazn cheklovi : 0,5 kgshampinyon qo’ziqorini-Oziq-ovqat haroratiIchini to’

PУССКИЙ5Комбинированный режим приготовления1 1. КОМБИНИРОВАНИЕ МИКРОВОЛН И ГРИЛЯ.23Для выбора мощности, несколько раз нажать кнопку ?.4 Для установки

Ko’rsatmalarKo’rsatmalarToifa Toifa3. Rostbif (Ic-3)-Vazn cheklovi : 0.5～2.0 kg-Oziq-ovqat harorati : Sovitilgan-Idish-tovoq : Idish quritgich ustidag

Toifa Toifa3. Ziravorli jo’ja (Oс-3)Masalliqlar6. Kalakand-Vazn cheklovi : 1,5 kg400 g jo’ja soni, mayda kesilgan-Vazn chekl-Oziq-ovqat harorati : ¼ p

Рецепты для режима Lightwave Конвекция (Yengil konveksiya rejimida tayyorlanadigan uchun taomlar)Taom1. ЗАПЕЧЕННАЯ КУРОЧКА (At-1)2. КУСОЧКИ КУРОЧ

Taom7. КЕКСЫ (At-7)- Oziq-ovqat harorati : Xona haroratidagi- Pishirish anjomi : Pastki panjaradagi yupqa patnis ustiga qo’yiladigan qog'oz staka

Oziq-ovqat turiTayyorlashO'rnatilgan haroratVaqt Iste'molBanan 5-6mm qalin-likda to'g'rang60° C 5~8 soatGazaklar, yosh bolalar o

13Руководство по размораживанию* Eritiladigan oziq-ovqat mikroto'lqinli pechga xavfsiz likopchaga joylashadigan bo'lishi va pechkada o&apo

Страна происхождения: КитаеДата производства: Смотрите на рейтинг этикетокКыргызстанwww.lg.comwww.lg.comУзбекистанwww.lge.mdМолдова(с Город. и UzMobil

КатегорияКатегория3. Куриные крылышки (гс-3)7. Шашлык из лосося Ингредиенты- Вес : 0,2~0,8 кгИнгредиенты(гс-7)400 г филе лосося (до 2,5 см толщиной

Категория К2а тсегтоориловыяе ложки сливочного масла2. Картофель дофин Ингредиенты ralrodimop nagliz E.5Ингредиенты(Fc-2)1 кг картофеля(Fc-5)1 луковиц

маслом и добавьте приправ по вкусу.2. Поместите мясо на нижнюю стойку на металлическом подносе. Выберите меню и вес, нажмите «Пуск».3. После звукового

PУССКИЙ92. Сациви (Oc-2)Ингредиенты-Предел веса : 1,7 кг250 г грецких орехов \ 1 луковица-Температура пищи : 2 измельченных зубчика чеснокаКомнатная 1