LG LW1517IVSM Bedienungsanleitung

이 도면은 LG전자의 자산으로 불법유출시 관계법과 회사규정에 의해 처벌됨ReasonDimension 결과 Result항목 ItemCTQ Table은 현재의 수준을 알기 위해서 CTQ 정보를 항상 보완 및 추가해야 한다.Privileged & Confidentia

ENGLISH9INSTALLATIONINSTALLATIONElectrical DataPower cord may include a current interrupter device. TEST and RESET buttons are provided on the plug ca

10INSTALLATIONInstallation OverviewAccessoriesType 'A' Screws (14)Type 'B' Screws (3)Type 'C' Screws (5)Carriage Bolt

ENGLISH11INSTALLATIONHow to Install the UnitWindow Requirements ●This unit is designed for installation in standard double hung windows with actual op

12INSTALLATIONCabinet Installation1Open the window. Mark a line on the center of the inside sill. Carefully place the cabinet in the window and align

ENGLISH13INSTALLATION4Use 2 type A screws to attach a sill support to the cabinet track holes on one side. Use the cabinet track holes that will place

14INSTALLATION10Cut the non-adhesive foam strip to the proper length and insert it between the upper window sash and the lower window sash.Foam Strip

ENGLISH15OPERATIONOPERATIONControl Panel and Remote ControlRemote Control1431027891PowerPress to turn the air conditioner ON or OFF.2Sleep ModeThis mo

16OPERATIONWireless Remote ControlInserting BatteriesIf the display screen of the remote control begins to fade, replace the batteries. Insert AAA (1.

ENGLISH17OPERATIONVentilationPush the ventilation lever in to the closed position to maintain the best cooling performance. Pull the ventilation lever

18SMART FUNCTIONSSMART FUNCTIONSLG SmartThinQ ApplicationThe LG SmartThinQ application allows you to communicate with the appliance using a smartphone

www.lg.comENGLISHCopyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.OWNER’S MANUALAIR CONDITIONERRead this owner’s manual thoroughly before ope

ENGLISH19SMART FUNCTIONSInstalling the LG SmartThinQ ApplicationSearch for the LG SmartThinQ application from the Google Play Store or Apple App Stor

20SMART FUNCTIONSIndustry Canada Statement (For IC Radiation Exposure Statement transmitter module contained in this product)This device complies with

ENGLISH21MAINTENANCE2 40 °C (104 °F).3Gently shake the excess water from the Cleaning the Air Conditioner ●Wipe the front grille and inlet grille with

22TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGBefore Calling for ServiceThe appliance is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose p

ENGLISH23TROUBLESHOOTINGProblem Possible Cause SolutionsAir conditioner does not start.The air conditioner is unplugged.Make sure the air conditioner

24TROUBLESHOOTINGProblem Possible Cause SolutionsWater drips indoors.The air conditioner is not tilted to the outside.For proper water disposal, make

ENGLISH25TROUBLESHOOTINGWi-FiProblem Possible Cause SolutionsTrouble connecting appliance and smartphone to Wi-Fi network.The password for the Wi-Fi

26WARRANTYWARRANTYWHAT THIS WARRANTY COVERS:LG Electronics Canada, Inc. (“LG”) warrants your LG Room Air Conditioner ("product") against def

ENGLISH27WARRANTYTHIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT BE ENLARGED, EXTENDED OR AFFECTED BY, AND NO OBLIGATION OR LIABILITY SHALL ARISE OR GROW OUT OF, LG P

28MEMOMemo

2TABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS11 How to Install the Unit 11 Window Requirements 11 Preparation of Cabinet 12 Cabinet Installation15 OPE

www.lg.comCopyright © 2017 LG Electronics inc. Tous droits réservés.MANUEL D’UTILISATIONCLIMATISEURVeuillez lire ce manuel attentivement avant d’utili

2TABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRES11 Comment installer l’appareil11 Exigences relatives à la fenêtre11 Préparation du boîtier12 Installatio

3CONSIGNES DE SÉCURITÉCONSIGNES DE SÉCURITÉVEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISERL’APPAREIL.Votre sécurité et la sécurité des autres sont

4CONSIGNES DE SÉCURITÉ ●Lorsque le cordon d’alimentation doit être remplacé, les travaux de remplacement doivent être effectués par du personnel autor

5 ●Si de l’eau entre dans le produit, coupez l’alimentation du circuit principal, puis débranchez le produit et communiquez avec un centre de service.

6CONSIGNES DE SÉCURITÉMISES EN GARDEAfin de réduire le risque de blessures corporelles mineures ou modérées, de dysfonctionnement ou de dommages au pr

7RÉFRIGÉRANT (DE TYPE R32 SEULEMENT)AVERTISSEMENTS ●N’essayez jamais d’accélérer le processus de dégivrage ou de nettoyage d’une manière ●Veillez à ne

8APERÇU DU PRODUITAPERÇU DU PRODUITPièces extérieures Pièces intérieures3 45678121Évaporateur2Guidage d’air3Boîtier de commande4Renfort5Compresseur6Co

9INSTALLATIONINSTALLATIONDonnées électriquesLe cordon d’alimentation peut être doté d’un dispositif d’interruption du courant. Les boutons TEST et RES

10Aperçu de l’installationAccessoiresVis de type A (14)Vis de type B(3)Vis de type C(5)Boulon de carrosserie(2)Contre-écrou (2)Outils requisTournevis

ENGLISH3SAFETY INSTRUCTIONSSAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USEYour safety and the safety of others are very important.We have provided

11INSTALLATIONComment installer l’appareilExigences relatives à la fenêtre ● Cet appareil est conçu pour être installé dans des fenêtres à guillotine

12INSTALLATION4Insérez les guides du panneau inférieur du rideau dans la partie inférieure du boîtier. Insérez les guides de façon à ce que la bride s

13INSTALLATIONTirez sur chaque panneau de rideau jusqu’à ce qu’il rejoigne la glissière du châssis de la fenêtre. Tirez le châssis inférieur de la fen

14INSTALLATIONBande de mousse (non adhésive)Dépliez le levier de commande de ventilation situé à gauche du panneau de commande, comme il est indiqué.C

15FONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENTPanneau de commande et télécommandeTélécommande143102789Écon. d’énergieVit. ventil.Minut. Veille AnnulerDiagnostic (5 s)

16FONCTIONNEMENTTélécommande sans filInsertion des pilesSi l’écran d’affichage de la télécommande commence à s’estomper, remplacez les piles. Insérez

17FONCTIONNEMENTVentilationPlacez le levier de ventilation en position fermée pour assurer un refroidissement optimal. Tirez le levier de ventilation

18FONCTIONNALITÉS INTELLIGENTESFONCTIONNALITÉS INTELLIGENTESApplication LG SmartThinQL’application LG SmartThinQ vous permet de communiquer avec l’ap

19FONCTIONNALITÉS INTELLIGENTESInstallation de l’application LG SmartThinQÀ partir d’un téléphone intelligent, cherchez l’application LG SmartThinQ d

20FONCTIONNALITÉS INTELLIGENTESAvis d’Industrie Canada (pour le module de transmission compris dans e produit)Cet appareil est conforme aux normes CNR

4SAFETY INSTRUCTIONS ●When the power cord is to be replaced, replacement work shall be performed by authorized personnel only using only genuine repla

21ENTRETIEN2 inférieure à 40 °C (104 °F).Lavez le filtre à l’eau tiède à une température 3Enlevez doucement l’excès d’eau du filtre en le secouant et

22DÉPANNAGEDÉPANNAGEAvant d’appeler le service d’entretienL’appareil est doté d’un système de surveillance automatique des erreurs qui détecte et diag

23DÉPANNAGEProblème Cause possible SolutionsLe climatiseur ne démarre pas.Le climatiseur est débranché.Assurez-vous que la fiche du climatiseur est co

24DÉPANNAGEDe l’eau coule à l’intérieur.Le climatiseur n’est pas incliné vers l’extérieur.Pour une évacuation adéquate de l’eau, assurez-vous que le c

25DÉPANNAGEWi-FiL’appareil et le téléphone intelligent n’arrivent pas à se connecter au réseau Wi-Fi.Le mot de passe du réseau Wi-Fi a été mal saisi

26GARANTIEGARANTIECE QUI COUVERT PAR LA GARANTIE :REMARQUEDURÉE DE LA GARANTIE :EXÉCUTION DU SERVICE : Service à domicileCE QUE LA GARANTIE LIMITÉE NE

27GARANTIEPOUR VOS DOSSIERSInscrivez le numéro du modèle et le numéro de série ici :N° de modèleN° de série●Nom du détaillantVous trouverez ces numéro

LG Customer Information Center1-888-LG-CANADA (542 2623)Register your product Online!www.lg.comLG ELECTRONICS CANADA INC.20 Norelco DriveNorth York, O

ENGLISH5SAFETY INSTRUCTIONS ●If water enters the product, turn off the power at the main circuit, then unplug the product and call for service. ●If th

6SAFETY INSTRUCTIONSCAUTIONTo reduce the risk of minor or moderate injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using thi

ENGLISH7SAFETY INSTRUCTIONSREFRIGERANT (FOR R32 ONLY)WARNING ●Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those reco

8PRODUCT OVERVIEWPRODUCT OVERVIEWExterior Parts Interior Parts3 45678121Evaporator2Air Guide3Control Box4Brace5Compressor6Condenser7Base Pan8Power Cor