LG LGCX3300B Bedienungsanleitung

LG 3300 1Importantes mesures de sécuritéVeuillez lire les directives suivantes. Contrevenir aux règles de sécurité pourrait être dangereux et illégal

1. Écouteur 2. Forme clapet Ouvrez le boîtier pour répondre à un appel et fermez-le pour ymettre fin.3. Écran à cristaux liquides Affiche des message

Contacts1. Liste contacts2. Nouveau numéro3. Nouveau courriel4. Groupes5. Numéros à compositionabrégée6. Numéros à compositionvocaleApp. Récents1. App

Outils1. Calendrier2. Réveil1. Alarme 12. Alarme 23. Alarme 34. Alarme rapide3. Mémo vocal4. Raccourci5. Bloc-notes6. Calc EZ Tip7. Calculatrice8. Hor

Utilisation du bloc de batterieRREEMMAARRQQUUEEIl est important de charger complètementla pile avant de se servir du téléphone lapremière fois.Le télé

Mise sous tension et hors tension du téléphoneMise sous tension du téléphone1. Installez une batterie chargée ou branchez le téléphoneà une source d&

Icônes de l'écranQuand le téléphone est sous tension, la ligne dans le haut de l'écran à ACL affiche les icônes d'état du téléphone.LG

Comment faire un appel1. Assurez-vous que le téléphone est allumé. S'il ne l'estpas, maintenez la touche enfoncée pendantenviron 3 secondes

Comment utiliser le Mode politesseUtilisez le mode Politesse dans les lieux publics. Lorsque letéléphone est en mode Politesse, s'affiche à l&ap

Ajustement rapide du volumeUtilisez les touches latérales pour ajuster le volume del'écouteur et de la sonnerie. La touche supérieureaugmente le

LG 3300 19Numéros de composition abrégée 10 à 99Entrez le premier chiffre puis appuyez et pesez sur ledeuxième chiffre.OUEntrez les deux chiffres et

2 LG 3300Importantes mesures de de sécuritéDébranchez le cordon d’alimentation et le chargeur pendant les orages pour éviter les chocsélectriques et

20 LG 3300Comment entrer et modifier de l'informationEntrée de texteVous pouvez entrer et modifier votre Banniére, votreCalendrier, vos contacts,

Mode SymbolesIl sert à entrer des caractères spéciaux et des signes deponctuation. Vous avez le choix entre 39 caractèresspéciaux. Lorsque le curseur

Comment utiliser le mode d'entrée de texte T91. Appuyez sur la touche programmable de droite (outouche programmable de gauche ) pour passer aumod

Entrée dans le répertoireLe répertoire vous permet d'accéder facilement aux numérosque vous composez le plus fréquemment. Vous pouvezstocker jusq

6. Pour continuer à sauvegarder l'entrée commeComposition abrégée, mettez le numéro en évidencepuis appuyez sur la touche programmable droite O

2. Appuyez sur la touche programmable gauche Modifier.3. Appuyez sur pour mettre en évidence Pas degroupe, puis appuyez sur .4. Appuyez sur pour sé

Modification de la sonnerie de réception d'un messageCette option vous permet de savoir qui vous envoie unmessage en attribuant différentes sonne

Comment ajouter ou changer une imageCette fonction vous permet d'afficher une image pouridentifier l'appelant.1. Appuyez sur la touche progr

Comment ajouter un numéro à la composition vocale1. Appuyez sur la touche programmable droite Contacts et utilisez la touche pour mettre enévidence u

Les entrées de répertoire1. Dans le menu principal, appuyez sur la toucheprogrammable droite Contacts. Les entrées de votrerépertoire apparaissent en

LG 3300 3N’endommagez pas le cordon d’alimentation en le pliant, le tordant, le tirant ou le chauffant. N’utilisezpas la fiche si elle est desserrée

nouveau numéro par défaut, puis appuyez sur la toucheprogrammable droite Options.5. Appuyez sur la touche Régler à numéro pardéfaut.Un message de c

Comment modifier une option personnaliséeVous pouvez modifier n'importe quelle option du répertoirede la même façon que lorsque vous avez créé l&

Suppression d'une entrée de répertoire1. Appuyez sur la touche programmable droite Contacts.2. Appuyez sur la touche pour mettre en évidencel&ap

Suppression d'un numéro de composition vocale1. Appuyez sur la touche programmable de droite Contacts.2. Utilisez la touche pour mettre en évid

4. Entrez le numéro.5. Appuyez sur la touche programmable droite Pause.6. Appuyez sur la touche pour choisir un type depause, puis appuyez sur .Paus

- Rechercher nom - Rechercher numéro - Rechercher numéro à composition abrégée - Rechercher groupe - Rechercher courrielDéfilement des entrées d

36 LG 3300Le répertoire dans la mémoire de votre téléphoneComment établir un appel à partir d'uneentrée de répertoireUne fois que des numéros de

LG 3300 37Accès au menuAppuyez sur la touche programmable gauche Menupour accéder aux six menus du téléphone. Il existe deuxméthodes pour accéder au

38 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone1. Liste contactsCe sous-menu vous permet de voir la liste de vos contacts(votre répertoire).1. Appuy

LG 3300 39Contacts3. Nouveau courrielCe sous-menu vous permet d'enregistrer une nouvelleadresse de courriel.RREEMMAARRQQUUEEEn utilisant ce sous

Importantes mesures de sécurité . .1Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . .4Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Ren

40 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone5. Numéros à composition abrégéeCe sous-menu vous permet d'afficher la liste decompositions abré

LG 3300 41App. RécentsAApppp.. RRéécceennttssLe menu App. Récents permet de consulter la liste desnuméros de téléphone ou des entrées de répertoirec

42 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone2. Appels entrantsCe sous-menu vous permet de consulter la liste (maximum30 numéros) d'appels en

LG 3300 43MessagerieMMeessssaaggeerriieeAccès et options1. Appuyez sur la touche programmable gauche Menu. 2. Appuyez sur Messagerie.3. Sélectionne

44 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphoneAlerte de nouveau messageVotre téléphone peut vous avertir de l'arrivée d'unnouveau message

LG 3300 45MessagerieComment personnaliser un message à l'aide des options1. Créez un message puis appuyez sur la touche .2. Appuyez sur la touc

46 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphoneLes options texteLorsque vous composez le texte d'un message, vouspouvez personnaliser le texte1

LG 3300 47Messagerie2. Msg WebLes messages Web sont des liens ou des messagesparticuliers provenant du fournisseur et vous informant depromotions, de

48 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone4. Lorsque le message sélectionné est affiché, appuyezsur la touche programmable gauche Répondre oua

LG 3300 49MessagerieVerrouiller/ Pour verrouiller un message, ce quiDéverrouillerempêche de le supprimer à l'aide desfonctions Effacer Boîte d’

Messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Accès et options . . . . . . . . . . . . . . . . .431. Envoyer message . . . . . . . . . . . .

50 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone6. Paramètres msgCette option vous permet de configurer 10 réglages pourles messages reçus.1. Appuyez

LG 3300 51Messagerie6.4 No. de boîte vocaleCette fonction vous permet d’enter manuellement lenuméro d’accès aux services de boîte vocale. Ce numérodo

52 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone7. Effacer toutCette option permet d'effacer tous les messages textestockés dans les dossiers Bo

LG 3300 53Web et Plus WWeebb eett PPlluussVous pouvez accéder à une grande variété de contenu dePremium Services, comme le téléchargement de jeux,

54 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphonePour télécharger un fichier sélectionné :1. À la page d'information, sélectionnez Buy. (Le fichi

LG 3300 55Web et plus Qualité du navigateurNaviguer sur le Web au moyen du téléphone est différentde naviguer avec votre ordinateur personnel. Lesfou

56 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphoneÉconomiseurs d’écranPour télécharger un économiseur d'écran disponible dansvotre téléphone :1. A

LG 3300 57OutilsOOuuttiillssVotre téléphone intègre des fonctions Calendrier, Réveil,Mémo vocal, Raccourci, Bloc-notes, Calc EZ Tip, Calculatrice,Hor

58 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphoneRREEMMAARRQQUUEELe planificateur ne vous avertira pas sivous êtes déjà au téléphone et pendant latran

LG 3300 59Outils4. Tandis que le point culminant est toujours surl'enregistrement, appuyez sur la touche droite Options pour accéder aux critère

3.2 Système de service . . . . . . . . . . .664. Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .664.1 Verrouiller téléphone . . . . . . . .

60 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone7. CalculatriceCette fonction vous permet d'effectuer des opérationsmathématiques simples. Vous

LG 3300 61Paramètres1. SonsOptions vous permettant de personnaliser votre téléphone1.1 SonneriesElle vous permet d'affecter des sonneries aux ap

62 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone1.5 Alertes de serviceCette option vous permet d'activer ou de désactiver l'unedes 5 option

LG 3300 63Paramètresdu groupe de basses fréquences et l'autred'un groupe de hautes fréquences.Chaque groupe de fréquences comportequatre fr

64 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone4. Appuyez sur la touche programmable gauche Garder.RREEMMAARRQQUUEEAppuyez sur la touche programmab

LG 3300 65Paramètres Taille ou Couleur.2. Appuyez sur pour choisir un réglage, puisappuyez sur pour l'enregistrer.2.9 LangueCette option vous

66 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone3.2 Système de serviceCette option identifie le numéro du canal qui est enregistréen tant que numéro

LG 3300 67Paramètres 4.3 Numéros d’urgenceL’utilisateur peut programmer jusqu’à 3 numéros spéciauxqui peuvent être composés même lorsque le téléphone

68 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone5. Configuration des appelsLe menu Paramètres permet de désigner les modes deréception et d'envo

LG 3300 69Paramètres 5.4 Appel en mémoire directePermet de lancer un appel par composition abrégée enmaintenant enfoncé le numéro de composition abré

Félicitations pour votre achat du téléphone cellulaire LG3300 compact et moderne, conçu pour fonctionner avec latechnologie de communication numérique

70 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone1. Appuyez sur les touches , , , .2. Appuyez sur .3. Appuyez sur pour sélectionner un réglage,

LG 3300 71Paramètres 6.2 Connexion au PCCette fonction vous permet de sélectionner le port detransmission de données.1. Appuyez sur les touches , ,

72 LG 3300Comment utiliser les menus du téléphone8. PositionMenu du mode GPS (Global Positioning System :systèmed'information de repérage par sat

LG 3300 73RReennsseeiiggnneemmeennttss ssuurr llaa ssééccuurriittéé TTIIAACe qui suit est l’ensemble complet des renseignements surla sécurité TI

74 LG 3300SécuritéConduite automobileVérifiez les lois et les règlements sur l’utilisation destéléphones sans fil dans les régions où vous conduisez e

LG 3300 75Autres appareils médicauxSi vous utilisez un autre type d’appareil médical personnel,consultez le fabricant de votre appareil pour savoir s

76 LG 3300Sécuritéclairement indiquées. Les zones potentielles comprennent: les zones de ravitaillement en carburant (comme lesstations d’essence), so

LG 3300 77Veillez à ce que les contacts de métal demeurentpropres.Lorsque la pile n’offre plus un rendement acceptable,remplacez-la. La pile peut ê

78 LG 3300SécuritéNe placez pas d’articles comportant des composantesmagnétiques (carte de crédit, carte téléphonique, livretde banque ou carte de mé

LG 3300 79IInnffoorrmmaattiioonnss ddee llaa FFDDAAMise à jour destinée aux consommateurs duCenter for Devices and Radiological Healthde la U.S. F

l’embrouillage des communications et l’utilisation d’unseul canal de fréquences par plusieurs utilisateurs dans lamême zone. Cela permet une augmentat

80 LG 3300Sécuritérecommandé à l’industrie de :Appuyer la recherche nécessaire sur les effetsbiologiques possibles des RF du type de celles émisespar

LG 3300 81l’utilisateur à une énergie de radiofréquence (RF)mesurable en raison de la courte distance entre letéléphone et la tête de l’utilisateur.

82 LG 3300Sécuritédémontré l’existence d’effets nocifs pour la santéprovoqués par l’exposition aux RF des téléphones sans fil.Néanmoins, aucune de ces

LG 3300 83La FDA et la Cellular Telecommunications & InternetAssociation (CTIA) ont conclu un accord de collaborationen recherche et développemen

84 LG 3300Sécuritéfil avec la participation et la direction des chercheurs etdes ingénieurs de la FDA. La norme « RecommendedPractice for Determining

LG 3300 8510. Qu’en est-il des enfants utilisant des téléphones sansfil?Les preuves scientifiques ne montrent pas de danger pourles utilisateurs de t

86 LG 3300Sécuritéqu’aucune interférence ne se produise lorsqu’unepersonne utilise un téléphone « compatible » et un appareilde correction auditive «

LG 3300 87téléphone transmettant à son niveau de puissancehomologuée le plus élevé dans toutes les bandes defréquence testées. Bien que le TAS soit d

88 LG 3300AccessoiresDe nombreux accessoires sont offerts en option pour votre téléphonemobile. Vous pouvez choisir ces options en fonction de vos pro

Garantie LimitéeLG 3300 891. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE :LG garantit que l’unité et les accessoires inclus sontexempts de toute défectuosi

Renseignements de la FCC sur l’exposition auxradiofréquences (RF)AVERTISSEMENT! Lisez ces renseignements avantd’utiliser le téléphone.En août 1996, la

(6) Les dommages résultant de l’usage d’accessoires nonapprouvés par LG.(7) Toutes les surfaces en plastique et toutes les autres piècesextérieures ex

AAAccessoires 88Accès au menu 37Accès rapide aux fonctionspratiques 17Affichage 63Affichage automatique 51Aide de Raccourci 72Ajustement rapide duvolu

Modifier verrouillage 67Mon numéro de téléphone72Mot entraîné 71Msg Web 47Mémo vocal 58NNNiveau de charge de la pile13No. de boîte vocale 51No. de rap