LG 43UH610T Bedienungsanleitung

P/No: MFL69366836 (1603-REV00-00) Printed in VietnamLED TVUH61**www.lg.com X 4(M4 X L14) AAA AAเฉพาะบางรุน

www.lg.comP/NO : MFL69340907 (160-REV03-0) Printed in Vietnam*MFL69340907*คูมือการใชงานเพื่อความปลอดภัยและเพื่อการอางอิงโปรดอานคูม

ภาษาไทย3ยึดสายไฟหลักใหแนน หากสายไฟหลักยึดไวอยางหลวมๆ อาจเกิดประกายไฟขึ้นไดตรวจสอบใหแนใจสายไฟที่ใชอยูไกลจากวัตถุที่รอน เชนเครื่องทําความรอน

4ภาษาไทยDesiccantเก็บวัสดุปองกันความชื้นที่บรรจุภัณฑ หรือไวนิลบรรจุภัณฑออกหางจากมือเด็ก วัสดุปองกันความชื้นเปนอันตรายหากกลืนกิน หากกลืนกินโดยไม

ภาษาไทย5หากคุณไมไดใชผลิตภัณฑเปนเวลานาน ควรถอดสายไฟออกจากตัวผลิตภัณฑเพราะฝุนหรือการเสื่อมสภาพฉนวน อาจทําใหเกิดการรั่วไหลของไฟฟา ไฟฟาช็อตหรือไ

6ภาษาไทยควรใชชนิดของแบตเตอรี่ตามที่กําหนดเทานั้น เพราะอาจกอใหเกิดความเสียหายตอรีโมทคอนโทรลหามใชแบตเตอรี่ใหมรวมกับแบตเตอรี่เกา ซึ่งอาจทําใหแ

ภาษาไทย7หลีกเลี่ยงการสัมผัสหนาจอหรือใชนิ้วของคุณกดไวในระยะเวลานานการทําเชนนั้นอาจมีผลกระทบกับการบิดเบือนบางสวนชั่วคราวบนหนาจอเมื่อทําความสะอาดผล

8ภาษาไทย คําเตือน• เด็กควรไดรับการดูแลจากผูใหญเมื่อดูวิดีโอ 3 มิติ ถาเด็กมีประสบการณเมื่อยลาตาปวดหัวหรือตาพรามัว ในขณะที่ดู 3D ที่พวกเขาควรจะหย

ภาษาไทย9"อุปกรณที่เชื่อมตอกับสายดินของอาคาร โดยการติดตั้งผานการเชื่อมตอกับสายดิน และระบบสายของอาคารโดยใชสายโคแอคเชียล ในบางสถานการณอาจเกิดอ

10ภาษาไทย บันทึก• 43/49UH61** ไมไดมีปุมจอยสติ๊ก แตมีเพียงปุมเปด / ปด<รูปแบบ A>ปุมจอยสติ๊กปุมโดมหรือ<รูปแบบ B>ปุมจอยสติ๊กฟงกชั่

ภาษาไทย11รุน43UH75**43UH65**40UH63**43UH61**55/65UH95**VESA (มม.) (A x B) 200 x 200 300 x 200ขนาดสลักเกลียวM6 M6จํานวนชองเกลียว4 4ตัวยึดติดกับผนัง

ภาษาไทย - โปรดอานคูมือเพื่อความปลอดภัยในการใชงานและเก็บไวเพื่ออางอิงการใชงาน- สําหรับแรงดันไฟฟาและกําลังไฟฟา โปรดดูฉลากผลิตภัณฑที่แสดงอยูดา

12ภาษาไทยของที่มีใหเทปกาวของที่มีใหเทปกาวของที่มีใหตัวปดปองกัน• เมื่อติดตั้งยึดติดผนังแนะนําใหปดรูหรือหลุมโดยใชเทปเพื่อปองกันฝุนละอองและแมลง

ภาษาไทย13FAVPAGESUBTITLERATIOGUIDEQ.VIEWINPUTQ.MENULIVEMENURECENTMY APPSLIVE ZOOMBACKLIVE TVRECAB•  General HDMI ULTRA HD Deep Colour : - On : - Off

14ภาษาไทยCDFAVPAGESUBTITLERATIOGUIDEQ.VIEWINPUTQ.MENULIVEMENURECENTMY APPSLIVE ZOOMBACKLIVE TVREC11 ABBปุมตัวเลขแสดงแผนผังรายการเลื่อนไปหนาจอกอนหน

ภาษาไทย151 CDA (POWER) (STB POWER) (Space) (Screen Remote) *เพื่อเขาใชงานเมนูควบคุมทั่วไป (เฉพาะบางรุน)B(MUTE)* (SEARCH) (HOME)* เปด/ปดเครื่องรั

16ภาษาไทยการตั้งคาการควบคุมอุปกรณภายนอกเยี่ยมชมเว็บ www.lg.com เพื่อรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคาควบคุมจากอุปกรณภายนอกขอควรรูเกี่ยวกับ Op

ภาษาไทย17• ขอมูลพลังงานของผลิตภัณฑที่มีการระบุไวเปนเปนตามระเบียบของแตละประเทศ (ขึ้นอยูกับประเทศ)- การใชพลังงานเปนการวัดตามมาตรฐาน IEC 62087• 

18ภาษาไทยการควบคุมกํากับดูแลคําเตือน!ไมควรวางทีวีในสถานที่ที่ไมมั่นคงแข็งแรง ทีวีอาจตก หลน ลม ทําใหเกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได โดยเฉพาะอย

OWNER’S MANUALSafety and ReferencePlease read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.LED TV** Disclaimer

ENGLISH3Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket, re ignition may break out.Ensure the po

4ENGLISHDesiccantKeep the anti-moisture packing material or vinyl packing out of the reach of children. Anti-moisture material is harmful if swallowed

1 2AB123 4

ENGLISH5Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time. Accumulated dust can cause re hazard an

6ENGLISHOnly use the specied type of battery. This could cause damage to the remote control.Do not mix new batteries with old batteries. This may ca

ENGLISH7Avoid touching the screen or holding your nger(s) against it for long periods of time. Doing so may produce some temporary or permanent disto

8ENGLISHViewing 3D imaging (Only 3D models) CAUTION•  Children should be supervised by an adult when viewing 3D video. If a child experiences eye fati

ENGLISH9 CAUTION•  Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span.•  Any damage or injuries caused by using unapproved ite

10ENGLISHUsing the buttons(Depending on model)You can simply operate the TV functions, pressing or moving the button. NOTE•  43/49UH61** series does n

ENGLISH11Securing the TV to a wall (This feature is not available for all models.)1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the

12ENGLISHProvided itemAdhesive labelProvided itemAdhesive labelProvided itemProtective cover•  When installing the wall mounting bracket, it is recomm

ENGLISH13CI module connection(Depending on model)View the encrypted (pay) services in digital TV mode.•  Check if the CI module is inserted into the P

14ENGLISHBNumber buttons Enters numbers. Shows programme guide. Returns to the previously viewed programme. Adjusts the volume level. Acce

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

ENGLISH15A (POWER) Turns the TV on or o. (STB POWER) You can turn your set-top box on or o by adding the set-top box to the universal remote con

16ENGLISHLicensesSupported licenses may dier by model. For more information about licenses, visit www.lg.com.(Only UH95**, UH85**, UH77**, 75UH65**,

ENGLISH17(Only UH63**, UH65**, UH75**, UH77**, UH85**, UH95**)Wireless module (LGSBWAC61) SpecificationsWireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)Frequency

18ENGLISHRegulatoryWARNING! Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death.

บันทึกชื่อรุนและหมายเลขประจําเครื่อง โดยอางอิงจากฉลากหลังเครื่องรับโทรทัศนเพื่อความสะดวกในการติดตอตัวแทนจําหนายเพื่อรับบริการตางๆชื่อรุนหมายเลข

¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡www.lg.comâ»Ã´Í‹Ò¹¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹Í‹ҧÅÐàÍÕ´¡‹Í¹¡ÒÃ㪌§Ò¹à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹáÅÐà¡çºänj͌ҧÍÔ§ÊíÒËÃѺ

ÀÒÉÒä·Â2 ÃËÑʤÕÂ•¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œã¹·Ø¡ÃØ‹¹¢Í§à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·ÑȹÃËÑÊ (Hexa)¿˜§¡ªÑ蹺ѹ·Ö¡ÃËÑÊ (Hexa)¿˜§¡ªÑ蹺ѹ·Ö¡00 CH +, PR +»Ø†ÁÃÕâ

3ÀÒÉÒä·Â3¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡•ÀÒ¾·ÕèáÊ´§ÍÒ¨¨Ðᵡµ‹Ò§¨Ò¡à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ¢Í§·‹Ò¹àª×èÍÁµ‹ÍµÑÇá»Å§ USB

ÀÒÉÒä·ÂÃٻẺá¨¤â·ÃÈѾ·•¤Ø³¨íÒ໚¹µŒÍ§«×éÍá¨ç¤â·ÃÈѾ·áÅÐÊÒ RS-232 ·Õè¨íÒ໚¹ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹ÍÃÐËÇ‹Ò§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃáÅзÕÇÕ«Öè§ä´ŒÃкØänj㹤ً

5ÀÒÉÒä·Â5¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡¡ÒõÑ駤‹ÒÊíÒËÃѺ¡ÒõԴµ‹ÍÊ×èÍÊÒÕ Baud rate : 9600 bps (UART)• Data length : 8 bits• Parity : None• Stop

HDMI INLANUSB INAUDIO OUT/H/P OUTANTENNA /CABLE INSatellite INOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPCMCIA CARD SLOTHDMI IN/ARCCOMPONENT INAV INVIDEOVIDEO L/MONO A

ÀÒÉÒä·ÂÃٻẺ¢Í§â»ÃⵤÍÅ¡ÒÃÊ‹§áÅСÒÃÃѺ[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr][Command 1] : [Command 2] : [Set ID] : *[DATA] [Cr] [ ] OK Ackn

7ÀÒÉÒä·Â7¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡*¤íÒÊÑè§ÍÒ¨¨Ð·íҧҹᵡµ‹Ò§¡Ñ¹¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹áÅÐÊÑÞÞÒ³01. Power (Command: k a)►Transmission[k][a][ ][Set I

ENGENGLISH8¢ŒÍÁÙÅ µíèÒ: 00 ¶Ö§ ÊÙ§ÊØ´: 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Tint (Command: k j)► Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]¢ŒÍÁ

9ÀÒÉÒä·Â9¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡1 0 05th Band1 0 1 0 020(decimal)Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]*Áѹ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹ áÅÐÊ

10ÀÒÉÒä·Â10- 22: ÊÒÂÍÒ¡ÒÈ (DTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾- 26: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾- 46: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - 㪌µÑÇàÅ¢ª‹Í§ËÅÑ¡à·‹

11ÀÒÉÒä·Â11¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡24. Input select (Command: x b)►Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]¢ŒÍÁÙÅ 00 : DTV02 : Satelli

ÀÒÉÒä·Â1227. Auto Configure (Command: j u)► (੾ÒкҧÃØ‹¹)Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]à¾×èÍ»ÃѺµí

VIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RCOMPONENT IN AV INAV INVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO L/MONO AUDIO RVIDEO AUDIOVIDEO/Y PBPRL/MONO AUDIO RHDMI

1 23 41 23 4เฉพาะบางรุน

120DBECAFA B C D E F F G1 G2 43UH610V-TB43UH610T-TB 43UH610Y-TB43UH617V-TB43UH617T-TB43UH617Y-TB976 633 217.9 583 81.5 9.0 8.749UH610V-TB49UH610T-