LG 37LB2R Bedienungsanleitung

ª√¡Δ∂§∞Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD37LC2R*42LC2R*37LC25R*42LC25R*37LC3R*42LC3R*32LB2R*37LB2R*42LB2R*47LB2R*ª√¡Δ∂§∞Δ∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA42PC1R*42PC3R*50PC1R*¢È·‚¿ÛÙ Ù

8∂π™∞°ø°∏∂π™∞°ø°∏ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ 37/42LC2R*, 37/42LC25R*, 37/42LC3R*. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÔÔÈË̤ÓË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÚfiÛÔ„

9∂π™∞°ø°∏∂ÈÏÔÁ¤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ›Ûˆ fi„Ë ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ 37/42LC2R*, 37/42LC25R*, 37/42LC3R*.¶›Ûˆ fi„Ë Û˘Ó‰¤ÛˆÓ∂›ÛÔ‰Ô˜ AUDIO (◊¯Ô˜)√È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‰È

10∂π™∞°ø°∏∂π™∞°ø°∏§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘.OK INPU

11∂π™∞°ø°∏• ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ı‹Î˘ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜.• ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ‰‡Ô Ì·Ù·Ú›Â˜ 1.5V ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ AA Ì ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÛÙËÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË (+ ÌÂ

12∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ÕÓÔÈÁÌ· Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ (42PC1R*, 42PC3R*) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ.Δ· Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·

13∂°∫∞∆∞™∆∞™∏µ·ÛÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË (∆∏§∂√ƒ∞™∏ PDP )∆·ÎÙÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓÂÈÎfiÓ·.∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™∫∞§ø¢πø¡ Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· Î

14∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏μ·ÛÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË (Δ∏§∂√ƒ∞™∏ LCD )∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ™À™Δ∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.∫Ú·Ù‹ÛÙ Ù

15∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏¶Ò˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È Ó··ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘‹2 1 ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÒÛÙ ӷ ÌË

16∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ΔÔÔı¤ÙËÛË ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ μ¿Û˘4 inches4 inches4 inches4 inchesPRVOLOKMENUINPUT°È· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, ·Ê‹ÛÙ ¯

17™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ

18™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹˜ μ›ÓÙÂÔ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (·ÚÂÌ‚ÔϤ˜), ·Ê‹ÛÙ Â·Ú΋ ·fiÛÙ·ÛË Ì

19™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹˜ μ›ÓÙÂÔS-VIDEOOUTIN(R) AUDIO (L) VIDEO34OUTPUTSWITCHANT OUTANT INANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VID

20™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ËÁ‹˜ AVANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3RS-232C IN(CONTROL &

21™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏BR(R) AUDIO (L)ANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)( )AUDIOVIDEOS-VI

22™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)( )AUDI

23™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏BR(R) AUDIO (L)ANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)( )AUDIOVIDEOS-VI

24™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ANTENNAIN( )AUDIOVIDEOS-VIDEOAV IN 3RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)( )AUDI

25™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏∂ÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ GG™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤ÍÔ‰Ô DVI ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÍÔ‰Ô HDMI, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ

26™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ËÌÂÈÒÛÂȘ!G°È· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô,Û˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó·Ó ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹ÛÙËÓ ÔıfiÓ

27™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏640x480640x350720x400848x480852x480832x6241024x768800x6001280x10241280x7681360x7681366x76831 , 46831 , 46931 , 46935,0037,8

∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi fiÔ

28™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘.¶ÚÒÙ

29™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿DD / EEÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ EȉÈΤ˜ ÏÂÈÙ.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ GGÎ·È Î·

30∂π¢π∫∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∂™∂π¢π∫∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∂™∂ÈÏÔÁ‹ ËÁ‹˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÂÈÎfiÓ·¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› PIP INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ̤۷ Û ÂÈÎfiÓ·) ÁÈ·

31∂π¢π∫∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∂™∂Ó·ÏÏ·Á‹ ·ÚÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÂÈÎfiÓ·˜¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SWAP (∂Ó·ÏÏ·Á‹) ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÂÈÎfiÓ·˜.

32∂π¢π∫∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∂™∂π¢π∫∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∂™Teletext¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ TEXT ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Teletext. ∏ ·Ú¯È΋ ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ

33∂π¢π∫∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∂™AAREVEAL - §À™∂π™¶È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Û ÁÚ›ÊÔ˘˜ ‹ ·˙Ï.•·Ó·ȤÛÙ ÙÔ 

ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘34¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD / EEÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ٷ ÌÂÓÔ‡.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ GGÎ·È Î·ÙfiÈÓ ȤÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· DD

35ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·DD/EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ™TA£MO™.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ GGÎ·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD /

ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘36ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ƒ‡ıÌÈÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒӶȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·DD/EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ™TA£MO™.¶È¤ÛÙ

37ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜™˘Ó‹ıˆ˜ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Ï‹„ËÂ›Ó·È Î·Î‹.OK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMEN

2¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞∂•∞ƒΔ∏ª∞Δ∞...1∂π™∞°ø°∏ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·/ ∂ÈÏÔÁ¤

38ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ƒ‡ıÌÈÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ√ÚÈÛÌfi˜ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡2~6∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó· fiÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 5 ¯·Ú·ÎÙ‹Ú

39ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘™Â ÌÂÚÈο ÌÔÓ٤Ϸ Ë ∂Ó›Û¯˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜ Booster Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. ªfiÓÔ ÔÈ Û˘Û΢¤˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â

40ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ƒ‡ıÌÈÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ‹·Ú·Ï›„ÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂

41ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·DD/EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ™TA£MO™.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ GGÎ·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD /

42ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ›ӷȷÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î·ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ

43ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘PSM (Picture Status Memory - ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ÂÈÎfiÓ·˜)OK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUMUTE¢˘Ó·ÌÈÎfi ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓ·

44ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÎfiÓ·˜¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD /EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ EIKONA.¶È¤ÛÙ Ù

45ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘CSM (Colour Status Memory - ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜)°È· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙȘ ÙÈ̤˜ (Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ), ÂÈϤÍÙ

46ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÎfiÓ·˜ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÌϯÚÒÌ· Û fiÔÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÙÈÌ¿Ù

47ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘∞˘ÙfiÌ·ÙÔÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ∞ÓÙ›ıÂÛË XDÃÚÒÌ· XDXD NRMPEG NROnOnOff0¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·DD / EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Ì

3¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ ÒÚ·˜ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡...56§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘

48ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÎfiÓ·˜¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD / EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ EIKONA.¶

49ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘Reset (∂·Ó·ÊÔÚ¿)¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·DD / EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ EIKONA.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ GGÎ·È Î·Ùfi

50ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘SSM GAVLÈÛÔÚÚÔ›· 0H¯Â›· Surround MAXE›‰oªÔ˘ÛÈ΋ Δ·ÈÓ›·,™ÔÚ ÃÚ‹ÛÙ˘SSM (Sound Status Memory - ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ‹¯Ô˘) ªÔÚ›Ù ӷ

51ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD / EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ HXO™.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ GGÎ·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD

52ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘OK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUSSMAVLÈÛÔÚÚÔ›· 0H¯Â›· ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD / EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ

53ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ˯›ˆÓ.™ÙË ÌÔÚÊ‹ AV1, AV2,S-Video2(ÂÎÙfi˜ ·fi 32/37/42LB2R*),AV3, AV4(ÂÎÙfi˜ ·fi 42P

54ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ ‹¯Ô˘AA∂ÈÏÔÁ‹ ÌÔÓÔʈÓÈÎÔ‡ ‹¯Ô˘™Â ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋ Ï‹„Ë Â¿Ó ÙÔ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Û‹Ì· ›ӷȷÛıÂÓ¤˜, ÌÔÚ›Ù ӷ

55ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÔÓÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM MONO ‹FM MONO.ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›ÙÂ

56ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·DD/EEÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ øPA. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ GGÎ·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· DD/EEÁÈ·

57ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢‹ ÛÂηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ

4∂π™∞°ø°∏∂π™∞°ø°∏∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ 42PC3R*.PRVOLOKMENUINPUT∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ΔËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘∞Ó·Ì

58ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ ÒÚ·˜OK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENU∞Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈÛ‹Ì·

59ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘OK EXITVOLQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENU¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ӷ Û‚‹ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚÈÓ¤ÛÂÙ ÁÈ· ‡ÓÔ. √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ı¤ÙÂÈ ·˘

ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘60OnOff∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘ÙfiÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈ

61ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù·ÎÔ˘ÌÈ¿ DD / EE ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ E•TPA.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ GGÎ·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹Î

62ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘Low Power (÷ÌËÏ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·)(ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi)∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ

63ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘Tooı¤ÙËÛ˶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù·ÎÔ˘ÌÈ¿ DD / EE ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ O£ONH.¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› GGηÈ

64ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘PhaseClock√Ú. ı¤ÛË∫·ı. ıÂÛË0000Manual configure (ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË)∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â

65ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘Av·ÌfiÚʈÛ˶ϋÚ˘ EÈÎfiÓ·K·vovÈ΋4:316:914:9Zoom1Zoom2¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ DD / EE ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ

66ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘™ËÌÂÈÒÛÂȘ!GG ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÌfiÓÔ4:3 Î·È 16:9 (∂˘Ú›· ÂÈÎfiÓ·)ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜Component (™‡ÓıÂÙÔ Û‹Ì·),RGB Î·È HDMI

67ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘°È· Ó· ¤¯ÂÙ ηÓÔÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ VGA/XGA/U

5∂π™∞°ø°∏∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ 32/37/42/47LB2R*. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÔÔÈË̤ÓË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÚfiÛԄ˘. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó·‰È·Ê¤

68¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ Έ‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜.°È· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂ

69¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞VCRs∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ›AIWA 034AKAI 016 043 046 12412 5 146AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYN

70¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞∫ˆ‰ÈÎÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ›DVDAPEX DIGITAL 022DENON 020 014GE 005 006

71¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞§›ÛÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋.ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ‰Ô˘Ï‡ÂÈ•·ÊÓÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ∂ϤÁ

72¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞§›ÛÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› VOL +/-. Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Û›Á·ÛË; ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE (™›Á·Û

73¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞™˘ÓÙ‹ÚËÛË∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÚÒÈ̘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹

74¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞Δ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈοAC100-240V~ 50/60Hz PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’75 Ω0 ~ 40°C / 32 ~ 104°F§ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 80%-20 ~ 6

75¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.AC100-240V~ 50/60Hz PAL/SECA

76¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ Δ· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛËÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜.AC100-240V~ 50/60Hz

6∂π™∞°ø°∏∂ÈÏÔÁ¤˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘∂π™∞°ø°∏AC INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)ANTENNAINAV 1 AV 2AUDIO OUTVARIABLERGB INVIDEOAUDIOCOMPONENT INAV IN 4L/MONORA

1ƒ‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∆ÔÔı¤ÙËÛË RS-232C ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

2¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞¶ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ƒ˘ıÌfi˜ baud: 9600 bps (UART) ª‹ÎÔ˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ: 8 bit æËÊ›Ô ÈÛÔÙÈÌ›·˜: None ∆ÂÏÈÎfi bit: 1 bit ∫Ò‰Èη˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜:

3¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÂÎÔÌ‹˜ / Ï‹„˘§›ÛÙ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÓÙÔÏÒÓ∂ÎÔÌ‹[Command 1] : ¶ÚÒÙË ÂÓÙÔÏ‹. (j,k,m ‹x)[Command 2] : ¢Â‡ÙÂÚË ÂÓÙÔÏ‹.[Set ID] : ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ı

4¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞01.∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (∂ÓÙÔÏ‹2:a)°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.Data 0 : ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Data 1 : ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË∂ÎÔÌ‹ [k][a][

511. ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡ Â› ÔıfiÓ˘(∂ÓÙÔÏ‹2:l)°È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ OSD(On Screen Display - ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘) fiÙ·Ó ¯Â

6¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞20. ªË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË(∂ÓÙÔÏ‹2:z)°È· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÌÈ· ÌË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiÏ· Ù·ÌÔÓÙ¤

7MSB LSB 0 0 0 0 0 0 0 0∂͈ÙÂÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜¢Â‰Ô̤ӷ0001∞Ó·ÏÔÁÈÎfi0010AV0011S-Video0100Component0101RGB-DTV0110RGB-PC1001HDMI (ÂÈÏÔÁ‹)∂͈ÙÂÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜∞Ú

8¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞∫ˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ¢È·ÌfiÚʈÛË Î·Ú¤1° ηڤ∂·Ó¿ÏË„Ë Î·Ú¤ µ·ÛÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ ∂·Ó¿ÏË„Ë ÎÒ‰Èη ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ bit ÃÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ ηڤ: Tf∏ Î˘Ì·

71 ¶ƒ∞™π¡√ ∫Ô˘Ì› ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ 63 ∫π∆ƒπ¡√ ∫Ô˘Ì› ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ 61 ª¶§∂ ∫Ô˘Ì› ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ 02 VOL + ∫Ô˘Ì› ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ 03 VOL - ∫Ô˘Ì›

7∂π™∞°ø°∏∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ›Ûˆ fi„Ë ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ 32/37/42/47LB2R*.¶›Ûˆ fi„Ë Û˘Ó‰¤ÛˆÓ∂›ÛÔ‰Ô˜ AUDIO (◊¯Ô˜)√È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·ÈÁÈ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ