LG LGK500N Bedienungsanleitung

WERSJA POLSKA ENGLISHMFL69522301 (1.0) www.lg.com USER GUIDELG-K500n

9Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaPrawidłowe korzystanie z telefonuUrządzenia elektroniczneW przypadku wszystkich telefonó

Ustawienia telefonu 99• Niedozwolone urządzenia: wyświetlanie liczby urządzeń, którym nie zezwolono na dostęp do treści zapisanych w tym urządzeniu.L

Ustawienia telefonu 100Tethering przez USBUrządzenie można podłączyć do innego urządzenia za pośrednictwem kabla USB w celu współdzielenia usługi tran

Ustawienia telefonu 101Punkt dostępowy Wi-FiUrządzenie można skonfigurować tak, aby pełniło funkcje routera bezprzewodowego, by inne urządzenia mogły

Ustawienia telefonu 102Tethering przez BluetoothUrządzenie połączone za pośrednictwem komunikacji Bluetooth może łączyć się z Internetem, korzystając

Ustawienia telefonu 103 Tryb samolotowy Ten tryb pozwala wyłączyć funkcje połączeń i transmisji danych w sieci komórkowej. Po włączeniu tego trybu

Ustawienia telefonu 104VPNTa usługa pozwala łączyć się z bezpieczną siecią wirtualną, taką jak intranet. Pozwala ona również zarządzać połączonymi pry

Ustawienia telefonu 105Dźwięk i Powiadomienie U żytkownik może dostosować ustawienia powiadomień, wibracji oraz dźwięków. Na ekranie ustawień dotk

Ustawienia telefonu 106• Więcej Efekty dźwiękowe: wybór efektu dźwiękowego odtwarzanego podczas dotykania klawiatury do wybierania numerów, wybiera

Ustawienia telefonu 107• Auto: ustawienie urządzenia tak, aby jasność ekranu była automatycznie dopasowywania do intensywności oświetlenia otoczenia.

Ustawienia telefonu 108• Pisanie głosowe Google: konfiguracja opcji funkcji dyktowania tekstu firmy Google.• Przetwarzanie tekstu na mowę: konfigura

10Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaZapobieganie uszkodzeniu słuchu Aby zapobiec ryzyku uszkodzenia słuchu, nie należy us

Ustawienia telefonu 109• KONTA: wyświetlanie listy zarejestrowanych kont. Aby wyświetlić lub zmienić dane szczegółowe konta, należy go dotknąć.• DOD

Ustawienia telefonu 110• Słuchanie Wyłącz wszystkie dźwięki: wyciszenie wszystkich dźwięków i zmniejszenie głośności odbiornika.• Słuchanie Typ d

Ustawienia telefonu 111Klawisz skrótuZa pomocą przycisków regulacji głośności można bezpośrednio uruchamiać aplikacje, gdy ekran jest wyłączony lub za

Ustawienia telefonu 112• Administratorzy urządzenia: udostępnienie uprawnień do ograniczenia kontroli lub użytkowania urządzenia do określonych aplik

Ustawienia telefonu 113Przechowywanie & USB Ta opcja umożliwia wyświetlanie pamięci wewnętrznej urządzenia lub przestrzeni pamięci na karcie pa

Ustawienia telefonu 114Pamięć Ta opcja pozwala wyświetlić średnie zużycie pamięci w określonym odcinku czasu oraz ilość pamięci zajmowaną przez daną

Ustawienia telefonu 115• Konto kopii zapasowej: wyświetlanie konta używanego aktualnie do tworzenia kopii zapasowych.• Autoprzywracanie: automatyczn

Dodatek05

Dodatek 117 Ustawienia języka dla urządzenia LGWybrać język dla urządzenia.• Dotknij Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Język i wybierz

Dodatek 118Instalacja aplikacji LG Bridge na komputerze1 Na komputerze wejdź na stronę www.lg.com.2 W wyszukiwarce wejdź nazwę urządzenia.3 Kliknij na

11Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaW samolocieUrządzenia bezprzewodowe mogą powodować zakłócenia w samolocie.• Przed wejś

Dodatek 119 Aktualizacja oprogramowania telefonu komórkowego LG za pomocą funkcji Over-the-Air (OTA) Ta funkcja pozwala wygodnie aktualizować tele

Dodatek 120 C z ęsto zadawane pytania Ten rozdział zawiera informacje o niektórych problemach, które mogą wystąpić podczas użytkowania telefonu. W

Dodatek 121 Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze Pobrana aplikacja generuje wiele błędów Usunąć aplikację. 1. Dotknąć opcji

Dodatek 122 Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze B łąd ładowania Bateria nie jest naładowana. N a ładować baterię. Zbyt wys

Dodatek 123 Komunikat Możliwe przyczyny Możliwe środki zaradcze Pliki się nie otwierają Nieobsługiwany format plików Sprawdzić obsługiwane f

Dodatek 124 Wskazówki dotyczące przeciwdziałania kradzieżomUrządzenie warto skonfigurować tak, aby inne osoby nie mogły go użyć po przywróceniu usta

Dodatek 125 Informacje dodatkoweInformacja dotycząca oprogramowania open sourceZawarty w tym produkcie kod źródłowy podlegający licencjom GPL, LGPL,

Dodatek 126OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCIFirma LG Electronics niniejszym oświadcza, że produkt LG-K500n spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne stos

Dodatek 127Utylizacja starego urządzenia 1 Symbol przekreślonego pojemnika na odpady na kółkach oznacza, że produkty elektryczne lub elektroniczne (W

Dodatek 128Postępowanie ze zużytymi bateriami/akumulatorami 1 Jeśli w skład baterii wchodzi powyżej 0,0005% rtęci, 0,002% kadmu lub 0,004% ołowiu, sy

12Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania• Należy zawsze odłączać ładowarkę od gniazdka zasilania po naładowaniu akumulatora te

1 About this user guide Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to

2 Instructional notices WARNING: Situations that could cause injury to the user and third parties.CAUTION: Situations that may cause minor injury

301Custom-designed Features14 Second screen15 Quick Share16 QuickMemo+18 QSlide18 Content sharing20 Do not disturb20 Ringtone ID5 Guidelines for saf

4Table of contents03Useful Apps55 Installing and uninstalling apps56 Recently uninstalled apps56 Phone60 Messaging61 Camera67 Gallery69 Calculator70

5 Guidelines for safe and efficient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a faul

6Guidelines for safe and efficient use• The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SA

7Guidelines for safe and efficient use• Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.• Switch off the phone in any area where you are

8Guidelines for safe and efficient use Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference, which could affect p

9Guidelines for safe and efficient use Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for

10Guidelines for safe and efficient use In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft.• Turn your mobile phone off before boardin

13Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaInformacje na temat wymiany baterii• Bateria litowo-jonowa jest częścią niebezpieczną

11Guidelines for safe and efficient use• Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power c

12Guidelines for safe and efficient useNotice for Battery replacement• Li-Ion Battery is a hazardous component which can cause injury.• Battery repl

Custom-designed Features01

Custom-designed Features 14Second screenWhen the home main is turned off, you can see the useful information such as date, time, battery status and no

Custom-designed Features 15• More Show time while content is shown: Show the time and phone status while media content such as images and videos is

Custom-designed Features 16 QuickMemo+ QuickMemo+ overviewYou can make creative notes by using a variety options on this advanced feature of notepad

Custom-designed Features 17 Writing notes on a screenshot1 While viewing the screen you want to capture, drag the status bar downwards and then tap C

Custom-designed Features 18 QSlideYou can display several apps simultaneously on the same screen and switch between them. For example, use the calcu

Custom-designed Features 192 Select a file from the Gallery or Music app and tap Play on other device.3 Select the TV you want to connect to.• To

Custom-designed Features 20• If the desired device is not seen on the device list, check that DLNA is turned on, then tap Search nearby devices.3

Funkcje niestandardowe01

Basic Functions02

Basic Functions 22 Product components and accessories Make sure that none of the following items are missing:• Device• Ejection pin• Stere

Basic Functions 23 Parts overviewVolume KeysFront Camera LensEarpieceProximity/Ambient Light SensorPower/Lock KeySIM/Memory card trayCharger/USB Por

Basic Functions 24• Proximity/Ambient Light Sensor - Proximity sensor: The proximity light sensor turns off the screen and disables touch function

Basic Functions 25Turning on or off the power Turning on the powerWhen the power is turned off, press and hold the Power/Lock key.• When the devic

Basic Functions 26 Installing the SIM card Properly use the SIM card provided by your mobile service provider.1 Insert the ejection pin into the h

Basic Functions 274 Insert the card tray back into the slot. • Only Nano-SIM(Subscriber Identity Module) cards work with the device.• For problem

Basic Functions 281 Insert the ejection pin into the hole on the card tray.2 Pull out the card tray.3 Put the memory card on the card tray with the go

Basic Functions 29 Charging the battery Before using the device, fully charge the battery. Connect one end of the charging cable to the charger,

Basic Functions 30Using the battery efficientlyBattery lifespan may decrease if you keep many apps and functions running simultaneously and continuous

Funkcje niestandardowe 15Second screenPo wyłączeniu ekranu głównego można wyświetlać przydatne informacje, takie jak data, godzina, stan baterii i pow

Basic Functions 31 Touch screenYou can familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures. Tapping Lightly tap wi

Basic Functions 32 Double-tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a photo or map. Swiping Tap and hold an item, such as an app or widget, t

Basic Functions 33 Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map. To zoom in, spread your fingers apart. •

Basic Functions 34 Home screen Home screen overview The Home screen is the starting point for accessing various functions and apps on your devi

Basic Functions 35• Widget: Add widgets to the Home screen to quickly access necessary information without bothering to run apps one by one.• Folder

Basic Functions 36 Status icons When there is a notification for an unread message, calendar event or alarm, the status bar displays the correspond

Basic Functions 37 Notifications panel You can open the notifications panel by dragging the status bar downwards. Use quick access icons in the no

Basic Functions 38Switching the screen orientationYou can set the screen orientation to automatically switch, according to the device's orientati

Basic Functions 39 Viewing the background theme You can view only the background image by hiding apps and widgets on the Home screen. Spread two fi

Basic Functions 40 Editing folders On the Home screen, tap a folder and then run the desired function.• To edit the folder name and colour, tap

Funkcje niestandardowe 16Włączanie i wyłączanie funkcji Second screenMożna włączać i wyłączać funkcję Drugiego ekranu oraz wybierać wyświetlaną zawart

Basic Functions 41 Screen lockScreen lock overviewYour device's screen turns off and locks itself if you press the Power/Lock key. This also h

Basic Functions 42• PIN: Enter a numeric password to unlock the screen.• Password: Enter an alphanumeric password to unlock the screen. • To

Basic Functions 43• Lock timer: Set the amount of idle time after which the device automatically locks.• Power key instantly locks: Instantly lock t

Basic Functions 44 Knock CodeYou can unlock the screen by creating your own Knock Code. When the screen is locked, you can directly access the Home

Basic Functions 45 Device encryption Encrypting your deviceIt is possible to read, write and copy data even when device encryption is set. You c

Basic Functions 46 Memory card encryption You can encrypt and protect data saved on the memory card. The encrypted data in the memory card cannot

Basic Functions 47 Taking screenshotsYou can take screenshots of the current screen you are viewing. Via a shortcut Press and hold the Power/Loc

Basic Functions 48 Moving the cursor With Smart keyboard, you can move the cursor to the exact position you want. When typing text, tap and hold

Basic Functions 49Changing the QWERTY keyboard layout You can add, delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard.1 Tap Settings Ge

Basic Functions 50 Customising the keyboard height You can customise the keyboard height to maximise hand comfort when typing.1 Tap Settings G

Funkcje niestandardowe 17Szybkie udostępnianie Natychmiast po wykonaniu zdjęcia lub nagraniu filmu można je udostępnić wybranej aplikacji.1 Dotknij p

Basic Functions 51 Splitting the keyboardYou can split the keyboard in half and place each piece on either side of the screen when the screen is in

Basic Functions 52 Entering text by using voice On the keyboard, tap and hold and then select . • To maximise the voice command recognition,

Basic Functions 53Clip Tray If you copy or cut an image or text, it is automatically saved to the Clip Tray and can be pasted to any space at any tim

Useful Apps03

Useful Apps 55Installing and uninstalling apps Installing apps Access an app store to search and download apps.• You can use SmartWorld, Play

Useful Apps 56 Recently uninstalled appsYou can view the uninstalled apps on the Home screen. You can also reinstall apps which were uninstalled wi

Useful Apps 57 • To enter "+" when making an international call, tap and hold number 0.• See Adding contacts to the speed dial list f

Useful Apps 58 Viewing missed calls If there is a missed call, the status bar at the top of the screen displays . To view missed call details, dr

Useful Apps 59Making a three-way calling You can make a call to another contact during a call.1 During a call, tap Add call.2 Enter a phone n

Useful Apps 60 Messaging Sending a messageYou can create and send messages to your selected contacts or all of your contacts using the Messaging

Funkcje niestandardowe 18QuickMemo+ Przegląd funkcji QuickMemo+Ten zaawansowany notatnik pozwala tworzyć kreatywne notatki z wykorzystaniem różnorodn

Useful Apps 61 Camera Starting the cameraYou can take a photo or record a video to keep the memorable moments. Tap . • Before taking a pho

Useful Apps 62 Simple mode You can take photos by simply tapping the screen.1 On the camera screen, tap (in the second screen).2 Frame your subj

Useful Apps 63 Recording a video1 Select a shooting mode, and tap the subject to focus the camera on.2 Tap .• To take a photo while recording

Useful Apps 64 Customising camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences. On the Auto mode screen, tap .

Useful Apps 65 Taking selfies You can use the front camera to view your face on the screen and take selfies.• When using the front camera, you can

Useful Apps 66Interval shot You can take continuous selfies.While using the front camera, tap and hold . Alternatively, show your palm to the camera,

Useful Apps 67 Gallery Gallery overview You can view and manage photos and videos saved on your device.1 Tap .• Saved photos and videos

Useful Apps 68 Viewing photos Start the camera.Edit images.Access additional options.Share images.Delete images.Add or delete favorites.Back to the

Useful Apps 69 • To adjust the sound volume, drag the right side of the video screen up or down.• To adjust the screen brightness, drag the lef

Useful Apps 70 Weather You can view the weather information for a particular area.1 Tap Tools Weather.2 Tap and add the city you want.•

1 Instrukcja obsługi — informacje Cieszymy się, że wybrali Państwo produkt firmy LG. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i właściwego użytkowania

Funkcje niestandardowe 194 Dotknij przycisku , aby zapisać notatkę. Dodawanie notatek na zrzucie ekranu1 Na ekranie, który chce przechwycić użytkown

Useful Apps 71 • If you select a previously set alarm, you can edit the alarm.• To delete an alarm, tap at the top of the screen. Alternativel

Useful Apps 72 Voice Recorder You can record and save your voice or others' voices from important events. Recorded voice files can be played ba

Useful Apps 73 Music You can play and manage music files saved on your device.1 Tap Music.2 Select a category.3 Select a music file.Add o

Useful Apps 74 E-mailE-mail overviewYou can register an email account to your device and then you can check and send emails from your device. • If

Useful Apps 75 Checking email1 Tap and select a mail box.2 Select an email from the email list.• The email message appears. Sending email

Useful Apps 76 Importing contactsYou can import contacts from another storage device.1 On the contact list screen, tap More Manage contacts

Useful Apps 77 Deleting contacts1 On the contact list screen, tap and hold a contact.2 Tap Delete contact. Adding favouritesYou can register

Useful Apps 78 Syncing events Tap Calendars to display Calendars to sync, and select a calendar to sync. • When your events are saved f

Useful Apps 79 Tasks You can register tasks to your device to easily manage schedules.1 Tap Tasks.2 Tap to add a task.3 Enter task detail

Useful Apps 80 LG BackupYou can back up, restore and move the data saved on your device.1 Tap Management LG Backup. Alternatively, tap

Funkcje niestandardowe 20• Capture+: wyświetla notatki utworzone za pomocą aplikacji Capture+.• Nowa kategoria: dodaje kategorie• : pozwala zmie

Useful Apps 81 RemoteCall Service Your device can be remotely diagnosed for resolving issues. First, make a phone call to the LG Customer Service Ce

Useful Apps 82 Downloading SmartWorld appIf SmartWorld app is not installed, follow these steps to download it.1 Tap Settings General Abo

Useful Apps 83Hangouts Exchange messages. Make a video call with an individual or a group.Maps Find your location or the location of a place on the

Phone Settings04

Phone Settings 85Settings You can customise the device settings in accordance with your preferences. Tap Settings. • Tap and enter a keywor

Phone Settings 86 Wi-Fi network settings On the settings screen, tap Networks Wi-Fi.• Switch to mobile data: If the mobile data connection func

Phone Settings 87Bluetooth You can connect your device to nearby devices that support Bluetooth to exchange data with them. Connect your device to a

Phone Settings 88Mobile dataYou can turn on or off mobile data. You can also manage mobile data usage. Turning on mobile data1 On the settings scre

Phone Settings 89NFCYou can use the device as a transportation card or credit card. You can also share data with other device.1 On the setting scree

Phone Settings 90File sharing You can send and receive files between your device and other LG devices or tablets.• See Sending or receiving files fo

Funkcje niestandardowe 21• : regulacja przejrzystości okna QSlide. Jeśli okno QSlide jest przezroczyste, nie będzie reagowało na gesty dotykowe.•

Phone Settings 91LG AirDrive You can use your LG account from a computer to manage files saved on the device. You do not need a USB connection.1 On

Phone Settings 92USB tetheringYou can connect the device to another device via USB and share mobile data.1 Connect your device and other devices via U

Phone Settings 93Wi-Fi hotspotYou can set the device as a wireless router so that other devices can connect to the internet by using your device'

Phone Settings 94Bluetooth tetheringA Bluetooth-connected device can connect to the internet by using your device's mobile data.1 On the settin

Phone Settings 95 Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions. When this mode is on, functions that do not involve data, such

Phone Settings 96VPNYou can connect to a safe virtual network, such as an IntraNet. You can also manage connected virtual private networks. Adding V

Phone Settings 97Sound & notification You can customise sound, vibrate and notification settings. On the settings screen, tap Sound & notifi

Phone Settings 98Display You can customise detailed settings for each screen type. On the settings screen, tap Display and customise the following s

Phone Settings 99 • When correcting the motion sensor, make sure to place the device on a flat surface. Failure to do so may cause motion sensor r

Phone Settings 100 Location You can customise settings to access your location information from a particular app.1 On the settings screen, tap Gen

Funkcje niestandardowe 22• Pliki będą przesyłane szybciej, jeśli obydwa urządzenia są podłączone do tej samej sieci Wi-Fi.• Możesz wysyłać pliki do

Phone Settings 101Accessibility You can manage accessibility plug-ins installed on your device.1 On the settings screen tap General Accessibility

Phone Settings 102• Motor & cognition Touch and hold delay: Adjust the touch input time.• Motor & cognition Touch and hold for calls: Ans

Phone Settings 103Security1 On the settings screen, tap General Security.2 Customise the following settings:• Content lock: Set the method to l

Phone Settings 104Date & time You can customise date and time settings for your device.1 On the settings screen, tap General Date & time.

Phone Settings 105Memory You can view the average amount of memory usage over a certain period of time and the memory occupied by an app.1 On the s

Phone Settings 106• Factory data reset: Reset all settings for the device and delete data. • Resetting your device deletes all data on it. Enter

Appendix05

Appendix 108LG Language SettingsSelect a language to use on your device.• Tap Settings General Language & keyboard Language, and select

Appendix 109Installing LG Bridge on a computer1 Go to www.lg.com from your computer.2 In the search bar, enter the name of your device.3 Click Downloa

Appendix 110 LG Mobile Phone software update via Over-the-Air (OTA) This feature allows you to conveniently update your phone’s software to a newer

Funkcje niestandardowe 23 Nie przeszkadzaćAby przez określony czas telefon nie przeszkadzał, można ograniczyć lub wyciszyć powiadomienia.1 Dotknij

Appendix 111 F A Q This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provid

Appendix 112 Message Possible causes Possible corrective measures Calls not availableDialling error New network not authorised. New SIM c

Appendix 113 Message Possible causes Possible corrective measures Files do not open Unsupported file format Check the supported file fo

Appendix 114 Anti-Theft GuideSet up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permi

Appendix 115 More informationOpen Source Software Notice InformationTo obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses,

Appendix 116 Declaration of conformity Hereby, LG Electronics declares that this LG-K500n product is in compliance with the essential requireme

Appendix 117 Disposal of your old appliance 1 This crossed-out wheeled bin symbol indicates that waste electrical and electronic products (WEEE) sho

Appendix 118Disposal of waste batteries/accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb)

Pytania ogólne< Infolinia LG Electronics Polska >801-54-54-54(koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora.)

Funkcje podstawowe02

Funkcje podstawowe 25 Komponenty produktu i akcesoria Upewnić się, że zestaw zawiera wszystkie poniższe elementy:• Urządzenie• I g ła do wysuw

Funkcje podstawowe 26 Budowa urządzenia Przyciski głośnościObiektyw przedniego aparatuSłuchawka Czujnik zbliżeniowy / oświetlenia otoczeniaPrzyci

Funkcje podstawowe 27• Czujnik zbliżeniowy / oświetlenia otoczenia - Czujnik zbliżeniowy: W trakcie połączenia optyczny czujnik zbliżeniowy wyłą

Funkcje podstawowe 28• W zależności od parametrów urządzenia dostęp do niektórych funkcji może być ograniczony.• Z t y łu urządzenia jest wbudow

2 • Oprogramowanie, pliki audio, tapety, obrazy oraz inne media dostarczane wraz z urządzeniem są udostępniane na podstawie licencji na ograniczon

Funkcje podstawowe 29• Włącz tryb samolotowy: zablokowanie funkcji telekomunikacyjnych, w tym wykonywania połączeń, wysyłania wiadomości i przeglądan

Funkcje podstawowe 303 Umieścić kartę SIM na oprawce na kartę, tak aby pozłacane styki były skierowane w dół.4 Umieścić oprawkę na karty z powrote

Funkcje podstawowe 31Wkładanie karty pamięciUrządzenie obsługuje karty pamięci microSD o pojemności do 2 TB. Niektóre karty pamięci mogą nie być kompa

Funkcje podstawowe 32Wyjmowanie karty pamięciZe względów bezpieczeństwa przed wyjęciem karty pamięci należy ją odłączyć.1 Dotknij Ustawienia Ogó

Funkcje podstawowe 33 • Używać kabla USB dostarczonego w zestawie podstawowych akcesoriów.• Upewnij się, że w czasie podłączania kabla USB ikona zn

Funkcje podstawowe 34Prawidłowe korzystanie z bateriiCzas pracy baterii może się skracać w przypadku ciągłego i jednoczesnego uruchamiania wielu aplik

Funkcje podstawowe 35 Ekran dotykowyTa część pozwala zapoznać się ze sposobem sterowania urządzeniem przy użyciu gestów na ekranie dotykowym. Dotkn

Funkcje podstawowe 36 Dwukrotne dotknięcieDotknij szybko dwa razy, aby przybliżyć lub oddalić widok zdjęcia lub mapy. Przeciągnięcie Polega na d

Funkcje podstawowe 37 Zsuwanie i rozsuwanie Zsunięcie dwóch palców pozwala zmniejszyć widok, na przykład zdjęcia lub mapy. Aby powiększyć widok, n

Funkcje podstawowe 38 Ekran główny Przegląd funkcji ekranu głównego Ekran główny stanowi punkt wyjścia, z którego można uzyskać dostęp do różnyc

301Funkcje niestandardowe15 Second screen17 Funkcja Quick Share18 QuickMemo+20 QSlide21 Udostępnianie treści23 Nie przeszkadzać23 Dzwonek kontaktu5 W

Funkcje podstawowe 39• Second screen: na drugim ekranie powyżej wyświetlacza użytkownik może skonfigurować wybraną aplikację. Spróbuj szybko i łatwo

Funkcje podstawowe 40Edytowanie przycisków dotykowych ekranu głównegoMożna zmieniać układ przycisków na ekranie dotykowym lub przypisywać do nich częs

Funkcje podstawowe 41 Ikony stanu W przypadku powiadomienia o nieprzeczytanej wiadomości, zdarzeniu w kalendarzu lub alarmie na pasku stanu wyświet

Funkcje podstawowe 42 Panel powiadomień Panel powiadomień można otworzyć, przeciągając pasek stanu w dół. Za pomocą ikon szybkiego dostępu w pan

Funkcje podstawowe 43Przełączanie orientacji ekranuMożna ustawić automatyczne przełączanie orientacji ekranu zgodnie z orientacją urządzenia.Na liście

Funkcje podstawowe 44 W y świetlanie tła Na ekranie głównym można wyświetlić sam obraz tła, ukrywając aplikacje i widżety. Wystarczy przytrzymać

Funkcje podstawowe 45Korzystanie z folderów na ekranie głównym Tworzenie folderów Na ekranie głównym dotknij i przytrzymaj aplikację, a następnie

Funkcje podstawowe 46 Blokada ekranuBlokowanie ekranuNaciśnięcie przycisku zasilania/blokowania powoduje wyłączenie ekranu urządzenia i jego zablok

Funkcje podstawowe 47 • Aby ustawić blokadę ekranu za pomocą wzoru, należy najpierw utworzyć konto Google lub ustawić zapasowy kod PIN. W przypad

Funkcje podstawowe 48• Zegar blokady: ustawianie czasu spoczynku, po upływie którego urządzenie automatycznie się zablokuje.• Przycisk zasilania blo

4Spis treści03Przydatne aplikacje61 Instalowanie i odinstalowywanie aplikacji62 Ostatnio odinstalowane aplikacje63 Telefon66 SMS68 Aparat74 Galeria76

Funkcje podstawowe 49 Knock CodeEkran można odblokowywać również poprzez utworzenie własnego kodu dotknięć ekranu. Gdy ekran jest zablokowany, dostę

Funkcje podstawowe 50 Szyfrowanie urządzeń Szyfrowanie urządzeniaDane można odczytywać, zapisywać i kopiować, nawet jeśli na urządzeniu ustawione

Funkcje podstawowe 51• Szyfrowanie nowego pliku: szyfrowanie wyłącznie tych danych, które zostaną zapisane na karcie pamięci po włączeniu szyfrowania

Funkcje podstawowe 52 Wykonywanie zrzutów ekranuUżytkownik może wykonywać zrzuty oglądanego w danej chwili ekranu. Za pomocą skrótu Jednocześnie

Funkcje podstawowe 53Wprowadzanie tekstu Korzystanie z klawiatury Smart Za pomocą klawiatury Smart można wprowadzać i edytować tekst.Klawiatura Sma

Funkcje podstawowe 54 • Ta opcja jest dostępna tylko na klawiaturze QWERTY.Podpowiadanie słówKlawiatura Smart automatycznie analizuje wzorce użytk

Funkcje podstawowe 55 • Ta opcja jest dostępna w przypadku klawiatur QWERTY, QWERTZ i AZERTY.• W przypadku niektórych języków funkcja ta może n

Funkcje podstawowe 56 Wybór trybu poziomego klawiatury Istnieje kilka możliwości wyboru trybu poziomego klawiatury.1 Dotknij Ustawienia Ogól

Funkcje podstawowe 57Jednoręczny tryb obsługi Klawiaturę można przenieść na jedną stronę ekranu, tak aby można z niej było korzystać przy użyciu jedn

Funkcje podstawowe 58 Zmiana klawiaturyMożna zmienić język wprowadzania oraz typ klawiatury dla każdego języka.1 Dotknij Ustawienia Ogólne J

5Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaProsimy zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może stanowić zagro

Funkcje podstawowe 59SchowekKopiowany lub wycinany obraz lub tekst jest automatycznie zapisywany w Schowku i można go w dowolnej chwili wkleić w dowol

Przydatne aplikacje03

Przydatne aplikacje 61Instalowanie i odinstalowywanie aplikacji Instalowanie aplikacji Aby wyszukiwać i pobierać aplikacje, należy przejść do skle

Przydatne aplikacje 62 Odinstalowywanie za pomocą menu ustawieńDotknij Ustawienia Ogólne Aplikacje, wybrać aplikację, a następnie dotknąć o

Przydatne aplikacje 63 TelefonPołączenie głosowe P o łączenie można wykonać przy użyciu jednej z dostępnych metod, takich jak ręczne wprowadzenie num

Przydatne aplikacje 64• Aby móc zakańczać połączenie, naciskając przycisk zasilania/blokady, należy dotknąć Ustawienia Sieci Ustawienia połącz

Przydatne aplikacje 65• Bluetooth: przełączenie rozmowy na sparowane i połączone urządzenie Bluetooth.• : dostęp do wielu opcji połączeń. • Dost

Przydatne aplikacje 66 • W y świetlany czas trwania połączenia może się różnić od czasu wskazanego na bilingu. Aby uzyskać więcej informacji, nale

Przydatne aplikacje 67 Odczytywanie wiadomości M o żna wyświetlić wymieniane wiadomości posortowane według kontaktów.1 Dotknij .2 Wybierz kont

Przydatne aplikacje 68 Aparat Uruchamianie aparatu i kameryAby uchwycić cenne momenty, użytkownik może wykonywać zdjęcia lub nagrywać filmy.Dotknij

6Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaNarażenie na wpływ fal radiowychInformacje dotyczące oddziaływania fal radiowych oraz ws

Przydatne aplikacje 69 Tryb prosty Zdjęcia można wykonywać, dotykając po prostu ekranu.1 Na ekranie aparatu dotknij (na drugim ekranie).2 Objąć

Przydatne aplikacje 70 Nagrywanie filmu1 Wybrać tryb fotografowania i dotknij obiektu na ekranie, aby ustawić na nim ostrość aparatu.2 Dotknij .•

Przydatne aplikacje 71 Zdjęcia seryjne M o żna wykonać ciągłą serię zdjęć w celu utworzenia ruchomych obrazów.W trybie automatycznym dotknij przycis

Przydatne aplikacje 72 / Dostosowywanie ustawień autowyzwalacza. Te opcje są widoczne podczas korzystania z przedniego aparatu.• : wykonywanie zdj

Przydatne aplikacje 73• Aby skorzystać z tej funkcji, należy się upewnić, że w opcjach aparatu wybrano ustawienie .• Innym sposobem wykonywania zdj

Przydatne aplikacje 74GaleriaPrzegląd funkcji aplikacji GaleriaTa aplikacja pozwala przeglądać zdjęcia i filmy zapisane w urządzeniu oraz nimi zarządz

Przydatne aplikacje 754 Dotknij przycisku ZAPISZ, aby zapisać zmiany.• Plik źródłowy zostanie zastąpiony plikiem z wprowadzonymi zmianami.• Aby zapi

Przydatne aplikacje 76 Udostępnianie plikówPliki można udostępnić przy użyciu jednej z następujących opcji:• Podczas oglądania zdjęcia lub filmu dot

Przydatne aplikacje 77 Pogoda Za pomocą tej aplikacji można wyświetlać informacje o pogodzie dla konkretnego obszaru.1 Dotknij Narzędzia Pog

Przydatne aplikacje 78 ZegarAlarmTa aplikacja pozwala ustawić alarm, który zostanie uruchomiony o określonej godzinie.1 Dotknij Zegar Alarm.2 Do

7Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowaniaCzyszczenie i konserwacja produktu• Korzystaj tylko z oryginalnych baterii, ładowarek i

Przydatne aplikacje 79 Stoper Stoper pozwala rejestrować upływ czasu.1 Dotknij Zegar Stoper.2 Dotknij opcji Start, aby wyzerować stoper.•

Przydatne aplikacje 80 Muzyka Ta aplikacja pozwala odtwarzać pliki muzyczne zapisane w urządzeniu oraz nimi zarządzać.1 Dotknij Muzyka.2 Wybierz

Przydatne aplikacje 81 E-mailFunkcja E-mailNa urządzeniu można zarejestrować konto e-mail, aby następnie móc na nim sprawdzać i wysyłać wiadomości e-m

Przydatne aplikacje 82 Sprawdzanie poczty e-mail1 Dotknij przycisku i wybierz skrzynkę pocztową.2 Wybierz wiadomość e-mail z listy wiadomości e-m

Przydatne aplikacje 83 Importowanie kontaktówKontakty można zaimportować z innego urządzenia pamięci.1 Na ekranie listy kontaktów dotknij Więc

Przydatne aplikacje 84 Usuwanie kontaktów1 Na ekranie listy kontaktów dotknij kontaktu i przytrzymać go.2 Dotknij przycisku Usuń kontakt. Dodawan

Przydatne aplikacje 85 Synchronizacja wydarzeńDotknij Wyświetlane kalendarze Kalendarze do synchronizacji, a następnie wybrać kalendarz do

Przydatne aplikacje 86 Zadania Na urządzeniu można rejestrować zadania, aby móc w prosty sposób zarządzać harmonogramami.1 Dotknij Zadania.2 Dot

Przydatne aplikacje 87 LG BackupTa funkcja pozwala tworzyć kopie zapasowe danych zapisanych w urządzeniu, przywracać takie dane oraz je przenosić.1

Przydatne aplikacje 88 RemoteCall Service U s ługa ta polega na zdalnym diagnozowaniu urządzenia w celu rozwiązania problemów. Najpierw należy zadzw

8Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania• Nie przechowuj telefonu w pobliżu kart kredytowych lub innych kart z paskiem magnetyc

Przydatne aplikacje 893 Wybierz i pobierz elementy zawartości. Pobieranie aplikacji SmartWorldJeśli nie zainstalowano aplikacji SmartWorld, należy

Przydatne aplikacje 90Dysk Aplikacja ta pozwala przesyłać, zapisywać, otwierać, udostępniać i organizować pliki z poziomu urządzenia. Pliki dostępne

Przydatne aplikacje 91Arkusze Aplikacja umożliwia tworzenie arkuszy kalkulacyjnych lub edytowanie dokumentów utworzonych online lub za pomocą innego

Ustawienia telefonu04

Ustawienia telefonu 93Ustawienia U żytkownik może dopasować ustawienia urządzenia zgodnie ze swoimi preferencjami.Dotknij opcji Ustawienia. •

Ustawienia telefonu 94 Ustawienia sieci Wi-Fi Na ekranie ustawień dotknij Sieci Wi-Fi.• Przełącz na dane komórkowe: Jeśli funkcja transmisji

Ustawienia telefonu 95Bluetooth Ta funkcja pozwala na łączenie się z pobliskimi urządzeniami obsługującymi technologię Bluetooth w celu wymiany danyc

Ustawienia telefonu 96Dane komórkoweUsługę transmisji danych w sieci komórkowej można włączać lub wyłączać. Można również zarządzać korzystaniem z tak

Ustawienia telefonu 97NFCUrządzenia można używać jako biletu lub karty kredytowej. Można również udostępniać dane innym urządzeniom.1 Na ekranie u

Ustawienia telefonu 98Udostępnianie pliku Funkcja ta pozwala na przesyłanie i odbieranie plików między tym urządzeniem a innymi urządzeniami lub tabl