LG KF510-Blue Bedienungsanleitung

P/N: MMBB0276401（1.2）KF510Ⴏ߃൴ү࡬฿ᇖ໚3.Ⴏ߃൴ү4/-4-+<:761+;16+Printed in China

9设置0102030405060708打开视图 电池盖电池相机镜头存储卡插槽 SIM 卡插槽闪光灯

LG KF510 | 用户手册10设置安装 SIM 卡和电池2 取出电池 抬起电池底边，小心将电池从电池室取出。1 卸下电池盖 按电池盖释放闩。将电池盖沿手机底部滑动，卸下电池盖。 警告：手机开机时，不要取出电池，这可能会损坏手机。3 安装SIM卡 打开 SIM 卡弹夹。将 SIM 卡插

11设置01020304050607084 安装电池 先将电池顶端插入电池室顶部。请确保电池触点与手机端子对齐。向下按电池底部，直至电池卡入到位。

LG KF510 | 用户手册12设置安装 SIM 卡和电池 6 充电 推开 KF510 侧面的充电器插槽盖。插入充电器并插入电流插座。 充电完成后，电池图标将停止闪烁。5 安装电池盖 将电池盖沿手机顶部滑动，直到卡入到位。 警告：如果手机置于柔软物体之上，请不要充电。应将手机放在完全

13设置0102030405060708安装外部存储器安装外部存储器使用外部存储器，可以扩展手机的可用存储空间。 KF510 最大支持 2GB 外部存储器。 插入外部存储器。 将外部存储器滑入插槽顶部，直到卡入到位。 确保金色接触区域面朝下（如图所示）。 格式化外部存储器格式化外部存储器如果已格式化

LG KF510 | 用户手册14设置菜单地图公文包1 日程表2 备忘录我的文档1 图像2 声音3 视频4 文档5 其它6 外部存储器游戏1 游戏2 应用程序3 上网设定信息1 新信息2 收件箱3 电子邮箱4 草稿箱5 发件箱6 已发送7 收听语音邮件8 小区广播9 模板0 设置工具1 闹钟2 电子

150102030405060708待机屏幕触式键盘提示触式键盘提示• 无需用力按键，触式键盘非常敏感，仅需点触即可。• 使用指尖点触所需选项。 请注意不要触碰到旁边的其它键。• 屏幕指示灯关时，按手机右侧的相机键两次恢复到待机屏。• 不要使用金属套，使用金属套可能导致触式键盘不可用。•

LG KF510 | 用户手册16待机屏幕状态栏状态栏状态栏使用不同图标指示诸如信号强度、新信息和电池电量等信息。下表说明了您可能在状态栏中看到的不同图标。待机屏幕 图标 描述 网络信号强度 （指示栏数不同） 无网络信号 GPRS 可用 EDGE

170102030405060708待机屏幕本款手机提供一系列可供您自定义手机的功能。 这些功能位于菜单和子菜单中，可以通过两个软键来访问。 每个菜单和子菜单允许您查看和更改特定功能的设置。根据当前的操作环境，软键发挥的作用也不同；每个按键上方、屏幕底部一行的文字指示其当前的作用。选择功能和选项按左

LG KF510 | 用户手册18基本功能拨打电话拨打电话1 使用键盘键入号码。 要删除一个数字，请按 。2 点触 开始通话。3 要结束通话，请向下长滑 或点触结束。从电话本拨打电话从电话本拨打电话1 点触 以打开电话本。2 使用键盘输入您要呼叫的联系人的第一个字母或使用触式键

KF510 用户手册视话机软件或服务提供商而定，本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同。

190102030405060708基本功能通话选项通话选项选项 - 从列表中选择要在通话期间访问的功能，包括电话本和信息，以便您在通话过程中查看信息和电话本。扬声器 - 点触 打开扬声器。结束 - 您可以结束通话。调节通话音量调节通话音量要调节通话过程中的音量，请按手机左侧的音量键。

LG KF510 | 用户手册20基本功能快速拨号快速拨号您可以为常用联系人指定快速拨号号码。1 点触菜单，使用触式键盘箭头选择电话本。2 选择快速拨号。3 收听语音邮件已设为快速拨号 1。 不能对此设置进行更改。 使用触式键盘箭头并点触指定，或通过按硬键数字来选择任意其它数字。4 此时将打开

210102030405060708基本功能一旦建立多方通话，则建立多方通话的用户可以添加、断开或分离（即从多方通话中撤出，但仍与您相连接）呼叫。所有这些功能均在“选项”中提供。在多方通话中最多可以与5位致电者通话，并且只有您能将致电者加入多方通话。查看通话记录查看通话记录点触菜单，选择通话记录。选

LG KF510 | 用户手册22基本功能使用呼叫限制使用呼叫限制1 点触菜单，选择设置，然后选择通话设定。2 选择呼叫限制。3 选择以查看： 所有拨出电话 拨出国际电话 国际漫游时拨出电话 所有来电 国际漫游时来电 全部取消 更改密码4 选择启动，然后输入网络密码。 请与您的

230102030405060708基本功能搜索联系人搜索联系人1 点触菜单，选择电话本，然后选择查找。或者，使用更快捷的方式，点触 。2 使用键盘输入您要呼叫的联系人的第一个字母或使用触式键盘上的箭头选择到需要呼叫的联系人号码。添加新联系人添加新联系人1 点触菜单，选择电话本，然后选择添

LG KF510 | 用户手册24基本功能将联系人添加到群组将联系人添加到群组1 点触菜单，选择电话本，然后选择群组。2 滚动到您要添加联系人的群组，然后点触查看。3 点触添加。 将打开您的电话本。 滚动到您要添加到群组的联系人，点触 ，然后选择完成，选择是。重命名群组重命名群组您可以重命名

250102030405060708基本功能将电话本复制到 SIM 卡/手机将电话本复制到 SIM 卡/手机您也可以选择将联系人从 SIM 卡复制到手机，或从手机复制到 SIM 卡。1 点触菜单，选择电话本，然后选择全部复制。2 选择复制联系人：SIM 卡至手机或手机至 SIM 卡。3 点触确

LG KF510 | 用户手册26基本功能信息信息发送信息发送信息1 点触菜单，选择信息，然后选择新信息。2 选择信息以发送短信或多媒体信息。 （如果要发送电子邮件，请参阅第 27-29 页，要发送蓝牙信息，请参阅第 52 页。）3 输入文本短信时，只需在输入信息的页面输入文字内容，请按

270102030405060708基本功能屏幕上将显示相关的中文字符。按选择键后利用左右导航键来选择字符。例如）要输入“你”请依次输入键， ， ，之后您便可以看到第一个字符，显示“你”。请按选择键后利用左右导航键选定“你”。点触菜单选择设置，选择输入法设置，然后将T9英文联想设置选择为开。您可以通

LG KF510 | 用户手册28基本功能 密码 - 输入帐户密码。 发送邮件服务器 - 输入发送电子邮件的服务器。 发送邮件验证 - 选择 “开”或 “关”。 发送服务器 ID - 输入帐户的详细信息。 发送服务器密码 - 输入发送服务器密码。 要输入以下信息，请点触选项，然后选择高级

恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的 LG KF510 手机，它采用了最新的数字移动通信技术，专注于为您提供便利的操作。

290102030405060708基本功能2 选择电子邮件，此时将打开电子邮件。3 输入电子邮件的信息及收件人等。4 点触发送，您的电子邮件将被发送。更改电子邮件设置更改电子邮件设置您可以调整电子邮件设置以使电子邮件根据需要工作。1 点触菜单，选择信息，然后选择设置。2 依次点触电子邮

LG KF510 | 用户手册30基本功能 复制/移动 - 复制/移动到SIM卡或手机（复制或移动的位置决定于信息存储的位置）。 标记 - 删除选定的信息。 删除已读 - 删除已读的信息。 全部删除 - 您可以选择是否删除特定类型的所有信息。使用模板使用模板为您最常使用的短信和多媒体信息创建

310102030405060708基本功能字符集 - 选择字符编码方式。长文本发送为 - 选择为文本信息或多媒体信息发送。载体设定 - 您可以设定载体设置：首选GSM、首选GPRS。更改多媒体信息设置更改多媒体信息设置KF510 已预定义信息设置，因此，您可以立即发送信息。如果您要更改设置，请参阅

LG KF510 | 用户手册32高级功能快速拍照快速拍照1 长按手机右侧的相机键，屏幕上将显示相机取景器。2 水平放置相机，将镜头对准要拍摄的物体。3 点触中软键或按手机右侧的相机键拍照。 取景器屏幕的中间会出现一个对焦框，使用相机定位，以便在对焦框中看到要拍摄的物品。 完全按下相机键，进行

330102030405060708高级功能了解取景器了解取景器打开取景器时，您会看到屏幕上显示以下图标。 使用快速设置1 点触箭头 < 可以打开快速设置选项。 这包括适用于拍照的各种选项。 使用触式键盘上的箭头，然后选择您要使用的选项。 闪光灯 - 您可以选择关、开、自动、消除红眼。

LG KF510 | 用户手册34高级功能 亮度 - 亮度定义图像的深浅差别。 对亮度低的图像显示模糊，而亮度高的图像则显示更为清晰。 点触箭头“<”、“>”，沿滚动条滑动亮度指示器，“-”对应亮度更低、更模糊的图像，“+”对应亮度更高、更清晰的图像。2 设置选项后，点触箭头“>

350102030405060708高级功能查看保存的照片查看保存的照片1 您可以通过相机模式或从待机屏幕点触菜单，然后选择多媒体中的照相， 从取景器中轻触相册。或者，从待机屏幕中点触菜单，然后选择我的文档中的图像。2 屏幕上将显示您保存过的照片。3 使用箭头选择您要查看的照片，然后点触选项中的

LG KF510 | 用户手册36高级功能快速摄像快速摄像1 向下按住手机右侧的相机键，屏幕上将显示相机取景器。2 点触选项，然后选择摄像。 屏幕上将显示摄像的取景器。3 将相机镜头对准要拍摄的物体。4 点触中软键一次或按手机右侧的相机键开始录制。5 REC 出现在取景器的下方，计时器将显

370102030405060708高级功能了解取景器了解取景器打开取景器时，您会看到屏幕上显示以下图标。 使用快速设置使用快速设置1 点触箭头 < 可以打开快速设置选项。 这包括适用于录制视频的各种选项。 使用触式键盘上的箭头，然后选择您要使用的选项。 模式 - 选择通用、多媒体信息。

LG KF510 | 用户手册38高级功能2 设置选项后，点触箭头“>”关闭快速设置选项。 3 点触中软键或按住相机键拍摄视频。使用高级设置使用高级设置点触选项打开所有高级设置选项。显示 - 您可以选择标准或简化。 照相 - 选择照相可以切换到照相模式。分辨率 - 您可以从176X144

设置待机屏幕基本功能高级功能管理功能浏览器设置配件0102030405060708

390102030405060708高级功能音乐播放器 音乐播放器音乐播放器LG KF510 拥有内置的音乐播放器，因此，您可以播放所有喜爱的音乐。要访问音乐播放器，请点触菜单，选择多媒体，然后选择音乐播放器。 在此，您可以访问：全部歌曲 - 包含手机中的所有歌曲。我的播放列表 - 包含您创建的播放

LG KF510 | 用户手册40高级功能创建播放列表创建播放列表您可以从全部歌曲文件夹中进行选择，以创建自己的播放列表。1 点触菜单，然后选择多媒体。2 选择音乐播放器，然后选择我的播放列表。3 点触选项，选择新建播放列表，输入播放列表名称，然后点触保存4 此时将显示新建播放列表文件夹。 选

410102030405060708高级功能删除播放列表删除播放列表1 点触菜单，然后选择多媒体。2 选择音乐播放器，然后选择我的播放列表。3 滚动到您要删除的播放列表，然后点触选项。4 选择删除，然后点触是确定。

LG KF510 | 用户手册42高级功能使用 FM 收音机使用 FM 收音机LG KF510 拥有 FM 收音机功能，以便您转到喜爱的电台并收听无线广播。备注：要收听收音机，您需要插入耳机。 将耳机插入耳机插槽（与插入充电器的插槽相同）。搜索电台搜索电台您可以手动或自动扫描电台。 搜索后，它们将保

430102030405060708高级功能收听收音机收听收音机1 点触菜单，然后选择多媒体。2 选择 FM 收音机。3 选择您要收听的电台的频道编号。

LG KF510 | 用户手册44高级功能使用录音机使用录音机使用录音机录制语音或通话中录音。录制语音录制语音1 点触菜单，然后选择多媒体。2 选择录音。 3 点触 开始录音。4 点触暂停暂停录音。5 点触停止结束录音。6 点触选项，然后选择声音来收听录制的语音。发送录音发送录

450102030405060708高级功能图像图像图像文件夹中包括预先加载到手机中的默认图像、默认flash文件，您下载的图像以及手机相机拍摄的图像。图像选项菜单图像选项菜单图像中可用的选项取决于您选择的图像类型。 在图像文件夹中，点触选项以显示选项列表。删除 - 删除选定的图像。设置为 - 将选

LG KF510 | 用户手册46高级功能管理图像管理图像1 点触菜单，然后选择我的文档。2 选择图像。3 点触选项，然后选择排列方式。4 从日期、类型或姓名中选择排列方式。删除图像删除图像1 点触菜单，然后选择我的文档。2 选择图像。3 选择图像并点触选项。4 点触删除。删除多个图

470102030405060708高级功能声音声音声音文件夹包含默认铃声、下载的声音和录音。 使用声音使用声音1 点触菜单，然后选择我的文档。2 选择声音。3 选择一个铃声，点触 试听。4 点触选项设置为来电铃声、电话本铃声和信息提示音。视频视频视频文件夹显示已下载的视频以及手机中录制

LG KF510 | 用户手册48高级功能备注：在通过多媒体信息发送视频前，可能需要调整其大小。 某些视频可能太大，根本无法通过多媒体信息发送，在这种情况下，请选择其它发送选项。使用视频选项菜单使用视频选项菜单在视频文件夹中，点触选项以显示下列选项列表。删除 - 删除选定的视频。发送方式 - 通过多

LG KF510 | 用户手册4设置开始了解您的手机... 8打开视图... 9安装 SIM 卡和电池... 10外部存储器... 13 安装外部存储器 ...

490102030405060708高级功能其它其它还能够存储除图像、声音和视频外的其它类文件。外部存储器外部存储器如果您已插入外存卡，它将显示为“我的文档”中的外部存储器文件夹，它将分为五个文件夹：图像、声音、视频、文档和其它。

LG KF510 | 用户手册50高级功能游戏游戏KF510 中预安装了两款游戏，供您在闲暇时娱乐。 如果选择要下载其它游戏或应用程序，它们将保存到此文件夹中。玩游戏玩游戏1 点触菜单，然后选择游戏。2 选择游戏。3 选择所选游戏，然后点触播放。应用程序应用程序使用应用程序菜单，您可以管理安装

510102030405060708高级功能1 点触菜单，然后选择连接。2 选择 USB 连接。3 选择存储器点触确定。4 将 USB 数据线的较小端插入 KF510 一端的接口。 将较大端插入计算机的 USB 端口。5 此时将自动打开一个可移动磁盘（如果已插入内存卡，则为两个），其中显

LG KF510 | 用户手册52高级功能使用蓝牙发送和接收文件使用蓝牙发送和接收文件蓝牙适用于在近距离无线条件下发送和接收文件，连接快速且方便。 您也可以连接蓝牙耳机拨打和接听电话。开始使用蓝牙共享文件之前，您需要将您的设备与其它蓝牙设备匹配。 开启蓝牙：1 点触菜单，选择连接，然后选择蓝牙。2

530102030405060708管理功能将事件添加到日程表中将事件添加到日程表中1 从待机屏幕点触菜单，选择公文包，然后选择日程表。2 选择您要添加事件的日期。 您可以通过以下方式选择日期：使用触摸屏箭头滚动到日期或点触选项，选择“转到日期”然后手动输入日期。3 点触新建，输入事件开

LG KF510 | 用户手册54管理功能添加备忘录添加备忘录1 从待机屏幕点触菜单，选择公文包，然后选择备忘录。2 点触新建，然后键入您的备忘录。3 编辑内容，然后选择保存。4 在您下一次打开备忘录时，屏幕上将显示保存的备忘录。 公文包

550102030405060708管理功能工具设置闹钟设置闹钟1 从待机屏幕点触菜单，选择工具，然后选择闹钟。2 点触新建。3 向下滚动，输入所需闹钟时间。4 选择闹钟重复周期。5 向下滚动，为闹钟选择响铃方式。6 向下滚动，选择闹钟提示音。 7 向下滚动，为闹钟输入名称或保留建议的

LG KF510 | 用户手册56管理功能工具单位换算器单位换算器1 从待机屏幕点触菜单，选择工具，然后选择单位换算器。2 选择要换算的内容：货币、面积、长度、重量、温度、体积或速度。世界时间世界时间1 从待机屏幕点触菜单，选择工具，然后选择世界时间。2 用上下左右四个方向键在全球范围内导航

570102030405060708浏览器浏览器轻松使用浏览器，您可以在需要时随时获取新闻、天气预报以及体育或交通信息。 此外，您还可以使用浏览器下载最新音乐等。访问网页访问网页1 点触菜单，然后选择浏览器。2 要直接访问浏览器主页，请选择主页或者选择输入地址并键入所需的 URL，然后选择连接。

LG KF510 | 用户手册58浏览器浏览器访问保存的网页1 点触菜单，然后选择浏览器。2 选择已存网页。3 打开。查看浏览器历史记录1 点触菜单，然后选择浏览器。2 选择历史记录。3 此时将显示一个您最近访问过网页的标题列表。 要访问其中一个网页，请滚动到所需页面，然后点触连接。更改

5 更改多媒体信息设置 ... 31 更改其它设置 ... 31高级功能相机 ... 32 快速拍照 ... 32 拍照后 ... 3

590102030405060708浏览器

LG KF510 | 用户手册60设置更改情景模式更改情景模式在“情景模式”中, 您可以调节和自定义手机铃声, 用于不同的事件、环境或群组。有五种预设的情景模式: 通用、静音、振动、大声、耳机。个性化情景模式个性化情景模式您可以个性化每种情景模式。1 点触菜单，然后选择情景模式。2 选择您所需的情

610102030405060708设置更改日期和时间更改日期和时间您可以设置与日期和时间相关的功能。1 点触菜单，然后选择设置。2 选择日期和时间，然后从以下列表中选择：设置日期 - 您可以设置当前日期。日期格式 - 您可以设置日期格式。设置时间 - 您可以设置当前时间。时间格式 - 您可以在

LG KF510 | 用户手册62设置备注：背景灯打开时间越长，电池耗电量就越大。更改保密设置更改保密设置1 点触菜单，然后选择设置。2 选择保密设置，然后从列表中选择下列内容。设置PIN码 - 设置为“开”，开机时需要您输入PIN码。手机锁 - 为以下选项选择安全密码：开机时、当更换SIM卡时

630102030405060708设置公用存储器 - 查看 KF510 的可用内存：图像、声音、视频、其它、游戏、系统运行、多媒体信息、电子邮件。预留内存 - 查看手机的可用内容：文本信息、电话本、日程表和备忘录。SIM 卡 - 查看 SIM 卡的可用内存。外部存储器 - 查看外部存储器的可用内存

LG KF510 | 用户手册64设置与其它蓝牙设备匹配 与其它蓝牙设备匹配 1 查看蓝牙是否为开且可见。您可以在蓝牙设置菜单中更改可见性：选择我的手机可见性，然后选择可见。2 从蓝牙菜单中选择设备列表，然后点触添加。3 KF510 将搜索设备。 4 选择您要与之匹配的设备，点触匹配，输入通

650102030405060708配件配件充电器(参考图片)充电器(参考图片)耳机(参考图片)耳机(参考图片)电池电池数据线和 CD数据线和 CD这些配件随 KF510 提供。配件中的图片有可能与实物不符，请以实物为准。备注 • 务必使用正品 LG 配件。• 否则可能导致保修失效。•

技术参数常规常规产品名称: KF510系统: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900外部环境外部环境最高温度: +55°C (放电), +45°C (充电)最低温度: -10°C网络服务本指南中描述的无线手机适用于 GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 网

67

LG KF510 | 用户手册68准则请阅读以下简单的准则。 违反这些准则可能造成危险或者触犯法律。 本手册中给出了进一步的详细信息。警告警告• 在飞机上请务必关闭手机。• 驾驶时请勿持握手机。• 请勿在汽油站、加油点、化工厂或爆破区附近使用手机。• 为了您的安全，请仅使用指定的原装

游戏 ... 50 玩游戏 ... 50 应用程序 ... 50 上网设定 ... 50 将文件传输到手机 ... 51

690102030405060708准则• Юӈ௝׏Տڜതи༒൳੸Ɠ;):Ɣቒսᆻເ?SOƓO฿࠙௣यҰਏࢹݛƔڟލݚࡌњሠ/* ֬း౷è• 电气电子工程师协会 (IEEE) 建议的 SAR 上限值为 1.6 W/kg，平均值超过一 (1) 克薄纸，此 S

LG KF510 | 用户手册70准则有效的手机操作有效的手机操作电子设备电子设备所有手机都可能受到干扰，这种干扰会对性能造成影响。• 在未经允许的情况下，不得在医疗设备附近使用手机。 不要将手机放在心脏起搏点上，即胸前的口袋内。• 手机可能会对某些助听器造成干扰。• 微弱的干扰可能会影

710102030405060708准则儿童儿童将手机放在儿童接触不到的安全地方。 手机中包含细小零件，如果脱落可能导致窒息危险。紧急电话紧急电话并非在所有手机网络中均可使用紧急电话。 因此，您不应仅依赖于手机的紧急呼叫功能。 请向当地的服务提供商核准。电池信息及保养电池信息及保养• 您无需在再

LG KF510 | 用户手册72准则关于安全有效使用手机的准则有毒有害物质成份及含量表有毒有害物质成份及含量表1.手机主体及构成部品中含有的有毒有害物质和元素的名称及含量:手机主体及构成部品中含有的有毒有害物质和元素的名称及含量:有毒有害物质成份及含量铅(Pb)汞(Hg) 镉(Cd)六价铬(Cr6

730102030405060708准则2.构成部品别环境安全使用期限2.构成部品别环境安全使用期限构成部品 环境安全使用期限手机, 使用说明书, 充电器，耳机，数据线, CD标准电池* 上方标志中的使用期限以正常使用条件(温/湿度)为基准上方标志中的使用期限以正常使用条件(温/湿度)为基准。

浪潮乐金数字移动通信有限公司 地址地址：中国山东烟台开发区长江路228号邮编邮编：264006电话电话：（0535）611-8318传真传真：（0535）611-8317http://cn.wowlg.comhttp://www.lge.com

7

LG KF510 | 用户手册8设置相机/音乐播放器键开始了解您的手机充电器、数据线、耳机插口提示：要连接 USB 数据线，请等到手机开机并注册网络。ALC 传感器通话键 拨打电话并接听来电。清除键 每轻触一下删除一个字符。 结束/电源键 挂断或拒接来电。开机/关机(长按)。 返回待机模