LG SP820 Bedienungsanleitung

用户手册智能高清媒体播放器操作本机之前，请仔细阅读本手册并妥善保管以备后用。SP820P/NO： SAC35455206www.lg.com

连接10连接2通过HDMI输出连接到放大器使用HDMI电缆，将本机的HDMIOUT插孔连接到放大器上的对应输入插孔。 HDMI电缆HDMI 电缆电视机接收器/放大器本机背面如果您的放大器有HDMI输出插孔，使用HDMI电缆将放大器的HDMI输出插孔连接到电视机的H

连接11连接2连接到家庭网络本机可以通过后面板上的LAN端口或内部无线模块连接到局域网(LAN)。 将本机连接到宽带家庭网络后，您可以使用软件更新、在线内容服务等。有线网络连接使用有线网络可以获得最佳性能，因为设备直接连接到网络，并且不受无线电频率的干扰。有关详细说明，请参见网络设备的文档。

连接12连接2有线网络设置如果局域网(LAN)上有以有线方式连接的DHCP服务器，完成物理连接后将自动为本机分配一个IP地址。主菜单/ [设置] / [网络] / [网络连接]准备工作设置有线网络之前，必须将宽带互联网连接到您的家庭网络。1.在[设置]菜单中选择[网络连接]选

连接13连接2无线网络连接使用接入点或无线路由器是另一个连接选项。网络配置和连接方式可能有所差别，取决于使用的设备和网络环境。 无线通信DLNA认证服务器接入点或 无线路由器宽带服务有关详细的连接步骤和网络设置，请参见接入点或无线路由器附带的设置说明书。为获得最佳性能，应首选以有线方式将本机直

连接14连接2如果您的接入点经过加密，需要输入必要的安全码。 �对于WEP加密模式，接入点的设置中通常有4个可用密钥。如果您的接入点或无线路由器使用WEP加密，输入“1号”密钥的安全码，以连接到您的家庭网络。�接入点是允许您无线连接到家庭网络的设备。注意 ,4 本机将自动连接到

连接15连接2宽带连接(PPPOE),ADSL用户使用以太网传输设备（modem）连接ADSL时此服务是可用的。点击PPPOE按钮，并提供互联网服务供应商（ID）和密码（password），就可以设置路由器进行连接使用。关于网络连接的说明：�设置期间的许多网络连接问题都可以通过复位路由器或调

3 初始设置初始设置16初始设置3初始设置初始设置初次打开本机时，屏幕上出现初始设置向导。按照初始设置向导设置显示语言和网络设置。1.按1（电源）。屏幕上出现初始设置向导。要开始设置步骤，选择[确定]并按滚轮()。2.按照屏幕上的向导，尝试使用动感遥控器的一些功能。3.阅读并

4 操作操作17操作4主菜单中的智能功能使用[主页]按主页(n)时出现主菜单。所有功能集合在一个屏幕中，菜单按主题分类，非常易于使用，用户可以方便地访问丰富的内容和应用。(卡片、我的应用) a[中国互联网电视]-显示通过互联网提供的各种网络视频内容服务。b[应用商店]

操作18操作4使用智能共享什么是智能共享？通过连接USB设备或家庭网络(DLNA)，您可以在本机上播放照片、音乐和视频文件。 a[内容类型]-显示本机连接的所有设备上的照片/音乐/视频文件。所有类型的内容可根据类型在每个类别中播放。b[最近观看]-从卡片左上角开始显示最近播

操作19操作4�访问文件（音频、照片、视频）时，本机支持FAT32和NTFS格式的USB闪存/外部硬盘。�本机最多支持USB设备的8个分区。�不要在工作（播放等）过程中拔出USB设备。�不支持将其连接到计算机时需要安装附加程序的USB设备。�USB设备：支

操作20操作4连接到PC家庭网络服务器DLNA代表DigitalLivingNetworkAlliance（数字生活网络联盟），它可以让用户通过家庭网络访问储存在服务器中的视频/音乐/照片文件，并且可以在电视上欣赏。连接到PC以播放文件之前，需要在您的PC上安装NeroMe

操作21操作4播放网络服务器(DLNA)中的文件媒体。本机可通过您的家庭网络播放DLNA服务器中的视频、音频和照片文件。主菜单/ [智能共享] / [NeroMediaHome4Essentials]准备工作检查网络连接和设置（请参见第11 -页）。在PC上安装NeroM

操作22操作4连接到DLNA认证智能手机通过此功能，你可以使用DLNA认证智能手机控制DLNA媒体服务器中的媒体播放。大多数DLNA认证智能手机都能够控制家庭网络中的媒体播放。主菜单/ [智能共享]/ [连接手机设备] / [智能共享连接指南] / [转到智能共享] �您的智能

操作23操作4Wi-FiDirect连接连接至Wi-FiDirect™ 认证的设备该播放器可以播放Wi-FiDirect™认证设备中的电影、音乐和图片文件。Wi-FiDirect™技术使得播放器可以直接连接至Wi-FiDirect™认证的设备而不需要先连接至接入点等网络设备。

操作24操作4设置智能共享连接设置设置智能共享相关功能：主菜单/ [智能共享] / [设置]1.按主页(n)。2.选择[智能共享]并按滚轮()。3.选择[设置]并按滚轮( )。高级设置更改与智能共享内容播放相关的设置。设备名称 更改在其它设备上搜索本机时显示的名称。网

操作25操作4播放智能共享文件控制电影播放在观看电影时进行播放控制和选项设置。 a进度条–选择需要的点并播放。b播放控制器–请参见视频基本操作。c选项–设置图像大小或视频播放的选项。（第28页）d列表–停止播放并返回列表。控制照片视图在全屏观看图片时进行播放控制和选

操作26操作4恢复播放（电影文件）本机将记录播放期间停止的点。在列表中重新播放文件时，文件上将出现选项。要恢复播放，选择[从上次停止处播放]。 此功能可用于[内容类型]播放。注意 ,向前或向后扫描（电影文件）在播放过程中，按c或v可以快进或快退。反复按c或v可以改变各种播

操作27操作4播放幻灯片放映期间欣赏音乐您可以在播放音频文件的同时显示照片文件。1.全屏观看照片时，按m（快捷菜单）显示选项菜单。2.选择[设置图片视图]选项，然后按滚轮 ()。3.选择[背景音乐]选项并按滚轮 ()。4.选择要播放的文件夹。可选择的音乐文件夹仅限于本机中的硬盘

操作28操作4设置3D视频本播放器可播放在左、右眼分别显示视图的3D文件。准备工作要以立体3D模式播放3D文件，您需要： 检查电视机是否具备3D功能和HDMI输入。 如有必要，佩戴3D眼镜以享受3D体验。 检查3D标题是否为3D文件。 在播放器HDM

操作29操作4使用中国互联网电视您可以使用网络视频功能通过互联网访问各种内容服务。主菜单/ [中国互联网电视]1.检查网络连接和设置（第11页）。2.按主页(n)。3.选择[中国互联网电视]并按滚轮( )。 从CNTV下载VOD文件1.将USB存储设备插

1 准备开始准备开始3准备开始1安全信息 小心触电危险 请勿打开小心：为降低触电的危险，请勿拆下前盖（或后盖）。内部没有任何用户可以维修的部件。如需维修，请联系有资质的维修人员。三角形内的闪电箭头符号警示用户，产品外壳内存在未绝缘的危险电压，足以构成触电危险。三角形内的惊叹号提醒用户，随设备一

操作30操作4使用LG智能世界(应用商店)LG智能世界是通过SmartTVService提供的TV应用服务。您可以下载并享受各种不同的应用（收费或免费），包括教育、娱乐、生活和新闻。主菜单/ [应用商店]1.检查网络连接和设置（第11页）。2.按主页(n)。3.选

操作31操作4管理我的资料1.按主页(n)。2. 选择[应用商店]并按滚轮( )。3.登录。4.在屏幕顶部选择当前登录的ID。5.选择[我的页面]选项。6.检查“会员资料”、“我购买的应用列表”和“已安装的应用列表”，以进行管理。我的信息 显示当前登录ID的基本资料。要

操作32操作4使用“我的应用”菜单此菜单位于主菜单屏幕底部，使您能够快速、方便地访问搜索、互联网、LG智能世界和3D世界。主菜单/ [我的应用]1.按主页(n)。2.选择需要运行的应用。编辑“我的应用”项目通过使用动感遥控器在“我的应用”中拖动应用的图标，可以更改项目的顺序或删除项目。

5 附录附录33附录5调整设置您可以在[设置]菜单中更改本机的设置。1.按主页(n)。2.在[我的应用]中选择[设置]菜单。此时出现[设置]菜单。3.使用s/w 选择第一个设置选项，然移动到第二级菜单。4.使用a/d选择第二个设置选项，然后按滚轮()移动到第

附录34附录5DRC（动态范围控制）此功能允许您以较低的音量观看电影而不失声音清晰度。[关]关闭此功能。[开]压缩DolbyDigital音频输出的动态范围。[选项]菜单主菜单/ [设置] / [选项]菜单语言为[设置]菜单和屏幕显示选择一种语言。自动关闭将本机置于停止模式下超过5

附录35附录5互联网电视USB格式化当您从CNTV功能下载VOD文件时，系统会检测端口1的USB存储设备。如果USB存储设备不是“JFS格式”，则您应该使用[互联网电视USB格式化]功能将USB存储设备格式化。�CNTV下载仅支持JFS格式的USB。

附录36附录5[客户服务]菜单主菜单/ [设置] / [客户服务]软件更新[当前版本]显示当前软件版本。[检查更新版本]您可以通过直接将本机连接到软件更新服务器来更新软件（请参见第37页）。产品/服务信息支持产品信息、当前程序版本和服务中心信息。网络视频初始化复位中国互联网电视信息、

附录37附录5软件更新您可以使用最新的软件更新本机，以提高产品的性能和/或添加新的功能。您也可以通过直接将本机连接到软件更新服务器来更新软件。 �更新本机中的软件之前，从本机上取下USB设备。�更新本机中的软件之前，先关闭本机，然后重新打开。�在软件更新过程中，不要关闭本机或断开AC

附录38附录5关于NeroMediaHome4EssentialsNeroMediaHome4Essentials软件用于通过本机共享计算机上储存的视频、音频和照片文件，可当作DLNA兼容数据媒体服务器。 �NeroMediaHome4EssentialsCD-ROM

附录39附录5文件要求视频文件文件扩展名 编解码器*.asf,*.wmv, *.rmvb视频 VC-1AdvancedProfile、VC-1Simple和MainProfile音频 WMAStandard、WMA9Professional*.divx,*.avi视频 DIVX3.1

目录4目录1 准备开始3 安全信息6 遥控器6 主机7 –动感遥控器功能2 连接8 连接AC适配器8 通过HDMI连接到电视机9 连接到放大器10 –通过HDMI输出连接到放大器 10 –通过数字音频输出连接到放大器11 连接到家庭网络11 –有线网络连

附录40附录5音频文件文件 类型项目 信息mp3比特率 32kbps~320kbps采样频率 16kHz~48kHz支持 MPEG1,MPEG2,Layer2,Layer3图片文件文件 类型项目 信息2D(jps,jpg,jpe)3D(jps)可用文件类型15360

附录41附录5 �文件名限制为129个字符。�RMVB只支持外挂字幕档。�最多文件/文件夹数：少于2000（文件和文件夹总数）�RMVB文件不支持DLNA(NeroMediaHome4Essentials)。�根据文件的大小和数量，可能要用几分钟的时间来读取媒体内容

附录42附录5关于DLNA本机是DLNA认证的数字媒体装置，可以显示和播放DLNA兼容数字媒体服务器（PC和消费电子）中的电影、图片和音乐内容。数字生活网络联盟(DLNA)是一个跨行业的机构，由消费电子、计算机行业和移动设备公司组成。“数字生活”使消费者能够通过家中的网络方便地分享

附录43附录5关于动感遥控器重新注册动感遥控器将主菜单(n)和返回(1)按钮同时按住5秒左右。动感遥控器将解除与本机的配对。 �在将遥控器对准本机的同时，将返回(1)按钮按住5秒左右以复位并重新注册遥控器。�设置屏幕上动感应指针的速度和形状。（请参见动感应指针的设置，

附录44附录5故障排除一般症状 原因和解决方案无电源。�将电源线牢固插入电源插座中。无法播放电影、图片或音频文件。�本机不支持该文件的录制格式。�本机不支持该视频文件的编解码器。遥控器工作不正常。�遥控器没有正对本机的遥控感应器。�遥控器离本机太远。�在遥控器和本机之间有障碍物。�遥

附录45附录5复位症状 原因和解决方案您可以按照以下方式复位本机。�按本机底部的RESET按钮。本机将被强制进入待机模式。�要重新操作本机，按遥控器上的1（电源）按钮。网络症状 原因和解决方案流媒体视频服务（例如YouTube™等）在播放期间经常会停止或“缓冲”。�您的宽带

附录46附录5音频输出规格设置音频输入源 数字音频输出自动MPEG PCMDolbyDigital DolbyDigitalDolbyDigitalPlus DolbyDigitalHE-AAC PCMPCM 全部 PCM规格一般电源 请参见主标签或底部的主标签。AC适配器 DA-18B

附录47附录5商标和许可证HDMI、HDMI标识和“高清多媒体接口”是HDMIlicensingLLC的商标或注册商标。经杜比实验室授权生产。“Dolby”和双D标志是杜比实验室的商标。DLNA®、DLNA标识和DLNACERTIFIED®是DigitalLivingN

附录48附录5维护搬运本机装运本机时请妥善保管装运纸箱和包装材料。如果需要装运本机，请使用机器的原始包装对其进行重新包装。清洁本机请使用干燥的软布清洁本机。如果表面太脏，请使用软布加以中性的清洁剂来擦拭。请勿使用强效溶剂如酒精、苯或稀释剂来清洁，这些溶剂会损坏机器的表面。保持机器表面整洁�请

目录5123455 附录33 调整设置33 –[图像]菜单33 –[声音]菜单 34 –[选项]菜单 35 –[网络]菜单36 –[客户服务]菜单36 网络软件更新36 –网络更新通知37 –软件更新38 关于NeroMediaHome4Ess

准备开始6准备开始1主机 fabc deg ha USB1、USB2端口b HDMI输出(1080p)c LAN端口d 光纤音频输出e DCIN12V（AC适配器输入）f 遥控感应器g 复位 *复位按钮位于本机底部。 （请参见第45页）h 电源指示灯 a 遥控器指示灯：(RF

准备开始7准备开始1动感遥控器功能动感遥控器与本机配对工作。购买本机后，请按如下步骤注册动感遥控器：注册动感遥控器滚轮 使用动感遥控器之前，先在本机上注册。1. 打开本机并等待10秒左右，然后将遥控器对准本机并按滚轮()按钮。2. 遥控器自动注册，屏幕上出现注册完成消息。 如果动感遥控

2 连接连接8连接2连接AC适配器使用附带的AC适配器将本机连接到电源。 将电源线连接到适配器，然后将另一端插入AC插座。 本机背面插入电源插座AC电源线AC适配器�请咨询电子配件经销商，以选用适当的AC插头适配器或AC电源线。�附带的AC适配器由AsianPo

连接9连接2有关HDMI的其它信息�连接HDMI或DVI兼容设备时，请确保以下事项：先关闭HDMI/DVI设备和本机的电源。 -下一步打开HDMI/DVI设备的电源，大约30秒后打开本机的电源。连接的设备已正确设置为由本机输入视 -频。连接的设备兼容1280x720p