LG KB770 Bedienungsanleitung

www.lgmobile.comKB770 Οδηγός χρήσηςKB770 Οδηγός χρήσηςEΛΛHNIKAENGLISHP/N : MMBB0307206(1.0) W Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 20

LG KB770 | Οδηγός χρήσης8ΡύθμισηΠλήκτρο λήψης Φορτιστής, Καλώδιο, Υποδοχή handsfreeΣΥΜΒΟΥΛΗ: Για να συνδέσετε το καλώδιο USB, περιμένετε έως ότου εν

LG KB770 | Οδηγός χρήσης98ΟργάνωσηΣυγχρονισμός PCΜπορείτε να συγχρονίσετε τον υπολογιστή με το τηλέφωνό σας για να είστε σίγουροι ότι όλα τα σημαντι

990102030405060708Οργάνωση4 Κάντε κλικ στο Επόμενο, ξανά στο Επόμενο και έπειτα στο Τέλος. Το τηλέφωνο και ο υπολογιστής έχουν πλέον συνδεθεί.Δημιου

LG KB770 | Οδηγός χρήσης100ΟργάνωσηΣυγχρονισμός PCΣυγχρονισμός των επαφών1 Συνδέστε το τηλέφωνο με τον υπολογιστή σας.2 Κάντε κλικ στο εικονίδιο

1010102030405060708Οργάνωση2 Από την οθόνη αναμονής, επιλέξτε , έπειτα πατήστε και επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου.3 Επιλέξτε Συνδεσιμότητα και έπει

LG KB770 | Οδηγός χρήσης102ΟργάνωσηΣυγχρονισμός μουσικήςΕισαγωγή Μουσικής στη Συσκευή σαςΠριν ξεκινήσετεΓια να μεταφέρετε μουσική από τον υπολογιστή

1030102030405060708ΡυθμίσειςΡυθμίσειςΣε αυτό το φάκελο μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας, έτσι ώστε να εξατομικεύσετε το KB770.Σημείωση: Για

LG KB770 | Οδηγός χρήσης104ΡυθμίσειςΡυθμίσεις1 Πατήστε και επιλέξτε .2 Πατήστε Προφίλ και, στη συνέχεια, επιλέξτε το προφίλ που θέλετε να επεξε

1050102030405060708ΡυθμίσειςAπενεργοπ. τις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Γλώσσα - Αλλάξτε τη γλώσσα που θα εμφανίζεται στην οθόνη του KB770. Αυτ. Κλείδ.

LG KB770 | Οδηγός χρήσης106ΡυθμίσειςΡυθμίσειςΑλλαγή ρυθμίσεων σύνδεσηςΟι ρυθμίσεις σύνδεσης έχουν ήδη οριστεί από τον παροχέα δικτύου, έτσι ώστε να

1070102030405060708ΡυθμίσειςΧρήση της διαχείρισης μνήμης Το KB770 διαθέτει τρεις μνήμες: τη μνήμη του τηλεφώνου, την κάρτα USIM και μια εξωτερική κάρτ

9Ρύθμιση0102030405060708οςΚαθρέπτηςΦακός φωτογραφικής μηχανήςΥποδοχή κάρτας μνήμηςΜπαταρίαΚάλυμμα μπαταρίαςΥποδοχή κάρτας USIMΚεραίαΕμφάνιση με το καπ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης108ΡυθμίσειςΡυθμίσειςΑποστολή και λήψη αρχείων μέσω BluetoothΗ λειτουργία Bluetooth είναι ένας ιδανικός τρόπος για να στέλνε

1090102030405060708Ρυθμίσεις3 Θα δείτε πού αποθηκεύτηκε το αρχείο. Τα αρχεία συνήθως αποθηκεύονται στο σχετικό φάκελο στο μέσα στο φάκελο Τα αρχεία

LG KB770 | Οδηγός χρήσης110ΡυθμίσειςΡυθμίσεις3 Το KB770 θα πραγματοποιήσει αναζήτηση για συσκευές. Όταν ολοκληρωθεί η αναζήτηση, στην οθόνη θα εμφ

1110102030405060708ΑξεσουάρΑξεσουάρΤα αξεσουάρ αυτά παρέχονται με το KB770.ΦορτιστήςΚαλώδιο δεδομένων και CDΣύνδεση και συγχρονισμός του KB770 και του

LG KB770 | Οδηγός χρήσης112Υπηρεσία δικτύουΥπηρεσία δικτύουΤο ασύρματο τηλέφωνο που περιγράφεται σε αυτόν τον οδηγό διαθέτει έγκριση για χρήση σε δί

LG Electronics IncLG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721LG R&TTE Directive 1999/5/ECLG Electron

LG KB770 | Οδηγός χρήσης114Οδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήσηΔιαβάστε αυτές τις απλές οδηγίες. Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να αποβε

115Οδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήση• Η υψηλότερη τιμή ΣΕΑ για αυτό το μοντέλο τηλεφώνου όπως έχει ελεγχθεί με το σύστημα DASY4 για χρήση σ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης116Οδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήσηΟδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήση• Προσέξτε να μην πέσει.• Η συσκευή

117Οδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήσηΑποτελεσματική λειτουργία τηλεφώνουΗλεκτρονικές συσκευέςΌλα τα κινητά τηλέφωνα μπορεί να έχουν παρεμβολές

LG KB770 | Οδηγός χρήσης10ΡύθμισηΤοποθέτηση κάρτας USIM και μπαταρίας1 Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίαςΣύρετε το κάλυμμα της μπαταρίας προς το κά

LG KB770 | Οδηγός χρήσης118Οδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήσηΟδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήση• Εάν το όχημά σας είναι εξοπλισμέν

119Οδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήσηΠεριοχές όπου εκτελούνται ανατινάξειςΠοτέ μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε περιοχές όπου γίνονται ανατιν

LG KB770 | Οδηγός χρήσης120Οδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήσηΕπείγουσες κλήσειςΗ πραγματοποίηση επειγουσών κλήσεων μπορεί να μην είναι διαθέ

121Οδηγίες για αφαλή και αποτελεσματική χρήση• Μην αφήνετε τη μπαταρία σε θερμούς ή κρύους χώρους, καθώς μπορεί να μειωθεί η απόδοσή της.• Εάν αντικ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης122Το κεφάλαιο αυτό αναφέρει κάποια προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε κατά τη χρήση του τηλεφώνου σας. Για κάποια προβ

123ΜήνυμαΠιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτραΔεν είναι δυνατή η ρύθμιση της λειτουργίαςΔεν υποστηρίζεται από τον παροχέα υπηρεσιών ή απαιτείται δήλω

LG KB770 | Οδηγός χρήσης124Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΜήνυμαΠιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτραΣφάλμα φόρτισηςΗ μπαταρία είν

KB770 User Guide - EnglishSome of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provid

Congratulations on your purchase of the advanced and compact KB770 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication techn

Set upYour standby screenThe basicsGet creativeThe webGet organisedSettingsAccessories0102030405060708Note• There could be limitations of service co

11Ρύθμιση0102030405060708κάτω. Για να αφαιρέσετε την κάρτα SIM, τραβήξτε την απαλά προς την αντίθετη κατεύθυνση.4 Τοποθετήστε τη μπαταρίαΕισάγετε πρώ

LG KB770 | User Guide4ContentsSet upGetting to know your phone ... 8Open view ... 9Installing the USIM

5Message folders ... 36Managing your messages ... 36Using templates ... 37Using emoticons ...

6LG KB770 | User GuideMultimedia ... 61My images ... 61My images options menu ...

7Get organisedOrganiser ... 77Adding an event to your calendar .. 77Changing your default calendar view . ...

LG KB770 | User Guide8Set upCamera key Go to camera preview.Charger, Cable, Handsfree connectorTIP: To connect the USB cable, wait until the phone h

9Set up0102030405060708y a MirrorCamera lensMemory card slot(micro SD)BatteryBattery coverUSIM Card SocketAntennaOpen view

LG KB770 | User Guide10Set upInstalling the USIM and battery1 Remove the battery coverSlide the battery cover towards the bottom of the phone and a

11Set up01020304050607084 Install the batteryInsert the top of the battery fi rst into the top edge of the battery compartment. Ensure the battery con

LG KB770 | User Guide12Set upMemory cardInstalling a memory cardYou can expand the memory space available on your phone using a memory card. The KB7

13Set up0102030405060708Menu mapScreen Profi lesPhone settingsCall settingsBrowserMy stuffCameraVideo cameraMusicGame & appsOrganiserAlarmsMemoVoic

LG KB770 | Οδηγός χρήσης12ΡύθμισηΚάρτα μνήμηςΤοποθέτηση κάρτας μνήμηςΜπορείτε να επεκτείνετε το διαθέσιμο χώρο μνήμης του τηλεφώνου σας χρησιμοποιών

LG KB770 | User Guide14Your standby screenYour standby screenWhenever your KB770 isn’t in use it’ll return to your standby screen. From here you can

150102030405060708Your standby screenThe quick keysThe quick keys provide easy, one-touch access to your most used functions.Touch to bring up the tou

LG KB770 | User Guide16Your standby screenYour standby screenThe status barThe status bar indicates, using various icons, things like signal strengt

170102030405060708Your standby screenChanging your Status from the status barTouch the indicator area to open status summary and the Status Summary re

LG KB770 | User Guide18The basicsCallsMaking a call or video call1 Touch to open the keypad.2 Key in the number using the keypad. To delete a dig

190102030405060708The basicsIn-call optionsSpeaker - Touch to turn on the speaker phone.Mute - Touch to turn off the microphone so the person you are

LG KB770 | User Guide20The basicsSpeed diallingYou can assign a frequently-called contact to a speed dial number.1 Touch , select .2 Choose Cont

210102030405060708The basicsCall charges - View the charges applied to your dialled numbers (this service is network dependant, some operators are una

LG KB770 | User Guide22The basicsUsing call barring1 Touch , select and choose Call settings.2 Touch Call barring and choose Voice calls or Vid

230102030405060708The basics Send my number - Choose whether your number will be displayed when you call someone. Auto redial - Choose On or Off. A

13Ρύθμιση0102030405060708Χάρτης μενούΟθόνη ΠροφίλΡυθμίσεις ТηλεφώνουΡυθμίσεις ΚλήσεωνBrowserΤα αρχεία μουKάμεραВινтεο-кάμεραΜουσικήΚάρτα USIMΠαιχν.&am

LG KB770 | User Guide24The basicsContactsSearching for a contactThere are two ways to search for a contact:From the standby screenFrom the standby s

250102030405060708The basics8 You can also add an Image, Ringtone, Homepage, Home address, Company name, Job title, Company address and a Memo.9 Tou

LG KB770 | User Guide26The basicsContactsCreating a group1 From the standby screen touch tap and select Contacts.2 Select Groups and touch .3 Sel

270102030405060708The basicsonce. If you select one at a time, you’ll need to select each contact to copy one by one. Move - This works in the same w

LG KB770 | User Guide28The basicsMessagingMessagingYour KB770 combines SMS, MMS and email into one intuitive and easy to use menu.There are two ways

290102030405060708The basics Tap to change numbers, symbols and texts keypad.Use to scroll through the different keyboard types in each text entry mo

LG KB770 | User Guide30The basicsMessagingTIP! Keyboard mode predicts and shows what you will type in next. These words are predicted based on the s

310102030405060708The basicsLetter StrokesABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWLetter StrokesXYZßAccented charactersAccent StrokesSpaceBackspaceEnterSwitching the t

LG KB770 | User Guide32The basicsMessagingNumbersNumbers are written above the arrow.Number Strokes0123456789Accented lettersWrite the character as

330102030405060708The basicsSetting up your emailYou can stay in touch on the move using email on your KB770. It’s quick and simple to set up a POP3 o

LG KB770 | Οδηγός χρήσης14Οθόνη αναμονήςΟθόνη αναμονήςΌταν το KB770 δεν χρησιμοποιείται, επανέρχεται στην οθόνη αναμονής. Από εδώ μπορείτε να έχετε

LG KB770 | User Guide34The basicsMessaging Access point - Choose your Internet access point. Email to retrieve - Choose the way to download e

350102030405060708The basicsSending an email using your new account1 Touch then chose Create new message.2 Choose Email and a new email will open.

LG KB770 | User Guide36The basicsMessaging Include attachment - Choose to include the original attachment. Auto Retrieval in Roaming - Choose to a

370102030405060708The basics1 Touch then Inbox.2 Touch and then choose to: Reply - Send a reply to the selected message. Forward - Send the sele

LG KB770 | User Guide38The basicsMessagingUsing emoticonsLiven up your messages using emoticons. You’ll fi nd some commonly used emoticons already on

390102030405060708The basicsChanging your multimedia message settingsTouch then choose Settings then Multimedia message. You can make changes to:Ret

LG KB770 | User Guide40Get creativeCameraTaking a quick photo1 Press the camera key on the right hand side of the handset.2 Holding the phone ho

410102030405060708Get creativeGetting to know the viewfi nderBrightness - See Adjusting the brightness on page 42.Settings - Touch this icon to open th

LG KB770 | User Guide42Get creativeCameraAdjusting the brightnessSlide the brightness indicator along the bar, towards for a lower brightness image

430102030405060708Get creative Night mode - Choose between Off and On. In the night, this mode is useful for taking good photos. Burst shot - The c

150102030405060708Οθόνη αναμονήςΠλήκτρα άμεσης πρόσβασηςΤα πλήκτρα άμεσης πρόσβασης παρέχουν εύκολη πρόσβαση με ένα πάτημα στις λειτουργίες που χρησιμ

LG KB770 | User Guide44Get creativeCameraChanging the image sizeThe more pixels, the larger the fi le size, which in turn means they take up more of

450102030405060708Get creative3 After you’ve taken the photo you’ll be offered all the same options as are available for an image taken with the main

LG KB770 | User Guide46Get creativeVideo cameraShooting a quick video1 Press the camera key on the right side of the phone.2 Touch the video cam

470102030405060708Get creativeGetting to know the viewfi nderBrightness - See Adjusting the brightness on page 48.Video mode - Video mode is selected.V

LG KB770 | User Guide48Get creativeAdjusting the brightnessSlide the brightness indicator along the bar, towards for a lower brightness image, or t

490102030405060708Get creative Memory in use - Choose whether to save your videos to the Handset memory or to the External memory. Reset settings - Ch

LG KB770 | User Guide50Get creativeVideo cameraChoosing a colour tone1 From the viewfi nder touch in the bottom left corner.2 Select from the s

510102030405060708Get creativeWatching your saved videos1 From the viewfi nder, simply touch . From the standby screen you should touch , then select

LG KB770 | User Guide52Get creativeYour photos and videosViewing your photos and videos1 From the viewfi nder, simply touch .2 Your gallery will ap

530102030405060708Get creative WARNING: Some functions will not work properly if the multimedia fi le has not been recorded on the phone.Viewing the de

LG KB770 | Οδηγός χρήσης16Οθόνη αναμονήςΟθόνη αναμονήςΓραμμή κατάστασηςΗ γραμμή κατάστασης, με τη χρήση διαφόρων εικονιδίων, εμφανίζει ενδείξεις σχε

LG KB770 | User Guide54Get creativeYour photos and videosViewing your photos as a slide showSlideshow mode will show all the photos in your gallery

550102030405060708Get creative2 Touch the icons to adapt your photo: Draw something on your photo freehand. Select the thickness of the line from th

LG KB770 | User Guide56Get creativeYour photos and videosAdding text to a photo1 From the editing screen, touch .2 Input the letter you want.3 E

570102030405060708Get creativeAdding a colour accent to a photo1 From the editing screen, touch .2 Choose Colour Accent.3 Select part of the photo.

LG KB770 | User Guide58Get creativeTV & RadioYour KB770 is available to access the Mobile TV & Radio services. When you select from the sta

590102030405060708Get creativeNote: You cannot copy or move the pictures taken to external memory or other folders, and attach them to MMS/E-mail or s

LG KB770 | User Guide60Get creativeNote: - This phone supports DIGITAL DVB-T Radio, not FM Radio.- In different parts of the country, radio channe

610102030405060708Get creativeMultimediaYou can store any multimedia fi les into your phone’s memory so that you have easy access to all of your pictur

LG KB770 | User Guide62Get creativeMultimediaCopy - Copy an image from the phone memory to a memory card or vice versa.Delete - Delete an image.Rena

630102030405060708Get creative Outgoing call - Set an image to appear during outgoing calls. Start-up - Set an image to appear when you switch the p

170102030405060708Οθόνη αναμονήςΑλλαγή κατάστασης από τη γραμμή κατάστασηςΠατήστε στην περιοχή ένδειξης για να ανοίξετε τη σύνοψη κατάστασης η οποία α

LG KB770 | User Guide64Get creativeMultimediaMarking and unmarking imagesIf you want to move, copy, send or delete several images at once, you fi rst

650102030405060708Get creativeChecking your memory statusYou can check to see how much of your memory space you have used and how much you have left t

LG KB770 | User Guide66Get creativeMultimediaWatching a video1 Touch then .2 Touch My stuff then My videos.3 Select a video and touch Play.Usi

670102030405060708Get creativeUsing the video options menu From the My videos folder, you can choose from the following options:Use as - Set a video a

LG KB770 | User Guide68Get creativeMultimediaPlaying a game1 Touch then .2 Touch My stuff then My games & apps.3 Select a game and touch L

690102030405060708Get creativeDocuments1 Touch then .2 Touch My stuff then Documents.From the Documents menu, you can view all of your document fi

LG KB770 | User Guide70Get creativeMultimediaMusicYour LG KB770 has a built-in music player so you can play all your favourite tracks. To access the

710102030405060708Get creativePlaying a song1 Touch then .2 Touch Music, then All tracks.3 Select the song you want to play and touch Play. 4 T

LG KB770 | User Guide72Get creativeMultimediaEditing a playlistFrom time to time, you may want to add new songs or delete songs from a playlist. Whe

730102030405060708The webThe webWith the browser at your fi ngertips, you can get up-to-date news and weather forecasts as well as information on sport

Bluetooth QD ID B014527

LG KB770 | Οδηγός χρήσης18Βασικές λειτουργίεςΚλήσειςΠραγματοποίηση κλήσης ή βιντεοκλήσης1 Επιλέξτε .2 Πληκτρολογήστε τον αριθμό χρησιμοποιώντας τ

LG KB770 | User Guide74The webThe webUsing RSS readerRSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats used to publish frequently upda

750102030405060708The webViewing your browser history1 From the standby screen select , then touch and choose Browser. Select History.2 A list of

LG KB770 | User Guide76The webThe webUsing Bluetooth:1 Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and KB770.2 Pair your PC and K

770102030405060708Get organisedOrganiserAdding an event to your calendar1 From the standby screen select , then touch and choose Organiser. Select

LG KB770 | User Guide78Get organisedOrganiserAdding an item to your to do list1 From the standby screen select , then touch and choose Organiser

790102030405060708Get organised1 From the standby screen select , then touch and choose Organiser. 2 Select Date fi nder.3 In the From tab set yo

LG KB770 | User Guide80Get organisedOrganiserAdding a memo1 From the standby screen select , then touch and choose Memo.2 Touch to add a new

810102030405060708Get organisedNote: After you have fi nished recording, touch and choose Send, Files(Rename, File info.), Delete, Use as (to use the

LG KB770 | User Guide82Get organisedOrganiser4 You can now select the unit, and enter the value you would like to convert from, followed by the uni

830102030405060708Get organisedPC SyncYou can synchronise your PC with your phone to make sure all your important details and dates match, but also as

190102030405060708Βασικές λειτουργίες4 Πατήστε Κλήση ή το πλήκτρο της συσκευής για να πραγματοποιήσετε την κλήση. ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Μπορείτε να πραγματοποιή

LG KB770 | User Guide84Get organisedPC SyncBacking up and restoring your phone’s information1 Connect your phone to your PC as outlined above.2 Cl

850102030405060708Get organisedSynchronising your messages1 Connect your phone to your PC.2 Click on the Messages icon.3 All of your phone messages w

LG KB770 | User Guide86Get organisedMusic SyncAdding Music to Your HandsetBefore You Get StartedTo transfer music from your PC to your device, you w

870102030405060708SettingsSettingsWithin this folder you can adapt your settings to make your KB770 personal to you.Note: For information on call sett

LG KB770 | User Guide88SettingsSettingsChanging your phone settingsEnjoy the freedom of adapting your KB770 so that it works in a way which suits yo

890102030405060708SettingsChanging your connectivity settingsYour connectivity settings have already been set up by your network operator, so you can

LG KB770 | User Guide90SettingsSettingsHandset common memory - View the memory available on your KB770 for Pictures, Sounds, Video, Flash, MMS, Emai

910102030405060708SettingsTo receive a fi le:1 To receive fi les your Bluetooth must be both On and Visible. See Changing your Bluetooth settings below

LG KB770 | User Guide92SettingsSettingsPairing with another Bluetooth deviceBy pairing your KB770 and another device, you can set up a passcode prot

930102030405060708SettingsSoftware UpgradeLG Mobile Phone Software Upgrade ProgramFor more information on installing and using this program, please vi

LG KB770 | Οδηγός χρήσης20Βασικές λειτουργίεςΕπιλογές κατά τη διάρκεια κλήσεωνΗχείο - Πατήστε για να ενεργοποιήσετε το ακουστικό.Σίγαση - Πατήστε γι

LG KB770 | User Guide94AccessoriesThere are various accessories for your mobile phone. These are detailed below.ChargerData cable and CDConnect and

950102030405060708AccessoriesNetwork serviceThe wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 and W-CD

LG Electronics IncLG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721LG R&TTE Directive 1999/5/ECI hereby de

97Guidelines for safe and effi cient use97Guidelines for safe and effi cient useGuidelines for safe and effi cient usePlease read these simple guidelines

LG KB770 | User Guide98Guidelines for safe and effi cient useGuidelines for safe and effi cient useProduct care and maintenance WARNING Only use batte

99Guidelines for safe and effi cient use99Guidelines for safe and effi cient use• Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it c

LG KB770 | User Guide100Guidelines for safe and effi cient useGuidelines for safe and effi cient use• If you are listening to music whilst out and ab

101Guidelines for safe and effi cient use101Guidelines for safe and effi cient useEmergency callsEmergency calls may not be available under all mobile n

LG KB770 | User Guide102Trouble ShootingTrouble ShootingThis chapter lists some problems that you might encounter while using your phone. Some probl

103Guidelines for safe and effi cient use103Trouble ShootingMessagePossible causes Possible Corrective measuresCharging errorBattery totally emptyTempe

210102030405060708Βασικές λειτουργίεςΤαχεία κλήσηΜπορείτε να αντιστοιχίσετε μια επαφή που καλείτε συχνά με έναν αριθμό ταχείας κλήσης.1 Πατήστε και

MemoMemo

MemoMemo

MemoMemo

LG KB770 | Οδηγός χρήσης22Βασικές λειτουργίεςΕισερχόμενες - Εμφανίζεται η λίστα με όλους τους αριθμούς από τους οποίους έχετε λάβει κλήσεις.Αναπάντη

230102030405060708Βασικές λειτουργίεςΧρήση της εκτροπής κλήσεων1 Πατήστε , επιλέξτε και έπειτα Ρυθμίσεις Κλήσεων.2 Πατήστε Εκτροπή κλήσεων και επ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης24Βασικές λειτουργίεςΣΥΜΒΟΥΛΗ! Επιλέξτε Κλήση καθορισμένων αριθμών από το μενού Ρυθμίσεις Κλήσεων για να ενεργοποιήσετε και

250102030405060708Βασικές λειτουργίες Λειτουργία απάντησης BT - Επιλέξτε Handsfree για να έχετε δυνατότητα απάντησης σε κλήσεις χρησιμοποιώντας ακουσ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης26Βασικές λειτουργίεςΕπαφέςΑναζήτηση επαφήςΥπάρχουν δύο τρόποι με τους οποίους μπορείτε να αναζητήσετε μια επαφή:Από την οθό

270102030405060708Βασικές λειτουργίες5 Εισαγάγετε τον αριθμό, πατήστε και μπορείτε να εισαγάγετε κι άλλους αριθμούς. (Κινηтό тηλέφωνο, Σπίтι Γραφεί

KB770 Οδηγός χρήσης - ΕλληνικαΟρισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με το λογι

LG KB770 | Οδηγός χρήσης28Βασικές λειτουργίεςΕπαφές Κλήση βίντεο- Πραγματοποιήστε εικονοκλήση με την επαφή. Προσθήκη νέας επαφής - Μπορείτε να π

290102030405060708Βασικές λειτουργίεςΑλλαγή των ρυθμίσεων επαφώνΜπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις επαφών έτσι ώστε το βιβλίο διευθύνσεων να λειτο

LG KB770 | Οδηγός χρήσης30Βασικές λειτουργίες Αποστολή όλων των επαφών μέσω Bluetooth - Στείλτε όλες τις επαφές σας σε άλλη συσκευή ή υπολογιστή χ

310102030405060708Βασικές λειτουργίεςΜηνύματαΜηνύματαΤο KB770 συνδυάζει SMS, MMS και email σε ένα έξυπνο και εύχρηστο μενού.Υπάρχουν δύο τρόποι για να

LG KB770 | Οδηγός χρήσης32Βασικές λειτουργίεςΜηνύματα Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία έξυπνου κειμένου Τ9. Μπορείτε να αλλάξετε τη γ

330102030405060708Βασικές λειτουργίεςΜη αυτόματη εισαγωγή AbcΚατά τη λειτουργία Abc, για να επιλέξετε ένα γράμμα από τις επιλογές που διατίθενται για

LG KB770 | Οδηγός χρήσης34Βασικές λειτουργίεςΑναγνώριση γραφήςΣτη λειτουργία γραφής, απλά γράφετε στην οθόνη και το KB770 μετατρέπει τη γραφή σε μήν

350102030405060708Βασικές λειτουργίεςΓρ ά μ μ α Γρ α φ ήABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVΓρ ά μ μ α Γρ α φ ήWXYZßΤονισμένοι χαρακτήρεςΤονισμός ΓραφήΚενόBackspace

LG KB770 | Οδηγός χρήσης36Βασικές λειτουργίεςΣημεία στίξηςΣημείο ΓραφήΤελεία.Παπάκι@Σημείωση: Ξεκινήστε κάθε γράμμα στην κουκίδα.ΑριθμοίΟι αριθμοί γ

370102030405060708Βασικές λειτουργίεςΡύθμιση emailΧρησιμοποιώντας τη λειτουργία email του KB770, μπορείτε να παραμείνετε σε επαφή ενώ βρίσκεστε καθ’οδ

Συγχαρητήρια για την αγορά του προηγμένου και μικρού κινητού τηλεφώνου KB770 της LG, που έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με την πιο πρόσφατη ψηφιακ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης38Βασικές λειτουργίες Μέγ. μέγεθος λήψης - Επιλέξτε το όριο μεγέθους για τα email. Το μέγιστο είναι 1MB. Τύπος mailbox -

390102030405060708Βασικές λειτουργίες Θύρα διακομ εισερχ - Συνήθως, ο αριθμός αυτός είναι 110 για λογαριασμούς POP3 και 143 για λογαριασμούς IMAP

LG KB770 | Οδηγός χρήσης40Βασικές λειτουργίεςΑποστολή email μέσω του νέου σας λογαριασμού1 Πατήστε και, στη συνέχεια, επιλέξτε Δημιουργία νέου.2

410102030405060708Βασικές λειτουργίες Αίτηση για απάντηση Email - Επιλέξτε εάν θα ζητούνται μηνύματα επιβεβαίωσης ανάγνωσης. Διάστημα ανάκτησης - Επ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης42Βασικές λειτουργίεςΕισερχόμενα Email - Όλα τα μηνύματα email που λαμβάνετε αποθηκεύονται στα εισερχόμενα. Εάν έχετε ρυθμίσ

430102030405060708Βασικές λειτουργίες Προώθηση - Στείλτε το επιλεγμένο μήνυμα σε άλλο άτομο. Ρυθμίσεις Φωνητική κλήση - Καλέστε το άτομο που σας έστ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης44Βασικές λειτουργίεςΜηνύματαΧρήση προτύπωνΔημιουργήστε πρότυπα για τα μηνύματα SMS και MMS που στέλνετε πιο συχνά. Στο τηλέ

450102030405060708Βασικές λειτουργίεςΚέντρο SMS - Εισαγάγετε τα στοιχεία του κέντρου μηνυμάτων. Αναφορά παράδοσης - Επιλέξτε να λαμβάνετε επιβεβαίωση

LG KB770 | Οδηγός χρήσης46Βασικές λειτουργίεςΠερίοδος ισχύος - Επιλέξτε το χρονικό διάστημα για το οποίο το μήνυμα θα μένει αποθηκευμένο στο κέντρο

470102030405060708ΔημιουργικότηταΚάμεραΓρήγορη λήψη φωτογραφίας1 Πατήστε το πλήκτρο που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του τηλεφώνου.2 Εστιάστε το λ

ΡύθμισηΟθόνη αναμονήςΒασικές λειτουργίεςΔημιουργικότηταBrowserΟργάνωσηΡυθμίσειςΑξεσουάρ0102030405060708Σημείωση• Ενδέχεται να ισχύουν περιορισμοί στ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης48ΔημιουργικότηταΚάμεραΕξοικείωση με το σκόπευτροΦωτεινότητα - Δείτε την ενότητα Φωτεινότητα στη σελίδα 49.Ρυθμίσεις - Πατήσ

490102030405060708ΔημιουργικότηταΦωτεινότηταΣύρετε το δείκτη φωτεινότητας κατά μήκος της γραμμής προς το για εικόνα με χαμηλότερη φωτεινότητα ή προς

LG KB770 | Οδηγός χρήσης50ΔημιουργικότηταΚάμερα Τόνος χρώματος - Επιλέξτε τον τόνο χρώματος που θα εφαρμοστεί στη φωτογραφία που θα τραβήξετε. Timer

510102030405060708Δημιουργικότητα Μνήμη σε χρήση - Επιλέξτε εάν θέλετε να αποθηκεύετε τις φωτογραφίες σας στη Μνήμη συσкευής ή στην Εξωτερική μνήμη. Ε

LG KB770 | Οδηγός χρήσης52ΔημιουργικότηταΚάμεραΑλλαγή μεγέθους εικόναςΌσο περισσότερα pixel, τόσο μεγαλύτερο το μέγεθος της εικόνας, πράγμα που συνε

530102030405060708ΔημιουργικότηταΧρήση της εσωτερικής κάμεραςΤο LG KB770 διαθέτει μια εσωτερική κάμερα 640x480, όχι μόνο για εικονοκλήσεις αλλά και γι

LG KB770 | Οδηγός χρήσης54ΔημιουργικότηταΚάμεραΠροβολή των λεπτομερειών μιας φωτογραφίας1 Πατήστε τη φωτογραφία για να τη φέρετε στο προσκήνιο της

550102030405060708ΔημιουργικότηταΒιντεοκάμεραΓρήγορη λήψη βίντεο1 Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας της κάμερας στο .2 Πατήστε το εικονίδιο τ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης56ΔημιουργικότηταΕξοικείωση με το σκόπευτροΦωτεινότητα - Δείτε την ενότητα Φωτεινότητα στη σελίδα 57.Λειτουργία βίντεο - Έχε

570102030405060708ΔημιουργικότηταΦωτεινότηταΣύρετε το δείκτη φωτεινότητας κατά μήκος της γραμμής προς το για εικόνα με χαμηλότερη φωτεινότητα ή προς

LG KB770 | Οδηγός χρήσης4ΠεριεχόμεναΡύθμισηΓνωρίστε τις λειτουργίες του τηλεφώνου σας ...8Εμφάνιση με το καπάκ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης58ΔημιουργικότηταΒιντεοκάμερα Διάρκεια - Επιλέξτε την Κανονική διάρκεια ή τη διάρκεια για τα MMS. Νυχτερινή λήψη - Επιλέξτε

590102030405060708Δημιουργικότητα3 Κάντε μία από τις 2 παρακάτω επιλογές τιμών pixel: 320x240 - Μικρότερο μέγεθος εικόνας, άρα και μικρότερο μέγε

LG KB770 | Οδηγός χρήσης60Δημιουργικότητα3 Μετά την εγγραφή του βίντεο θα έχετε στη διάθεσή σας όλες τις επιλογές που έχετε και στη λήψη βίντεο με

610102030405060708ΔημιουργικότηταΦωτογραφίες και βίντεοΠροβολή φωτογραφιών και βίντεο1 Στην οθόνη του σκοπεύτρου, απλά πατήστε .2 Στην οθόνη θα εμ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης62Δημιουργικότητα4 Επιλέξτε Αποθήκευση. 5 Η εικόνα θα εμφανιστεί στην οθόνη με το όνομα εικόνας που έχει αντιστοιχηθεί.6

630102030405060708Δημιουργικότητα3 Πατήστε για να κλείσετε τις λεπτομέρειες και να εμφανίσετε τη σταθερή εικόνα βίντεο ή τη φωτογραφία.Αποστολή φωτ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης64Δημιουργικότητα Πατήστε εδώ για να προβάλλετε τις φωτογραφίες σε τυχαία σειρά (όχι στη χρονολογική σειρά εμφάνισής τους στ

650102030405060708Δημιουργικότητα2 Πατήστε τα εικονίδια για να προσαρμόσετε τη φωτογραφία: Σχεδιάστε κάτι στη φωτογραφία με το χέρι σας. Επιλέξτε το

LG KB770 | Οδηγός χρήσης66Δημιουργικότητα Πατήστε για να ανοίξετε επιπλέον επιλογές εφέ, όπως Περιστροφή και Καθρέπτης. Υπάρχουν επίσης περισσότερες

670102030405060708Δημιουργικότητα Χρωματικό εφέ - Αλλάξτε το χρώμα μιας φωτογραφίας σε Ασπρόμαυρο, Σέπια, Έγχρωμο αρνητικό, Enhanced RGB ή Αντίθεση

5Φάκελοι μηνυμάτων ... 41Διαχείριση μηνυμάτων ... 42Χρήση προτύπων ... 44Χρήση εικον

LG KB770 | Οδηγός χρήσης68ΔημιουργικότηταΦωτογραφίες και βίντεο5 Όλα τα χρώματα θα αφαιρεθούν από τη φωτογραφία, εκτός από το τμήμα που έχει επιση

690102030405060708ΔημιουργικότηταΤηλεόραση & ΡαδιόφωνοΤο KB770 μπορεί να μεταβεί στις υπηρεσίες Τηλεόραση και ραδιοφώνου. Επιλέγοντας από την οθό

LG KB770 | Οδηγός χρήσης70ΔημιουργικότηταΤηλεόρασηΑλλαγή γλώσσας - Εάν εμφανίζεται το εικονίδιο γλώσσας δίπλα από το ΚΑΝ, σημαίνει ότι το πρόγραμμα

710102030405060708ΔημιουργικότηταΣΥΜΒΟΥΛΗ! Όταν παρακολουθείτε τηλεόραση, το εικονίδιο εμφανίζεται δίπλα στο τρέχον κανάλια στην επάνω αριστερή γωνί

LG KB770 | Οδηγός χρήσης72ΔημιουργικότηταΠολυμέσαΣτη μνήμη του τηλεφώνου σας μπορείτε να αποθηκεύσετε όποια αρχεία πολυμέσων θέλετε, έτσι ώστε να έχ

730102030405060708ΔημιουργικότηταΣΥΜΒΟΥΛΗ! Για να περιηγηθείτε σε μια λίστα επιλογών, πατήστε το τελευταίο ορατό στοιχείο και σύρετε το δάχτυλό σας πρ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης74ΔημιουργικότηταΠολυμέσα5 Εάν επιλέξετε Μήνυμα ή Email, η φωτογραφία θα επισυναφθεί στο μήνυμα και μπορείτε να γράψετε και

750102030405060708ΔημιουργικότηταΟργάνωση εικόνων1 Πατήστε και έπειτα .2 Πατήστε Τα αρχεία μου και έπειτα επιλέξτε Οι εικόνες μου.3 Πατήστε κα

LG KB770 | Οδηγός χρήσης76ΔημιουργικότηταΠολυμέσαΣημείωση και αναίρεση σημείωσης εικόνωνΕάν θέλετε να μετακινήσετε, να αντιγράψετε, να στείλετε ή να

770102030405060708ΔημιουργικότηταΈλεγχος κατάστασης μνήμηςΜπορείτε να ελέγξετε πόσος χώρος μνήμης χρησιμοποιείται και πόσος απομένει στη μνήμη για χρή

6LG KB770 | Οδηγός χρήσηςΤηλεόραση ... 69Ραδιόφωνο ... 71Αλλαγή Ρυθμ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης78ΔημιουργικότηταΠολυμέσαΠαρακολούθηση βίντεο1 Πατήστε και έπειτα .2 Πατήστε Τα αρχεία μου και έπειτα επιλέξτε Τα βίντε

790102030405060708ΔημιουργικότηταΧρήση του μενού επιλογών βίντεο Από το φάκελο Τα βίντεό μου, μπορείτε να κάνετε τις παρακάτω επιλογές:Χρήση ως - Ορίσ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης80ΔημιουργικότηταΠολυμέσαΑναπαραγωγή παιχνιδιού1 Πατήστε και έπειτα .2 Πατήστε Τα αρχεία μου και έπειτα Τα παιχνίδια &

810102030405060708Δημιουργικότητα Χρήση ως ταπετσαρία - Μπορείτε να ορίσετε την ταπετσαρία. Πληροφορίες αρχείου - Εμφανίστε το όνομα, το μέγεθος, τ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης82ΔημιουργικότηταΠολυμέσαΠροβολή αρχείου1 Πατήστε και έπειτα .2 Πατήστε Τα αрχεία μου και έπειτα Η кάртα μνήμη μου3 Ε

830102030405060708Δημιουργικότητατηλέφωνό σας.Καλλιτέχνες - Περιηγηθείτε στη μουσική σας συλλογή κατά καλλιτέχνη.Άλμπουμ - Περιηγηθείτε στη μουσική σ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης84ΔημιουργικότηταΠολυμέσα4 Πατήστε για να διακόψετε προσωρινά το τραγούδι.5 Πατήστε για να προχωρήσετε στο επόμενο τρα

850102030405060708Δημιουργικότητανα κάνετε κάτι τέτοιο, μπορείτε να επεξεργαστείτε τη λίστα αναπαραγωγής.1 Πατήστε και έπειτα .2 Πατήστε Μουσική

LG KB770 | Οδηγός χρήσης86BrowserBrowserΜέσω του προγράμματος περιήγησης, μπορείτε να λαμβάνετε πρόσφατες ειδήσεις και μετεωρολογικές προβλέψεις, κα

870102030405060708Browser3 Για να προσθέσετε ένα νέο σελιδοδείκτη, επιλέξτε και πατήστε Προσθήκη νέου. Εισαγάγετε ένα όνομα για το σελιδοδείκτη και

7ΟργάνωσηΠροσθήκη συμβάντος στο ημερολόγιο ... 91Αλλαγή προεπιλεγμένης προβολής ημερολογίου...

LG KB770 | Οδηγός χρήσης88BrowserBrowserΑποθήκευση σελίδας1 Αποκτήστε πρόσβαση στη σελίδα web που θέλετε, όπως περιγράφεται πιο πάνω.2 Πατήστε

890102030405060708Browserεπαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις, επιλέγοντας Επαναφορά ρυθμίσεων.4 Αφού αλλάξετε τις ρυθμίσεις, επιλέξτε OK.Χρήση του τηλεφώ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης90BrowserBrowserΧρήση της λειτουργίας Bluetooth:1 Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη και ορατή τό

910102030405060708ΟργάνωσηΟργάνωσηΠροσθήκη συμβάντος στο ημερολόγιο1 Από την οθόνη αναμονής, επιλέξτε , έπειτα πατήστε και επιλέξτε Ατζέντα. Επιλέ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης92ΟργάνωσηΟργάνωσηΑλλαγή προεπιλεγμένης προβολής ημερολογίου1 Από την οθόνη αναμονής, επιλέξτε , έπειτα πατήστε και επιλ

930102030405060708ΟργάνωσηΣυμβουλή! Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας και να συγχρονίσετε το ημερολόγιό σας με τον υπολογιστή σας. Δείτε τ

LG KB770 | Οδηγός χρήσης94ΟργάνωσηΟργάνωση6 Προσθέστε μια σημείωση για το ξυπνητήρι. Πατήστε OK όταν τελειώσετε την πληκτρολόγηση της σημείωσης. Ότ

950102030405060708ΟργάνωσηΕγγραφή φωνήςΧρησιμοποιήστε τη φωνητ. Εγγραφή για να εγγράψετε φωνητικές σημειώσεις ή άλλους ήχους.1 Πατήστε , έπειτα πατή

LG KB770 | Οδηγός χρήσης96ΟργάνωσηΟργάνωσηΣημείωση: Αφού ολοκληρώσετε την εγγραφή, πατήστε και επιλέξτε Αποστ., Μετονομασία, Διαγραφή, Χρήση ως (γι

970102030405060708ΟργάνωσηΜετατροπή μονάδων1 Από την οθόνη αναμονής, επιλέξτε , έπειτα πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία.2 Επιλέξτε Μετατροπέας μονάδω