LG RZ-32LZ55 Bedienungsanleitung

TeleviseuracristauxliquidesAvantdemettreenmarchevotreteleviseur,veuillezlireleInformationManual(Manueld'Informations)fourni.Vouspourrezaussivousy

10FonctionnementdebaseMisesous/horstensionduteleviseur1.AppuyersurPOWER,D/E,TV/AV,MULTIMEDIAouNUM-BERpourallumerentierementl'appareil.2.Appuyersu

FRANCAIS11Selectiondesmenus1.AppuyezplusieursfoissurlatoucheMENUetlatoucheD/E,pourobtenirl'affichagedechaquemenu.2.AppuyersurleboutonGetsurlebout

12MemorisationdeschainesVotreteleviseurpeutmemoriserjusqu'a100chaines,sousformedenumeros(de0a99).Unefoisleschainesprogrammees,vouspouvezlesvision

FRANCAIS13MemorisationdeschainesProgrammationmanuelleCe modedeprogrammationpermetderecherchermanuellementlescanauxetdeleuraffecterlesnumerosdevotrecho

14PRPRVOLOKVOLMENUTV/AVMemorisationdeschainesAffectationd'unnomaunechaine1.Repetezlesetapes1a2dela'Programmationmanuelle'.2.Appuyersurl

FRANCAIS15MemorisationdeschainesPRPRVOLOKVOLMENUTV/AV1234567890EditiondesprogrammesCettefonctionvouspermetdesupprimeroudesauterlespro-grammesmemorises

16PRPRVOLOKVOLMENUTV/AV1234567890LISTQ.VIEWChainesprefereesCettefonctionvouspermetdeselectionnerdirectementvotrepro-grammefavori.1.Appuyezplusieursfoi

FRANCAIS17Reglagedel'imagePRPRVOLOKVOLMENUTV/AVPSMPSM(Memorisationdesparametresdel'image)1.AppuyezplusieursfoissurlatoucheMENUetlatoucheD/Ep

18PRPRVOLOKVOLMENUTV/AVARCFormatdel'imageLesimagespeuventetrevisualiseessousdifferentsformats,lefor-mat16:9,14:9,Zoom,Spectacle,Original,4:3.Dans

FRANCAIS19SSM(Memorisationdesparametresduson)Vouspouvezselectionnervotrereglagesonoreprefere:Plat,Musique,CinemaouParole;vouspouvezegalementreglerlafr

2TabledesmatieresInstallation3Emplacementetfonctionsdescommandes5LeboitierdetelecommandeInstallationdespiles/Facade/Facecote/ArriereFonctionnementde b

20ReglagedusonReceptionStereo/BilingueLorsqu'unprogrammeestselectionne,lesparametressonappa-raissentsurl'ecran,apresladisparitiondesinformat

FRANCAIS21HorlogeVousdevezreglerl'horlogeavantd'utiliserlafonctiondemiseenmarche/arretautomatique.1.AppuyezleboutonMENU,ensuiteleboutonD/Epo

22Arretauto.SivousselectionnezMarchedanslemenuderoulantArretauto.,l'appareilsecommuteraautomatiquementenmodeattentepen-dantenvirondixminutes,apre

FRANCAIS23AutresfonctionsModesTV,AVetPCCeteleviseurpeutetreregleenmodeTVouaudio/video(AV).Lemodeaudio/videosertlorsqu'unmagnetoscope(VCR)ouunautr

24AutresfonctionsVerrouillagedesecuritepourlesenfantsLeteleviseurpeutetreregledemaniere acequelatelecommandesoitindispensablepourcontrolersesdifferent

FRANCAIS25TeletexteLafonctionTeletexte(ouTexteTOP)estdisponibleenoption.Parconsequent,seulslespostessurlesquelslesystemeTeletexteaeteinstallepeuventre

26TeletexteTexteTOP(enoption)Leguideutilisateursitueenhautdel'ecranaffichequatrezonescoloreesenrouge,vert,jauneetbleu.Lazonejaunedesignelegroupes

FRANCAIS27TeletexteFonctionsteletextespecialesINFORMATIONSCACHEESCertainespagescontiennentdesinformationscachees(solutionsdedevinettesoud'enigmes

28BranchementsexternesVCR12VCRS-VIDEOVCRS-VIDEOVCRVouspouvezraccorderavotreteleviseurd'autresappareilsexternes(magnetoscopes,camescopes,etc.).Lem

FRANCAIS29BranchementsexternesVialaprisePeritel(DVD)1.ConnecterlapriseperiteleurodulecteurDVDalapriseperiteleuroduteleviseur.2.AppuyersurlatoucheTV/AV

FRANCAIS3InstallationAvertissementPoureviterlesrisquesd'incendieoud'electrocution,n'exposezpasceteleviseuralapluieoual'hu-midite.N

30BranchementduPC1.ConnecterlapriseexternedumoniteuralapriseentreeduPCsitueaudosdel'appareil.2.ConnecterlecableaudiodepuislemagnetoscopePCjusqu&a

FRANCAIS31BranchementsaunPCInstallationduPC(enmodeDVI-Analogiqueseule-ment)Vouspouvezreglerlapositionhorizontale/verticale,lahorloge,laphase,laconfigu

32Installationdusystemedecommandeexterne;RS-232C-ConnectezlejackRS-232Caunmaterieldecommandeexterne(telqu'unordinateurouunsys-temedecommandeA/V)p

FRANCAIS33Installationdusystemedecommandeexterne;RS-232C*:Serefererauchapitre"02.Selectiondel'entree",page34.?Debitenbaud:9600bps(UART-

34Installationdusystemedecommandeexterne;RS-232C02.Selectiondel'entree(commande:b)(entreeimageprincipale)Gpourselectionnerl'entreedelatelevi

FRANCAIS35Installationdusystemedecommandeexterne;RS-232C09.Couleur(commande:i)Donneemin:0~max:64?Serefererauchapitre'Realdatamapping1'("

36Mauvaisfonctionnementdelafonctionvideo.Absenced'im-ageetdesonL'imageetlescouleurssontmauvaises?ReglezlaCouleural'aidedesoptionsdumenu

FRANCAIS37Mauvaisfonctionnementdelafonctionaudio.Imagenormalemaisabsencedeson?AppuyezsurlatoucheVOLouVOLUME.?Lesonest-ilactive?AppuyezsurlatoucheMUTE.

38CommentfixerlesystemedemontageaumurpoureviterlachuteduteleviseurAfind'eviterlesaccidentsetlesdegatscausesparlachuteduteleviseur,installercelui-

FRANCAIS39Remarque

4InstallationConnexionduteleviseurTirerlecouverclearriereversvoustoutenpoussantlesdeuxlanguettes,puistirerverslehaut.Connecterlecabled'antennesur

FRANCAIS5POWERMUTETV/AVMULTIMEDIAI/IILISTPRPRVOLOK123456789SSMPSM0VOLQ.VIEWMENUSLEEPARCTEXTUPDATETIMESIZEMIXHOLDREVEALINDEXMODE?iMEmplacementetfonctio

6Emplacementetfonctionsdescommandes11.POWERPourpasserenmodeVeilleoupourallumerleteleviseurlorsquevousetesenmodeVeille.12.I/IIPourchoisirlalangueunique

FRANCAIS7Emplacementetfonctionsdescommandes18109FacecoteFacecotePRVOLMENUOKTVAV/PC76542RZ-23LZ55***/RZ-26LZ55***/RZ-32LZ55***R98RZ-23LZ25***543176101.

8EmplacementetfonctionsdescommandesENTREES-VIDEOENTREEVIDEOENTREEAUDIOENTREECAJACKTELECOMMANDEJACKRS-232CENTREEDVI(ENTREERVB)PRISEPERITEL1/2EUROENTREE

FRANCAIS9EmplacementetfonctionsdescommandesRZ-23LZ55***/RZ-26LZ55***/RZ-32LZ55***ENTREES-VIDEOENTREECOMPOSANT(576i/576p/720p/1080i)ENTREECOMPOSANTDVD(