100
FUNKTIONSINDSTILLING
FUNKTIONSINDSTILLING
Funktionen Lyd gør det muligt at vælge det foretrukne sprog.
Hvis lyddata på et valgt sprog ikke sendes, afspilles lyden for standardsproget.
Brug funktion Undertekst, når der sendes med to eller flere undertekstsprog. Hvis undertekstdata på et
valgt sprog ikke udsendes, vises undertitlerne på standardsproget.
Når de sprog, du har valgt som primære for Lydsprog og Undertekstsprog, ikke understøttes, kan du
vælge sprog i den sekundære kategori.
< Valg af lydsprog >
►Når to eller flere lydsprog udsendes, kan du
vælge lydsproget.
< Valg af undertekstsprog >
►Når to eller flere undertekstsprog udsendes,
kan du vælge undertekstsproget med knap-
pen SUBTITLE på fjernbetjeningen.
►Tryk på knappen ꕌꕍ for at vælge et under-
tekstsprog.
• Lyden/underteksterne kan vises i en enklere form, hvor 1 - 3 tegn udsendes af TV-udbyderen.
• Når du vælger supplerende lyd (lyd til "syns-/hørehæmmede"), kan TV'et udsende en del af hovedlyden.
VALG AF SPROG (KUN I DIGITAL TILSTAND)
• Tryk på knappen BACK (TILBAGE) for at gå til forrige menuskærm.
1 1
2 2
3 3
4
4
MENU MENU
Vælg Lydsprog eller
Undertekstsprog.
Vælg Hørehæmmede(ꔞ).
Vælg det ønskede sprog.
Vælg Til eller Fra.
Gem.
Vælg ALTERNATIV. Vælg ALTERNATIV.
Vælg Hjælp deaktiveret.
1
2
3
Vælg Lyd.
Vælg et lydsprog.
Vælg L+R, L+L eller R+R.
Skærm Status
N.A
Ikke tilgængelig
꘏
MPEG Audio
ꕂ
Dolby Digital-lyd
ꔔ
Lyd for "Synshæmmede"
ꔬ
Lyd for "Hørehæmmede"
ꔩ
Dolby Digital Plus-lyd
ꔰ
AAC Audio
Skærm Status
N.A
Ikke tilgængelig
ꔇ
Tekst-TV-undertekster
ꔬ
Undertekster for "Hørehæmmede"
Lydsprog for skærmtekst
Undertekstsprog for skærmtekst
Kommentare zu diesen Handbüchern