LG 37LF65 Bedienungsanleitung Seite 1

Venligst, læs denne vejledning nøje, inden du tænderfjernsynet.Gem den til senere brug.Noter apparatets model- og serienummer. Numrenestår på mærkaten

8KLARGØRINGKLARGØRINGPCMCIA-kortstik (Personal Computer MemoryCard International Association).(Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.)HDMI-i

98APPENDIKSFjernbetjeningen er en universel fjernbetjening til mangeforskellige mærker. Den kan programmeres til at betjene defleste fjernbetjente enh

99APPENDIKSAIWA 034AKAI 016 043 046 124125 146AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYNAMICS012 023 039 043BROKSONIC 035 037 129CANON 028 031 033CAPEHART 108

100APPENDIKSAPPENDIKSPROGRAMMERING AF FJERNBETJENINGEN(Kun 37/42/47/52LF6*,37/42LF7*)Indprogrammering af en kode i fjernbetjeningstilstandTest din fje

101APPENDIKSMærke Koder Mærke Koder Mærke KoderAIWA 034AKAI 016 043 046 124125 146AMPRO 072ANAM 031 033 103AUDIO DYNAMICS012 023 039 0 43BROKSONIC 035

102APPENDIKSAPPENDIKSIR-KODE Konfiguration af billede 1. billedeGentag billede Startkode Gentag kode BBiittbbeesskkrriivveellssee BBiilllleeddiinnttee

103APPENDIKSKKooddee ((hheexxaa)) FFuunnkkttiioonn BBeemmæærrkkPR (D) eller PR ++PR (E) eller PR --VOL (D) eller VOL ++VOL (E) eller VOL --Up (D)Down

104APPENDIKSAUDIOAUDIOVIDEOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNAANTENNA IN INHDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INRS-232C IN(CONTROL &am

105APPENDIKSVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVSprog(

106APPENDIKSAPPENDIKS01. Strøm k a 0 ~ 102. Valg af indgang k bSe s. 10703. Billedformat k c Se s. 10 704. Stand by-modus k d 0 ~ 105. Højttale

107APPENDIKSBekræftelse* Med PC-indgangssignal vælges enten 16:9-eller 4:3-billedformat.* I HDMI (1080i 50Hz/60Hz, 1080p24Hz/50Hz/60Hz) mode er 1:1 Pi

9LCD-TV MODELLER : 37/42LF7* AV IN 2 L/MONORAUDIOVIDEOUSB INAV IN 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOAUDIO IN(RGB/DVI)RGB(PC)RGB INCOMPONENT INAUDIOAUDIOVID

108APPENDIKSAPPENDIKS1166.. RRøødd rreegguulleerriinngg ((KKoommmmaannddoo 22 :: vv))G For regulering af rød i farvetemperatur.SendingData min.:

109APPENDIKSBekræftelseSeite[ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]1199.. SSyysstteemmffeejjll ((KKoommmmaannddoo 22 :: zz))G Til lokalisering af systemfe

110APPENDIKS2255.. VVæællgg ssiiggnnaallkkiillddee ((KKoommmmaannddoo 11 :: xx,, KKoommmmaannddoo 22 ::bb)) ((SSiiggnnaallkkiillddee ffoo

10KLARGØRINGKLARGØRINGMONTERING PÅ SOKKEL (kun 37" LCD-tv-modeller)123Placer forsigtigt produktet med skærmsidennedad mod en beskyttet flade,

11MONTERING AF TV'ET PÅ EN VÆG Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller.2 1 Placer produktet tæt på væggen, så det ikke risikere at fa

12KLARGØRINGKLARGØRINGBAGDÆKSEL TIL KABELSAMLINGPLASMA-TV MODELLER213Hold i KKAABBEELLSSTTYYRREETTmed begge hænder, og skub det som vist.Tilslut kable

13LCD-TV MODELLER(undtagen37/42LF7*)Tilslut kablerne som beskrevet.I afsnittet Tilslutning af eksternt udstyr kan du se,hvordan du tilslutter ekstraud

14KLARGØRINGKLARGØRINGLCD-TV MODELLER (kun 37/42LF7*)Tilslut kablerne som beskrevet.I afsnittet Tilslutning af eksternt udstyr kan du se,hvordan du t

15KLARGØRINGVægmontering: Vandret installationFor at sikre tilstrækkelig ventilation skal der være en afstand på 10cm mellem apparatets sider og andre

16KLARGØRINGKLARGØRINGAV 3L/MONORAUDIOVIDEOS-VIDEOAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INEJECT HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2PCMCIACARD SLOT RS-232C INAV 3L/MONO

17TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF HD-MODTAGER Dette tv kan modtage digitale trådløse signaler/kabelsignaler

18TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRAUD(RGRGB(PC)RGB INCOMPONENT IAUDIAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNAANTENNA IN INHDM

19AUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2EJECT PCMCIACARD SLOT RS-232C INAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2

20TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRINSTALLATION AF DVDTilslutning med t komponentkabelAUDIOVIDEOAV 1 AV 2ANTENNA INHD

21Tilslutning med t scart-kabelTilslut DVD-afspillerens scart-stik med tv'ets AAVV11-scartstik.Anvend et afskærmet kabel.Tænd DVD-afspilleren

22TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRIndsæt CI-modulet i PPCCMMCCIIAA CCAARRDD SSLLOOTT-stikket påtv'et som vist.Yderl

23Tilslutning med et antennekabel Du undgår billedstøj (interferens) ved at placere videobåndoptageren i passende afstand fra tv'et. Typisk et fr

24TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTilslutning med t scart-kabelTilslut videobåndoptagerens scart-stik med tv'ets AAVV

25TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRGGHvis både S-VIDEO- og VIDEO-stik samtidig er forbundetmed S-VHS VCR, kan der kun modtages S-VIDEO.BEMÆRK!AUDIOVIDEOA

26TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EN ANDEN AV-KILDE F rbind AAUUDDIIOO/VVIIDDEEOO-bøsningerne mellem tv&apo

27INDSTILLING AF PC De e tv er udstyre med Plug and Play,som be yder,a pc'en automatisk justeres efter tv'e s indstillinger.Tilslutning med

1TILBEHØRTILBEHØRKontroller,a følgende tilbehør følger med tv'et.Hvis dele af ilbehøre mangler,skal du kontakte denforhandler,du har køb produkte

28TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRBEMÆRK!GForbind en pc med apparatet for at nyde levendebilleder og lyd.GUndgå at have et

29TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR1366x7681280x102470,0859,9475,0060,3175,0074,5560,0070,0075,0359,9959,9459,9460,0060,0060,0059,9931,46831,46937,50037,

30TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXT

31Hvis billedet ikke er skarpt efter den automatiske indstill-ing, og især hvis tegnene hopper, skal du jus-tere billed-fasen manuelt.Det er ikke muli

32TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRTILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYRVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXT

33VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVTILSLUTNING AF E

34SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGFJERNBETJENINGSKNAPPERNES FUNKTION(Kun 37/42/47/52LY9*, 50/60PF9*)Når du bruger fjernbetjeningen, skal du pe

35SE TV/PROGRAMSTYRINGINSTALLATION AF BATTERIER Åbn dækslet til batterirummet på bagsiden. Isæt to 1,5 V AA-batterier korrekt efter polaritetsangivels

36SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGFJERNBETJENINGSKNAPPERNES FUNKTION(Kun 37/42/47/52LF6*, 37/42LF7*)Når du bruger fjernbetjeningen, skal du pe

37SE TV/PROGRAMSTYRINGINSTALLATION AF BATTERIER Åbn dækslet til batterirummet på bagsiden. Isæt to 1,5 V AA-batterier korrekt efter polaritetsangivels

2INDHOLDSFORTEGNELSEINDHOLDSFORTEGNELSETILBEHØR ... 1KLARGØRINGKONTROLELEMENTER PÅ

38SE TV/PROGRAMSTYRINGVOLLISTFAVPR1 2 3 4 5 6 7809 MUTEQ.VIEWUPDATE INDEXSIZEHOLDVOL PR1234567890LISTMUTEFAVQ.VIEWINPUT MODETVD/ADVDVCRPOWERI

39SE TV/PROGRAMSTYRINGVOLPR1 2 3 4 5 6 GUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITTEXTBACKPICTURESLEEPRATIOOKSUBTITLETV/RADIOSOUNDINFO iOK EXITVOL PRGUIDEBAC

40SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGVALG OG JUSTERING MED MENUER PÅ SKÆRMENTryk på knappen MMEENNUUog derefter påDDellerEE-tasten for at vælge d

41VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVSE TV/PROGRAMSTY

42SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBA

43VOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITPICTURERATIOOKSOUNDTEXTUPDATE INDEXSIZETIMEREVEALHOLDiOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU1234567890

44SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGASSpprriinnggee oovveerr eett pprrooggrraammVælg det program, som skal springes over, ved at trykke på kn

45VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVSE TV/PROGRAMSTY

46SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBA

47SE TV/PROGRAMSTYRINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO

3INDHOLDSFORTEGNELSEINDSTILLING AF SPROG OG LYDAUTOMATISK LYDSTYRKEJUSTERING . . . . . . . 74FORVALG AF LYDINDSTILLINGER – SOUND MODE (LYDTILSTAND)

48SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBA

49SE TV/PROGRAMSTYRINGVOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITPICTURERATIOOKSOUNDTEXTUPDATE INDEXSIZETIMEREVEAL?HOLDiOK EXITVOL PRGU

50SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGVOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITPICTURERATIOOKSOUNDTEXTUPDATE INDEXSIZETIMEREVEALH

51SE TV/PROGRAMSTYRINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO

52SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBA

53SE TV/PROGRAMSTYRINGVOL PR1234567890LISTMUTEFAVQ.VIEWINDEXSLEEPHOLDREVEAL?SUBTITLEPOSITIONTIMEOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVVOLLISTFAV

54SE TV/PROGRAMSTYRINGVOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 MENUMUTEQ.VIEWEXITOKUPDATE INDEXSIZEHOLDiTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU1234567890LISTMUTEINF

55VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVSE TV/PROGRAMSTY

56SE TV/PROGRAMSTYRINGSE TV/PROGRAMSTYRINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBA

57SE TV/PROGRAMSTYRINGBEMÆRK!GGSæt HDMI-kablet i HDMI/DVI IN eller stikket (HDMI output) på bagsiden af SIMPLINK-udstyret i stikketHDMI IN.GGFor hjemm

4KLARGØRINGKLARGØRINGKONTROLELEMENTER PÅ FRONTPANELETPLASMA-TV MODELLER:50PF9*, 60PF9*PRVOLOKMENUINPUTADette er en forenklet gengivelse af frontpanele

58BILLEDINDSTILLINGBILLEDINDSTILLINGTryk på knappen GGUUIIDDEEfor at aktivere EPG-funktionen.Tryk igen på knappen GGUUIIDDEEeller på knappen EEXXIITT(

59BILLEDINDSTILLINGKnapper på fjernbetjeningen FunktionRØD Skift EPG-visningGUL Få vist indstillingsmuligheder for timeroptagelse/påmindelseBLÅ Få vi

60BILLEDINDSTILLINGBILLEDINDSTILLINGKnappernes funktion i den udvidede beskrivelsesboksKnapper på fjernbetjeningen FunktionDellerETekst op/nedGUL Få

61Du kan se forskellige billedformater på skærmen:Spectacle(undtagen 37/42LF7*, 42LY99), Full(undtagen42LY99), Original, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1/2 og 1

62BILLEDINDSTILLINGBILLEDINDSTILLING• 16:9Med følgende formatvalg kan du justerebilledet vandret, i lineært målforhold, for atudfylde hele

63Tryk på knappen MENU og derefter på knappen DDellerEE for at vælge menuen BILLEDE.Tryk på knappen GGog derefter på knappen DDellerEEfor at vælge B

64BILLEDINDSTILLINGBILLEDINDSTILLINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU

65BILLEDINDSTILLINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFA

66BILLEDINDSTILLINGBILLEDINDSTILLINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU

67VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVBILLEDINDSTILLIN

5KLARGØRINGLCD-TV MODELLER:37LF6*, 42LF6*, 47LF6*, 52LF6*FjernbetjeningssensorStrøm-/standbyindikator• Lyser rødt i standby-tilstand.• Lyser grønt, nå

68BILLEDINDSTILLINGBILLEDINDSTILLINGGUIDEI/IIMENUEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENUINFO iFAVDEMO

69BILLEDINDSTILLINGGUIDEI/IIMENUEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENUINFO iFAVBilledtilstandFarvete

70BILLEDINDSTILLINGBILLEDINDSTILLINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU

71BILLEDINDSTILLINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFA

72BILLEDINDSTILLINGBILLEDINDSTILLINGSprog(Language)LandLås systemBørnesikringMedietypeSIMPLINKFabrikstilstandGIndstil IDNulstil altISM-metodeLav energ

73VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVSprog(Language)L

74INDSTILLING AF SPROG OG LYDINDSTILLING AF SPROG OG LYDVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXI

75INDSTILLING AF SPROG OG LYDVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTE

76INDSTILLING AF SPROG OG LYDINDSTILLING AF SPROG OG LYDVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXI

77VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVINDSTILLING AF S

6KLARGØRINGKLARGØRINGPRVOLOKMENUINPUT/ICHVOLLCD-TV MODELLER: 37LY9*, 42LY9*, 47LY9*, 52LY9*IInntteelllliiggeenntt øøjjee:Justerer billedet efteromgiv

78INDSTILLING AF SPROG OG LYDINDSTILLING AF SPROG OG LYDVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXI

79VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVINDSTILLING AF S

80INDSTILLING AF SPROG OG LYDINDSTILLING AF SPROG OG LYDI/IIAAVVæællggee mmoonnoo llyyddHvis et stereosignal er meget svagt, kan du skifte til mono

81INDSTILLING AF SPROG OG LYDNICAM-modtagelse (Kun i analog tilstand)Når der modtages NICAM mono, kan de vælge NICAM MONO eller FM MONO.Når der modtag

82INDSTILLING AF SPROG OG LYDINDSTILLING AF SPROG OG LYDVOLPRGUIDEI/IIMENUEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLETEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKME

83INDSTILLING AF SPROG OG LYDGUIDEI/IIMENUEXITVCRTVDVDBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITGUIDEBACKMENURATIOI/IITEXTSIMPLIN

84TIDSINDSTILLINGTIDSINDSTILLINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123M

85VOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVTIDSINDSTILLINGT

86TIDSINDSTILLINGTIDSINDSTILLINGVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTOK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123M

87OK EXITVOL PRGUIDEBACKMENU123MUTEINFO iFAVVOLPRGUIDEI/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITBACKPICTURESLEEPRATIOOKTV/RADIOSOUNDSUBTITLEINFO iTEXTTIDSINDSTILLINGD

7KLARGØRINGPCMCIA-kortstik (Personal Computer MemoryCard International Association).(Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.)HDMI-indgangForb

88FORÆLDREKONTROL/KLASSIFICERINGERFORÆLDREKONTROL/KLASSIFICERINGERVOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITOKSOUNDTEXTUPDATE INDEXSIZ

89VOLLISTFAVPR1 2 3 456 7809 I/IIMENUMUTEQ.VIEWEXITOKSOUNDUPDATE INDEXSIZEHOLDTEXTINPUT MODETVD/ADVDVCRPOWERINPUTBRIGHTTV/RADIOFORÆLDREKONTRO

90TEKST-TVTEKST-TVTOP-TEKSTBrugervejledningen viser fire felter nederst på skærmen - rød, grøn, gul og blå. Det gule felt repræsenterer dennæste grupp

91TEKST-TVSPECIELLE TEKST-TV-FUNKTIONERAAVVIISS SSKKJJUULLTT TTEEKKSSTTTryk på denne knap, hvis du vil se eventuelle skjulte oplysninger, f.eks. løs

92DIGITALT TEKST-TVTryk på en numerisk knap eller på knappen PR D eller E(ellerPR + eller -) for at vælge en digital tjeneste, der udsender dig-italt

93APPENDIKSAPPENDIKSFEJLFINDINGBBeettjjeenniinnggeenn ffuunnggeerreerr iikkkkee nnoorrmmaalltt..FFjjeerrnnbbeettjjeenniinnggeenn ffuunnggeerreerr

94APPENDIKSAPPENDIKS Tryk på knappen VVOOLL. Er lyden slået fra? Tryk på knappen MMUUTTEE. Prøv med en anden kanal. Der kan være et problem med udsend

95APPENDIKSVEDLIGEHOLDELSETidlige fejl kan forebygges. Forsigtig og regelmæssig rengøring kan forlænge dit nye tv's levetid. Forsigtig: Sørg for

96APPENDIKSAPPENDIKSPRODUKTSPECIFIKATIONER1005,0 x 653,0 x 267,0 mm39,6 x 25,8 x 10,6 tommer1005,0 x 594,4 x 88,0 mm39,6 x 23,5 x 3,5 tommer23,0 kg /

97APPENDIKSMODELSDimensioner (bredde x højde x dybde) Vægt (netto)DriftstemperaturLuftfugtighed i drift Opbevaringstemperatur Luftfugtighed ved opbeva