LG GL-K432HXHC Bedienungsanleitung

P/NO : MFL67477509FRENCHARABICENGLISHCopyright © 2018 LG Electronics. All rights reserved

10Inverter-On feature (Optional)Minimum requirement: UPS/ Inverter should be in ON condition having minimum 600VA capacity along with minimum 120Ah c

11- The automatic defrosting system in the appliance ensures that the compartment remains free of ice build up under normal operating conditionsSmart

12- The automatic defrosting system in the appliance ensures that the compartment remains free of ice build up under normal operating conditionsVeget

13When the freezer compartment is not cold enough in winter, adjust the control for the freezer to High (6~8).‘5’.‘3’ or ‘4’.

CONTROLS FOR REFRIGERATOR COMPARTMENT14COLD COLDESTRef. Temp Control ButtonREF. TEMP CONTROLThe default setting of the temperature control button for

15CHILD LOCK (OPTIONAL)*• CHILD LOCKPress and hold the child lock button for 3 seconds to lock the child lock. When it is locked, the Lock LED will b

16ICE MAKINGTwisting Ice Serve TypeTo make ice cubes, fill the ice tray with water and insert in its position.To remove ice cubes, hold the lever of t

17HYGIENE FRESH (OPTIONAL) CAUTIONThe function has tested and has been certificated by authorized institutions IntertekBefore installing or using the

WATER DISPENSER (OPTIONAL)18Pour water after the water tank is in position.Necessarily separate the water tank to clean it our when not in use.When th

SMART DIAGNOSIS (Only for applied models)Using Smart ThinQ ApplicationInstalling Smart ThinQSearch for the LG Smart ThinQ application from the Google

2StartingBefore Setting The TemperatureDoor AlarmSelf TestControls For Freezer CompartmentControls For Refrigerator CompartmentExpress FreezeChild Loc

SMART DIAGNOSIS (Only for applied models)20FOR INTERNAL CONTROLLER MODELTMUsing Smart DiagnosisSmart diagnosis function is...Use the function to conta

SMART DIAGNOSIS (Only for applied models)21FOR EXTERNAL CONTROLLER MODELTMUsing Smart DiagnosisSmart diagnosis function is...Use the function to conta

OPERATIONS22LED PATTEN DURING INVERTER-ON MODE (OPTIONAL)During the use of this feature, you will find this pattern of LED running. It is a symbol tha

23• In the event of a blackout, call the electricity company and ask how long it is going to last. - You should avoid door openings while the power

24

25

26SUPPLY CORD REPLACEMENTIf the supply cord is damaged, it mu s t be re pl ac ed by th e manufacturer or its service agent or a similarly qual

27“This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of e

P/NO : MFL67477509

Veuillez lire attentivement le présent manuel avant de mettre en marche votre appareil et en tenir compte pour des références futuresFRENCHMANUEL DE L

3WARNINGKeep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in-structure, clear of obstruction.Do not use mechanical devices or othe

2TABLE DES MATIÈRESDemarrageAvant Le Réglage De La TempératureAlarme De La PorteTest AutomatiqueContrôles Du Compartiment CongélateurContrôle Du Compa

3CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESVeuillez à ce que les ouvertures d'aération ne soient pas obstruées, que ce soit dans l'emballage

1. Tous les produits électriques et électroniques doivent être traités séparément des déchets municipaux à travers des équipements de collec

5CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES1. Lors de la connexion de la priseEnlevez l'eau et la poussière de la prise d'alimentation et insérez-l

6CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES2. Lors de l'utilisation du réfrigérateurN'utilisez pas d'aérosol combustible à proximité du réfrig

7CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES2. Lors de l'utilisation du réfrigérateurNe permettez pas qu'une personne autre qu'un ingénieur qua

8CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESATTENTIONLa violation de ces directives peut provoquer des blessures ou des problèmes de santé, ou bien endommager l

9CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESNe mettez pas d'animaux vivants dans le réfrigérateur. Ne vous appuyez pas sur les portes, les charnières pourr

10INSTALLATIONSUITE1. Nettoyez méticuleusement le réfrigérateur et enlevez toute la poussière accumulée pendant le transport.2. Installez les access

11IDENTIFICATION DES PIÈCESREMARQUE- Ce manuel renferme plusieurs modèles différents. Le réfrigérateur que vous avez acheté peut contenir certaines o

4(*NOTE - 1,2,3 are applicable for Jordan Regulations and other countries as per applicability)All electrical and electronic products should be

12REMARQUE- Ce manuel renferme plusieurs modèles différents. Le réfrigérateur que vous avez acheté peut contenir certaines ou toutes les options décr

13FONCTIONNEMENTDEMARRAGELorsque vous branchez le réfrigérateur pour la première fois, laissez-le vide pendant 24 heurs afin de stabiliser la températ

CONTRÔLE DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEURAppuyez le bouton « frigidaire » pour régler la température du réfrigérateur.À chaque pression du bouton, l&apos

15FONCTIONNEMENT/ACCESSOIRESVERROUILLAGE DE SÉCURITÉ Á L'ÉGARD DES ENFANTS (EN OPTION)*Pour un affichage non doublePour un affichage doubleCette

16FONCTIONNEMENT/ACCESSOIRESDÉGIVRAGELe dégivrage se fait automatiquement L'eau dégivrée coule dans le bac d'évaporation qui se tro

17FONCTIONNEMENT/ACCESSOIRESVous pouvez acheter ce filtre FRAICHEUR HYGIÈNE au distributeur le plus proche ou au centre de service.FRAICHEUR HYGIÈNE (

18FONCTIONNEMENTDISTRIBUTEUR D'EAU (EN OPTION)REMARQUEVersez de l'eau après avoir placé le réservoir d'eau dans son emplacement.Si néce

SMART DIAGNOSIS (Uniquement pour les modèles appliqués)Utiliser Smart ThinQApplicationInstallation de Smart ThinQRecherchez l'application LG S

20SMART DIAGNOSIS (Uniquement pour les modèles appliqués)POUR MODÈLE À INDICATEUR INTERNETMUtiliser Smart DiagnosisLa fonction diagnostic rapide est u

21POUR MODÈLE À INDICATEUR EXTERNETMUtiliser Smart DiagnosisLa fonction diagnostic rapide est une option…Utilisez cette fonction lorsque vous appelez

5Do not use or store inflammable materials like ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, spray or cosmetics near or in the refrigerator.It may cause

22FONCTIONNEMENTREMPLACEMENT DE LA LAMPE REMARQUE : Ce produit utilise une lampe LED qui ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Veuillez c

CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTSDÉGIVRAGERangez les aliments frais dans le compartiment réfrigérateur. Le mode de congélation et de décongél

24NETTOYAGEDISTRIBUTEUR D'EAULa grilleEssuyez-la à l'aide d'un chiffon propre et humide, puis séchez-la avec un torchon sec.Le réservoi

25NETTOYAGEIl est important que votre réfrigérateur reste propre pour éviter les odeurs indésirables. Si des aliments coulent, vous devez le

26N'UTILISEZ PAS DE RALLONGESi possible, branchez le réfrigérateur à sa propre prise électrique pour éviter que, combiné aux autres apparei

27Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) souffrant de capacités physiques, sensorielles ou mentales r

P/NO : MFL67477509

P/NO : MFL67477509

27 يوذ (لﺎﻔطﻷا لﻣﺷﯾ ﺎﻣﺑ) صﺎﺧﺷﻷا لﺑﻗ نﻣ مادﺧﺗﺳﻼﻟ دﻌﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا اذھ" ﻻإ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ةرﺑﺧﻠﻟ نورﻘﺗﻔﯾ نﯾذﻟا وأ ،ﺔﯾﻧھذﻟا وأ ،ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ،ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ص

26ﺔﻣﺎھ تﺎﮭﯾﺑﻧﺗ(ﻲﺿرﻷا) ضﯾرﺄﺗﻟا نﻋ.ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﺎﻛ لوط دﯾدﻣﺗ وأ لﯾدﻌﺗﺑ مﻘﺗ ﻻدﯾدﻣﺗ لﺑﺎﻛ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻﺔﻗﺎطﻟا سﺑﺎﻘﻟ لوﺻوﻟا ﺔﻟوﮭﺳﺔﻗﺎطﻟا لﺑﺎﻛ لادﺑﺗﺳا يأ ﻊﻧﻣﻟ درﻔﻧﻣ ﻲﺋ

Install in places away from the fire such as the place where flammable gas is leaked.It may cause fire.6

25فﯾظﻧﺗﻟا•••.فﯾظﻧﺗﻟا دﻧﻋ ةرﺗﺎﻓ هﺎﯾﻣ مدﺧﺗﺳا مﺗ اذﺈﻓ .هﺎﯾﻣﻟا فﻼﺧﺑ ءﻲﺷ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ :هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ وأ ﺔﺛﻼﺛ نازﺧﻟا فطﺷ ﻰﺟرﯾ ،رﺧآ لﺋﺎﺳ يأ مادﺧﺗﺳا.هﺎﯾﻣﻟﺎﺑ تار

24ءﺎﻣﻟا عزوﻣ ﺔﻛﺑﺷﻟاهﺎﯾﻣﻟا نازﺧ هﺎﯾﻣﻟﺎﺑ ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا .1كﻔﻟا .2 بﯾﻛرﺗﻟا .3 ﮫﻔطﺷاو قﺎﺑطﻸﻟ فظﻧﻣﺑ جرﺎﺧﻟاو لﺧادﻟا نﻣ هﺎﯾﻣﻟا نازﺧ فﯾظﻧﺗ كﯾﻠﻋشﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ هﺎﯾﻣﻟا فﻔﺟ

ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗ نﺄﺷﺑ تﺎﺣارﺗﻗاﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗ●●●●●●رزﯾرﻔﻟا ةروﺻﻘﻣ●●●●.ﮫﺗﮭﻛﻧو ﮫﺗرﺎﺿﻧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ﻲﻓ مﺎھ لﻣﺎﻋ وھ مﺎﻌطﻟا نﺎﺑوذو دﯾﻣﺟﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ نأ ﺎﻣﻛ .ﺔﺟﻼﺛﻟا ةروﺻﻘﻣ

22لﯾﻐﺷﺗﻟاحﺎﺑﺻﻣﻟا لادﺑﺗﺳا لﺑﻗ نﻣ ﮫﻟادﺑﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻻ LED ﺔﯾﻧﻘﺗﺑ حﺎﺑﺻﻣﺑ ادًوزﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ ﻲﺗﺄﯾ :ﺔظﺣﻼﻣ.حﺎﺑﺻﻣﻟا لادﺑﺗﺳﻻ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا زﻛرﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ .مدﺧﺗ

21ﻲﻛذﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟا(ﺔﻘﺑطﻣﻟا زرطﻠﻟ طﻘﻓ)ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﻛﺣﺗﻟا لﯾدوﻣﻟ... ﻲھ ﻲﻛذﻟا لﺎطﻋﻷا فﺷﺎﻛ ﺔﻔﯾظو نﻋ فﻗوﺗﯾ وأ دارﺑﻟا لطﻌﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻖﯾﻗد صﯾﺧﺷﺗ ﻰﻠﻋ لﺻﺣاو ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ

20... ﻲھ ﻲﻛذﻟا لﺎطﻋﻷا فﺷﺎﻛ ﺔﻔﯾظو نﻋ فﻗوﺗﯾ وأ دارﺑﻟا لطﻌﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻖﯾﻗد صﯾﺧﺷﺗ ﻰﻠﻋ لﺻﺣاو ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ لﺎﺻﺗﻻا دﻧﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا هذھ مدﺧﺗﺳاّ.طﻘﻓ كﻟذﺑ رﺎﺷﺗﺳﻣﻟ

19TMﻲﻛذ فﺗﺎھ مادﺧﺗﺳﺎﺑ Smart Diagnosisﻲﻛذﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟا(ﺔﻘﺑطﻣﻟا زرطﻠﻟ طﻘﻓ)مادﺧﺗﺳاﻖﯾﺑطﺗﻟاSmart ThinQ تﯾﺑﺛﺗSmart ThinQLG Smart ThinQﻖﯾﺑطﺗ نﻋ ثﺣﺑارﺟﺗﻣ ﻰﻠﻋGoog

18لﯾﻐﺷﺗﻟا•.ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ءﺎﻣﻟا نازﺧ ﻊﺿو دﻌﺑ ءﺎﻣﻟا بﺻ ·.مادﺧﺗﺳﻻا دﯾﻗ نوﻛﯾ ﻻ ﺎﻣدﻧﻋ وأ ﮫﻔﯾظﻧﺗﻟ ءﺎﻣﻟا نازﺧ لﺻﻓا ةرورﺿﻟا دﻧﻋ · نﻣ هﺎﯾﻣﻟا برﺳﺗﺗ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ،ءﺎﻣ

17(يرﺎﯾﺗﺧا) جزﺎطﻟا ﻲﺣﺻﻟا Intertek OFF AUTOرذﺣاPOWER• • • • • (.AUTOلﯾﻐﺷﺗﻟارذﺣا .ددﺣﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﻛﻟ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ كﻟﺎﻣﻟا لﯾﻟد ةءارﻗ نﻣ دﻛ

16صﺋﺎﺻﺧﻟا /لﯾﻐﺷﺗﻟادﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑازا● ● .ﺎﯾﻟآ ثدﺣﯾ دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺑازا.ﺎﯾﻟأ رﺧﺑﺗﺗ و ﺔﺟﻼﺛﻠﻟ ﻲﻠﻔﺳﻟا ﻲﻔﻠﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ دﺟوﯾ يذﻟا رﯾﺧﺑﺗﻟا رﺎﺳﻣ ﻰﻟإ لﻔﺳﻸﻟ رﯾﺳﺗ ﺔﺑاذﻣﻟ

like gasket7

15صﺋﺎﺻﺧﻟا /لﯾﻐﺷﺗﻟا*(يرﺎﯾﺗﺧا) لﺎﻔطﻷا لﻔﻗ•لﺎﻔطﻷا لﻔﻗ رارزﻷا لﻣﻌﺗ نﻟو ،لﻔﻘﻟا حﺎﺑﺻﻣ لﻣﻌﯾﺳ ،ﮫﻓﺎﻘﯾإ دﻧﻋ .لﺎﻔطﻷا لﻔﻗ فﺎﻘﯾﻹ ناوﺛ ٣ ةدﻣﻟ لﺎﻔطﻷا لﻔﻗ رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟ

14لﯾﻐﺷﺗﻟاﺔﺟﻼﺛﻟا ةروﺻﻘﻣﻟ مﻛﺣﺗﻟا تاودأﻲﻠﺧادﻟا مﻛﺣﺗﻟا لﯾدوﻣﻟيدﺎﻋ ﻲھ ﺔﺟﻼﺛﻟا ةروﺻﻘﻣﻟ مﻛﺣﺗﻟا رز ةرارﺣ ﺔﺟردﻟ ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تادادﻋﻹا.(Normal)رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ،ﺔﺟﻼﺛﻟا ة

13لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﺔﺟﻼﺛﻟا ءلﻣ لﺑﻗ رﻘﺗﺳﺗ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد لﻌﺟ لﺟا نﻣ ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ رورﻣﺑ ﺢﻣﺳا ،ةرﻣ لوأ كﺗﺟﻼﺛ بﯾﻛرﺗ دﻧﻋ.ةدﻣﺟﻣﻟا و.لﯾﻐﺷﺗﻟا ةدﺎﻋإ لﺑﻗ ﻖﺋﺎﻗد ٥

12ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءازﺟﻷاﺔظﺣﻼﻣ ﺔﺣﺿوﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا لﻛ وأ ضﻌﺑ ﺎﮭﺑ نوﻛﯾ دﻗ ﺎﮭﺋارﺷﺑ تﻣﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺟﻼﺛﻟا .ةددﻌﺗﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ عاوﻧا ﻲطﻐﯾ لﯾﻟدﻟا اذھ.ﻰﻠﻋﻻا ﻲﻓ ﻲﻓ ةءﺎﻔﻛ رﺛﻛﻻا ﻲھ ﻊ

11ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءازﺟﻷاﺔظﺣﻼﻣ ﺔﺣﺿوﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا لﻛ وأ ضﻌﺑ ﺎﮭﺑ نوﻛﯾ دﻗ ﺎﮭﺋارﺷﺑ تﻣﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺟﻼﺛﻟا .ةددﻌﺗﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ عاوﻧا ﻲطﻐﯾ لﯾﻟدﻟا اذھ.ﻰﻠﻋﻻا ﻲﻓ ﻲﻓ ةءﺎﻔﻛ رﺛﻛﻻا ﻲھ ﻊ

10بﯾﻛرﺗﻟا ٥ نﻣ لﻗا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا اذھ بﯾﻛرﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ.ﺔﺟﻼﺛﻟا روھدﺗ بﺑﺳﯾ دﻗ اذھ .تﺎﺟرد .دﯾﺟ نﺎﻛﻣ رﺗﺧا.مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻠﮭﺳ نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ كﺗﺟﻼﺛ ﻊﺿ ،رزﯾرﻔﻟا – ﺔ

9ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣوﻠﻌﻣ تﻼﺻﻔﻣﻟا ،باوﺑﻷا ﻰﻠﻋ دﻧﺗﺳﺗ ﻻ ءاوﮭﻟا برﺳﺗ ﺔﺑﺑﺳﻣ ،ﺎﮭﺳﻔﻧ لﺻﻔﺗ دﻗ.ءادﻷا روھدﺗ و ،فرﻟا لﺛﻣ ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ءازﺟﻷا مﺗﯾ نأ بﺟﯾ ﺦﻟا ،ﺔﻠﺳﻟا.ﺔﯾﺎﻧﻌ

8ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣوﻠﻌﻣرﯾذﺣﺗ.ثﺎﺛﻷا وأ لزﻧﻣﻟا ،ﺔﺣﺻﻟا رﯾﻣدﺗ وأ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ تﺎﮭﯾﺟوﺗﻟا هذھ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ.اءﺎﺟر ،ﺎﻣﺋاد رذﺣ ﻰﻠﻋ نﻛ رزﯾرﻔﻟا لﺧاد ﻲﻧاوﻷا وأ مﺎﻌطﻟ

7 ﺔﯾﻟزﻧﻣ رﯾﻏ ضارﻏﻷ ﺔﺟﻼﺛﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا ،رﺎﺑﺗﺧﻻا تاودأ وأ ﺔﯾودﻷا نﯾزﺧﺗ).(ﺦﻟا ،نﺣﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻗوﺗﻣ رﯾﻏ ةروطﺧ بﺑﺳﺗ دﻗ ،ﺔﯾﺑرﮭﻛﻟا ﺔﻣدﺻﻟا ،ﻖﯾرﺣﻟا لﺛﻣ تﻼﻋﺎ

6ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣوﻠﻌﻣ.2ﺔﺟﻼﺛﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ برﻘﻟﺎﺑ لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﺧﺎﺧﺑﻟا.ﺔﺟﻼﺛﻟا نﻣ.ﻖﯾرﺣ بﺑﺳﺗ دﻗ ،باوﻛﻻا ،روھزﻟا تازﺎﻓ ﻊﺿﺗ ﻻ يأ وأ ﺔﯾودﻻا ،لﯾ

Completely empty inside before taking out the container from the door. 8Do not place glass containers, bottles or cans (especially those containing ca

5ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣوﻠﻌﻣ.1رﺎﯾﺗﻟا ردﺻﻣ لﯾﺻوﺗ دﻧﻋو ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ ﺔﺑرﺗﻷا وأ هﺎﯾﻣﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ.ﺔﻗدﺑ سﯾﺑﺎﺑدﻟا تﺎﯾﺎﮭﻧ لﯾﺻوﺗ ﻊﻣ ﮫﻠﺧدا رﯾﻐﻟا لﯾﺻوﺗﻟا وأ هﺎﯾﻣﻟا ،

4 يرﺟﻣ نﻋ لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا مﺗﯾ نأ بﺟﯾ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا و ﺔﯾﺑرﮭﻛﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ .١.ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎطﻠﺳﻟا وأ ﺔﻣوﻛﺣﻟا لﺑﻗ نﻣ ةددﺣﻣ ﺔﺻﺻﺧﻣ تﻼﯾﮭﺳﺗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻼﺧ نﻣ

3ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣوﻠﻌﻣرﯾذﺣﺗ نﻋ ةدﯾﻌﺑ ،ﺞﻣدﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﻓ وأ زﺎﮭﺟﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ ،ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓ ﻖﺑا.بﻗاوﻋ يأ ﺔﺑاذإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻊﯾرﺳﺗﻟ ىرﺧأ لﺋﺎﺳو وأ ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣ ةزﮭﺟأ م

2تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا... ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣوﻠﻋ...بﯾﻛرﺗﻟا...

ARABICكﻟﺎﻣ لﯾﻟد ﺔﺟﻼﺛﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﮫﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ ﮫﺑ ظﻔﺗﺣا و كزﺎﮭﺟ لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ ادﯾﺟ لﯾﻟدﻟا اذھ ةءارﻘﺑ مﻗ اءﺎﺟرP/NO : MFL67477509ﺔظوﻔﺣﻣ قوﻘﺣﻟا ﻊﯾﻣﺟ .LG Electronics

9 Please do not use a dishwasher to clean the lower drawers; the high temperature may cause damage to the baskets which make them unusable. If the a