LG GM-L237MTGL Bedienungsanleitung

OWNER´S MANUALSIDE BY SIDEREFRIGERATORPlease read this manual carefully before operatingyour set and retain it for future reference.Model Name **=colo

41ALINEAMIENTO DE PUERTASAntes de ajustar las puertas, remueva la cubierta inferior. Para referencia vea la sección INSTALACION DE LA CUBIERTA INFERIO

42QUÉ NECESITARÁPara determinar la longitud de cuánta tubería va a necesitar: Mida la distancia desde la válvula de agua en la parte trasera del refri

3. PERFORE UN ORIFICIO PARA LA VÁLVULA4. AJUSTE LA VÁLVULA DE CIERRE Ajuste la válvula de cierre a la tubería de agua fría con la abrazadera

9. CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIGERADOR NOTA: • Antes de realizar la conexión al refrigerador, asegúrese • Si su refrigerador no ti

Utilice esta sección para familiarizarse con las puertas y funciones. NOTA: Esta guía cubre varios modelos distintos. El refrigerador que se ha compra

ASEGURANDO EL FLUJO DE AIRE• IMPORTANTE: No bloquee ninguno de estos conductos con paquetes de alimentos. Si los conductos están bloqueados, el

47Instrucciones de operacionPeligro de lesión personalADVERTENCIA Evite el contacto con las partes en movimiento del mecanismo expulsor o del elemento

Coloque el control delREFRIGERADORal próximo número más alto, espere 24 horas.Coloque el control delCONGELADOR al próximo número másalto, espere 24 ho

49CONGELADOSNOTA: Para más información sobre como congelar alimentos o tiempos para almacenar alimentos, revise una guía para el congelador o un libro

50CUBIERTA DE LA FABRICA DE HIELOBANDEJA PARA HIELO Si usted necesita tener acceso a la fábrica de hielo, sigalos siguentes pasos:• Remueva la bandeja

33TABLA DE CONTENIDOGarantía (E.U.A) Conectando la línea de agua Antes de Comenz

51Ud. puede controlar la cantidad de humedad en los cajones, ndo el control en cualquier posición ajustapara ón de vegetales. la mejor conservaci“HIG

ESTANTE DEL CONGELADOR(Identifique su tipo de estante)Para ensamblar o desensamblar el estante del congelador, siga los siguientes pasos: USO DEL

FILTRO PARA AGUA1. Extraiga el estante superior y coloquelo en el nivel más bajo. • Re-establecimiento de Filtro: Cuando el gráfico de Filter Re

Instalando el filtro de agua Remueva la tapa roja del filtro e inserte las dos costillasdel filtro en las dos ranuras del receptáculo del filtro del r

Encerar superficies metálicas pintadas ayuda a proveer protección contra el moho. No encere partes plásticas. Encere superficies metálicas pintadas al

56Para cambiar la lámpara del refrigerador y del congelador:Remueva la cubierta presionando hacia arriba  y gire hacia abajo  gire la lámpara en con

57CUANDO DEBE CAMBIAR A MODO APAGADO (OFF) A LA FÁBRICA DE HIELOCuando vayan a cortar el suministro de agua por Cuando se saca el recipiente de hielo

ENTENDIENDO LOS SONIDOS QUE ESCUCHASu nuevo refrigerador puede que haga sonidos que su viejo refrigerador no hacía. Porque los sonidos son nuevos para

59EL MOTOR DEL COMPRESOR PARECE QUE FUNCIONA EXCESIVAMENTEEl refrigerador que se cambió era un modelo más Refrigeradores modernos con más espacio par

LAS PUERTAS NO CIERRAN COMPLETAMENTE (CONTINUACION)El recipiente de hielo, la tapa del compartimiento de verduras, estantes, anaqueles de las puertas

Visite nuestro sitio web/http://www.lgservice.com GARANTÍA LIMITADA Estados Unidos de América Refrigerador / Congelado

61REFRIGERATOR INSTALLATIONGUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASTEMPERATURA MUY CALIENTE O ACUMULACIÓN DE HUMEDAD EN EL INTERIORRevise si... Entonces...Los al

ESCARCHA O CRISTALES DE HIELO EN LOS ALIMENTOS CONGELADOS62Revise si...Entonces...La puerta no está cerrando adecuadamente..Vea la sección “Las puerta

63REFRIGERATOR INSTALLATIONGUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASNO SE DISPENSA HIELO (CONTINUACION)El interruptor de la fábrica de hielo está APAGADO (O). Cam

1-800-243-00001-888-865-30261-888-542-2623USA, Consumer UserUSA, Commercial UserCANADALG Customer Information Center

35INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIASGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEsta guía contiene muchos mensajes importantes de seguridad. Siempre lea

REQUERIMIENTOS DE CONEXIÓN A TIERRAIMPORTANTE: Lea con atención lo siguiente.PARA CONECTAR LA ELECTRICIDAD36Peligro de choque eléctricoADVERTENCIAPARA

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORDESEMPAQUE DEL REFRIGERADORCuando mueva su refrigerador:INSTALACIÓNADVERTENCIAPeligro de Peso ExcesivoMueva o instale el r

38(Identifique su tipo de manija)Tal ves Usted necesite retirar las manijas de las puertas para mover el refrigerador a través de un espacio estrecho.

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR39DESINSTALACION Y REEMPLAZO DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADORPeligro de descarga eléctricaADVERTENCIA• Desconecte el sumini

6. Levante la puerta del perno de la bisagra inferior y retire la 7. Coloque la puerta con la parte exterior hacia arriba, sobre PRECAUCION: Cuando l