Lg V-K8372HTR Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Aü46

V-K8371HTU

V-K8372HTR

V-K8373HE

V-K8373HTM

êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü

New type cyclone vacuum cleaner

çÓ‚˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ ˆËÍÎÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡

This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner.

Especially, please read all of the information on page 4,5 for your safety.

Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime.

ùÚ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‡ÊÌ˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

èÓ˜ÚËÚÂ, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‚Ò˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛, ‰‡ÌÌÛ˛ Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ı 6 Ë 7 ÔÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÁÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

èÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ı‡ÌËÚÂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ Û‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í ÌÂÈ ‚ Î˛·ÓÂ ‚ÂÏﬂ

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - V-K8373HTM

Aü46V-K8371HTUV-K8372HTRV-K8373HEV-K8373HTMêìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü New type cyclone vacuum cleanerçÓ‚˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ ˆËÍÎÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡This information conta

Seite 2

10How to useUsing the Accessory nozzles and the Carpet and floor nozzleàÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı Ì‡Ò‡‰ÓÍË Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îﬂ ÍÓ‚Ó‚

Seite 3 - Table of contents

431 2PedalèÂ‰‡Î¸CarpetäÓ‚ÂCarpet, äÓ‚ÂFloor, èÓÎ• Cleaning carpet and floor nozzle• ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚ Ë ÔÓÎÓ‚654 7 8(depending on model)(Ç Á

Seite 4

5Spring latchèÛÊËÌÌ‡ﬂ Á‡˘ÂÎÍ‡Spring latchèÛÊËÌÌ‡ﬂ Á‡˘ÂÎÍ‡Air control leverê˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍËÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡12How to useUsing the Elbow pip

Seite 5

6 721Cleaning Air Turbine BrushóËÒÚÍ‡ ˘ÂÚÍË Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ ÓÚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÚÛ·ËÌ˚BottomçËÁOpenéÚÍ˚Ú¸OpenéÚÍ˚Ú¸TopÇÂıAir control leverê˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍËÏÓ˘

Seite 6 - ÇçàåÄçàÖ

14• How to attach• ä‡Í ÔËÍÂÔËÚ¸• How to separate• ä‡Í Û‰‡ÎËÚ¸8Lever when attachedèÓÎÓÊÂÌËÂ ˚˜‡ÊÍ‡,ÍÓ„‰‡ ÚﬂÔÍ‡ ÔËÍÂÔÎÂÌ‡Lever when SeparatedèÓÎÓÊ

Seite 7

Tank Separation Leverê˚˜‡„ ‰Îﬂ ÒÌﬂÚËﬂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡Tank Bottom Open ButtonäÌÓÔÍ‡ ‰Îﬂ ÓÚÍ˚‚‡ÌËﬂ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡Tank handleêÛ˜Í‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡Carrier handleêÛ

Seite 8 - How to Use

1 3 422Cordreel ButtonäÌÓÔÍ‡ ÒÏ‡Ú˚‚‡ÌËﬂ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎﬂPlugÇËÎÍ‡Suction control switchèÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Â„ÛÎËÓ‚ÍËÒËÎ˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËﬂMAXå‡ÍÒ.MINåËÌ.FLOORCARP

Seite 9

Dust Tank HandleêÛ˜Í‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡17How to useCleaning the Dust TankàÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ óËÒÚÍ‡ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡CAUTIONAfter emptying the dust tank the i

Seite 10 - <äéêéÅäÄ>

Leverê˚˜‡„Exhaust Filter Coverä˚¯Í‡ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡Exhaust FilterÇ˚ÔÛÒÍÌÓÈ ÙËÎ¸Ú SpongeÉÛ·Í‡White sideÅÂÎ‡ﬂ ÒÚÓÓÌ‡White sideÅÂÎ‡ﬂ ÒÚÓÓÌ‡White s

Seite 11

19What to do if your vacuum cleaner does not workóÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸ ÂÒÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚWhat to do when suction performance decreasesóÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò

Seite 12 - How to use

Seite 13 - Cleaning Air Turbine Brush

P/No.: 3828FI3874A

Seite 14

3Table of contentsëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...4~5How to Use...

Seite 15

4IIMMPPOORRTTAANNTT SSAAFFEETTYY IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSSRead and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire

Seite 16

5IIMMPPOORRTTAANNTT SSAAFFEETTYY IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSSThermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cle

Seite 17 - Dust Tank Handle

6ÇÇÄÄÜÜççõõÖÖ èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ííÖÖïïççààääàà ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííààÑÎﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ËÒÍ‡ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ, ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ Ú‡‚

Seite 18

7ÇÇÄÄÜÜççõõÖÖ èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ííÖÖïïççààääàà ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííààÇçàåÄçàÖ• çÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚ ÌÂÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â‰Îﬂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚË

Seite 19 - WARNING!

12Telescopic pipeíÂÎÂÒÍÓÔË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÚÛ·‡• Carpet and floor nozzle• ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚ Ë ÔÓÎÓ‚• Air turbine brush• ôÂÚÍ‡ Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ ÓÚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ

Seite 20 - P/No.: 3828FI3874A

3Attachment PointìÁÂÎ ÍÂÔÎÂÌËﬂDust indicatoràÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ô˚ÎËHeadÉÓÎÓ‚Í‡ButtonäÌÓÔÍ‡Flexible HoseÉË·ÍËÈ ¯Î‡Ì„Air control leverê˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍËÏÓ˘ÌÓÒÚË