LG BD760 Bedienungsanleitung

ﻪﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ.ﺪﯾرﺍﺪﻬﮕﻧ یﺪﻌﺑ یﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺍر نآ و هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﻪﺻﻼﺧ یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓدیر -ﻮﻠﺑ ﻚﺴﯾد/ید یو ید

نﻮﭼ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ یﺍرﺍد ﻞﯾﺎﻓ یرﺎﮔﺯﺎﺳ صﻮﺼﺧ رد شﺎﺘﻨﯿﻜﻣ شرﺎﮕﻧ یﺍﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﯾﺍرﺍ روﺮﺳ.ﺖﺳﺍ و ASF, WMAWMVDLNAWAV یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ

روﺮﺳ یور ﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻢﻠﯿﻓ ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘرﺍﺰﻓﺍ مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ دﺎﺠﯾﺍ ﺞﯿﻜﭘ یور ﺮﺑ .ﺖﺳﺍ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﻜﻣﺍ ﺶﺨﭘ هﺎﮕ

12یﺯﺍﺪﻧﺍ هﺍرHDMI • • •HDMI HDCPDVI صﺎﺧ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻂﯾﺍﺮﺷ: ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑﺎﯾ ﺖﻨﻧﻮﭙﻣﺎﮐ یدورو یﺎﻫ ﻚﺟ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ.دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺍد ﺶﯾﺎﻤﻧ

رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ131رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ03R لﺮﺘﻨﮐ ﺖﺸﭘ رد ﻊﻗﺍو یﺮﺗﺎﺑ شﻮﭘرد یﺮﺗﺎﺑ دﺪﻋ ود و ﻪﺘﺷﺍدﺮﺑ ﺍرﺢﯿﺤﺻ ﺐﻄﻗ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ ( ﺰﯾﺎﺳ).ﺪﯿﻫد رﺍﺮﻗ ﻞﺤﻣ رد وAAAیﺮﺗﺎﺑ

14یﺯﺍﺪﻧﺍ هﺍرﻚﺴﯾد ﯽﻨﯿﺳ(ﻪﺘﺴﺑ /ﺯﺎﺑ)( ) ﻪﻤﮐدﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻرود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ ﺮﮔ ﺲﺣ(ﺚﻜﻣ /ﺶﺨﭘ)(ﻒﻗﻮﺗ)هﺎﮔرد12345678POWER / IIUSBﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘﺖﺸﭘ ﻞﻧﺎﭘ HDMI

HDMI تﻻﺎﺼﺗﺍ152تﻻﺎﺼﺗﺍﻞﺑﺎﮐنﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗهﺎﮕﺘﺳد ﺖﺸﭘﻪﺟﻮﺗ •HDMI •یﺎﻫ شور ﺯﺍ ﯽﻜﯾ نﺎﺗ هﺎﮕﺘﺳد یﺎﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ.ﺪﯿﻨﮐ رﺍﺮﻗﺮﺑ ﺍر ﺮﯾﺯ ﯽﻃﺎﺒﺗرﺍ( ﻪﺤﻔﺻ) لﺎﺼﺗﺍ15

16تﻻﺎﺼﺗﺍ 2تﻻﺎﺼﺗﺍ HDMI SIMLINK ؟ ﺖﺴﯿﭼ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﯽﺟ لﺍ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ و هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ ﻪﮐ ﯽﺘﻗو ،ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ لﺎﺼﺗﺍ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦ

تﻻﺎﺼﺗﺍ172تﻻﺎﺼﺗﺍBD-ROM 576i ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺍر ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد حﻮﺿو نﺎﺗ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ حﻮﺿو ﺮﯾﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ،ﺪﻨﻜﻧ: ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍررﺎﺸﻓ ﺍر ﻪﻤﮐد

18تﻻﺎﺼﺗﺍ 2تﻻﺎﺼﺗﺍ ﯽﺟوﺮﺧ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ ﻚﯾ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﺍﻪﺑ ﺍر ﯽﺟوﺮﺧ ﻚﺟ ﻞﺑﺎﮐ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ یورﺮﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻚﺟ HDMI

تﻻﺎﺼﺗﺍ192تﻻﺎﺼﺗﺍ ﯽﺟوﺮﺧ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ ﻚﯾ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﺍﻪﻟﺎﻧﺎﮐ ود یﺍﺪﺻیﺍﺪﺻ ﯽﺟوﺮﺧ یﺎﻫ ﻚﺟ ﺍﺪﺻ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑﻚﺟ ﻪﺑ ﺍر ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد یورﺮﺑ ﺖﺳﺍر و ﭗﭼ ﻪﻟﺎﻧ

20تﻻﺎﺼﺗﺍ 2تﻻﺎﺼﺗﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﮐ ﺶﯿﻓ ﺖﻤﺴﻗ ،ﻪﻜﺒﺷ ﻞﺑﺎﮐ لﺎﺼﻔﻧﺍ ﺎﯾ لﺎﺼﺗﺍ مﺎﮕﻨﻫﻦﻤﺿ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﯿﺸﻜﻧ ﺍر ﻪﻜﺒﺷ ﻞﺑﺎﮐ لﺎﺼﻔﻧﺍ مﺎﮕﻨﻫ .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺍر.ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺍر ﺶﯿﻓ ﻞﻔﻗ رﺎﺸﻓ.ﺪﯿﻨﻜﻧ

ﻪﻨﯾﺰﮔ یﻮﻨﻣ رد 1ﺍر ﻪﻤﮐد ﺲﭙﺳ و هدﺮﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍر ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ ﺐﻟﺎﻄﻣ 2ﺖﺳﺍ رﻮﻧﺮﭘ

22تﻻﺎﺼﺗﺍ BD-ROM: ﻪﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﺍ نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ﯽﺗﺎﻜﻧ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﻜﺒﺷ ﻁﺎﺒﺗرﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ یرﺎﯿﺴﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻊﻓر ﻞﺑﺎﻗ مدﻮﻣ ﺎﯾ ﺮﺗور دﺪﺠﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﯽﮕﻧ

USB NTFS BD-LIVEUSB1.1USB2.0 USB HUBﺖﺨﺳ ﻚﺴﯾد ﻮﯾﺍرد / ﺶﻠﻓ ﺯﺍ ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ و ، ﺎﺑ هﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ (ﻢﻠﯿ

ﺪﯾﺍ هدﻮﻤﻧ لﺎﻤﻋﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﺣﺍﺮﻣ رد ﻪﮐ ﺍر ﯽﺗﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﯽﻣﺎﻤﺗ 4.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﺍر ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﯽﯾﺍﺪﺘﺑﺍ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ مﺎﻤﺗﺍ یﺍﺮﺑﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر

ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ3[Setup] HOME ( )ENTER ( )تﺎﻤﯿﻈﻨﺗتﺎﻤﯿﻈﻨﺗ مﺎﺠﻧﺍﺮﯿﯿﻐﺗ یﻮﻨﻣ رد ﺍر تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ.ﺪﯿﻫد.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر

ﯽﻠﺻﺍ یﻮﻨﻣ یﺎﻤﻨﻫﺍر هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ یﺎﻤﻨﻫﺍر دﺯﺎﺳ ﯽﻣ ردﺎﻗ ﺍر ﺎﻤﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ فﺬﺣ ﺎﯾ هدﺍد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺍر ﯽﻠﺻﺍ یﻮﻨﻣ رد.ﺪﯿﻫد رﺍﺮﻗ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺍر ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾﺍ

ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ3[Original]{نﺎﺑﺯ} یﻮﻨﻣﺶﯾﺎﻤﻧ یﻮﻨﻣﻪﺤﻔﺻ یور ﺶﯾﺎﻤﻧ و {ﻢﯿﻈﻨﺗ} یﻮﻨﻣ یﺍﺮﺑ نﺎﺑﺯ ﻚﯾ.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍﻚﺴﯾد ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ / ﻚﺴﯾد یﺍﺪﺻ / ﻚﺴﯾد یﻮﻨﻣ،(ﻚﺴﯾد

ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ 3[96 kHz][48 kHz]ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ(لﺎﺘﯿﺠﯾد یﺍﺪﺻ ﯽﺟوﺮﺧ)ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻤﺷ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ ﺎﯾ ﺮﯾﻮﺼﺗ / ﺍﺪﺻ هﺪﻧﺮﯿﮔ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼﺍر ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ

ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗﻢﺘﺴﯿﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ3ENTER ( )[None][Change]{ﻞﻔﻗ} یﻮﻨﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺷ ،{ﻞﻔﻗ} ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد یﺍﺮﺑ.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ درﺍو ،ﺪﯾﺍ هدﺮﮐ دﺎﺠﯾﺍ ﻪﮐ ﺍر ﯽﻤﻗر رﺎﻬ

رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ31رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ ﯽﻨﻤﯾﺍ تﺎﻋﻼﻃﺍﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ كﻮﺷ ﺮﻄﺧﺪﯿﻨﻜﻧ ﺯﺎﺑرﺎﻄﺧﺍ بﺎﻗ ندﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ كﻮﺷ ﺶﻫﺎﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ :رﺎﻄﺧﺍ یﺮﯿﻤﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻌﻄﻗ ﭻﯿﻫ .ﺪﯿﻨﮐ یرﺍدد

ﺯﺎﺘﻤﻣ یﺍﻮﺘﺤﻣ[Country Setting]ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ رد ﺐﻟﺎﻄﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺶﯾﺎﻤﻧ یﺍﺮﺑ.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر دﻮﺧ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ هﺎﮕﺘﺳد مﺎﻧ.ﺪﯿﻨﮐ دﺎﺠﯾﺍ ﻪﻜﺒﺷ مﺎﻧ

ﻪﻜﺒﺷ ﺶﺨﭘدﻮﺟﻮﻣ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﺎﺗ دﺯﺎﺳ ﯽﻣ ردﺎﻗ ﺍر ﺎﻤﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﻚﯾ ﻂﺳﻮﺗ ﺍر ﻪﻧﺎﺳر روﺮﺳ ردﺪﻨﻤﺷﻮﻫ یﺎﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﺐﻠﻏﺍ .ﺪﯿﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ ﻪ

[Movie] [Photo] [Music] [Setup] 12345.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺍر ﯽﯾﻮﯾﺪﯾو یﺍﻮﺘﺤﻣ -.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺍر ﺲﻜﻋ یﺍﻮﺘﺤﻣ -.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺍر ﯽﺗﻮﺻ یﺍﻮﺘﺤﻣ - نﺎﺸﻧ ﺍر

یﺪﻌﺑ 3 یر -ﻮﻠﺑ ﻚﺴﯾد ﺶﺨﭘیﺪﻌﺑ 3 یر -ﻮﻠﺑ یﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ،ﺖﺳﺍ ﺖﺳﺍر و ﭗﭼ نﺎﻤﺸﭼ یﺍﺮﺑ ﺍﺰﺠﻣ یﺎﻫﺪﯾد یوﺎﺣ ﻪﮐ.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣیﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ ﻪﺳ ﺖﻟﺎﺣ رد یﺪﻌﺑ 3

روﺮﺳ ﻚﯾ نﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯾﺍر ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ رﺍﺰﻓﺍ مﺮﻧ( ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ نﺎﺗ ﻪﻧﺎﯾﺍر یور ﺮﺑ ﺍر50

BD DVD AVCHD DISC MENUﻚﺴﯾد یﻮﻨﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍﻚﺴﯾد یﻮﻨﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧهﺎﮕﺘﺳد رد ﻦﺘﻓﺮﮔ رﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﻮﻨﻣ یوﺎﺣ ﻪﮐ ﯽﻜﺴﯾدرد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یورﺮﺑ نآ یﻮﻨﻣﻪ

BD DVD AVCHD ACD / DVD -A Chapter Title Track All All B-Aﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺶﺨﭘﺶﺨﭘ رﺍﺮﻜﺗﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ رد ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ رﺍﺮﻜﺗ ﺖﻟﺎﺣ بﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ ﻦﯾ

دﺮﻜﻠﻤﻋدﺮﻜﻠﻤﻋPHOTOﺖﺳﺮﻬﻓ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ {ﺲﻜﻋ } ﺎﯾ {ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ} ،{ﻢﻠﯿﻓ} یﻮﻨﻣ رد.ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍر ﺖﺴﯿﻟ یﺎﻤﻧ1 شور.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺍر ( ) ﺰﻣﺮﻗ ﻪﻤﮐدMU

دﺮﻜﻠﻤﻋ دﺮﻜﻠﻤﻋ 4ﺎﻫ ﺲﻜﻋ ﻞﮐ دﺍﺪﻌﺗ / ﯽﻠﻌﻓ ﺲﻜﻋ ﻪﻤﮐد ﺯﺍ یﺪﻌﺑ / ﯽﻠﺒﻗ ﺲﻜﻋ نﺪﯾد یﺍﺮﺑ -.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍSlide Showﺪﯾﻼﺳﺍ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺚﻜﻣ ﺎﯾ ﻉوﺮﺷ یﺍﺮﺑ - .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر

دﺮﻜﻠﻤﻋدﺮﻜﻠﻤﻋBD DVDAVCHDﻪﺤﻔﺻ یور ﺶﯾﺎﻤﻧ نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تﺎﻋﻼﻃﺍ و تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ و هدﺍد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺍر ﺖﺳﺮﻬﻓﻪﺤﻔﺻ یورﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ تﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﯾﺎﻤﻧﺶﺨﭘ

درﺍﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﺶﺗآ ،بﺎﺘﻓآ رﻮﻧ ضﺮﻌﻣ رد ﺪﯾﺎﺒﻧ هﺎﮕﺘﺳد یﺮﺗﺎﺑ.دﺮﯿﮔ رﺍﺮﻗ(نﺪﺷ هﺪﯿﺷﺎﭘ ﺎﯾ تﺍﺮﻄﻗ) بآ ضﺮﻌﻣ رد ﺪﯾﺎﺒﻧ هﺎﮕﺘﺳد :رﺎﻄﺧﺍنﺍﺪﻠﮔ ﺮﯿﻈﻧ بآ یوﺎﺣ ءﺎﯿﺷﺍ ندﺍد ر

ﻪﻨﯾﺰﮔ ، ﻪﻤﮐد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یور ﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺍر.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍﻪﻨﯾﺰﮔ ، ﻪﻤﮐد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﺶﯾﺎﻤ

دﺮﻜﻠﻤﻋدﺮﻜﻠﻤﻋﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ ﺪﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﯿﯿﻐﺗﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ،دﻮﺸﻧ نﺎﯾﺎﻤﻧ ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ ﺮﮔﺍﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ ﺪﮐ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ ﻞﯾﺎﻓ ﺢﯿﺤﺻ ﺖﯾور یﺍﺮﺑ.ﺪﯿﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍرMOVIEINFO /

دﺮﻜﻠﻤﻋ دﺮﻜﻠﻤﻋ 4USB INFO / MENU ( )[CD Recording]ENTER ( )ﯽﺗﻮﺻ ﻚﺴﯾد ﻂﺒﺿﺮﺑ ﺍر ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ كﺍﺮﺗ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺎﯾ كﺍﺮﺗ ﻚﯾ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ.ﺪﯿﻨﮐ ﻂﺒﺿ هﺎﮕﺘﺳ

دﺮﻜﻠﻤﻋدﺮﻜﻠﻤﻋ4ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ تﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺖﯿﻠﺑﺎﻗﯽﺤﯾﺮﻔﺗ تﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ( ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﯿﻨﮐ

ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ5ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋﯽﻠﮐدﺍﺮﯾﺍﻞﺣ هﺍر و ﺖﻠﻋ.دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﺷور هﺎﮕﺘﺳدﺯﺎﻏآ ﺍر ﺶﺨﭘ ﻞﻤﻋ هﺎﮕﺘﺳد.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ.ﺖﺴﯿﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﯾﺍوﺯ.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﻜﺤﻣ یرﺍﻮﯾد ﺰﯾﺮﭘ رد ﺍر ﻪﺧﺎﺷ

45ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ5ﻪﻜﺒﺷLIVE-BD .ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗكﺍﺮﺘﺷﺍ ﻪﺑ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺎﯾ ﻪﺷﻮﭘرد نﺎﺗروﺮﺳ ﺎﯾ ﻪﻧﺎﯾﺍر هدرﺍﺬﮔنﺎﯾﺎﻤﻧ یﻮﻨﻣ.

ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ5یﺮﺘﺸﻣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘهدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍر نﺎﺗ ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد ،ﺪﯾﺪﺟ یﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ندوﺰﻓﺍ ﺎﯾ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻜﻠﻤﻋ ندﺮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ (ندﻮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ترﻮ

LGZenithGoldStarSamsungSonyHitachiﻪﻧﺎﺧرﺎﮐﺪﮐ هرﺎﻤﺷ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷور ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﺸﻓ ﺎﺑﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯿﺑ ﺍر نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻊﺒﻨﻣﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﯾﺎﺳ و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ.

یﻮﻨﻣ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﺍر ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﺘﻗو .1.دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یور ﺮﺑ ءﺎﻘﺗرﺍ

ﻪﻤﯿﻤﺿﻪﻤﯿﻤﺿ6ﺎﺑ) .ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر ﻪﻨﯾﺰﮔ ،ﺖﯾﺪﭘآ دﻮﻠﻧﺍد یﺍﺮﺑ .5.(ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫﺍﻮﺧ نﺎﯾﺎﭘ ﺖﯾﺪﭘآ ، ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧﺍﻉوﺮﺷ روﺮﺳ ﺯﺍ ﺍر ﺖﯾﺪﭘآ ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟ ﺶ

رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ51رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷنﺎﮔﺪﻧروآﺪﯾﺪﭘ قﻮﻘﺣ ﺯﺍ ﺖﯾﺎﻤﺣ نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ﯽﺗﺎﻜﻧ(ﺍﻮﺘﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻢﺘﺴﯿﺳ) ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ ﺯﺍ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺖﻣﺮﻓ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﺯﺍ ﺖﻇﺎ

ﻪﻤﯿﻤﺿ650ﻪﻤﯿﻤﺿ[Next] ﺍر وﺮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هدﺮﺸﻓ حﻮﻟ و هدﺮﮐ ﻦﺷور ﺍر نﺎﺗ ﻪﻧﺎﯾﺍر هﺪﺷ نﺎﯾﺎﻤﻧ ﺐﺼﻧ یﺎﻤﻧ .ﺪﯿﻫد رﺍﺮﻗ نﺎﺗ ﻪﻧﺎﯾﺍر ﻮﯾﺍرد ردﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ و هدﺎﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺍر

ﻪﻤﯿﻤﺿ651ﻪﻤﯿﻤﺿیﺍ هروﺎﺤﻣ ردﺎﮐ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ .7ﺲﭙﺳ و هدﺮﮐ ﻚﯿﻠﮐ ﻪﻣﺎﻧ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﯾﺍ نوﺪﺑ ﺐﺼﻧ .ﺪﯿﻨﮐ

ﻪﻘﻄﻨﻣ یﺎﻫ ﺪﮐ.ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ ﺍر ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐ ﺮﯾﺯ ﺖﺴﯿﻟ ﺯﺍﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐﻪﻘﻄﻨﻣ

656565708381657765827289658365886590666569856678689066726682667177896669907272826783686578766978697969847079707470737082708971767565686969767576717871

ﻪﻤﯿﻤﺿ654ﻪﻤﯿﻤﺿ و مرآ ، هﺪﺷ ﺖﺒﺛ یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﯾ یرﺎﺠﺗ ﻢﺋﻼﻋ .ﺖﺳﺍ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺮﯾﺎﺳ و هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾﺍ ردHDMIHDMIHi

ﻪﯿﻋﻼﻃﺍیﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ یروآ ﻦﻓ ﺯﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍیرﺎﺠﺗ یﺎﻫﻮﺋﺪﯾو و ﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﺯﺍ ﺯﺎﺠﻣﺮﯿﻏ یرﺍدﺮﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﺯﺍ.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ،نﺎﺷ ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ كﺍﺮﺗ وﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ

ﻪﻤﯿﻤﺿ6ﻪﻤﯿﻤﺿﺍﺪﺻ ﯽﺟوﺮﺧ تﺎﺼﺨﺸﻣﯽﺟوﺮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ، یﺍﺪﺻ ﯽﺟوﺮﺧ رد.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ لﺎﺘﯿﺠﯾد یﺍﺪﺻ961*2*3*PCM4*[DTS re-encode]BD-ROM[Digita

ﻪﻤﯿﻤﺿ6ﻪﻤﯿﻤﺿBD-ROMﺍر ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ و لﺎﺘﯿﺠﯾد یﺍﺪﺻ ﯽﺟوﺮﺧ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺷﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ( هﺪﻧﺮﯿﮔ ﺎﯾ) ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣآ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍﺲﻧﺎﮐﺮﻓ} و ،{لﺎﺘﯿﺠﯾد

ﻪﻤﯿﻤﺿ6ﻪﻤﯿﻤﺿ1.0 V (p-p), 75 Ω, sync negative, RCA jack x 119 pin (Type A, HDMITM Connector)2.0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA jack (L, R) x 1Standa

ﻪﻤﯿﻤﺿ6ﻪﻤﯿﻤﺿیرﺍﺪﻬﮕﻧهﺎﮕﺘﺳد ﻞﻤﺣهﺎﮕﺘﺳد ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ مﺎﮕﻨﻫ.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍﺪﻬﮕﻧ ﺍر ﯽﻠﺻﺍ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ دﺍﻮﻣ و ﻪﺒﻌﺟ ًﺎﻔﻄﻟهﺎﮕﺘﺳد ،ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺸﮐ بﺎﺒﺳﺍ مﺎﮕﻨﻫ رد.ﺪﯿﻨﮐ

AVCHD DLNASIMPLINKHDMI TMBD-Liveﯽﻨﻤﯾﺍ تﺎﻋﻼﻃﺍ 3یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﮐ - 1212ﻢﺘﺴﯿﺳ بﺎﺨﺘﻧﺍ - ﻪﻣﺪﻘﻣ 8ﻪﺘﻓر رﺎﮐ ﻪﺑ ﻢﺋﻼﻋ و ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ

ﻪﻤﯿﻤﺿ6ﻪﻤﯿﻤﺿ نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ﻢﻬﻣ تﺎﻋﻼﻃﺍﻪﻜﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ،ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ،ﺎﻫدﻮﻠﻧﺍد ،تﺎﻃﺎﺒﺗرﺍ ،دﺎﻨﺳﺍ ،ﺎﺘﯾد ،تﺎﻋﻼﻃﺍ ﯽﻣﺎﻤﺗ،ﺎﻬﺘﺴﮐ بو ،ﺎﻫ ﻮﺋﺪﯾو ،ﺎﻫ ﻢﺳر ،ﺎﻫ ﺲﻜﻋ ،ﺮﯾوﺎﺼﺗ ،ﻦﺘﻣﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

      Æ¾¨¸e 4822895422437233150105228239-52248562541110-25228956224471-6224822

      Æ¾¨¸e096853222825 32242314228551-3  462525062267157220950

     !  " #$ :09685 Æ¾¨¸e64220773242622234001652226813228957

Nero MediaHome 4 Essentialsﺖﺳﺮﻬﻓ7123456ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ 544ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ 44ﯽﻣﻮﻤﻋ - 45ﻪﻜﺒﺷ - 46ﺮﯾﻮﺼﺗ - 46یﺮﺘﺸﻣ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ -

رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ8رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷDVD±R/RW CD-R/RW ––RecordableBlu-rayDVD-ROMDVD-RDVD-RWDVD+RDVD+RW(8 cm, 12 cm)DVD-RW (VR)(8 cm, 12 cm)Audio CD(8 cm, 12 cm)CD-R

رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ91رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ CD-R/RW DVD R/RW • •BD-R/RE, DVD R/RW • • • MP3 / WMA •[Mastered] Live SystemMastered/Live ﻚﺴﯾد دﻮﺧ ﺎﯾ