Lg M2350D-PZ Bedienungsanleitung

www.lg.comРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯЖК-МОНИТОР СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ И ФУНКЦИЯМИ ТЕЛЕВИЗОРАM1950DM2250DM2350DM2450DM2550DВнимательно прочтите это р

10RUSРУССКИЙПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯОписания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте дистанционного у

11RUSРУССКИЙПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOAuto

12RUSРУССКИЙИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРАИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРАПодключениекPCДанный монитор поддерживает функцию Plug & Play* и о

13RUSРУССКИЙИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРАЕсли не планируется использовать дополнительный внешний динамик, подключите ПК к монитору с помощью ауд

14RUSРУССКИЙИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРАНастройкаэкранаВыборрежимаизображенияВыберите один из предустановленных режимов изображения для оптима

15RUSРУССКИЙИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРАНастройкапараметроввыводаизображенияскомпьютера.Настройка параметров каждого режима изображения для

16RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАПодключениеантенныиликабеляПодключите антенну, кабель или блок кабельного ТВ для просмотра ТВ с п

17RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАПервоевключениефункцииТВПри первом включении функции ТВ монитора отобразится экран начальных настроек. Выберите язык

18RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАПросмотртелевизора1 Нажмите на пульте ДУ кнопку или на мониторе кнопку , чтобы включить монитор.2 Нажмите кнопку

19RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАТолькодляФинляндии,Швеции,ДаниииНорвегииМеню «Автопоиск DVB-C» предназначено для пользователей в таких странах, г

2RUSРУССКИЙСОДЕРЖАНИЕСОДЕРЖАНИЕ4 СБОРКАИПОДГОТОВКА4 Распаковка5 Составляющие и кнопки6 Поднятие или перемещение монитора6 Установка монитора6

20RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАДля просмотра DVB-C в странах, отличных от Финляндии, Швеции, Дании и Норвегии, выберите «- -» для параметра Страна в м

21RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАДля ввода пароля из 4 цифр при установке для параметра Система блокировки значения Вкл. используйте кнопки с цифрами.

22RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАПРИМЕЧАНИЕДля ввода пароля из 4 цифр при установке для параметра «Система блокировки» значения Вкл. используйте кнопк

23RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАРедактированиеспискапрограмм1 Нажмите кнопку MENU(МЕНЮ)для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигации в

24RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАВрежимеТВ1 С помощью кнопок навигации выберите номер пропускаемой программы.2 Выделите номер программы с помощью кр

25RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАОбновлениеПОФункция обновления ПО позволяет загружать программное обеспечение с помощью цифровой наземной системы теле

26RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАПроверкаЭта функция позволяет просматривать данные о производителе, модели/типе монитора, серийный номер иверсию програ

27RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАВыборспискапрограммВы можете проверить сохраняемые в памяти программы, вызвав на экран таблицу программ.Выводнаэкра

28RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРА- Исходный: этот вариант позволит вам просматривать изображения высокого разрешения в лучшем качестве и без потерь. П

29RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРА- 4:3: при выборе этого формата изображение будет отображаться в формате 4:3, а по краям справа и слева появятся серые

3RUSРУССКИЙСОДЕРЖАНИЕ35 - Функции кнопок в режиме Список заданий36 РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧА36 Использование интегрированных функций мультимедиа36

30RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАЕсли вы захотите использовать режим HDMI-PC, тогда название входа необходимо установить в режим PC.ПРИМЕЧАНИЕИспользо

31RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАЕсли настройка с помощью руководствапоустановке не окончена, была нажата кнопка BACK (НАЗАД) или время ожидания инд

32RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАВыборязыкаэкранногоменюOSDилистраныДисплей СостояниеОтсутствуетMPEG ЗвукDolby Digital ЗвукЗвук для 'Людей с

33RUSРУССКИЙПРОСМОТРТЕЛЕВИЗОРАРодительскийконтроль (тольковцифровомрежиме)Эта функция работает в соответствии с информацией, полученной с теле

34RUSРУССКИЙEPG(ЭЛЕКТРОННАЯПРОГРАММАПЕРЕДАЧ)(ВЦИФРОВОМРЕЖИМЕ)EPG(ЭЛЕКТРОННАЯПРОГРАММАПЕРЕДАЧ)(ВЦИФРОВОМРЕЖИМЕ)Использованиеэлектроннойп

35RUSРУССКИЙEPG(ЭЛЕКТРОННАЯПРОГРАММАПЕРЕДАЧ)(ВЦИФРОВОМРЕЖИМЕ)Кнопка ОписаниеЗЕЛЕНАЯкнопкаОтключение режима установки даты.OK Изменение на выбра

36RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGIT

37RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАдо 100 латинских символов.Рекомендуется создать резервные копии важных файлов, так как данные, сохраненные на ус

38RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧА7 С помощью кнопок навигации выберите файл.Выделенный файл отобразится в окне предварительного просмотра.№ Описан

39RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАꔗ 1/17 ꔃСлайд-шоу BGM УдалитьБЫСТРОЕ МЕНЮ ОпцииСкрытьИспользованиепараметровотображенияфо

4RUSРУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАСБОРКАИПОДГОТОВКАРаспаковкаКомплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров, обратитесь в

40RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАМузыка S003 0:27 / 3:67ОпцииПрослушиваниемузыки1 С помощью кнопок навигации перейдите к параметру USB и наж

41RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАИспользованафункцииспискамузыки,воспроизведение1 Нажмите Q.MENU (БЫСТРОЕМЕНЮ) для доступа к всплывающим мен

42RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАПросмотрфильмовВоспроизведение видеофайлов на экране монитора. Данный монитор поддерживает все форматы видеофайло

43RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАMP3, LPCMdivx:Dolby Digital,HE-AAC,AAC,MPEG, MP3,LPCMМаксимальноеразрешение1920x1080,30p1 С помощью кноп

44RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАДля внешних субтитров к фильму поддерживаются только файлы, сохраненные в кодировке ASCII.Каждая реплика субти

45RUSРУССКИЙРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯПЕРЕДАЧАСВЕДЕНИЯ О ВИДЕО DIVX. DivX® — это цифровой формат видео, созданный компанией DivX, Inc. Данное устройство имеет о

46RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАНАСТРОЙКАДоступкглавнымменю1 Нажмите кнопку MENU(МЕНЮ) для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигации выберите од

47RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАНастройкапараметровПараметрыменюНАСТРОЙКА1 Нажмите кнопку MENU(МЕНЮ) для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигац

48RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАПараметрыменюИЗОБРАЖЕНИЯ1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигации перейдите к мен

49RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАУстановка ОписаниеРежимизображенияВыбор одного из настроенных изображений или настройка параметров в каждом режиме для оптимальн

5RUSРУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАЧтобы включить или выключить индикатор питания, выберите в главном меню ОПЦИИ.ПРИМЕЧАНИЕСоставляющиеикнопкиСенсорная

50RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАПРИМЕЧАНИЕВ режиме RGB-PC/HDMI-PC нельзя настраивать цвет и оттенки.В режиме Эксперт 1/2 можно настроить параметры Подсветка

51RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАУстановка ОписаниеЦв.темп-ра(Средний/Теплый/Прохладный)Эта функция используется для настройки общего цвета изображения в соответс

52RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАПараметрыменюЗВУК1 Нажмите кнопку MENU(МЕНЮ) для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигации перейдите к менюЗВУК

53RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАУстановка ОписаниеЦифровойаудиовыходЭта функция позволяет выбрать необходимый цифровой аудиовыход.При наличии сигнала Dolby Digi

54RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАПриемстереопрограммипрограмм,передаваемыхнадвухязыках(толькованалоговомрежиме)Когда программа выбрана, информация о зв

55RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАПараметрыменюВРЕМЯ1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигации перейдите к ВРЕМЯ и н

56RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАУстановка ОписаниеЯзык Выбор языка звучания или отображения (См. стр.31).ПоддержкаотключенаЭта функция, предназначенная для люде

57RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАПараметрыменюБЛОКИРОВКА1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ)для доступа к главному меню.2 С помощью кнопок навигации перейдите к БЛОК

58RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАПараметрыВХОДА1 Нажмите кнопку MENU(МЕНЮ)для доступа к главному меню.2 С помощьюкнопок навигации перейдите к параметру ВХОД

59RUSРУССКИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЯПодключите к монитору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства. Д

6RUSРУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАПоднятиеилиперемещениемонитораПеред перемещением или поднятием монитора ознакомьтесь со следующими инструкциями во из

60RUSРУССКИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЯHD ReceiverSpeakerPC Gaming deviceUSBCamcorder/CameraDVDVCRПодключите различные внешние устройства к разъемам на задн

61RUSРУССКИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЯПодключениересивераHD,DVD-проигрывателяиливидеомагнитофонаПодключите к монитору ресивер HD, DVD-проигрыватель ил

62RUSРУССКИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЯПРИМЕЧАНИЕЕсли вы используете не встроенный динамик, а внешнюю аудиосистему, выключите динамик телевизора (См. стр

63RUSРУССКИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЯVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALA

64RUSРУССКИЙTELETEXTPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUINFOAuto Config.EXITTELETEXTЭта фу

65RUSРУССКИЙTELETEXTFastextСтраницы телетекста имеют цветовой код, который отображается в нижней части экрана, и выбираются с помощью соответствующей

66RUSРУССКИЙЦИФРОВОЙТЕЛЕТЕКСТЦИФРОВОЙТЕЛЕТЕКСТЭта функция работает только в Великобритании и Ирландии.Телевизор дает возможность доступа к цифрово

67RUSРУССКИЙОБСЛУЖИВАНИЕДля сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно очищать монитор. 

68RUSРУССКИЙУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙОбщиеПроблемыприработеустройства.Проблема РазрешениеПульт дистанционного управления н

69RUSРУССКИЙУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙПроблемысозвуком.Проблема РазрешениеИзображение есть, звука нет Нажмите кнопку (+,-) илиVOL( ,) (ГРОМКОС

7RUSРУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАПри регулировке угла обзора не придерживайте нижнюю часть рамки экрана монитора, как показано на следующем рисунке, так

70RUSРУССКИЙУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙПриподключенииустройстваотображаетсясообщение«Неизвестноеустройство».Проблема РазрешениеПроверьте, установл

71RUSРУССКИЙТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИЖК-панель Тип экрана 470,1 мм широкий (18,51") TFTЖК-дисплей (LCD — Liquid Cryst

72RUSРУССКИЙТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИЖК-панель Тип экрана 546,86 мм широкий (21,53") TFTЖК-дисплей (LCD — Liquid Crystal Display)Диагональ облас

73RUSРУССКИЙТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИM2350DЖК-панель Тип экрана 584,2 мм широкий (23") TFTЖК-дисплей (LCD — Liquid Crystal Display)Диагональ обл

SPECIFICATIONS74RUSРУССКИЙM2450DЖК-панель Тип экрана 609,7 мм широкий (24") TFTЖК-дисплей (LCD — Liquid Crystal Display)Диагональ области обзора:

75RUSРУССКИЙТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИM2550DЖК-панель Тип экрана 634,4 мм широкий (25") TFTЖК-дисплей (LCD — Liquid Crystal Display)Диагональ обл

SPECIFICATIONS76RUSРУССКИЙПоддерживаемыйрежимRGB,(PC)M1950DРазрешение ЧастотаЧастота(кГц)Частотавертикальнойразвертки(Гц)640 x 480 31,469 59,9406

SPECIFICATIONS77RUSРУССКИЙПРИМЕЧАНИЕНе допускайте, чтобы статичные изображения оставались на экране длительное время. Статичные изображения могут з

78RUSРУССКИЙИК-КОДЫИК-КОДЫЭтот компонент доступен не для всех моделей.Код(шестнадцатеричный)Функции Примечание95Энергосбережение (ꕊ)Кнопка пульта д

79RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯПРИМЕЧАНИЕРазъем RS-232C на панели данного устройства предназначен для использования аппаратного

8RUSРУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАИспользованиесистемыбезопасностиKensingtonРазъем системы безопасности Kensington находится на задней панели монитора

80RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯУстановитьIDУстановка идентификатора. Реальноесоответствиеданных на стр. См. стр.841 Нажмите к

81RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯСписоккомандПараметрыобменаданнымиСкорость передачи: 9600 бит/с (UART)Разрядность: 8 битЧ

82RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯПередача[Command1][Command2][][SetID][][Data][Cr][Command 1]. Первая команда для управления уст

83RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ04.Выключениезвука(команда:ke)Включение/выключение звука.Включать/выключать звук можно также

84RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ14.Низкиечастоты(команд:ks)Настройка низких частот.Низкие частоты также можно настроить с пом

85RUSРУССКИЙНАСТРОЙКАВНЕШНЕГОУСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ21.Кнопка(команда:mc)Отправка кода кнопки ИК-пульта ДУ.Передача [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Перед использованием устройства прочтите меры предосторожности.Держите руководство пользователя (на компакт-диске) под рукой, чтобы обращаться к нему

9RUSРУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАЗакреплениекабелейСоберите и свяжите кабели с помощью стяжки для кабелей.Перед перемещением или установкой монитора о